Capítulo 228: Mas é mais confortável aqui? (2)

Os cantos dos lábios de Cale estavam se contraindo.

{Humano, você está sorrindo assim de novo!}

— Ele tem aquele sorriso estranho!

— Ele sempre sorri desse jeito quando está animado.

Raon, Hong e On falaram um após o outro, porém Cale não os ouviu.

*swshh*

Beacrox estava limpando a poeira de suas luvas brancas.

Embora não houvesse muita poeira para começar, ele podia ver as cinco pessoas ajoelhadas na frente dele ficando pálidas cada vez que ouviam o barulho.

Entretanto, nenhum dos cinco tinha ferimentos ou manchas de sangue.

— Hohoho.

Ron apenas riu antes de se mover rapidamente para estrangular cada um deles uma vez.

— …Estou ansioso para lutar.

Algumas árvores próximas acabaram sendo destruídas pela mestra espadachim Hannah, que não pôde fazer nada. Beacrox estava ocupado limpando a poeira causada pelos ataques de Hannah de suas luvas e roupas.

É claro que as cinco pessoas pálidas estavam tremendo de medo depois de ver a combinação de aura dourada e fumaça preta de Hannah.

Beacrox fez uma pergunta a Cale depois de se certificar de que sua roupa estava impecável.

— O que devemos fazer? Devemos torturá-los?

— Ah.

As pessoas ajoelhadas ficaram boquiabertas.

No entanto, Cale não tinha a mínima intenção de dar ouvidos ao chef cruel. Ele se sentiu mal pelos cinco bandidos extremamente assustados.

Ele também ficaria com medo de enfrentar a combinação de Hannah, Ron e Beacrox.

Cale se apoiou em uma pedra enquanto sorria gentilmente e se dirigia às cinco pessoas.

— Não tenha medo, ok?

Os cinco afastaram o olhar de Cale e se concentraram no chão.

— Por que você está evitando meu olhar? Eu não sou uma pessoa assustadora. Não podemos conversar se vocês não olharem para mim. Hmm?

Ele fez Eruhaben usar magia de tradução de idiomas nele, então seria um desperdício se ele não usá-la efetivamente.

As pupilas dos bandidos tremiam enquanto eles olhavam para Cale.

Eles podiam ver o homem ruivo que sorria para eles.

“Ele é o mais assustador!”

Esse grupo de bandidos era habilidoso, pois havia sobrevivido um ano como bandidos.

Eles tinham visto muitos indivíduos fortes durante esse tempo, no entanto, as pessoas à sua frente eram mais fortes do que jamais poderiam imaginar. O líder desse grupo extraordinário, o homem ruivo, os fazia sentir como velas no meio de uma tempestade.

Cale olhou para o bandido ajoelhado no centro.

— Você.

Ele apontou o dedo para o bandido.

— Sim, senhor?

— Responda à minha pergunta.

“Eu não quero. Eu realmente não quero. Tenho medo que ele me mate.”

O bandido gaguejou enquanto perguntava de volta.

— E-eu? Mas tem outros também. Este é meu primeiro ano, então não sei muita coisa!

O bandido tinha uma expressão de desespero ao ver Cale inclinar a cabeça para o lado.

— Mas eu quero. Por quê? Você não gosta?

Cale perguntou, pensando que mandaria outra pessoa fazer o mesmo se este não quisesse. Havia cinco pessoas, então ele tinha opções.

— Não é isso, de jeito nenhum! Por favor, pergunte à vontade!

Cale se sentiu desconfiado depois de ver o bandido ajoelhado começar a se curvar de repente em sua direção, porém, decidiu perguntar mesmo assim, pois parecia determinado a responder à sua pergunta.

Ele já tinha ouvido de Eruhaben a localização aproximada desta montanha no continente oriental. Por isso, perguntou outra coisa.

— Conte-me 10 ações ruins que seu grupo cometeu no mês passado.

— …Com licença?

“Achei que você tinha dito que era uma pergunta?”

