Capítulo 112: A Última Lição (Parte 2)

Capítulo 112: A Última Lição (Parte 2)

Tradutor: «Otakinho»    Revisor: ♦ Aj ♦

“Tudo bem então, eu acho que você está certa,” eu digo com um encolher de ombros.

Se eu não conseguir aprender nada importante sobre duelos hoje, então é melhor apenas revisar todas as coisas que aprendi até agora – com Leena.

Claro, esta não vai ser uma revisão completa, já que não vou mostrar a ela as magias que Black me ensinou.

[Ei! Eu quero ver isso, mesu Senhor! A magia que Black tem te ensinado!] 

…

E o que direi quando Leena perguntar de onde aprendi isso?

[Eh… Bem…] 

Idiota.

[Ei, não me chame de idiota! Estou apenas tentando descobrir quanto dano causa. Black não deveria te ensinar nada, muito menos deixá-lo saber que podemos—] 

As letras param de aparecer na frente dos meus olhos abruptamente.

Espere, por que Black não deveria me ensinar?

[…] 

Fala agora!

[B-bem, você só deve aprender magia com seus professores, não acha? Não é justo com seus colegas de escola que você esteja sendo ensinado em particular.] 

… Desde quando você começou a se importar com meus colegas da escola e, o que é mais surpreendente, a ser justo?

E de qualquer forma, pense nisso – não é apenas Black, Leena está me ensinando em particular também.

Por quê? Porque ela acredita que sou mais talentoso do que os outros. Qualquer outra pessoa poderia estar no meu lugar se simplesmente tivesse mais talento.

[V-Verdade, verdade. Você está certo. Vamos esquecer o que eu disse.] 

Não, escute.

Black começou a me ensinar antes de Leena, e isso também, desde o básico, porque perdi minha primeira aula. Então, enquanto estávamos ocupados com nosso plano de vingança, Black não conseguiu me ensinar tão intensamente quanto nos primeiros dias.

Enquanto isso, Leena começou a me ensinar. Ela progrediu constantemente com suas aulas, cobrindo quase tudo que Black me ensinou e até mesmo progredindo. Portanto, no geral, você pode dizer que eu teria aprendido quase tudo com Leena, mesmo que Black não tivesse me ensinado nada.

E então, não acho que seja injusto com ninguém.

[Sim, eu concordo com você agora. Não é injusto-] 

[Ei, espere um segundo, mas você acabou de dizer que não pode mostrar a Leena a magia que Black lhe ensinou! Como isso é possível se ambos lhe ensinaram as mesmas coisas !?] 

Suspiro… Eu disse que Leena encobriu quase tudo que Black me ensinou.

Há um feitiço que ela não me ensinou que Black ensinou. É muito poderoso se você me perguntar e-

“Há algum problema, Jacob? Sua pedra de Núcleo está funcionando bem, certo?”

De repente, a voz preocupada de Leena me interrompe.

Merda…

Ocorrendo em um nível mental, a conversa entre mim e meu sistema acontece muito mais rápido do que a conversa normal – mas ainda assim, quando falamos muito, os outros podem perceber que fiquei distraído por alguns segundos.

Falaremos sobre isso mais tarde, Pink.

[…Tudo bem.] 

“Sim, está funcionando bem. Vamos começar,” eu respondo Leena, dando um rápido olhar involuntário para a pulseira embutida na Pedra de Núcleo que estou usando no meu pulso – algo que nunca usei para lançar magia.

“Ok, então, mostre-me os feitiços básicos”, diz Leena.

“Certo…”

Abrindo minhas pernas e levantando minhas mãos para me posicionar, lancei meu primeiro feitiço mágico.

“Bola de fogo!”

Por um instante, uma faísca azul aparece no centro da minha palma aberta antes que as chamas brilhantes surjam. Parecendo vagamente uma esfera, essas chamas têm cerca de 20 centímetros de diâmetro. Se não se está manipulando o elemento ar ao mesmo tempo, esta é a forma geral que o fogo assume quando conjurado – esférico.

“Veja, é quase o dobro do tamanho da primeira bola de fogo que você conjurou. Como eu disse a você: a prática compensa – mais para você do que para os outros”, comenta Leena com um sorriso orgulhoso.

Suspiro…

Certo, o tamanho da minha bola de fogo é quase o dobro do que costumava ser, mas ainda é menor do que a bola de fogo que Alex acidentalmente lançou em mim outro dia.

Como diabos aquele bastardo fodido pela bunda conseguiu fazer isso? E em nossa primeira aula nisso…

Ele é melhor em magia do que eu?

Não, não sei por quê, mas tenho a sensação de que não é esse o caso. Talvez ele seja bom em magia de fogo em particular?

“Ok, próximo,” eu digo, extinguindo a bola de fogo.

Desta vez, coloco minha mão direita atrás das costas e a balanço para frente o mais rápido que posso – quase como se batesse em uma pessoa invisível na minha frente.

“Respingo de Água!”

Uma fina película de água, o suficiente para encher apenas um pequeno copo, é lançada para a frente. Ganhando impulso extra com meu balanço, a água espirra no chão a poucos metros de mim… fazendo uma mancha d’água no chão.

Sim, apenas isso.

Este é o feitiço Elemental mais fraco que eu conheço. Na verdade, eu deveria ter executado esse feitiço antes da bola de fogo, mas não tive vontade de começar minha revisão com essa merda.

