Capítulo 101 – Cavaleiro da Morte

Capítulo 101 – Cavaleiro da Morte

Tradutor: Otakinho

Eu pulo a cerca do telhado e pulo no chão. Sem precisar usar a sombra para amortecer minha queda, eu pousei normalmente. Não dói em nada.

“Parece que estou casualmente deixando para trás minha humanidade…”

Este é um prédio de cinco andares, sabe…? Depois de ultrapassar 100 em força e resistência, meu corpo está mudando visivelmente. Quando eu estava lutando contra o Lobo Preto, também estava me movendo no ar.

Embora eu tenha criado uma base de passos usando a Caixa de Itens, não era algo que os humanos podiam realizar.

“Bem, mas foi graças a isso que sobrevivi…”

“Wan!”

“Momo.”

O latido de Momo interrompe meus pensamentos. Atrás de mim, Ichinose-san e Momo saem da janela, seguidas de perto por Rikka-chan.

“Hmm?”

A expressão de Rikka-chan de alguma forma parece sombria. O que elas estavam falando?

“É um monstro?”

Ichinose-san pergunta. Ela… parece bem. Então, apenas Rikka-chan está chateada.

“Sim, há apenas um inimigo. É um monstro que vi pela primeira vez. É um morto-vivo com espada e escudo. Provavelmente é uma espécie superior de zumbi. Está cerca de oitenta metros à frente na rua reta.” Eu forneço as informações sobre nosso inimigo, e a expressão de Ichinose-san muda. É Ichinose-san em modo de combate.

“Ok, vou fornecer cobertura.”

“Sim por favor. Momo e eu tentaremos diminuir nossa distância e lançar um ataque surpresa de seu ponto cego.”

“Hum… e quanto a mim?”

“Aisaka-san será uma guerrilha. Por favor, fique ao lado de Ichinose-san. Se alguma coisa acontecer, você pode se mover.”

“OK. Entendido.”

Bem, a luta pode acabar antes que algo aconteça, mas eu não mencionei isso.

“Agora. Que a luta comece.”

Deixo Ichinose-san e começo a correr. Movendo-me ao longo das paredes, me aproximo de uma forma que o oponente não consegue ver.

(Ok, por aqui serviria…)

Garanto uma boa posição. De entre as paredes, eu dou uma olhada. O oponente está claramente visível.

“Aaaaaaaaaaa…”

O Cavaleiro da Morte solta uma voz assustadora enquanto olha ao redor.

Seu tamanho não é tão diferente dos zumbis comuns. É mais ou menos da altura dos humanos. Mesmo assim, a grande espada em sua mão está cheia de sangue espesso. O ar de intimidação que o cerca também é incomparável com os zumbis comuns.

(Parece que não nos notou…)

Recentemente, só enfrentei inimigos que conseguem enxergar furtivamente, então é um alívio saber que minhas habilidades estão funcionando.

Quando eu viro meus olhos para outro lugar, vejo Momo do outro lado do Cavaleiro da Morte. Atualmente não estou com Momo. Nós nos posicionamos de forma que possamos lançar um ataque de pinça de ambos os lados.

Em outras palavras, o Cavaleiro da Morte está no centro, enquanto Momo e eu estamos escondidos à sua esquerda e à direita, onde ele não pode nos ver. Além disso, Ichinose-san e Rikka-chan estão enfrentando o Cavaleiro da Morte de frente à distância.

“… Momo”

“Wan.”

Eu levanto minha mão direita e sinalizo para Momo. Atiramos sombras de ambos os lados ao mesmo tempo. Eles são direcionados ao Cavaleiro da Morte.

“Aaaaaaaaa…?”

No momento em que as sombras tocam o Cavaleiro da Morte, ele grita e corta o chão com sua grande espada. Junto com o som do solo sendo cortado, as sombras se dispersam.

Chi, então ele percebeu. Sua velocidade de reação é bastante formidável para que reaja às sombras desta distância.

(Não foi previsto com antecedência…)

Se fosse uma habilidade, teria respondido muito mais rápido. O que isso significa é que o Cavaleiro da Morte reagiu às sombras puramente com sua velocidade de reação superior.

Nesse caso… Eu miro na cabeça do Cavaleiro da Morte e solto equipamentos pesados. Contudo…

“!? Você só pode estar brincando…?”

Desta vez, eu levanto minha voz em espanto. Contra todas as probabilidades, o Cavaleiro da Morte também responde a isso. Ele levanta seu escudo, bloqueando as máquinas pesada que apareceram acima.