As pupilas do bandido tremiam enquanto ele olhava de Cale para Beacrox, que estava colocando um novo par de luvas brancas.

Eles estavam no grande pilar de pedra no topo da montanha.

A voz desesperada de um homem ecoou na área.

— Um! Roubamos a carruagem de uma pequena guilda de mercadores há dois dias!

Ele olhou ao redor antes de continuar.

— Dois! Roubamos todo o dinheiro dos viajantes que passavam! Havia muitos viajantes no mês passado! Acreditamos na igualdade, então roubamos todo o dinheiro dos pobres e dos ricos! Não consigo contar quantas pessoas roubamos este mês! Três! Coletamos uma quantia considerável de dinheiro de pedágio sempre que uma guilda de comerciantes de médio porte passava por aqui! Praticamente esvaziamos os bolsos deles! Conseguimos, mesmo com o comerciante chorando!

— Vocês todos merecem apanhar. São ainda piores que eu.

O comentário da mulher coberta de cicatrizes negras fez as mãos do bandido tremerem. No entanto, o olhar de Cale o fez continuar relatando os 10 piores atos.

***

— Dez! Destruímos a carruagem de uma guilda mercante de grande porte usando toras! Roubamos o dinheiro que estava lá dentro e usamos para comprar bebida e nos divertir!

O bandido recebeu uma nova pergunta de Cale quando terminou.

— E o tráfico de pessoas ou o tráfico de escravos?

O bandido respondeu imediatamente.

— Nós não fazemos isso.

— Por que?

“Deveríamos fazer isso?”

As pupilas do bandido tremeram por um momento antes que ele finalmente respondesse.

— Is-isso é porque nosso chefe é um ex-escravo.

— Oh.

As pupilas de Cale ficaram turvas por um momento.

— É por isso que matamos qualquer traficante de escravos que encontramos viajando pela montanha.

O bandido ficou assustado ao ver Cale sorrir e rapidamente explicou mais.

— Quanto aos escravos, nós, uh, nós os deixamos ir ou os deixamos se juntar ao nosso grupo. E-eu não relatei isso porque foi uma boa ação e não uma má ação.

Cale olhou para o bandido e comentou casualmente.

— Que grupo estranhamente ruim.

“E bandidos deveriam ser bons?”

O bandido não conseguia entender Cale. No entanto, as perguntas de Cale não pararam por aí.

— Conte-me tudo sobre este lugar e sua organização.

— …Sim, senhor.

*Clack* *slin*

O som da mestre espadachim batendo sua espada na bainha tornou impossível para o bandido recusar.

O sol da manhã batia forte nas costas do bandido, mas ele não conseguia evitar sentir muito frio.

***

Cale ouviu todas as informações antes de começar a falar.

— Então, o que você está dizendo é que sua organização controla esta montanha chamada Monte Leeb. O nome da sua organização é Bandidos Indomáveis ​​e o apelido do líder é Governante Indomável?

— Sim, senhor.

— Que péssimo senso de nomenclatura.

— …Com licença?

Cale ignorou a expressão chocada do bandido enquanto começava a pensar.

Monte Leeb. 

Esse era o nome da montanha com o grande pilar de pedra. Ele se lembrou do que Eruhaben lhe disse.

— É uma montanha na região noroeste do continente oriental. Nem eu conhecia essa montanha porque não tinha muitos motivos para ir ao continente oriental. É uma montanha bem comum. Muitos comerciantes e viajantes passam por aqui de vez em quando.

Essa avaliação confundiu Cale.

“Mas algo está estranho.”

Eruhaben também estava confuso.

— Este lugar não é tão perigoso quanto a Floresta das Trevas, então por que o pilar de pedra está aqui? Eu nem vi nenhum monstro. Aliás, tirando esses bandidos, é uma montanha pacífica. Que estranho.

Cale tinha os mesmos sentimentos.

Os bandidos conseguiram dominar a montanha e as pessoas conseguiram atravessá-la porque não havia monstros. No entanto, o Super Rocha havia erguido o pilar de pedra para evitar os monstros deste continente.

