Índice de Capítulo

    Olá, Asu aqui ^^

    Devido a mudança de site, meu tempo para traduzir diminuiu incrivelmente devido a muitas coisas que tenho que ficar de olho ou corrigir no site, mas não se preocupem, minha ideia ainda é finalizar a obra este ano, então é bem provável que dezembro seja um mês bem agitado na questão de quantidade.

    Sobre os capítulos antigos, estou corrigindo algumas coisas, principalmente os sistemas, notas e títulos, esse é outro motivo que está atrapalhando um pouco a tradução. Tentarei manter um ritmo mínimo semanal este mês, mas sem promessas.

    “Fria como sempre. Bom ver que você não mudou. Bem… pelo menos em termos de personalidade.” Khionah estreitou os olhos, sentindo a colossal quantidade de mana à sua frente. Sabia que era algo completamente diferente da Garota da Neve de nível 100 que tinha encontrado antes.  

    “Bom, isso é verdade, suponho. Mas como este é o nosso segundo encontro, acredito que agora estamos em pé de igualdade.” Shiro sorriu.  

    Estalando os dedos, nanobots surgiram ao redor de Shiro, criando um trono onde ela se sentou. Cuidando para que estivesse na mesma altura que o de Khionah, cruzou as pernas e manteve um sorriso confiante.  

    “Então, você quer expor seu assunto primeiro ou devo começar? Pelo seu semblante, parece que tem algo que deseja me pedir.”  

    “Vejo que você ficou mais perspicaz. Mas, como foi você quem marcou essa reunião, pode começar.”  

    Acenando com a cabeça, Shiro tamborilou os dedos no braço do trono. Um holograma apareceu, mostrando o mapa de Vrish’ Lir e todos os territórios da Rainha das Feras.  

    “Há várias coisas que quero perguntar, mas vou me focar no principal. O que acha de uma operação conjunta para derrotar a Rainha das Feras? Como você deve imaginar, ela tem uma vantagem esmagadora por controlar os monstros. Ela não precisa sacrificar pessoas importantes como pontos vitais para uma zona, já que qualquer aleatório Tier 6 serve. Se não lidarmos com ela agora, ela será um grande problema no futuro. Imagine o que ela faria com um monstro Tier 1000 que possa aparecer neste mundo.”  

    Khionah estreitou os olhos.  

    “Isso é verdade. Ela tem sido bastante… ambiciosa. Apesar de não ser uma Imperatriz como você, a Vadia Dragão e a Vadia Quimera, sua ganância é enorme. As outras Imperatrizes estão aguardando nos bastidores, enquanto vocês três se revelaram. Ela está aproveitando isso e fazendo o que bem entende. Mas conhecendo você, não acha que consegue lidar com ela sozinha?”  

    “Talvez. Mas, ao propor uma operação conjunta, deixo espaço para futuras colaborações, não acha?”  

    “Você soa como se quisesse que isso se tornasse algo comum. Mas sabe que isto é uma corrida para todos nós, certo? Ajudar você seria como alimentar uma fera que não posso controlar. Por que arriscar meu pescoço?”  

    “Verdade. No entanto, tenho conhecimento sobre esta Nova Era. Dependendo do que deseja para o sistema, posso ser capaz de realizar esse desejo em seu lugar.”  

    “Isso é uma afirmação ousada. Tem certeza de que é capaz de algo assim?”  

    “Depende da tarefa, mas tenho confiança.”  

    “Todas as Imperatrizes têm. Sei que o sistema censuraria você se tentasse me contar algo. É injusto, se quer saber.”  

    Shiro pausou, refletindo. Talvez outras Imperatrizes soubessem que qualquer tentativa de vencer a Nova Era, exceto para a Rainha do Jardim, era fútil. Isso podia ser usado como alavanca para formar alianças.  

    “Espero que confie em mim quando digo que é melhor me apoiar do que enfrentar o mundo sozinha com sua facção.”  

    “Está dizendo que quer que eu seja sua subordinada?” A voz de Khionah esfriou.  

    “Não. Quero você como igual. Uma aliança onde ajudamos uma à outra. Já tenho Misu, a Rainha dos Mortos-Vivos, do meu lado. Estou fazendo a mesma oferta para você.”  

    Khionah ponderou antes de balançar a cabeça.  

    “Preciso de mais tempo para pensar. Mas isso não significa que sou contra cooperar. Lembra que pedi sua ajuda com uma tarefa no futuro? Que tal fazer isso agora?”  

    “Talvez. Mas, como disse, posso lidar com a Rainha das Feras sozinha. A única razão para oferecer isso é formar uma aliança.”  

    “Bem, eliminar uma das Imperatrizes beneficiaria você. Quero sua ajuda para matar a Imperatriz das Sombras.”  

    “E o que quer dizer com ‘beneficiaria você’? E se eu quiser tê-la do meu lado?”  

    “A Imperatriz das Sombras já caiu. Se ela atingir seus objetivos, perderá a sanidade e se tornará uma criatura que só destruirá. Quer algo assim ao seu lado?”  

    Shiro suspirou. Sabia que não havia salvação para os Caídos. Mas talvez pudesse permitir que a Imperatriz das Sombras vingasse seus inimigos antes de ser eliminada.  

    “Ajudo com isso. Mas preciso cuidar de Misu primeiro.”  

    “Está bem. Como posso contatar você?”  

    Criando um telefone, Shiro o lançou para Khionah.  

    “Espero que saiba como usar um telefone.”  

    “Claro que sei. Quando atacará a Rainha das Feras?”  

    “Amanhã. Ligo para você.”  

    Ao sair, Shiro levou todos de volta à cidade.  

    “Mãe, no que está pensando?” perguntou Attie.  

    “Na Imperatriz Caída. Me pergunto o que a levou a cair. Há alguma chance de ajudá-los? Não sei, mas são mais perguntas para o sistema quando minha habilidade sair do tempo de recarga.”  


    Enquanto isso…  

    “Saphi”, chamou Khionah.  

    “O que deseja, alteza?”  

    “Como uso isso? Não é mais fácil usar familiares? Mas já que é a única forma de contato com Shiro, acho que devo aprender.”  

    “Apenas toque na tela. Vê aquele ícone? Ali estão os contatos. Por enquanto, só tem a Srta. Shiro. Tocando nele, pode ligar para ela.”  

    Khionah não é boa com tecnologia.  

    Caso queira me apoiar de alguma forma, considere fazer uma doação

    Nota