“Aaaaaaaaaaaa!”

Em seguida, desloca o escudo diagonalmente e joga as máquinas pesadas longe.

Zuzun!

As máquinas pesadas afundam no chão. Sério… isso apenas bloqueou meu ataque de primeiras? Seus movimentos parecem mais polidos e refinados em comparação com os monstros convencionais. Sua aparência me lembra um lutador experiente.

“Aaaaa”

“Tsu ~!”

De repente, os olhos vermelhos e turvos escondidos sob seu capacete se voltam para mim. Então, ele conseguiu captar minha posição na direção da sombra antes. Então….

“’Arte da Clonagem’.”

Eu imediatamente convoco dois clones de mim mesmo. Eu os faço segurar armas e atacar o Cavaleiro da Morte. Simultaneamente, Momo, que estava escondido até agora, sai.

“Momo! Agora!”

“Wan!”

“Wa ~ o ~ o ~ o ~ o ō Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo oooooooooooooooooooooooon!!”

O “rugido” que Momo libera ataca o Cavaleiro da Morte. O solo estala, as janelas se espatifam e o ar estremece.

“…!”

Como os clones os estão atrapalhando, o Cavaleiro da Morte falha em se mover de seu lugar e vacila de sua posição. Eu libero as máquinas pesadas em cima dele novamente.

“Gah..aaaaAAAA!!”

Apesar disso, o Cavaleiro da Morte aplica sua força para levantar o escudo. Mas é muito lento. Com um tiro rápido, seu cotovelo cede.

É de Ichinose-san, o atirador. Além disso, o segundo e o terceiro tiros acertam com precisão o joelho e o cotovelo do cavaleiro.

“Ah… gaaa…”

Ela deve ter observado nossa troca de golpes anterior. Com a cabeça e o coração protegidos por uma armadura, acertar outros lugares não seria letal para um zumbi. Como tal, ela filmou nesses locais com um timing impecável. Como seria de esperar de Ichinose-san.

Os efeitos de suas balas restringem muito os movimentos do Cavaleiro da Morte. Com os cotovelos quase todos destruídos, ele não consegue erguer o escudo. Com os joelhos gravemente feridos, ele não consegue nem ficar de pé direito. O Cavaleiro da Morte acaba sendo esmagado até a morte pelas máquinas.

“Você ganhou experiência.”

“A experiência atingiu um certo limite.”

“O nível de Kudou Kazuto aumentou de 18 para 19.”

Bom, meu nível aumentou. Enquanto internamente faço uma pose de coragem, eu recupero as máquinas. Depois de pegar sua pedra mágica, prossigo para colocá-la na Caixa de Itens. É rotulado como “Pedra Mágica de Zumbi (Pequena)”.

(Pequena) indica que estava próximo ao nível dos Lobos das Sombras e Hobgoblins? Como previsto, a força deles realmente varia dependendo da raça. Do meu ponto de vista, seria Cavaleiro da Morte> lobo das sombras> Hobgoblin.

Havia a questão de compatibilidade, mas o Cavaleiro da Morte era definitivamente o oponente mais difícil. Claro, o Alto Orc e o Lobo Preto são assuntos separados. Eles não podem ser usados como comparação.

“Como eu pensei, quando se trata de espécies superiores, eu preciso ter algo mais em meu arsenal…” Matar instantaneamente com “Manipulação de Sombras” ou “Caixa de Itens”. Conforme os níveis de monstros sobem, a taxa de sucesso cai tremendamente.

O Alto Orc com sua força bruta.

O Lobo Preto com seu poder especial sobre as sombras.

O Cavaleiro da Morte com sua habilidade e experiência.

Eles, respectivamente, tinham métodos para lidar com meus ataques surpresa.

“Devo considerar alguns movimentos de acompanhamento no caso de meus ataques serem bloqueados…”

Isso é algo que devo consultar Ichinose-san.

“Em primeiro lugar, devo voltar para o prédio e distribuir meus pontos de status… Nn?” Pensando assim, me movo na direção de Momo. Naquele instante.

“… O que?”

Por um momento, senti um arrepio. Meus pés param de se mover. Quando dou uma olhada, Momo também não está se movendo. De repente, estou começando a ter um “mal pressentimento”.

O que é isso? Tem alguma coisa aqui? Mas onde?

Eu inspeciono tudo ao meu redor, mas não vejo nada. Eu estava enganado?

Não, isso é impossível. O “mal pressentimento” está ficando mais intenso. O suor frio desce pelo meu corpo. Minha respiração fica difícil devido à pressão desconhecida. Onde? De onde…?