“…Houve alguma mudança no continente oriental depois dos tempos ancestrais?”

Essa foi a única explicação que ele conseguiu dar.

Entretanto, Cale começou a ficar irritado.

Não havia nada que pudesse ser feito.

Ele apontou para o pilar atrás dele.

— Então, a razão pela qual você tocou neste pilar de pedra foi porque o aniversário do seu líder está chegando e você queria criar uma escultura como presente?

Os olhos do bandido reviraram enquanto ele respondia.

— Isso mesmo. N-nós pensamos que apenas a imagem do nosso líder deveria estar no topo da montanha.

— …Eu entendo.

Cale começou a sorrir brilhantemente.

Eles estavam tentando criar uma escultura para seu líder.

Ele precisava ouvir o Super Rocha perguntar repetidamente: ‘Você vai se sacrificar?’ e vir até o continente oriental por esse pequeno motivo. A angústia mental tinha sido pior. Ele estava com muito medo de que sua casa fosse destruída.

“…preciso esvaziar completamente o estoque deles.”

O bandido se encolheu de medo depois de ver a raiva no rosto de Cale.

— Sou uma pessoa justa. Não posso fingir que não vi pessoas fazendo coisas ruins.

“Que tipo de besteira é essa?”

Esse era o pensamento dos bandidos. Eles conseguiam ver Cale se levantar lentamente enquanto o sol da manhã brilhava sobre ele.

Os bandidos engoliram em seco quando Cale apontou para trás. Os bandidos se viraram lentamente.

Cale apontava para baixo. Ele apontava para a base deles, no meio da montanha.

— Mostre o caminho.

Os cinco bandidos ficaram com lágrimas nos olhos ao ouvir a voz de Cale.

Ele caminhou calmamente atrás dos bandidos enquanto acariciava Hong, que estava em seus braços.

{Humano, o que vamos fazer agora?}

Cale respondeu casualmente quando ouviu a pergunta de Raon.

— Precisamos de uma casa no continente oriental também.

Os bandidos estremeceram antes de começarem a andar mais rápido enquanto Raon ficava animado.

{Mount Leeb vai se tornar nossa casa?}

Cale não respondeu.

Monte Leeb.

Esta organização de tamanho considerável construiu sua base no centro da montanha. Cercas de madeira de alta qualidade foram construídas em frente à base para protegê-la de intrusos.

Entretanto, algumas pessoas apareceram em frente à cerca naquele momento.

Os bandidos da guarda levantaram suas vozes.

— Quem vem aí? Quem ousa vir a este lugar?!

Alguns deles também começaram a franzir a testa.

— Seus traidores! Como ousam trazer intrusos aqui!

Os cinco bandidos estavam acordando cedo para terminar a escultura. Vê-los trazendo intrusos em vez de terminar a escultura os deixou furiosos.

Eles também voltavam de cabeça baixa. Era fácil perceber que aqueles cinco bandidos tinham trazido o grupo de pessoas, pois estavam assustados.

*Buuuuuuuuuuuuu-* *Buuuuuuuuuuu-*

Uma flauta de chifre soou enquanto a base se tornava barulhenta. Era a primeira vez que intrusos chegavam à base. No entanto, as expressões nos rostos dos bandidos na cerca de madeira não eram de urgência.

— Você acha que consegue nos derrotar com esse número pequeno? Impossível, hahaha!

— Há três no grupo deles que parecem velhos ou fracos!

As sobrancelhas de Ron, Eruhaben e Cale se contraíram.

— Ou você vem se render a nós? Ahahaha!

Os rostos dos cinco bandidos ficaram cada vez mais pálidos à medida que mais bandidos provocavam o grupo de Cale da cerca.

— Ajoelhe-se se não quiser morrer! Pelo menos deixaremos você viver se fizer isso!

Um dos cinco bandidos respondeu após ouvir uma voz familiar zombando do grupo de Cale.

