Capítulo 520 – Aumentando as Apostas

『 Tradutor: Crimson 』

4º Dia do 11º Mês, a situação no campo de batalha do sudoeste mudou repentinamente.

As três frentes de tropas de Shanhai se dividiram e conquistaram, varrendo Xunzhou.

Leste.

A Legião Dragão de Baiqi deixou um rastro de massacre ao longo do caminho. Qualquer um que bloqueasse obstinadamente sua passagem era morto sem hesitação. Uma cidade se recusou a se render, então, quando a Legião Dragão invadiu, mataram todas as pessoas e civis.

Ossos afundavam na terra, fumaça subia.

A cidade foi tomada pelas chamas, que arderam por três dias e três noites até que uma chuva repentina apagou o fogo. Provavelmente, até os céus não queriam ver uma cena tão cruel e terrível.

No instante em que a notícia se espalhou, o mundo entrou em alvoroço.

O nome Asura reverberou mais uma vez pelas regiões selvagens.

Um exército tão sangrento, treinado no inferno, fez com que todas as cidades no leste de Xunzhou se encolhessem de medo. Depois dessa batalha, basicamente antes de o exército de Baiqi chegar, o exército defensor simplesmente fugia da cidade.

Os civis que restavam não ousavam ser lentos, e abriam os portões com medo para se render.

Baiqi e sua Legião Dragão não faziam nada contra aqueles que se rendiam.

No momento em que essa notícia se espalhou, o número de rendições aumentou.

Com isso, a jornada da Legião Dragão tornou-se tranquila e suave.

Quando Hong Xiuquan recebeu a notícia, ficou furioso e mandou cortar a cabeça de três generais que haviam abandonado suas cidades, exibindo seus corpos do lado de fora da cidade. Só então a situação melhorou um pouco.

Mesmo assim, Baiqi e sua Legião Dragão avançaram rapidamente pelo lado leste.

Oeste.

A Legião Leopardo liderada por Han Xin adotou uma abordagem mais flexível e astuta. Estritamente falando, essa foi a primeira vez que Han Xin comandou um cerco.

As duas batalhas anteriores haviam se concentrado em defesa ou ataques surpresa.

A habilidade de Han Xin se mostrava principalmente durante cercos.

Provavelmente por causa da pressão de Baiqi, Han Xin também deu tudo de si. Ele empregava inúmeras estratégias; ora atraía o inimigo para fora, ora lançava ataques surpresa, ou cercava o inimigo, ou atacava à força. Agia de acordo com a situação e era flexível em sua execução.

Ao varrer pelo caminho, nada conseguia detê-lo.

Enquanto avançava para o oeste, havia uma sensação que lembrava o tempo em que liderou sozinho seu exército e varreu quatro países de uma só vez. Não importava a situação, sempre conseguia pensar em um plano.

Por isso era chamado de imortal da guerra.

O leste e o oeste eram como um par de irmãos brilhantes, resplandecendo no céu. Todo o sul de Xunzhou soltava gritos de dor sob os cascos desse exército.

Norte.

Ouyang Shuo liderava suas tropas com uma abordagem muito segura e passiva.

A Divisão de Guardas de Lin Yi havia se separado do grupo principal para abrir caminho, tomando o controle da passagem entre Xunzhou e Guilin.

Após muitas batalhas sangrentas, as duas passagens mais importantes caíram nas mãos da Divisão de Guardas.

A força da Divisão de Guardas havia derrotado o inimigo mais uma vez.

Ouyang Shuo, por outro lado, liderava as três divisões de bárbaros da montanha para recolher os despojos de guerra.

Comparado aos exércitos do leste e do oeste, as ações de Ouyang Shuo eram mais monótonas e menos chamativas. Felizmente, ele tinha Pei Ju ao seu lado elaborando planos e táticas, então não ficava tão atrás dos outros dois exércitos.

Mesmo assim, o norte de Xunzhou caiu rapidamente.

Afinal, Ouyang Shuo liderava quatro divisões, todas poderosas. Sem mencionar a presença suprema dos Guardas Marciais Divinos como sua vanguarda.

