Índice de Capítulo

    Combo 30/50

    — Agarrem-se à muralha do castelo!

    Os soldados imediatamente se agarraram à parede ou se achataram no chão após ouvir o grito do Conde.

    A explosão abalou todo o território. Embora a explosão tenha ocorrido no céu, o tremor secundário foi sentido diretamente pela muralha do castelo. O Conde Henituse fez um comentário subconsciente.

    — …Esta não é uma batalha para humanos.

    Esta guerra não era apenas para humanos.

    Já tinha passado daquele nível.

    Ele então virou a cabeça para o filho e a esposa. Não conseguiu conter o grito abafado.

    — …Há-

    Esse suspiro quase soou como uma risada.

    Seu filho, que havia se levantado em algum momento, havia criado um pequeno escudo para proteger a Condessa, o médico e o sacerdote. O Conde Henituse percebeu algo naquele momento.

    “Esta é uma guerra que está além do nível humano, e meu filho está no centro desta batalha.”

    Ver o filho se levantando e com uma aparência melhor deixou a mente do Conde confusa. Ele se afastou da parede para se levantar lentamente.

    Por outro lado, Cale não tinha ideia do que o Conde Henituse estava pensando enquanto olhava para a escuridão ardente que brilhou por um momento dentro da explosão.

    — …Que diabos é isso?

    Cale, como a maioria das pessoas sem treinamento em artes marciais, não tinha visão aprimorada, então não conseguia enxergar nada direito.

    O que ele viu foi o poder de Choi Han.

    Era sua escuridão extrema ligeiramente imperfeita.

    Ele estava absorvendo a mana morta para explodir.

    Luz e escuridão se uniram para causar aquela explosão. E então, permanecendo ali, observando aquela explosão…

    *Splash* *plip*

    A chuva continuou a cair.

    A chuva caiu, não no chão, mas sobre os corpos dos wyverns e ursos mortos, misturando-se ao sangue.

    *Swosh*

    A poeira que ficou no ar após a explosão foi dissipada pelo vento e pela chuva. As coisas finalmente ficaram visíveis.

    *Crack*

    A armadura do cavaleiro de capacete começou a rachar enquanto pedaços caíam no chão.

    Esta era uma armadura feita por um anão que estava tentando capturar um dragão.

    A armadura rachou antes de cair na lama abaixo.

    — … Seus bastardos……!

    O cavaleiro de capacete cerrou os dentes e começou a xingar.

    — …Ai!

    Ele tossiu um pouco de sangue ao se levantar. Seus olhos vermelhos e injetados olhavam para a frente.

    O Tigre Branco.

    O Tigre Branco Gashan usou seus encantamentos para proteger alguém.

    Ele protegeu Choi Han.

    Choi Han olhava para o Matador de Dragões enquanto segurava o ombro perfurado pela espada de poder ancestral. No entanto, o Matador de Dragões não o olhava de volta.

    — Ha, haha-

    Choi Han pôde ver que o cavaleiro de capacete não estava ferido, embora estivesse tossindo sangue.

    A armadura daquele cavaleiro era incrível.

    Entretanto, Raon havia destruído aquela armadura.

    O olhar do cavaleiro tornou-se extremamente arrepiante. Havia todo tipo de desastre natural rugindo dentro de seu corpo. Eles estavam começando a cercá-lo, como se ele tivesse se transformado na espada do Matador de Dragões.

    O cavaleiro começou a rir enquanto começava a falar.

    — …Há um dragão aqui. Havia um dragão aqui.

    Somente um Dragão poderia destruir um item da tribo dos Anões das Chamas.

    Ele pensou que era apenas um mago talentoso que o estava imitando.

    Mas agora, ele sabia que um Dragão devia estar erguendo sua cabeça arrogante e o observando de algum lugar. Provavelmente decidiu emprestar seus poderes uma vez para matá-lo.

    O Anão disse o seguinte antes de lhe dar a armadura.

    — Isso não pode defender contra o Sopro Dracônico, mas deve ser capaz de proteger contra a magia de um Dragão adulto comum.

    — Até mesmo um Lorde Dragão?

