Índice de Capítulo

    Capítulo 428 – Canção do Cisne Chu Pelos Quatro Lados


    『 Tradutor: Otakinho 』


    No enorme campo de batalha, restavam apenas trezentos mil soldados.

    Na tenda de Xiang Yu, os vários príncipes e lordes se reuniram mais uma vez.

    “General Xiang, o que devemos fazer agora?”

    Xiang Yu sentou-se no assento do comandante. Ele ficou em silêncio e não disse uma palavra. Fan Zeng sentou-se ao lado; suas sobrancelhas bem fechadas.

    A experiência de ser capturado deixou Fan Zeng realmente sensível. Ele sentiu que os olhos dos lordes e príncipes olhavam para ele com desprezo e zombaria.

    Na verdade, por que pensariam isso?

    Depois de um longo tempo, um dos príncipes disse cuidadosamente: “Por que não nos rendemos?”

    O ar em toda a tenda congelou instantaneamente como se tivessem tocado em algum tipo de maldição proibida.

    “Desgraçado!”

    Xiang Yu se enfureceu. Ele bateu a palma da mão na mesa, o que fez com que o vinho voasse para todos os lados.

    “Mesmo se eu morrer lutando, não vou me render a esses ladrões desgraçados dos Qin.”

    Xiang Yu gritou; cheio de arrogância.

    Todos os lordes e príncipes congelaram. Quando pensaram em suas habilidades no campo de batalha, seus rostos tímidos já estavam pálidos.

    “Quem ousar se render, vai morrer na hora.”

    Xiang Yu olhou em volta; seus olhos cheios de intenção assassina.

    Silêncio total.

    No momento em que um rei ficava furioso, o sangue jorrava.

    Mesmo assim, isso não impediria os lordes e príncipes de fazerem seus próprios planos.

    Eles não eram tolos e não agiriam com tanto sangue quente quanto Xiang Yu.

    No início da revolta, seu principal objetivo era naturalmente derrubar a tirania da Dinastia Qin. Quando ganharam poder, seu objetivo mudou para ganhar mais interesses para si mesmos.

    Vendo que não havia esperança de vitória, seus desejos se extinguiram.

    Seu sangue podia ser quente, mas seus corações eram frios.

    Embora mostrassem submissão a Xiang Yu, em seus corações, já haviam tomado suas decisões.

    Em vez de esperar a morte, por que não tentar viver?

    No final, esta reunião terminou de forma infeliz, pois todos não conseguiram chegar a um consenso comum.

    No momento em que saíram, Xiang Yu ficou tão furioso que quebrou as taças de vinho.

    “Um bando de bastardos!”

    Fan Zeng sentou-se ao lado e disse friamente: “General, você viu isso?”

    Xiang Yu não respondeu, pois seu rosto escureceu lentamente.

    “Seus olhos já mostram a intenção de recuar. Sem o Exército Qin os forçando, já teriam se rendido.”

    A voz de Fan Zeng continha uma tristeza e decepção indescritíveis.

    Xiang Yu ainda não disse nada. Seu olhar para Fan Zeng era frio.

    A tenda inteira tinha uma atmosfera estranha.

    Quando Fan Zeng viu tal resposta, seu constrangimento se transformou em raiva, então ele foi embora.

    Depois de muitos dias, as várias tropas não aguentaram mais e se renderam.

    O grão no acampamento não duraria nem mais um dia. Se não se rendessem, morreriam de fome.

    Mesmo que não morressem de fome, como um bando de soldados famintos sobreviveria ao ataque do Exército Qin? Em vez de esperar por isso, por que não se render?

    Contando apenas com dezenas de milhares de soldados, poderiam suprimir duzentos mil soldados dos príncipes e lordes. As ameaças de Xiang Yu eram apenas palavras vazias. Diante de um enorme exército, a força de um indivíduo não era nada.

    Não importa o quão cruel fosse, não poderia liderar o Exército de Chu para atacar os príncipes e lordes.

    Em vez disso, sua rendição deixou os jogadores da Dinastia Qin infelizes. Eles queriam usar a última batalha para obter outro monte de pontos de contribuição de batalha.

    Por causa das configurações do mapa de batalha, no momento em que os NPCs se rendem, os jogadores não podem matá-los.

    O exército que se rendeu foi todo entregue a Zhang Han para vigiar.

    Os lordes só podiam repreender os príncipes por serem moles e fracos.

