Capítulo 275

“Alegram-se, pois estou de volta à cidade!”

Eu apenas pensei que seria divertido dizer isso. Não havia nenhum significado real por trás disso.

“Já mandamos avisar antes. Então devemos ir direto para o castelo.”

“…Ah, isso mesmo. Você está bem preparado.”

Rig disse, ignorando meu anúncio.

“Perfeitamente preparado, senhor. Eu disse a eles que estaremos esperando em frente do castelo.”

“C-certo.”

Sim, este era um ajudante que sabia o que estava fazendo.

Da última vez que vim, tive que esperar vários dias.

Tive que alugar um quarto em uma pousada até conseguir uma audiência.

Mas era assim que as coisas funcionavam quando Rig estava comigo.

Os preparativos já estavam completos quando chegamos à cidade. Era fantástico.

Eu sabia que ele estava se movendo um pouco freneticamente quando passamos pela cidade anterior, mas o que isso importa?

Se ele tivesse organizado as coisas para que chegássemos a esta cidade bem a tempo, bem, era quase bom demais para ser verdade.

Talvez eu devesse começar a chamar Rig de “Bom-Demais”.

Bem, esse nome já era usado.¹

“E os presentes?”

“Meus homens estão com eles. Eu até os verifiquei ontem. E uma lista dos itens já foi enviada, então não deve haver problema.”

“Certo. Então não há nada com que se preocupar.”

“Certamente.”

Quando os mensageiros do Rei Demônio Tralzard chegaram ao nosso país, eles trouxeram uma quantidade extravagante de presentes.

Era sua maneira de dizer: ‘Vamos continuar esse relacionamento amigável.’

No entanto, eles eram um grande país, enquanto nós éramos pequenos.

E assim, se não houvesse um presente de retorno, acabaríamos ficando em dívida com eles.

E como não queríamos que eles nunca pedissem um favor em troca, viemos aqui para entregar um presente também.

Suponho que era nossa maneira de dizer: ‘Não devemos nada a você’.

Claro, embora eles possam apenas sentir que o que foi dado foi devolvido, eles também podem entender isso como, ‘Agora nossa dívida está paga. Da próxima vez que nos encontrarmos, será no campo de batalha.’

Mas era Tralzard. Então eu duvidava que as coisas tomassem um rumo tão sombrio.

As pessoas que estavam encarregadas de tais assuntos diplomáticos neste país eram provavelmente de raças não combatentes.

E eles saberiam da vontade de Tralzard. Então, tenho certeza que… nada de ruim aconteceria?

Eu esperava que eles aceitassem o presente sem problemas.

Recentemente, tive lembranças de ataques mágicos sendo lançados contra mim durante um primeiro encontro… mas eu não pensaria nisso agora

Descemos a rua principal da cidade. Era uma cidade grande e havia uma boa distância a pé até chegarmos ao castelo.

“Parece que a reconstrução está indo bem. O dano a esta área foi muito ruim.”

Foi aqui que os residentes do Mundo Celestial causaram estragos.

Como uma barreira foi montada, a área fora da cidade não foi muito afetada. Mas, por dentro, foi um desastre.

Ainda assim, a restauração estava indo bem pelo que parecia.

Era a prova de que eles tinham trabalhadores devidamente disciplinados.

Agora, quanto a esta expedição.

Eram os membros habituais.

Embora muitos tenham morrido durante a guerra, trouxemos novas pessoas para compensar a perda.

Além disso, os Lamias eram uma nova adição.

Os Lamias tinham uma força semelhante às raças de alto escalão.

E embora provavelmente fossem mais adequados para funcionários públicos, eles ainda eram durões e eram ótimos em combate.

Quando realmente parei para pensar sobre isso, minha unidade era formado por um grupo bastante impressionante de soldados.

Os Ogros eram bem treinados, também tínhamos Vampiros de alto escalão… embora, agora, eles fossem idiotas.

Então tínhamos os Ceifadores e os Lamias, que eram inteligentes e poderosos.

Depois, havia os irmãos idiotas e eu, que passamos por uma evolução especial.

“Ei, Rig. Você não acha que, com essa escalação, podemos dominar um país?”

“…Senhor Golan. Sua voz está muito alta.”

Eu pretendia me dirigir a Rig, que estava bem atrás de mim. Mas, aparentemente, eu estava alto demais.

Talvez fosse porque meu corpo era muito grande. Minha voz apenas explodiu.

Enquanto refletia sobre essas coisas, percebi que as pessoas da cidade agora estavam olhando para mim com rostos pálidos.

Eu até vi alguns deles começarem a correr em direção à guarita e ao castelo.

“Ei, não é como se viéssemos aqui para declarar guerra.”

