Capítulo 426 - Capturando Fan Zeng Vivo

Capítulo 426 – Capturando Fan Zeng Vivo

『 Tradutor: Otakinho 』

Fora da Cidade Jiyuan, os aplausos eram tão altos quanto um trovão.

O Soberano Xiang Yu lutou um contra quatro por mais de trinta rodadas sem nenhum sinal de cair. O atual Er’Lai parecia que não conseguiria mas continuar e estava prestes a perder. ¹

Baiqi olhou para a cor do céu. O sol vermelho pairava bem no meio. Sem saber, já era meio-dia.

“Recuem!”

“General?”

Zhang Han ficou chocado, recuar em tal momento parecia uma má jogada.

Baiqi permaneceu em silêncio.

Quando Zhang Han viu essa resposta, só pôde ordenar que as tropas recuassem.

No momento em que as ordens militares foram transmitidas, o exterior da cidade foi levado a um alvoroço total.

Ambos os lados estavam infelizes.

Uma batalha tão sísmica, sem sequer decidir o vencedor ou o perdedor, por que recuar?

Mas não podia ser evitado; as ordens militares eram tão grandes quanto as montanhas.

Por mais relutantes que estivessem, Zhang Liao e os outros só podiam recuar.

Apenas Er’Lai soltou um suspiro de alívio. Ele foi o primeiro a entrar na luta e lutou por mais de cem rodadas com Xiang Yu. Ele já havia atingido seu próprio limite. Ele podia até sentir que seus órgãos foram mexidos.

Xiang Yu, por outro lado, não o perseguiu. Na verdade, também estava um pouco cansado. Se isso continuasse, vitória ou derrota era realmente difícil de dizer.

Vendo o Exército Qin recuar, o Exército Anti-Qin ficou cada vez mais arrogante. Eles até começaram a insultar o Exército Qin.

Após mais de dez minutos, vendo que o Exército Qin não estava disposto a lutar, Xiang Yu ordenou que suas tropas recuassem. Esta batalha histórica terminou assim, deixando muitos arrependimentos.

Tarde.

Depois dessa grande batalha, Xiang Yu também estava totalmente exausto, então tirou uma bela soneca.

Quem diria que seus bons sonhos não durariam muito.

Às 3 da tarde, um mensageiro correu para fora de sua tenda ansiosamente.

“Quem é você!”

O guarda parou o mensageiro.

“Inteligência de emergência. Preciso me reportar ao General!”

“Não, o General está dormindo. Você não pode incomodá-lo.”

A grande batalha da manhã aumentou o prestígio de Xiang Yu. Portanto, seus guardas naturalmente sentiram alguma honra.

“É uma emergência. Não há tempo para espera.”

O mensageiro estava em total desordem.

Essas palavras também colocaram o guarda no local.

Assim que ele hesitou, a voz de Xiang Yu soou de dentro da tenda: “Quem está fazendo barulho fora da tenda?”

Quando o guarda ouviu essas palavras, seu rosto ficou pálido e ele gaguejou: “General, é o mensageiro”.

“General é uma emergência!”

Quando o mensageiro ouviu a voz de Xiang Yu, gritou diretamente em resposta.

“Absurdo!”

Xiang Yu gritou, obviamente infeliz.

“Estou errado, general! Estou errado!”

Ao ouvirem isso, tanto o guarda quanto o mensageiro se ajoelharam no chão.

Xiang Yu tinha um temperamento terrível. Se alguém falasse incorretamente, definitivamente receberiam punição.

A tenda estava totalmente silenciosa.

Depois de um tempo, a voz de Xiang Yu soou novamente: “Entre!”

Quando o mensageiro ouviu esta resposta, entrou e se ajoelhou novamente.

Xiang Yu franziu a testa e repreendeu: “Que assunto é tão urgente?”

“General, o exército de Ying Bu perdeu!”

“O quê?”

Xiang Yu ficou surpreso; ele bateu na mesa e se levantou.

“A linha de frente relatou que o exército de Ying Bu sofreu uma emboscada e foram quase totalmente destruídos.”

Quando Xiang Yu ouviu este relatório, não pronunciou palavras.

A tenda inteira caiu em um silêncio mortal.

O mensageiro nem se atreveu a respirar. Ele estava com medo de perturbar os pensamentos de Xiang Yu.