    — Por que você está falando de algo que não existe? O Lorde Dragão é o Imperador da Magia. Ela não pode se defender dele. Se existisse um Lorde Dragão ‘de verdade’, faríamos isso? Esta armadura deve conseguir se defender contra a magia de um Dragão ancestral pelo menos uma vez. Esse é o nosso limite.

    Os instintos do Matador de Dragões lhe diziam algo.

    Um dragão ancestral ou um que estivesse além daquele nível.

    Um dragão com pelo menos esse nível de magia estava aqui.

    “Mas não existe apenas um Dragão ancestral?”

    Ele só sabia sobre o Dragão ancestral que estava perto da morte.

    “Existe outro Dragão ancestral?”

    — He, hehe.

    Ele começou a rir.

    — Aqueles Dragões bastardos.

    O Dragão ancestral provavelmente observava essas existências da natureza lutando enquanto permanecia ali, com uma expressão altiva. Caso contrário, não haveria motivo para intervir naquele momento.

    Se tivesse intervindo desde o começo, teria usado Medo Dracônico e Sopro Dracônico para matá-lo.

    Teria sido fácil, já que ele ainda não estava completo.

    — …Cof.

    O cavaleiro tossiu sangue mais uma vez.

    Ele havia retirado a espada de poderes ancestrais de Choi Han para se proteger no momento em que a armadura começou a quebrar, no entanto, seus órgãos internos ainda estavam chocados pela aura de Choi Han e pela explosão de mana morta.

    Era como se todos os seus órgãos estivessem se contorcendo dentro do corpo.

    Ele não sentia isso há muito tempo.

    “…Se eu tivesse a coroa! Foi por isso que eu baixei a cabeça para aquele maluco em primeiro lugar!”

    O cavaleiro pensou no motivo pelo qual ainda não estava completo e começou a ranger os dentes. Sentiu uma sensação de decepção. Ele não podia estar completo porque alguns malditos bastardos haviam roubado a coroa.

    Seu corpo estava próximo do limite, pois a Espada dos Desastres também havia sido destruída algumas vezes. Ele só poderia usá-la mais uma vez nesta batalha.

    Seu corpo, seu prato, não suportaria mais nada.

    Embora ele tivesse mais um poder, para um Caçador de Dragões esse era um poder lamentável do qual ele não precisava.

    A Aura Dominadora.

    Aquele poder ridículo que somente um golpista usaria não correspondia à dignidade de um Matador de Dragões.

    Era uma ilusão sem nenhuma força real.

    O cavaleiro de capacete decidiu capturar definitivamente os bastardos que haviam roubado a coroa enquanto olhava ao redor.

    — Bastardos cruéis.

    Outra flecha que imitava seu poder voava pelo ar. Havia também a aura negra.

    E finalmente.

    *Plop* *plit*

    Havia cadáveres de wyverns e ursos que estavam na lama e começavam a se levantar.

    Atrás deles estava a tribo do Tigre, com o Tigre Branco no centro, assim como os humanos mirando suas flechas e catapultas nele.

    O cavaleiro fechou os olhos.

    — …Parece que perdemos.

    Qualquer um podia ver que eles tinham perdido.

    Choi Han apertou a mão direita mesmo depois de ver o cavaleiro sorrindo com pena. Seu ombro esquerdo ainda tinha o ferimento da Espada dos Desastres. Seu braço esquerdo teria se tornado inútil se o cavaleiro não tivesse recolhido o poder para se defender.

    Foi por isso que Choi Han permaneceu alerta.

    Foi naquele momento.

    *Plop*

    A última peça da armadura caiu no chão.

    O capacete finalmente caiu.

    O cavaleiro começou a se mover no momento em que seu rosto foi revelado ao mundo.

    Os poderes que cercavam seu corpo se transformaram na forma de uma lâmina afiada. Essa lâmina estava direcionada para um único local.

    — Bloqueie!

    Os Tigres começaram a avançar em direção ao cavaleiro ao comando de Gashan. Choi Han também já avançava.

    — Kiiiiiiii-

    Os wyverns mortos começaram a se mover lentamente para bloquear o ataque do cavaleiro e contê-lo. Até os ursos mortos atravessaram a lama enquanto investiam contra o cavaleiro.