— C-cale a boca se não quiser morrer! Seus idiotas estúpidos!

Sua voz estava cheia de raiva e tristeza.

— O-o quê?

Os bandidos que zombavam alegremente do grupo da cerca de repente ficaram ansiosos. Ficaram ainda mais ansiosos depois de ver o que se seguiu.

— V-você não sabe de nada. Argh.

Ele estava chorando.

O bandido novato que teve que conversar com Cale mais cedo não conseguiu mais conter as lágrimas.

*Pat* *pat*

Cale deu um tapinha no ombro do bandido.

— Você tem muitas lágrimas.

O bandido ficou incrédulo ao ouvir o comentário de Cale, mas não conseguiu conter as lágrimas. Ele nunca havia conhecido ninguém tão assustador quanto aquelas pessoas em sua vida.

Ele pensava que seu líder era a pessoa mais assustadora do mundo, mas estava enganado.

— Quem vai aí?!

Naquele momento, o bandido ouviu a voz da pessoa que ele achava mais assustadora.

O líder dos bandidos apareceu na cerca.

Cale se virou para a fonte da voz alta.

O líder dos Bandidos Indomáveis, o Governante Indomável.

Era assim que as pessoas o chamavam.

Ninguém sabia seu nome verdadeiro.

No entanto, havia uma marca de escravo marcada em seu braço direito, pois ele era um ex-escravo.

— O líder-nim é extremamente forte. Claro, ele, hum, não parece ser tão forte quanto todos vocês.

Cale estava curioso para descobrir a força deste ex-escravo e líder de uma grande organização de bandidos. No entanto, ele começou a franzir a testa no momento em que viu o líder.

Raon começou a falar em sua mente.

{Humano, esse líder não te lembra alguém?}

Sim. Ele parecia alguém que eles conheciam.

Cale percebeu imediatamente quem era aquela pessoa.

— Oh.

Os olhos do líder brilharam.

Ele colocou seu grande machado no ombro e começou a sorrir.

— Kahahahahaha! Faz tempo que não vejo uns punks assim!

Os olhos do líder se fixaram em Hannah e Beacrox. Depois, pararam em Cale, que parecia ser o chefe.

— Eu consigo sentir o cheiro.

“Uau. Ele realmente é parecido. Esse bastardo é igualzinho a ele.”

A voz de Raon ecoou em sua cabeça no momento em que Cale teve esse pensamento.

{Ah, Bob!}

Raon finalmente pensou na mesma pessoa. O líder então pisou em uma das bordas da cerca.

— Sinto cheiro de gente forte!

Ele gritou isso antes de pular da cerca.

*Bum*

O homem tinha quase 2 metros de altura e um corpo musculoso e cheio de cicatrizes. Ele também tinha cabelos castanhos que se projetavam em todas as direções como a juba de um leão.

A voz de Raon ecoou na mente de Cale mais uma vez.

{Toonka! Bob! Ele é como aquele idiota!}

Cale começou a rir. Ele não conseguiu se conter depois de ouvir os comentários de Raon.

O homenzarrão que pulou da cerca também começou a rir enquanto olhava para Cale. Para ser mais específico, ele estava olhando para Beacrox e Hannah.

— Hehehehe, você deve ser forte. Eu consigo sentir o cheiro.

Cale se lembrou de como Toonka correu em direção a Witira depois de dizer a mesma coisa. Ele acabou se metendo numa confusão como um camarão preso entre duas baleias brigando por causa disso.

Ele veio ao continente oriental porque temia que essa pessoa parecida com Toonka destruísse sua vila. Bem, em parte, também para aprender mais sobre Arm e a Água do Julgamento.

No entanto, ele estava muito preocupado que sua casa fosse destruída.

— Hahaha.

Cale soltou uma risada revigorante.

Ele sabia o que era melhor para pessoas como esse líder.

Cale estendeu a mão.

*Pat*

Cale deu um tapinha no ombro de Beacrox.

— Capture-o e dê-lhe apenas três socos.