“Você pode ir!” Xiang Yu disse cansadamente. 

A batalha de manhã não o deixou tão exausto. Mesmo um soberano teria momentos em que sentiria que não tinha força suficiente.

O mensageiro aproveitou a oportunidade e saiu correndo.

Xiang Yu sabia exatamente o que aconteceria quando as tropas de Ying Bu perdessem.

Ele não tinha dúvidas sobre a capacidade de Ying Bu de liderar tropas.

A única explicação era que, do começo ao fim, Anyang era apenas uma isca que Baiqi armou.

Gênio!

Com a Cidade Jiyuan como acampamento principal, escondendo-se dentro e não saindo, atraindo toda a atenção. No escuro, usando a abandonada Cidade Anyang para dar uma grande surpresa ao exército rebelde.

A derrota de Ying Bu naturalmente significou que a força de trinta mil jogadores de antes também havia perdido.

De repente, Anyang engoliu oitenta mil soldados.

Uma enorme sensação de fracasso cresceu em seu coração.

Se assim fosse, a batalha foi apenas um show?

Que grande plano, que grande cálculo.

Hei, pensar que ele estava satisfeito. Ele havia caído em uma armadilha sem saber.

Xiang Yu estava se sentindo indescritivelmente amargo.

Não, ele não podia admitir a derrota.

Seus olhos brilharam com um flash de luz e seu espírito de luta reacendeu.

A notícia da derrota de Ying Bu se espalhou pelo exército.

Além disso, o fracasso do exército de Di Chen também se tornou conhecido.

Os golpes consecutivos fizeram com que todo o acampamento do exército rebelde ficasse totalmente em silêncio.

Originalmente, já estavam em menor número e agora haviam perdido oitenta mil homens.

Todos sentiram que seu futuro era sombrio.

Alguns dos espertos até sentiram o cheiro do perigo da tomada da Cidade Anyang.

Grão!

Finalmente, essa maldição pairou fortemente sobre as cabeças do exército rebelde.

Emoções instáveis ​​​​cobriram todo o acampamento do exército rebelde. A felicidade da manhã instantaneamente se tornou uma piada total.

À noite, o exército derrotado de Ying Bu voltou.

Testemunhando pessoalmente seu terrível estado, o exército rebelde se sentiu ainda mais inquieto e todo o acampamento não conseguia ficar parado.

Quanto ao exército de Di Chen, nem tiveram coragem de voltar depois de sua perda, então apenas se esconderam em alguma caverna deserta.

Han Xin?

Nem pense nisso.

Quando Ying Bu voltou, imediatamente correu para a tenda de Xiang Yu para pedir perdão.

Infelizmente, não conseguiu nem entrar na tenda.

O furioso Xiang Yu quase o matou com uma única espada.

Desamparado, só pôde se ajoelhar do lado de fora da tenda e pedir perdão.

À noite, Xiang Yu reuniu todos os generais para uma reunião.

Quando viram Ying Bu ajoelhado do lado de fora, todos olharam para ele com expressões variadas.

Alguns zombaram, enquanto outros simpatizaram.

Todos sabiam o quão ruim era a situação para seu exército.

O grupo de transporte de grãos de Fan Zeng chegaria a Julu em breve. No momento em que as forças dos Qin assumiram a Cidade Anyang, quebraram a linha de transporte de grãos das forças anti-Qin.

Tal situação era suficiente para fazer alguém se sentir desesperado.

Na tenda, Xiang Yu estava solene. Ele olhou em volta e cerrou os dentes: “Mesmo se perdermos tudo, devemos derrubar Anyang.”

“Sim, general!”

Todos deixaram claro que estavam de costas para a guerra, então só podiam fazer uma aposta.

Infelizmente, Baiqi não daria a eles essa chance.

No dia seguinte, antes mesmo de começarem a agir, as forças do Exército Qin de dentro de Jiyuan atacaram. Eles formaram suas formações e olharam diretamente para o exército em revolta.

Seu objetivo era simples, atrasar o exército rebelde.

Se ousassem atacar Anyang, centenas de milhares de homens os perseguiriam.

É preciso saber que Anyang tinha mais de cem mil homens de prontidão. Para derrubá-la, precisariam de duas a três vezes mais homens.