Sob o movimento de pinça dos três exércitos, Xunzhou estava cada vez mais em perigo. Em menos de uma semana, haviam perdido metade do território, e basicamente perdiam uma cidade por dia.

A olho nu, os três exércitos se aproximavam cada vez mais de Tianjing, no centro.

De repente, Tianjing caiu em estado de pânico.

O medo e o terror cresceram e se espalharam dentro da cidade.

Alguns dos civis começaram a arrumar suas malas e estavam prontos para partir a qualquer momento. Influenciados pela guerra, os preços das mercadorias na cidade dispararam.

Apenas o arroz triplicou de preço em apenas um dia.

A alta dos preços aumentava ainda mais a demanda e as disputas por mercadorias.

Com o passar do tempo, esse ciclo vicioso fez com que os preços saíssem cada vez mais do controle.

Os governantes do país não tinham muita experiência, então só podiam usar o exército para suprimir e matar os mercadores que estavam acumulando bens.

Em um único dia, os oficiais fecharam duas Câmaras de Comércio.

Com isso, embora tenham estabilizado os preços temporariamente, suas ações aumentaram os medos no coração do povo. Alguns comerciantes até começaram a contrabandear mercadorias para fora, temendo por suas vidas.

Antes que Hong Xiuquan pudesse perceber, os recursos da cidade desapareciam a olho nu e eram todos vendidos pela Super Plataforma de Trocas.

Além do medo do povo, na corte imperial também reinava o caos.

Más notícias atrás de más notícias se espalhavam, deixando os generais e oficiais apavorados.

Debates e brigas enchiam a corte imperial do País Taiping.

Sobre a questão de partir ou ficar e defender, ninguém conseguia chegar a um acordo. Inevitavelmente, os funcionários civis sugeriam partir, enquanto os generais insistiam em lutar até o fim.

Ambos os lados não conseguiam se convencer, então só podiam deixar a decisão para Hong Xiuquan.

O cerne do problema era que, como cidade imperial do País Taiping, Tianjing não podia ser abandonada. Se a deixassem, seria o mesmo que anunciar o fim do país.

Até mesmo Hong Xiuquan não estava disposto a tomar tal decisão.

No fim, após dois dias de debate, Hong Xiuquan decidiu convocar as tropas do oeste para se preparar para uma batalha de vida ou morte em Tianjing.

Ao mesmo tempo, também ordenou que homens corressem até Guilin, ao norte, para preparar sua rota de fuga.

Como dizem, uma lebre esperta tem três tocas.

Já que tinha outra chance de viver, Hong Xiuquan não era mais a mesma pessoa teimosa, e sabia deixar para si uma saída.

Além de convocar o exército do oeste, ele também ordenou que todas as tropas de proteção das cidades retornassem à Tianjing. Quem não obedecesse a suas ordens seria decapitado.

De repente, as tropas de proteção de três prefeituras se reuniram em Tianjing.

Com isso, podia-se ver que Hong Xiuquan apoiava a defesa da cidade.

Afinal, era o trabalho de sua vida, e ele não iria desistir tão facilmente.

Além do exército, Hong Xiuquan também havia decidido o que fazer com Yang Xiuqing.

Após a reunião da corte imperial, Yang Xiuqing recebeu um decreto imperial para sair do quartel e retornar à sua mansão. Sem ordens, não deveria dar um passo para fora.

Era o mesmo que dizer que Yang Xiuqing estava em prisão domiciliar.

Tal desfecho era misericordioso.

Provavelmente, para Hong Xiuquan, já que o país enfrentava uma crise, ele não queria matar um general à toa e causar caos no exército.

De qualquer forma, sua lealdade ao país era inegável.

Toda Tianjing, sob a fumaça das chamas da guerra, também estava coberta por uma corrente sombria. À medida que a Cidade Shanhai se aproximava, essa corrente se tornava cada vez mais forte.

Tudo isso parecia estar encoberto pela guerra.

Somente quando explodisse poderiam perceber sua verdadeira força.

7º Dia do 11º Mês, Cidade Consonância.