“Como eu disse, senhor Golan, sua voz está muito alta. Por favor, abstenha-se de mencionar sobre guerra.”

Rig disse com um olhar irritado.

Rig é bastante frio comigo ultimamente.

Continuamos nosso caminho sem incidentes. No entanto, assim que chegamos ao castelo, fomos cercados.

“Então, qual de vocês declarou que iria conquistar este país… ah, Golan?”

A pessoa parada em frente aos portões do castelo com os braços cruzados, era ninguém menos que a General Miralda.

“Quanto tempo, General Miralda.”

“Então, o Rei Demônio Menor Melvis deseja lutar contra minha mestra?”

General Miralda disse com uma expressão sombria.

“Não, não, não… De jeito nenhum.”

Houve um mal-entendido.

Por algum motivo, agora cabia a mim me explicar na frente dos portões do castelo.

“Você nunca muda Golan. Sempre causando problemas.”

Agora eu estava sozinho com Miralda em uma sala de espera no castelo.

Como eu tinha conseguido resolver as coisas, fomos autorizados a entrar.

Meus homens estavam em uma sala diferente e maior.

Eu teria uma audiência com Tralzard como mensageiro de Melvis.

“Nunca mudo? Não me lembro de ter causado nenhum problema antes.”

Minha presença era a personificação da própria paz.

Na verdade, era raro ver intelectuais como eu no Mundo Demoníaco.

Eu era tão tranquilo que as pessoas poderiam começar a me chamar de ‘Golan, o gato’.

“… Bem, se é o que você diz, então vamos fingir que é o caso.”

General Miralda disse com alguma hesitação.

“Mais importante, você voltou, hein?”

“O oeste ainda não está estável, mas este país provavelmente não sofrerá mais danos por enquanto.”

Mesmo que os países do oeste formassem uma aliança, eles não seriam mais capazes de antagonizar um país tão grande.

Eles teriam lutado entre si por muito tempo e suas forças se esgotado.

Por causa disso, a General Miralda teve tempo de voltar ao castelo.

“Você estava originalmente lutando no sul e, no caminho de volta, foi para o leste… para o nosso país. Está certo, general?”

“Sim. E então lutamos no oeste. Mas estarei trabalhando no castelo por um tempo agora.”

Entendo.

Então, não era de se admirar que a General Miralda estivesse aqui.

“Além disso, aquele incidente mais cedo. Eu estava apenas sussurrando alguma piada. Você não acha que a reação foi um pouco extrema?”

Não deveria demorar um pouco mais para um país poderoso como este começar a estremecer?

“Você acha?”

“Acho. É como se todo o castelo estivesse no limite.”

“Hm… então está tão óbvio. Bem, recentemente, parece que Legard está ficando bem sério. Várias unidades independentes foram enviadas para nos atacar.”

“Unidades independentes… Isso soa mal.”

Segundo Miralda, os soldados de Legard cruzaram a fronteira em segredo. E Tralzard só descobriu depois que o estrago foi feito.

Eles estavam investigando a escala e o objetivo do inimigo.

Não apenas esta cidade, mas outras cidades também enviaram sentinelas, e eles estavam pedindo qualquer informação sobre o inimigo.

Não era de admirar que os habitantes da cidade e os soldados do castelo estivessem nervosos.

Do ponto de vista deles, éramos desconhecidos que não estavam conectados às Esferas de Controle deles.

E éramos um grupo grande, formado principalmente por raças de combate.

Além disso, eu tinha que soltar minha língua com palavras sinistras. então parece que alguém se deu ao trabalho e correu na frente para avisar aos outros.

Sim, eles estavam certos em agir como agiram.

Mas, ainda assim, foi um pouco exagerado.

“Sabíamos que o Rei Demônio Menor Melvis havia enviado mensageiros amigáveis. E agora o mal-entendido foi resolvido.”

Então o assunto foi tratado.

“Obrigado.”

Eu estava aqui como mensageiro. A última coisa que eu queria era lutar no castelo.

Mas, o mais assustador de se pensar é que, embora não pudéssemos conquistar um país com nossa formação atual, senti que poderíamos ir muito longe.

“Não há necessidade de me agradecer… Ah, Sua Majestade irá vê-lo agora.”

Alguém entrou na sala. Aparentemente, estava na hora da minha audiência com Tralzard.

“Então, vou ir agora.”

“Uhum. Eu vou com você.”

E assim, General Miralda e eu nos levantamos.

1. Em japonês, Golan chama Rig de “出来過ぎくん” ou “Dekisugi-kun”. O único personagem que eu consegui achar com esse nome foi esse, de doraemon → https://doraemon.fandom.com/wiki/Hidetoshi_Dekisugi⤶