O exército rebelde estava originalmente em desvantagem numérica. Se enviassem duzentos mil homens, como poderiam lidar com o ataque da principal força do Exército Qin?

Só de pensar nisso, a desesperança tomava o local.

De repente, o exército rebelde ficou preso em uma situação difícil.

Todos os lordes e príncipes convocaram uma reunião de emergência para discutir os planos.

Nessa época, Xiang Yu não tinha autoridade para decidir tudo sozinho.

Enviar Ying Bu para atacar Anyang foi ideia dele. Sobre este assunto, ele cometeu um erro e suas subestimações do Exército Qin os levaram a perder.

Ying Bu se ajoelhou do lado de fora por uma noite, mas ainda não conseguiu encontrar Xiang Yu.

Todos deixaram claro que Xiang Yu era o principal culpado, só que ninguém falou. O pobre Ying Bu se tornou o bode expiatório.

O tempo não esperou por ninguém.

Assim que o exército rebelde hesitou, a força principal de cem mil homens de Wang Li alcançou a Cidade Anyang.

Ao mesmo tempo, a Divisão de Guardas deixou a cidade sob as instruções de Baiqi. Eles estavam indo para o leste e seu alvo era o grupo de transporte de grãos liderado por Fan Zeng.

Nas notícias que recebeu, o Exército Qin estava preso em Jiyuan, então ele não esperava que interceptassem seu grupo. Enfrentando a Divisão de Guardas, só puderam se render.

O grão que o Exército de Chu gastou tanto esforço para reunir estava agora nas mãos do Exército Qin e transportado para Anyang. Até o estrategista e conselheiro de Xiang Yu, Fan Zeng, tornou-se prisioneiro.

Comparado ao Conselheiro Santo Zhang Liang, Fan Zeng parecia muito mais simples.

Não apenas em termos de previsão política, mas em termos de convencer seu senhor, Fan Zeng era mais fraco que Zhang Liang. Algumas pessoas disseram que era porque Xiang Yu era arrogante, o que resultou na não utilização dos planos de Fan Zeng.

Essa era a verdade?

Como um conselheiro de alto nível, se alguém não pudesse encontrar um método adequado baseado na personalidade do senhor para convencê-lo a aceitar seu plano, você seria um fracasso.

Fan Zeng adorava se orgulhar de ser experiente e não considerava a personalidade de Xiang Yu. Quando os dois bateram de frente, ele naturalmente irritou Xiang Yu.

Portanto, Fan Zeng era uma pessoa com conhecimento, mas não era um estrategista aceitável.

Um estrategista verdadeiramente aceitável não teria sugerido a criação de um Rei de Chu para restringir Xiang Yu. Ele também lhe deu o título de iniciar um golpe.

Um estrategista verdadeiramente aceitável não permitiria que Xiang Yu ignorasse Han Xin.

Um verdadeiro estrategista não faria rodeios durante o Banquete de Hongmen; eles matariam Liu Bang diretamente.

Um estrategista verdadeiramente aceitável não seria desprezado por Xiang Yu, mesmo depois de ser chamado de segundo pai.

Olhando para este velho, várias emoções sacudiram Ouyang Shuo.

Bai Hua falou: “Wuyi, você quer recrutar essa pessoa?”

A Divisão de Guardas capturou Fan Zeng. Naturalmente, Ouyang Shuo lidaria com ele.

Ouyang Shuo balançou a cabeça.

“Por quê? Você não o quer? Por que não dá ele para mim?”

Quando Bai Hua ouviu sua resposta, ela o incomodou.

“Pensamento positivo.”

Fan Zeng não era um repolho inútil. Naturalmente, Ouyang Shuo não o deixaria ir.

“O que você quer?”

Bai Hua ficou sem palavras.

Fan Zeng estava no corredor, totalmente furioso. Ele não esperava receber tal tratamento.

“Essa pessoa é realmente útil. Não se esqueça, Xiang Yu ainda tem um General Deus. Pense nisso, podemos usá-lo para trocar por esse general, Xiang Yu vai recusar?”

Quando Bai Hua ouviu essas palavras, ela revirou os olhos para Ouyang Shuo, “Wuyi, você é muito mau!”

1. Vai ser adicionado um ‘r’ no nome dele.[↩]