    Quão inteligente era Gaia? No momento em que o resultado fosse decidido, não daria aos jogadores chances de obter recompensas fáceis. A Batalha de Changping seguiu um conjunto de regras semelhante.

    A rendição do Exército Zhao sinalizou o fim da guerra. Não deu aos jogadores a chance de matar os prisioneiros.

    Depois que os vários príncipes se renderam, até mesmo o Exército de Chu não aguentou mais.

    Este exército era composto principalmente por tropas retiradas de Song Yi; eles não eram seu próprio exército. Portanto, em tal momento, realmente não queriam ouvi-lo.

    Quanto ao seu exército pessoal, ele tinha apenas três mil guerreiros Jiangdong. No entanto, após os numerosos confrontos, apenas dois mil permaneceram.

    O que Xiang Yu achou inaceitável foi que, junto com a partida dos jogadores, os generais em sua tenda partiram um por um para seguir seus novos lordes.

    Ying Bu, Long Qie, Ji Bu e Zhong Limei, todos os quatro partiram. Junto com eles, o último exército dos jogadores também partiu.

    De todo o exército rebelde, apenas Xiang Yu e seus dois mil guerreiros Jiangdong permaneceram.

    Traição.

    No final, até Fan Zeng deixou Xiang Yu.

    Para salvar Fan Zeng, Xiang Yu até desistiu de sua última chance de vitória.

    Ironicamente, até Fan Zeng o deixou no final.

    As pessoas eram complicadas e difíceis de prever.

    Ele foi cercado por todos os lados.

    Ironicamente, a famosa Canto do Cisne de quatro lados dos Chu não aconteceria aqui. 1

    O Soberano Xiang Yu estava para morrer.

    Esta seria a sua última batalha.

    Xiang Yu definitivamente não se renderia.

    Um verdadeiro Soberano não se rendia, apenas morria em batalha.

    Depois de ouvir a notícia, Ouyang Shuo liderou suas forças ao campo de batalha principal para testemunhar a batalha.

    O enorme Exército Qin saiu correndo da cidade e se formou do lado de fora.

    Para expressar seu respeito, enviaram sua força mais forte.

    Em termos de generais, Er’Lai, Zhang Liao, Qinqiong e Wang He lideraram o ataque. Para os soldados, enviaram os guardas do palácio e os bárbaros da montanha com armaduras pesadas.

    Apenas os guardas do palácio, que formaram um espírito de exército, ousaram lutar de frente com os guerreiros Jiangdong. Quanto aos outros exércitos de jogadores, não ousaram enfrentar um bando de monstros tão selvagem.

    Mesmo assim, Ouyang Shuo ainda enviou os bárbaros da montanha. A combinação de espada e escudo criaria um efeito polidor.

    Este era o clímax.

    Sem aquecimento, sem reforço de moral.

    Ambos os lados se massacraram. Eles não pouparam o inimigo de qualquer misericórdia.

    Silêncio, silêncio envolveu todo o vale.

    Apenas o som de metal batendo em metal reverberou pelo ar.

    Os milhões de soldados ao redor estavam totalmente em silêncio. Eles assistiram silenciosamente enquanto esta batalha histórica se desenrolava.

    Sem aplausos.

    O silencio foi a melhor demonstração de respeito.

    Esta batalha durou todo o caminho até que as montanhas e os rios mudaram de cor, até que a luz desapareceu dos céus.

    Quando o sol se pôs, Xiang Yu montou em seu cavalo e olhou em volta.

    Cavalos dilacerados, sangue fluindo como rios.

    Dois mil guerreiros Jiandong, nenhum deles jamais se levantaria novamente.

    Os invencíveis guerreiros Jiangdong finalmente pereceram sob as mãos dos guardas do palácio.

    A coordenação entre os bárbaros da montanha e os guardas do palácio que empunhavam suas lâminas Tang exibiam a glória e a honra de Shanhai.

    Nesta batalha, mil guardas do palácio morreram. Eles também sofreram baixas pesadas.

    Mesmo assim, os Lordes do Acampamento da Dinastia Qin olharam para eles com respeito.

    Que tipo de exército era aquele?

    A força dos guerreiros Jiangdong era algo que todos os lordes conheciam. Esse bando de malucos realmente morreram nas mãos dos guardas do palácio.

    No ouvido de Ouyang Shuo, uma notificação do sistema soou.

    “Notificação do Sistema: Parabéns jogador Qiyue Wuyi, depois de inúmeras batalhas, os guardas do palácio formaram um espírito do exército. Depois de matar os guerreiros Jiangdong, sua intenção assassina os moldou e foram oficialmente atualizados para guardas marciais divinos.”