Pessoalmente, acho que mesmo aprender esse feitiço inútil (para um duelo) é um insulto à magia – apenas peguei um pouco de água e joguei. Na verdade, eu nem preciso jogar, eu só faço para ficar um pouco legal (o que não acontece).

Mas bem, Leena pensa de forma diferente. Segundo ela, se o oponente for alguém inexperiente (como os humanos), esse feitiço pode ser útil.

“Use-o quando estiver perto de seu oponente e mire no rosto dele. Se forem bem-sucedidos, eles desviarão o olhar ou ficarão cegos por um segundo, dando a você uma oportunidade”, ela explica mais uma vez.

Honestamente, não acho que vai funcionar, mas não vou perder meu tempo discutindo sobre esse feitiço patético…

“Bom. De qualquer forma…”

É hora de fazer algo divertido.

Endireitando minha mão e mantendo-a na vertical, eu levanto meu braço para que fique no nível do meu ombro.

“Lâmina de Água!”

Instantaneamente, da ponta do meu dedo médio, um fino jato de água sob alta pressão jorra. A força é tão grande que a água viaja por vários metros em linha reta (quase) e espirra contra a parede limite da escola. Embora nenhum dano visível possa ser visto.

“Jacob! Eu disse para você ir dos feitiços mais fracos aos mais poderosos. Por que você usou lâmina de água agora?” Leena pergunta.

Eu sei que ela está tentando me repreender, mas o olhar impressionado (e extático) em seu rosto a trai.

Lâmina de água.

O feitiço mais poderoso que posso executar em meu nível usando um único elemento (água). Como acabamos de ver, a maior deficiência desse feitiço é que se o alvo estiver a uma grande distância, como a parede da escola, esse feitiço é basicamente tão inútil quanto o respingo de água de merda.

Mas se o alvo estiver perto de mim, digamos, dentro de meio metro, então uma oscilação desse jato de água de alta pressão pode cortar até mesmo ferro e aço. Mesmo que o alvo esteja mais longe do que isso, a força da água ainda pode causar sérios danos a alguém na faixa de 4 a 5 metros. Mas depois disso, a água pressurizada perde sua força.

Na verdade, tentei esse feitiço em casa uma vez.

O resultado? Há um buraco na minha cama agora.

[Você pode colocar seu pau dentro desse buraco? Se sim, então podemos pedir a Layla para ficar por baixo e chupar você.] 

[Ah, e uma boa ideia – remova o colchão ou seu pau não alcançará a outra extremidade. Embora não haja nenhum problema com a espessura, tenho certeza. Hahaha!] 

…

Achei que você fosse me respeitar por algumas horas. Isso também inclui não tirar sarro de mim, seu arrombado!

[Ah Merda. Desculpe, meu Senhor! * insere uma auréola *] 

Hmph!

“Para alguém no seu nível – está tremendo. Mas ainda assim, você deveria ter feito isso depois do Escudo de Terra”, diz Leena, ainda sem desistir.

Qual é o ponto?

Suspiro…

“Bem, eu posso fazer isso agora,” eu digo, balançando minha cabeça.

Fechando minha mão em punho, aponto para o chão. Então, simultaneamente, eu levanto minha mão para cima e desço pelo meu corpo.

“Escudo de Terra!”

Uma fração de segundo depois, o solo sob meus pés se projeta para cima na forma de uma onda – côncava do meu lado, convexa do outro lado. Como tem cerca de um metro de altura, abaixei-me para proteger totalmente o meu corpo. Embora seja espesso é o suficiente para me fazer sentir uma sensação de segurança escondida atrás dele.

“Se falarmos sobre os elementos básicos – Escudo de Terra é bom contra magia de fogo, mas ruim contra magia de água e vento. Use ele com cuidado”, diz Leena.

“Eu sei eu sei. De qualquer forma, posso começar com a magia Elemental dupla agora?” eu digo, tornando o terreno saliente plano novamente e me levantando.

Atualmente, posso controlar no máximo dois elementos ao mesmo tempo usando magia. E nem é preciso dizer que, com dois elementos, posso realizar uma magia mais útil (mas não necessariamente mais poderosa) do que com apenas um.

“Ok, vá em frente”, Leena dá o sinal verde.

Isso! Finalmente!

“Oh, espere, eu esqueci totalmente.”

Mas antes que eu pudesse fazer qualquer coisa, Leena interrompe novamente.

“Sim?” Eu pergunto exasperadamente.

“Você pode convocar uma pequena brisa? Eu sei o que você vai dizer, mas é apenas para usar todos os quatro elementos básicos uma vez ”, diz ela, mas já na defensiva.

Suspiro…

O elemento ar por si só pode ser realmente poderoso, mas requer-se uma grande quantidade de poder mágico para aproveitar sua força destrutiva. E simplesmente disse, ainda não tenho muito poder.

Por outro lado, quando o elemento Ar é combinado com outros elementos usando Magia, efeitos poderosos podem ser produzidos mesmo em sua forma fraca.

“Eu realmente preciso?” Eu pergunto impaciente.

“Não, mas seria bom… Esta é a nossa lição final, você sabe,” ela diz, parecendo sombria.

Oh, foda-se…

Levantando rapidamente minha mão, eu convoco uma brisa suave e a direciono para Leena, bagunçando levemente seu magnífico cabelo loiro prateado. Sem querer, suas bochechas também são acariciadas, fazendo-a corar um pouco.

“Agora, as coisas sérias…”