    Eles estavam perseguindo o cavaleiro como se nunca tivessem sido aliados.

    Os wyverns e ursos mortos perseguiram freneticamente o cavaleiro.

    Entretanto, essas criaturas mortas desapareceram no momento em que tocaram o poder ancestral que envolvia o cavaleiro de capacete.1

    Nada poderia parar o cavaleiro.

    Ele continuou a correr sem parar.

    Ele estava indo em direção à muralha do castelo.

    Para ser mais específico, ele estava indo em direção a Cale.

    Ele então começou a rir.

    — Pwahahaha, Hahaha! Eu sabia que seria assim!

    A flecha no ar não se moveu.

    A flecha que imitava seus desastres naturais não voou em direção à muralha do castelo.

    Cale e o cavaleiro de capacete fizeram contato visual.

    O cavaleiro começou a gritar.

    — Você parece estar recebendo a proteção de um Dragão!

    Ele já não gostava de como Cale estava usando poderes ancestrais, mas agora, esse humano estava até recebendo a proteção de um Dragão!

    Ele merecia morrer.

    Um ódio profundo preencheu os olhos do cavaleiro de capacete. Um poder mais forte do que nunca envolveu seu corpo.

    — Eu vou destruir você e este castelo!

    A flecha que estava brilhando no ar desapareceu de repente.

    Em vez disso, Cale sentiu um pequeno corpo agarrando seu corpo.

    *Puf*

    O Raon invisível grudou-se em Cale como se fosse um escudo. Ele abriu as asas e abraçou Cale, como se estivesse dizendo que receberia o poder dos desastres.

    {Eu não vou deixar você ir.}

    Cale sentiu o calor do corpo de Raon enquanto olhava ao redor. Então, levantou a mão para dar um tapinha nas costas de Raon.

    Choi Han, que estava correndo em direção a eles, de repente se encolheu.

    “Algo está estranho.”

    O fato de Cale-nim estar tão calmo deve significar que não é muito perigoso.

    Foi naquele momento.

    Foi o momento em que o cavaleiro de capacete saltou no ar. Foi o momento em que a Espada dos Desastres pareceu prestes a atravessar a muralha do castelo.

    O cavaleiro de capacete, Raon, e todos os outros que corriam em sua direção podiam ouvir risadas.

    Cale estava rindo.

    Uma voz calma começou a sair de sua boca.

    — Eu sabia que aqueles malditos Ursos eram astutos.

    Os olhos do cavaleiro tremeram levemente.

    Cale ouviu a voz de Mary momentos antes. Mary, que esteve ali, em silêncio, em seu estado invisível, falou com urgência pela primeira vez.

    — Os ursos que não estou controlando estão se movendo!

    Cale começou a rir.

    Ele olhou para os cadáveres dos ursos que corriam em sua direção como se estivessem tentando parar o cavaleiro.

    Havia alguns ursos vivos na mistura.

    “Os ursos fingiram estar mortos?”

    Cale então moveu seu olhar para o cavaleiro que fingia correr em sua direção.

    “Aquele bastardo também é astuto.”

    Ele estava fingindo atacar Cale como se tivesse desistido de tudo. Sim, ele estava só fingindo.

    — …Ah, você sabia disso?

    O cavaleiro começou a sorrir.

    O ódio desapareceu de seus olhos como se tudo tivesse sido uma encenação quando ele tirou um pergaminho mágico do bolso.

    Os ursos também pularam no ar e pegaram pergaminhos mágicos.

    Provavelmente eram pergaminhos de teletransporte.

    O Tigre Branco Gashan começou a gritar.

    — Peguem-nos!

    O Conde também gritou.

    — Fogo!

    As catapultas e arqueiros começaram a atirar em direção aos Ursos.

    — Posso ter perdido, mas ainda não estou pronto para morrer.

    Seu rosto de cobra começou a sorrir.

    Seu rosto, revelado após a destruição do capacete, parecia o de uma cobra. Parecia um imugi que ainda não havia se tornado um dragão.2

    Cale continuou a rir enquanto olhava para a única pessoa que havia entendido suas ações.