“Tsu…”

Olhando para baixo, aos meus pés, o chão está tremendo e fazendo um barulho estridente.

“Momo! Vá pra trás!”

Eu grito instintivamente. Momo recua quase ao mesmo tempo.

No momento seguinte, um enorme pilar de pedra perfura o solo onde estávamos.

“Isso…!”

Não é apenas um. O segundo e o terceiro pilares aparecem um após o outro, até que todos os cinco apareçam.

“O que é isso?”

Eu caio em confusão. Mas o incidente ainda não acabou. Mais pilares de pedra aparecem à distância. Desta vez, também são cinco.

O tremor se intensifica. O terreno sobe junto com o aparecimento dos pilares. Os edifícios adjacentes desabam continuamente.

Eu finalmente entendi. O que eu inicialmente pensei que eram pilares não são pilares de forma alguma. Eles são apenas parte de algo muito maior em magnitude. Se alguém olhar para baixo do alto, entenderá o que está acontecendo. Para colocar em palavras, é como ver alguém rastejar abaixo do solo. No entanto, a escala é completamente diferente.

O solo se divide, os prédios caem e o terreno se deforma. Olhando fixamente, nem Momo nem eu falamos nada.

O tremor para. A imagem inteira é revelada. Seu enorme corpo possui um tronco ovalado, com pernas curtas e longos braços presos a ele. É um Golem enorme que pode ser confundido com uma construção.

“Que diabos….?”

Infelizmente, o incidente não acabou. Uma rachadura passa por sua cabeça. Um enorme buraco se manifesta. Isso é… sua boca?

Naquele exato momento, sou dominado por uma sensação incômoda.

“Isto é mal! Aka! Momo!”

Aka infla seu corpo ao meu sinal, e Momo pula nas sombras. Logo depois…

“――― Ru ~ o… rururu Ruru ~ u ~ u ~ u ~ u ūu Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo ooooo” Um rugido devastador que lembra um certo Orc. Não, talvez isso seja ainda pior. Os prédios ao redor que tinham rachaduras são destruídos pelo rugido e caem. Como se um grande terremoto tivesse ocorrido, tudo em um raio de dezenas de metros foi reduzido a escombros.

“O que é isso….?”

Levantando-me, testemunhei o desastre que ocorreu. O poder destrutivo supera em muito tudo que vi até agora. Prendo minha respiração ao ver a visão.

“Ru ~ u ~ u.”

Como se estivesse satisfeito com a destruição, o Golem gigante para de rugir.

“Esse…”

Isto é impossível. Eu tenho que escapar. Tanto meu instinto quanto minhas habilidades estão me dizendo que não posso vencer. Usando “Detecção de inimigos”, localizo as posições de Ichinose-san e Rikka-chan. Parece que ainda estão vivas. Embora seja pequeno, eles também carregam uma parte de Aka. Navegando pelas sombras, Momo aparece perto dos meus pés.

(Pegue Ichinose-san e Rikka-chan. E então, e então…)

Eu imediatamente começo a agir. Uma fuga no nível daquela com o Alto Orc… não, uma fuga muito mais perigosa do que aquela que começou.

“Huh? Dois deles foram derrotados?”

“Aaaaaaa…?”

“Oh, estou falando sobre aqueles que enviamos como batedores. Dois entre os quatro foram mortos. Um era por uma equipe de humanos. Um humano que pode manipular sombras, um cachorro que pode rugir e uma atiradora, não é? É uma equipe equilibrada. O outro era de… um lobo preto, ao que parece.”

“Aaaaaah?”

“Se eles são fortes ou não? Eu os observei através dos ‘Olhos’, e eles são muito poderosos. Provavelmente não posso derrotar nenhum dos lados em nosso estado atual. Principalmente o Lobo Preto. Esse está em uma dimensão diferente. Não importa o que façamos, não podemos vencê-lo.”

“Aaaaaaaaa.”

“Não seja tão pessimista. Também é importante saber que existem adversários que não podemos derrotar. Essa também é uma forma de conhecimento. Ah, excelente. Vamos experimentar as coisas uma por uma. Através do acúmulo de verificação, educação, fracasso, frustração e sucesso, nos tornamos mais fortes.”

“Aaaaaaa…?”

“Sim, nós nos moveremos. Estamos indo para um ataque. O lugar é… a Prefeitura. Há inimigos a serem observados, como as formigas e o Golem, mas podemos ganhar uma tonelada de experiência de uma vez aqui.”