Sobre a muralha da cidade, Bai Hua finalmente soltou um suspiro de alívio, ao ver o exército Taiping recuando como uma enchente.

Batalhas sucessivas haviam feito o exército do oeste, sob a liderança de Shi Dakai, avançar teimosamente, enquanto atacavam territórios de forma lenta mas resoluta. Apenas dois dias antes, haviam se aproximado cada vez mais do acampamento principal da Cidade Consonância.

Ao ver a Cidade Consonância cercada pelo Exército do País Taiping, Bai Hua franziu a testa.

Justo quando todos pensavam que um banho de sangue aconteceria sobre as muralhas da Cidade Consonância, o País Taiping inesperadamente decidiu partir.

A raiz dessa mudança, naturalmente, estava nas ordens de Hong Xiuquan.

Após se acalmar, Bai Hua olhou para os generais ao redor, juntou as mãos em cumprimento e disse: “Obrigada, generais, por sua ajuda. Eu, Bai Hua, represento a Cidade Consonância para expressar nossa imensa gratidão a todos vocês.”

Os generais incluíam Zhang Liao e Cao Can, Luo Shixin da Cidade Shanhai, Xunlong Dianxue e Qinqiong da Cidade Xunlong. O último grupo seriam os jogadores aventureiros reunidos por seu irmão.

Até mesmo tal formação foi repelida por Shi Dakai.

O melhor general do Exército do País Taiping realmente fazia jus ao seu nome. Claro, seus seguidores Xiao Chaogui, Feng Yun Shan e Li Kaifang também eram fortes.

“Lorde Bai Hua é muito cortês. Estamos todos apenas cumprindo ordens.”

Luo Shixin falou em nome da Cidade Shanhai.

“Isso mesmo. A Aliança Shanhai é uma família, então não há necessidade de tais palavras.”

Xunlong Dianxue se pronunciou no momento apropriado.

Após as mudanças que ocorreram nesse período de tempo, fosse Gong Chengshi ou Xunlong Dianxue, suas posições na aliança estavam mudando lentamente.

Antes disso, ambos ainda tinham confiança para alcançar o mesmo nível que Ouyang Shuo.

Agora, não estavam fazendo nada, enquanto a Cidade Shanhai crescia cada vez mais. Os dois até sentiam um fraco senso de admiração em relação a Ouyang Shuo.

Foi por isso que, quando Ouyang Shuo lhe pediu para ajudar a Cidade Consonância, ele nem pensou e apenas concordou.

Na aliança atual, provavelmente apenas Feng Qiuhuang e Bai Hua tinham a capacidade de estar no mesmo nível. No entanto, após essa grande batalha, a atitude de Bai Hua provavelmente mudaria.

A posição de Ouyang Shuo na Aliança Shanhai estava ficando cada vez mais estável.

“Senhores, não fiquemos parados aqui. Vamos retornar à mansão para conversar!”

Quem falou foi Cao Can.

Desde que se juntou à Cidade Consonância, após a Batalha de Julu, o papel de Cao Can foi como o de um primeiro-ministro. Ele lidava com os assuntos administrativos e havia conquistado a confiança de Bai Hua.

Naquela noite, Bai Hua realizou um banquete para agradecer aos vários generais. As tropas aliadas que vieram ajudar foram recompensadas com ouro e vinho. Uma atmosfera feliz e alegre permeava toda a Cidade Consonância.

Já que as tropas de Shi Dakai haviam partido, por que não os seguir? Mesmo que não conseguissem destruí-los, poderiam atrasar sua rota de retorno e ganhar tempo para a Cidade Shanhai.

Eles tinham suas razões para não fazerem isso.

Primeira, Shi Dakai era um general experiente. Mesmo tendo levado suas tropas a uma retirada apressada, teria planejado sua fuga. Ele não daria ao inimigo uma chance de atacar.

Segunda, isso tinha a ver com o plano de Ouyang Shuo.

Comparado a atacar o exército do oeste, Ouyang Shuo sugeriu que o exército da Cidade Consonância usasse uma carta maior.