    Choi Han.

    Ele foi o único que percebeu que havia algo estranho enquanto todos os outros corriam em direção a Cale.

    Ele estava pisando nos wyverns mortos enquanto subia no ar. Estava quase em linha com os movimentos do cavaleiro. Ele estaria no mesmo nível do cavaleiro de capacete se pisasse em mais um wyvern morto.

    Cale podia sentir Raon se afastando de seu corpo.

    A pata dianteira de Raon começou a criar magia novamente.

    Choi Han pulou da cabeça do wyvern e voou em direção ao cavaleiro. O cavaleiro de capacete ainda olhava para Cale.

    Ele não desperdiçou esses poucos segundos de tempo.

    — Seu bastardo que recebeu a proteção de um Dragão.

    *Riiiiiiiip-*

    O pergaminho de teletransporte foi rasgado e o corpo do cavaleiro começou a desaparecer.

    A verdadeira raiva podia ser vista em seu sorriso.

    Um humano que recebeu a proteção de um Dragão. Era alguém que merecia morrer.

    O cavaleiro brandiu sua Espada dos Desastres em direção a Choi Han, que voava em sua direção, enquanto continuava a falar com Cale.

    Seu corpo quase desapareceu.

    — Em breve retornarei para matar você, ugh!

    Entretanto, algo o pegou antes que ele pudesse desaparecer.

    O cavaleiro soltou um gemido e abaixou lentamente a cabeça.

    Ele podia ver o que o havia atingido.

    — …Minha espada?

    Não. Não era a espada dele.

    No entanto, era algo semelhante à Espada dos Desastres.

    Ele podia sentir tempestades, granizo e vulcões nesta espada.

    Era falso, mas era muito parecido com a dele.

    O cavaleiro ouviu uma voz jovem em seu ouvido.

    — Você morrerá primeiro.

    Ele não conseguia ver nada.

    De repente, dois olhos apareceram do nada.

    Eram olhos azuis escuros.

    Eles tinham o formato distinto dos olhos de dragão e brilhavam intensamente.

    Somente esses olhos pareciam saudar o cavaleiro.

    *Tlack*

    Houve uma faísca e o corpo do cavaleiro começou a se teletransportar.

    Entretanto, a espada que o esfaqueou continuava girando dentro de seu corpo.

    Os olhos azuis escuros estavam bem abertos e não deixavam o inimigo ir embora.

    — Ugh! Cof!

    O cavaleiro tossiu sangue mais uma vez. Choi Han não perdeu esse momento. Ele aproveitou o momento em que a Espada dos Desastres enfraqueceu para cortar o braço do cavaleiro com sua aura negra.

    *Swish*

    O braço removido tornou-se corpóreo novamente e se afastou da influência da magia de teletransporte. No entanto, o cavaleiro não teve tempo para se concentrar nisso.

    A Espada dos Desastres.

    Ela retornou e cercou o corpo do cavaleiro.

    Foi capaz de destruir a espada falsa feita de magia.

    Entretanto, a magia de Raon havia alcançado seu coração.

    A espada falsa mágica assumiu o formato de uma pata de dragão e se fechou sobre seu coração.

    *Tlack*

    O cavaleiro apertou o coração. No entanto, o poder mais semelhante ao dos Dragões, o poder que só podia ser controlado pelo Sopro ou pelo Corpo de um Dragão, o poder ancestral dos desastres, destruiu a espada mágica de Raon naquele momento.

    *Clang-*

    A magia se quebrou e um poder semelhante ao de uma cobra surgiu do estômago do cavaleiro, ao redor do local onde seu dantian estaria.3

    Era seu outro poder ancestral.

    Isso finalmente começou a acontecer.

    Cale de repente sentiu arrepios.

    — Ah?

    Ele ouviu o suspiro chocado de Mary naquele momento.

    Ao mesmo tempo, Cale podia ver o cavaleiro de capacete assobiando silenciosamente.

    “Talvez?”

    Ele ouviu Mary começar a gritar.

    — E-eu não consigo controlá-los!

    Cale conseguia ler os lábios do cavaleiro de capacete.

    — Eu disse que não posso morrer ainda.

    Choi Han abaixou a cabeça para ver o que estava agarrando seus tornozelos.

    Era um cadáver de wyvern.

    Os wyverns eram escravos do Matador de Dragões mesmo após a morte.

    Não conseguiu escapar de jeito nenhum.

    O cadáver do wyvern começou a tremer e parecia água fervente. Cale imediatamente começou a falar.

    — Desvie!

    — Vai explodir.

    Parecia que ia explodir. Os wyverns haviam perseguido o cavaleiro de capacete até a muralha do castelo. A muralha e os Tigres estariam em perigo se explodissem.

    Ele não conseguia estender o escudo até a catapulta e os arqueiros. Eles não conseguiriam atacar os Ursos se ele o fizesse isso. Havia muitos soldados parados na muralha do castelo também.

    Cale começou a franzir a testa. Era por isso que ele odiava guerras.

    — Hahaha!

    O cavaleiro de elmo não conseguiu conter o riso. Achou a carranca de Cale divertida.

    *Tlack*

    Seu corpo começou a desaparecer.

    Ele estava mirando neste momento em que Choi Han estava sendo contido, Mary não conseguia controlar os wyverns e Cale não tinha mais energia para usar seus poderes ancestrais.

    O Dragão também simplesmente continuou a usar magia.

    O cavaleiro de capacete tinha como objetivo tudo isso.

    *Baaang!*

    Um dos corpos de wyvern explodiu. Esse foi o começo. As pessoas mais próximas do cavaleiro de capacete, que tentavam escapar com ele, foram atingidas pela explosão.

    — Ahhh! Por que você está fazendo isso com a gente?!

    A explosão do wyvern morto não diferenciava aliados de inimigos.

    Os Ursos estavam sendo mortos pelas explosões.

    — Ahhhhh! Por que isso está acontecendo?!

    — N-não! Ahhh!

    Os Tigres recuaram enquanto olhavam para os Ursos em choque.

    — Ele está matando seus próprios aliados?

    O cavaleiro estava matando os wyverns e os ursos para criar uma abertura para sua fuga.

    Dezenas de wyverns começaram a explodir ao mesmo tempo. Cale ativou seu escudo com urgência para cobrir os soldados.

    O cavaleiro de capacete riu enquanto assistia a tudo isso.

    Ele não sabia por que a natureza permitia que alguém com um prato tão fraco tivesse poderes ancestrais; no entanto, poderes ancestrais geralmente escolhiam pessoas como ele como mestres. Era por isso que a maioria dos humanos comuns só conseguia lidar com um poder ancestral.

    — Fraco desgraçado.

    Tinha que haver uma razão para um poder ancestral de escudo ter escolhido esse punk como seu mestre.

    Tudo no mundo tinha uma razão por trás.

    O cavaleiro zombou do idiota que estava usando seu poder em excesso para salvar os soldados em vez de capturá-lo.

    Ele levantou a cabeça uma última vez.

    — Grruuuuuu-!

    Uma sombra cobria o chão perto da muralha do castelo.

    Todo mundo tinha esquecido dessa coisa.

    O wyvern branco de 15 metros de comprimento.

    Nem ele conseguiu ir contra as ordens de seu mestre enquanto arrastava seu corpo ferido até a parede.

    O mestre então deu a ordem ao wyvern.

    — Morra.

    — Grrrrruuuuuuuu!

    O wyvern gritou.

    Entretanto, o animal que havia perdido sua liberdade não teve escolha a não ser obedecer.

    O monstro de 15 metros de comprimento correu em direção à parede, para ser mais específico, em direção a Choi Han.

    *Buuuuuum!*

    Este wyvern era quase do tamanho de um dragão.

    Aquele ser enorme avançou contra Choi Han, que tinha a maior chance de atrapalhar seu mestre.

    Cale finalmente começou a falar. O ombro de Choi Han já estava ferido. Raon não tinha mais métodos para lutar contra o Matador de Dragões.

    Entretanto, se fosse contra um Matador de Dragões que estivesse tentando fugir…

    — Raon, ajude Choi Han.

    Cale ouviu Gashan gritando ao lado dele.

    — Porra!