    Os sortudos 1.400 guardas do palácio sobreviventes emitiram uma aura aterrorizante, e sua aura assassina se espalhou pelo campo de batalha.

    Cada um deles tinha um brilho vermelho atrás deles, quando uma capa vermelha apareceu. Após uma inspeção minuciosa, a capa tinha o desenho da bandeira de Ouyang Shuo.

    A capa tinha padrões de dragão em ambos os lados, tornando-a realmente ameaçadora.

    Nome: Capa Marcial Divina (Ouro Negro)

    Especialidades: Aumenta a moral em 40%, aumenta a força de combate em 45%, aumenta a velocidade de movimento em 25%.

    Especialidade Secundaria: Marcial Divino (Pode reviver uma vez sem punições)

    Avaliação: A capa dos guardas marciais divinos. Limitado a três mil em número; é o símbolo dos Guardas. Equipamento exclusivo, não pode ser descartado, não pode ser trocado, não pode ser removido, apenas a morte pode os separar.

    Forte!

    Gaia renomeou oficialmente os Guardas do palácio, mas estabeleceu um limite de três mil. Cada membro receberia automaticamente uma capa.

    Depois de equipar a Capa Marcial Divina, sua força de combate praticamente aumentaria em 50%.

    Se lutassem com os guerreiros Jiangdong novamente, mesmo sem os bárbaros da montanha, também venceriam.

    A mudança nos Guardas surpreendeu todos os lordes presentes.

    Mesmo um idiota poderia dizer que os guardas do palácio haviam obtido algo de bom.

    Deste dia em diante, os Guardas Marciais Divinos se tornariam o símbolo de Ouyang Shuo.

    Em todo o mundo, haveria apenas um exército desse.

    Os Guardas Marciais Divinos não eram o único ponto focal.

    Todos se viraram para olhar para Xiang Yu.

    Alguns lordes ficaram tentados e queriam ter a honra de matá-lo. No entanto, não agiram porque temiam os guardas do palácio e a Aliança Shanhai.

    Todos sabiam que a Aliança Shanhai, ou melhor, Shanhai, foi o maior contribuinte.

    Depois de quatro batalhas, o prestígio de Ouyang Shuo entre os jogadores cresceu. Pelo menos agora, ninguém ousaria desafiá-los.

    Ouyang Shuo bateu em seu cavalo e chegou diante de Xiang Yu.

    “Quem é você, diga seu nome, não vou matar um sujeito sem nome.”

    Mesmo que Xiang Yu tivesse caído em tal estado, sua arrogância não diminuiu. Ele notou que até mesmo Baiqi e Er’Lai respeitavam e adoravam esse jovem.

    Ouyang Shuo sorriu: “Sou o jogador Qiyue Wuyi. Saudações, General Xiang.”

    Inesperadamente, suas palavras não continham nenhuma intenção assassina.

    “Covarde.” Xiang Yu não acreditou nisso, ‘Você quer que eu me renda? Impossível.”

    Ouyang Shuo olhou para Xiang Yu e balançou a cabeça e disse sem emoção: “Mate-se então!”

    No momento em que suas palavras soaram, os jogadores lordes entraram em alvoroço.

    Eles não entenderam por que Ouyang Shuo desistiria da recompensa de matá-lo.

    Eles não sabiam que heróis tinham pena de outros heróis.

    Ouyang Shuo não queria ver um soberano de uma geração morrer para alguém insignificante.

    Quando Xiang Yu ouviu essas palavras, ficou em silêncio e não disse nada.

    Depois de um longo tempo, ele disse: “Qiyue Wuyi? Vou me lembrar de você, te devo uma.”

    Ao dizer isso, se esfaqueou. Assim, Xiang Yu morreu sob sua própria espada.

    1. Canto do Cisne é uma frase metafórica para um gesto, esforço ou desempenho final dado pouco antes da morte ou aposentadoria. A frase refere-se a uma crença antiga de que os cisnes cantam uma bela canção pouco antes de sua morte, uma vez que ficaram em silêncio (ou, alternativamente, não tão musicais) durante a maior parte de suas vidas. A crença, cuja base tem sido muito debatida, tornou-se proverbial na Grécia antiga por volta do século III a.C. e foi reiterada muitas vezes no Ocidente posterior. Os cisnes aprendem uma variedade de sons ao longo da vida. Seus sons são mais distintivos durante os rituais de cortejo e não correlacionados com a morte.[]

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota