Epílogo 5 – Incidente do Dia da primavera (8)

“De qualquer forma, as águas termais eram as melhores. Estou ficando velho agora também, ou algo assim? Originalmente íamos ficar lá por mais três dias, mas não conseguia parar de pensar na nossa pequena Anna! E é por isso que voltamos mais cedo! Wahaha! Enfim, quem é a criança? Nunca a vi antes.”

Depois de oferecer uma explicação longa e desnecessária, Elias sorriu. Ele apontou para a criança ao lado de seus irmãos de rosto carrancudo. Jeremy e Leon trocaram outro olhar.

Leon foi o primeiro a falar. “O que está fazendo aqui, a propósito?”

“O que diabos você está falando? Estou errado em vir visitar minha mãe na casa dela?”

“Não é isso que quero dizer. Você está perambulando na frente da porta. Foi expulso de novo?”

Elias ficou todo vermelho no rosto, mas curiosamente, ele não retrucou.

O rosto de Jeremy ficou mais carrancudo. “Você fez algo de novo?”

“E-eu não fiz nada, tá?! Só disse olá para aquele perdedor porque estava realmente feliz em vê-lo depois de tanto tempo. O tempo realmente aprofunda os laços. Ele é o mesquinho que ficou bravo sozinho!”

Elias parecia frequentemente esquecer que o perdedor e mesquinho era o chefe da casa do duque. Era quase como se ele esquecesse de propósito a essa altura.

“Ahem. Enfim, então quem é esse?”

Jeremy não parecia querer falar mais. Leon foi quem respondeu de novo.

“Amigo do Michael.”

“O quê? Aquele tonto tem um novo amigo? Isso é uma notícia impressionante. De que casa ele é?”

“Ele é o ex… ele é filho do Príncipe Theobald.”

“Aha, entendo… isso não é engraçado, baixinho! Esse é o tipo de piada que você faz no departamento financeiro?! Tsk, tsk. Você nunca vai se casar desse jeito. Todos deveriam assistir e aprender comigo!”

Elias deu de ombros. Ele falou bastante exaltado para alguém que causou um problema inteiro depois de engravidar a namorada antes de se casar. O rosto de Jeremy estava se tornando cada vez mais difícil de descrever.

Ele já estava se sentindo tenso. Agora, seu irmão mais novo estava aqui—que ele não sentia falta—muito mais cedo do que o previsto. Sua irritação aumentou.

“Você não tem olhos nem cérebro?”

“O quê? Qual é o ataque pessoal repentino?! O quê? Eu deveria rir de uma piada dessas então?!”

“Isso é prova de que você nasceu sem cérebro.”

Seguiu-se um silêncio. Elias franziu a testa ferozmente, como se tivesse sido insultado além das palavras. Então, ele olhou para o pequeno garoto ao lado de Leon.

Eventualmente, ele murmurou: “Quando ele se casou?”

“Ele não se casou.”

“Então o quê? Quando aconteceu esse acidente…”

“Como devemos saber?”

“Então, o que ele está fazendo aqui? O ex-príncipe herdeiro o trouxe enquanto visitava sua terra natal?”

“Não. Ele está aqui sozinho.”

“Por que ele está aqui sozinho?”

“Como devemos saber?”

“O que você sabe, Jeremy? Você realmente é o maior tolo de…”

“Você está com vontade de apanhar? Já faz muito tempo?”

Elias rapidamente mudou de assunto. Aparentemente, ele não estava com vontade. Ele se virou para o garoto e rugiu: “De qualquer forma, é um prazer te conhecer, garoto! Eles me chamam de grande leão Neuschwanstein! Wahaha!”

Elias parecia cobiçar o apelido de seu irmão mais velho.

De qualquer forma, apesar das preocupações de seus irmãos, o autodenominado grande leão Neuschwanstein tratou Theo com calma e franqueza.

“Oi…”

“Sim, sim. Mas como você acabou com esses homens feios? Eles te atraíram com biscoitos? Você é bastante gentil para um amigo do Michael. Quantos anos você tem?”

“Vou fazer sete em breve…”

“Ah, isso não significa que você é mais velho que o Michael? Quando é seu aniversário?”

Theo não respondeu imediatamente. Ele parecia hesitante. Ele levantou seus olhos dourados com medo e olhou ao redor.

Leon falou por ele. “Ele disse que é neste domingo… espera, isso é amanhã.”

Era difícil dizer se era ou não sorte enviar ele de volta para casa no aniversário dele.

Nem Leon nem Jeremy conseguiam decidir. Os olhos de Elias ficaram exageradamente grandes.

“Ohhhh~ Amanhã é seu aniversário. Parabéns antecipados para você. Você deveria pedir algo bom para o Michael como presente. É para isso que servem os amigos. Hahaha.”

Jeremy engoliu um curto gemido e, com os olhos, sinalizou para Leon ir para dentro primeiro.

Leon obedeceu e levou Theo para dentro. Então, o verdadeiro leão Neuschwanstein agarrou Elias—que parecia confuso—pelos ombros e disse calmamente: “Ele vai voltar para Nueva amanhã.”

“Eh? Quanto tempo ele esteve aqui?”

“Cerca de cinco dias. Trouxemos ele aqui porque ele disse que queria se despedir do amigo uma última vez.”

“Sério? Acho que as crianças vão ficar tristes. Uau, mas quando aquele sujeito causou todo esse problema, hein? Parece que aconteceu assim que ele foi levado para Nueva. Por que ele simplesmente não se casou? Homens… o Príncipe Letran sabe?”

“Sim.”

“Puahahaha! Ele deve ter sido uma visão e tanto! Eu deveria ter voltado mais cedo!”

A atitude de Elias estava tão alegre como sempre. Talvez fosse porque ele tinha sua própria filha, ou talvez fosse sua característica simplicidade.

Jeremy o invejava por isso, mas também se sentia envergonhado por estar com ciúmes de Elias.

“De qualquer forma, por que exatamente você foi expulso?”

“Wahaha… eu não fui expulso, tá?! Desta vez, fui realmente injustamente feito de bode expiatório!”

Jeremy se afastou dele em silêncio e olhou para os cavaleiros ao redor da porta da frente do duque que estavam de guarda. Pelos olhares distantes, ele supôs que eles decidiram não estar presentes.

“Ele desapareceu de repente?”

“Bem, foi o que Sua Majestade disse.”

“Então o Príncipe Letran o encontrou, o que causou algum problema?”

“Em resumo, sim.”

“E então ele disse que queria se despedir do Michael?”

“Para ser mais preciso, tanto para Michael quanto para nossa amada mãe. Hahaha.”

Por que Shuri tinha que estar ausente em um momento como esse? Jeremy reprimiu seus sentimentos amargos e tentou sorrir brilhantemente.

Norra deve ter lido sua mente, pois retrucou desdenhosamente: “Sua amada roubou minha esposa.”

“Diane…?”

“Isso mesmo. Elas saíram para cavalgar juntas. Só para você saber, a esposa do seu irmão está com elas também.”

Norra parecia bastante incomodado por ter sua esposa roubada por suas noras(?). Ele parecia mais desolado do que de costume.

Normalmente, Jeremy teria zombado dele, mas ele não estava com ânimo para isso.

“E então você expulsou Eli como bode expiatório?”

“O que você vai fazer a respeito?”

“Não vou fazer nada a respeito… de qualquer forma, o pequeno cavalheiro disse que quer se despedir uma última vez antes de partir.”

O pequeno cavalheiro estava olhando nervosamente para os dois homens dentro do estúdio. Era difícil dizer se ele estava inquieto perto deles ou ansioso por algum outro motivo.

“Temos que esperar até Shuri voltar de qualquer maneira, então por que não deixamos as crianças brincarem? O que Sua Alteza disse?” perguntou Norra.

“O que você acha? Ele não parecia acreditar. Que comoção. Só espero que o Príncipe Letran se pareça mais com o seu lado da família.”

“Isso é um elogio?”

“Isso só significa que você é menos ruim.”

“Saia da minha casa.”

“Ei, ei. Que tipo de pai expulsa o filho de casa?”

“Eu.”

“No final, eu vou simplesmente voltar.”

“Que criança imoral.”

“Eu… sinto muito.”

Jeremy não foi quem disse isso, obviamente. Theo foi quem soltou isso em um murmúrio, seus dedos se contraindo enquanto olhava inquieto para eles.

Seguiu-se um breve silêncio.

“Eu… eu só… esperava que pudesse vê-los uma última vez… não acho que vou conseguir vê-los de novo… eu não quis ser rude…”

Os olhos azul-escuros de Norra brilharam de surpresa. Ele olhou para Jeremy. “O que há com ele?”

“Provavelmente porque… você parece zangado. Ei, garoto. Não chore. Ele não está zangado com você. Ele é naturalmente mesquinho.”

“M-mas…”

“Além disso, este lugar é o ponto de encontro de todos. Você não precisa chamar isso de rude ou qualquer coisa assim,” explicou Jeremy descaradamente.

Norra parecia sem palavras. “De todos…. o quê?”

“A-he-hem. Agora, agora. Está tudo bem. Vá brincar com o Michael. Você aí, pode levá-lo?”

O cavaleiro fiel do lado de fora da porta parecia deliberar seriamente se deveria fazer o que Jeremy disse. Norra não disse nada diferente, então ele obedeceu.

Observação rápida e bom senso eram traços necessários para um trabalhador em uma casa como essa, com uma árvore genealógica complicada.

Depois que a criança saiu com um último olhar inquieto, um silêncio estranho se estabeleceu entre os dois amigos. Eles falaram quase ao mesmo tempo.

“O que foi aquilo…?”

“É minha culpa.”

“Isso é novo para você reconhecer seus próprios erros. O que é sua culpa? Você de alguma forma percebeu tardiamente que estava criando aquela criança o tempo todo? Você o criou para ser um menino bastante triste.”

Sua voz estava completamente sarcástica.

A mandíbula de Jeremy caiu. “Não diga coisas tão horríveis. Eu só… explodi depois que o encontrei.”

“Não é como se fosse raro você explodir.”

Isso era verdade, mas Jeremy estava começando a pensar que Norra estava perdendo o ponto. Assim, deixando de lado seu constrangimento, ele recontou o que aconteceu mais cedo em detalhes.

“… e então é minha culpa que ele esteja assustado.”

Norra ficou em silêncio.

“Eu não sei o que aconteceu comigo… de qualquer forma, eu acabei descontando tudo nele. Foi a coisa menos cavalheiresca a se fazer.”

Jeremy disse essa última parte desoladamente e esfregou o rosto.

Norra o observou pensativamente. Com grande calor, ele disse: “Isso é bastante bom para o capitão da guarda lidando com o filho ilegítimo de seu grande inimigo. Qualquer outra pessoa poderia ter…”

“Ugh, seu desgraçado sem coração!”

“Estou brincando. Se você está arrependido, apenas diga que sente muito, seu idiota. Por que todos vocês são tão propensos a se cavarem em buracos mais profundos? Rachel não é assim.”

“N-não me compare com Rachel!”

“Então não faça coisas que me façam compará-lo. Se você sentir que cometeu um erro, tudo o que precisa fazer é pedir desculpas e não fazer de novo.”

Sob a lógica social normal, não fazia sentido para o Marquês de Neuschwanstein pedir desculpas ao filho ilegítimo do ex-príncipe herdeiro por qualquer coisa.

Ainda assim, Norra estava aconselhando-o a fazer isso, e Jeremy se viu aceitando.

“Um pedido de desculpas vai resolver?”

“Você bateu nele?”

“O quê?”

“Você bateu nele? Mais cedo?”

“Você está louco?! Quem você pensa que eu sou?! Eu vivo pelo código de cavalaria e…”

“Se não, então poderia parar de se comparar com ele na sua cabeça? Estou começando a ficar chateado.”

A boca de Jeremy caiu ligeiramente. Ele olhou para Norra com uma expressão atônita.

“Chateado com o quê?”

“Por que eu não ficaria chateado ao ver você se atormentar comparando-se a lixo que está muito abaixo de você?”

Era difícil dizer se isso era um elogio ou um insulto. Jeremy teve que verificar novamente.

“Então você está dizendo… que acha que sou um cara legal?”

“Saia.”

“Ugh, por quê? Usar maneiras indiretas de expressão nunca é uma boa prática!”

“Esta é minha casa. Sou livre para me expressar de maneira indireta ou direta.”

Jeremy não tinha o que dizer a isso. Ele fez beicinho e resmungou, depois suspirou em desespero.

“Se Shuri descobrir, ela pode ficar decepcionada comigo…”

“Se Shuri fosse alguém que se sentiria assim, ela não teria adotado vocês todos há muito tempo. Ugh, e então eu também teria sido mais feliz…”

“Ei!!!”