    Cale fechou os olhos. Uma rajada de vento passou por ele. Era o tremor secundário da explosão.

    ***

    Cale abriu os olhos quando o vento parou.

    Ele podia ver a bagunça do lado de fora do muro do castelo.

    As árvores, pedras e tudo mais foram destruídos.

    Tudo o que ele conseguia ver na área lamacenta eram os cadáveres dos ursos e dos wyverns mortos.

    O Matador de Dragões não estava lá.

    O chão começou a se mover e os Tigres começaram a se levantar. Uma esfera transparente ao redor de Choi Han se aproximou lentamente da muralha do castelo.

    Cale levantou a cabeça.

    As nuvens desapareceram, deixando para trás um céu limpo. Um raio de luz começou a brilhar sobre elas.

    — Cale-nim.

    Cale olhou para Choi Han e começou a falar.

    — Você deixou alguma marca?

    Foi o Dragão invisível, e não Choi Han, quem respondeu a ele.

    {Eu deixei.}

    Cale começou a andar. Ele cambaleava após usar excessivamente seu poder ancestral.

    No entanto, ainda havia algo que ele precisava fazer. Cale caminhou até ficar ao lado do Conde Deruth Henituse.

    — Pai.

    Cale ajudou o Conde Deruth Henituse a se levantar.

    Essa ação fez com que os soldados também se levantassem. Todos olharam para o céu.

    O céu estava limpo, sem uma única nuvem.

    O escudo prateado que protegia os soldados ainda estava lá.

    — Eu sobrevivi.

    Esse também era o pensamento que passava pela cabeça de todos os soldados.

    *Click* *Click*

    Os cidadãos começaram a abrir as portas. Não viram mais os inimigos.

    — Eles conseguiram.

    Os cidadãos perceberam que tinham vencido.

    — Pai.

    O Conde sabia que isso era apenas o começo.

    Ele podia ver o cansaço no rosto de Cale.

    *Bip-*

    Seu segundo filho, Basen, corria em direção a eles. Trazia um dispositivo de comunicação por vídeo em seus braços.

    Basen começou a gritar.

    — Navios inimigos foram descobertos na primeira fronteira do oceano nordeste!

    A expressão do Conde ficou rígida.

    A Aliança Indomável estava cortando as costas ainda congeladas para seguir em direção ao sul.

    Eles estavam mirando o Reino Roan em um ataque duplo por mar e ar.

    Eles provavelmente tinham uma força muito maior vindo por meio de navios do que por meio de wyverns.

    O Conde inconscientemente se virou para olhar para Cale. Então, ele se encolheu.

    O Conde percebeu que o filho sorria. Cale ouvia a voz de Raon em sua cabeça.

    {O rastro da minha magia foi em direção ao oceano nordeste.}

    Raon deixou sua marca no coração do Matador de Dragões.

    Cale olhou para Choi Han e começou a falar.

    — Hora de ir caçar.

    Não havia cidadãos nem soldados para proteger no oceano.

    Quem se importa se ele era um Caçador de Dragões?

    Não importaria se o espancassem até a morte.

    Cale olhou calmamente para o Conde Henituse e fez uma observação.

    — O escudo não quebrou.

    A expressão preocupada no rosto do Conde mudou lentamente. A mão que segurava a do filho tremia. Ele apenas apertou a mão do filho com mais força, em vez de responder.

    Embora Cale não tivesse a intenção de que isso acontecesse, suas palavras ainda foram transmitidas a todo o reino através do dispositivo de comunicação de vídeo nos braços de Basen.

    Fim do volume 2.

    1. Sim, ele continua sendo referido como “cavaleiro de capacete” mesmo sem capacete…[]
    2. O imugi é uma criatura das lendas coreanas. Diz-se que ele pode se tornar um Dragão depois de viver por 1.000 anos e agarrar uma cintamani (uma joia que realiza desejos nas tradições hindu e budista.[]
    3. “Dantian” é um termo de artes marciais chinesas que indica o centro de energia vital no abdômen. Não sei o motivo do autor ter usado esse termo aqui do nada, imagino que foi só uma forma de indicar a parte do corpo mesmo []

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota