Capítulo 278: Você quer viver? (2)

Cale fez contato visual com o indivíduo que estava olhando para o chão.

— Você consegue fazer isso?

Kanelle, o chefe da tribo dos Anões das Chamas. O anão que estava ajoelhado pôde ver o comandante sorridente.

Os outros anões estavam olhando para a parede em branco onde o rosto do Príncipe Imperial estava.

“Embora eu saiba que o Príncipe Imperial está trabalhando junto da Arm…”

Foi por isso que ele ficou com medo do Príncipe Imperial Adin, que estava trabalhando com Arm e a Aliança Indomável. No entanto, esse não era mais o caso.

O anão Kanelle voltou seu olhar para o ponto original e abaixou lentamente a cabeça.

*Bum!*

Sua testa bateu no chão frio de pedra. O chefe respondeu com confiança.

— Nós definitivamente faremos isso.

Eles conseguiriam. Eles vão conseguir.

Ele não poderia dar respostas tão insossas se quisesse viver. Precisava dizer algo que lhe desse mais certeza do que aquilo.

Cale começou a franzir a testa enquanto olhava para o desesperado chefe anão antes que seu rosto rapidamente voltasse ao normal.

“Por que ele está exagerando desse jeito?”

Ele poderia ter simplesmente dito ‘sim’, então por que ele estava batendo a testa no chão em desespero daquele jeito?

Cale sentiu que algo estava errado, mas decidiu que devia ser o estilo pessoal do chefe anão e simplesmente colocou a mão no ombro do chefe.

*Pat*

O Chefe Kanelle sentiu arrepios ao sentir a mão fria em seu ombro. Uma voz indiferente chegou aos seus ouvidos antes que os arrepios pudessem passar.

— Sinto seu desejo de viver. Trabalhe duro.

O anão mordeu os lábios.

“Como esperado, só a vontade não é suficiente?”

Pássaro de fogo.

Embora não soubesse exatamente o que o comandante estava pedindo, ele sentia que precisava fazer aquilo para sobreviver.

“Preciso salvar minha tribo, mesmo que acabemos sendo escravos novamente.”

A voz do comandante pôde ser ouvida novamente naquele momento.

— Embora vocês fossem nossos inimigos, as asas feitas pela tribo dos Anões das Chamas eram incríveis.

“Incríveis? As asas que fizemos?”

O chefe estremeceu e levantou a cabeça lentamente. Olhou nos olhos de Cale.

— Dominaremos o céu no campo de batalha.

Todos os outros estavam em silêncio na área. A voz de Cale começou a ecoar entre os Anões das Chamas.

— Estou ansioso para que a tribo dos Anões das Chamas façam asas devidamente com suas mãos desta vez.

O chefe sentiu a mão saindo de seu ombro junto com aquela declaração.

O comandante não disse à tribo dos Anões das Chamas para se tornarem escravos, nem falou sobre nada relacionado ao futuro.

Tudo o que ele fez foi perguntar se eles queriam continuar vivendo e o que precisavam fazer dali em diante.

Seria esse o motivo? Esses dois problemas preenchiam a mente do chefe Kanelle como se ele estivesse marcado com um ferro em brasa. O chefe não precisava olhar para os outros anões para saber o que se passava em suas mentes. Foi por isso que olhou para as costas do comandante que se afastava e perguntou:

— Precisamos apenas fazê-las?

Isso era algo que os Anões das Chamas faziam a vida toda.

Eles fizeram isso enquanto eram oprimidos pelo meio-sangue de Dragão e Arm e ignorados pelas outras tribos de anões.

Eles precisavam fazer isso apenas para sobreviver?

Os anões estavam todos olhando para as costas do comandante. O comandante respondeu enquanto continuava a caminhar em direção à porta.

— Anões são melhores que outras raças em fazer coisas.

O comandante não prometeu nada como: ‘Vou deixar você viver se conseguir’. No entanto, o chefe Kanelle cerrou os punhos ao próximo comentário de Cale.

— Desejo ver a força dos especialistas.

Especialistas.

Alguém que atingiu o topo de uma única especialidade.

Alguém que soube dedicar sua vida a uma única causa.

Esse era o tipo de pessoa que era chamada de especialista.

“…Não escravos, mas especialistas.”

O chefe dos Anões das Chamas levantou-se lentamente de sua posição ajoelhada.

*Scrun-*

A única porta para a área se abriu novamente.

Cale saiu pela porta que Choi Han havia aberto. Rosalyn e Mary o seguiram. Os soldados, cavaleiros e magos que estavam do lado de fora voltaram a entrar quando eles saíram, e a porta se fechou lentamente.

*Scrun-* *Bang!*

Os Anões das Chamas continuaram a encarar as costas de Cale que desaparecia até a porta se fechar completamente. 

Por outro lado, Cale não tinha tempo para olhar para ninguém.

— Senhorita Rosalyn.

— Huuuuu, sim?

Rosalyn respirou antes de olhar para Cale. Seu olhar parecia perguntar como ele conseguia fazer algo tão grandioso sem dizer nada a eles com antecedência.

Cale tossiu ao ver a expressão dela antes de tirar um documento do bolso e explicar para Rosalyn e Mary.

— Isto descreve as informações sobre o Pássaro de Fogo. Acabei de colocar em palavras o que tinha em mente, então deixo essa tarefa para vocês duas.

“Huuuu.”

Rosalyn conteve um suspiro e olhou para Choi Han.

“Não é do feitio dele preparar algo assim com antecedência.”

Choi Han sorriu de volta ao olhar de Rosalyn, mas não respondeu. Rosalyn interpretou isso como se algo tivesse mudado e deu de ombros antes de falar com Cale.

— Preciso ir agora. Tenho muita coisa para fazer. Também tenho coisas para resolver com a Srta. Witira.

Mary se moveu lentamente para perto de Rosalyn e acrescentou.

— Cale-nim, eu também vou sair. Vou ficar ocupada tentando criar este Pássaro de Fogo.

Cale acenou para eles com indiferença, pois não precisava mais deles e rapidamente começou a andar.

Enquanto os dois saíam da prisão, Cale foi na direção oposta, aprofundando-se na prisão.

Ele estava indo em direção ao local dos piores criminosos na prisão do Castelo Blang.

Era a prisão subterrânea.

Ele passou pelo corredor com várias celas enfileiradas.

As barras de ferro eram claramente visíveis.

Ele também conseguia ver os indivíduos acorrentados do outro lado da cela. O amplo piso da prisão subterrânea estava lotado.

— Grrrrr, grr-

Havia sons que lembravam gritos de animais.

Cale deu um sorriso torto depois de olhar para os indivíduos que o encaravam na escuridão, já que a luz da tocha não os alcançava.

No entanto, esses olhares não conseguiram deter Cale.

Cale chegou à última sala no final da prisão subterrânea.

Ele estava localizado no final do corredor.

Cale levantou a perna assim que se aproximou da porta.

*Bang!*

Seu pé chutou impiedosamente as barras de ferro. Embora parecesse a ação de um bandido, apenas os prisioneiros, Choi Han, o invisível Raon e Cale estavam presentes.

O diretor e os soldados estavam esperando do lado de fora da prisão subterrânea.

— …O que é?

Podia-se ouvir a voz do indivíduo acorrentado à parede desta última cela. Era uma voz rouca e seca.

Cale podia ver o líder dos Ursos olhando para ele na escuridão.

O Reino Breck e o Reino Roan não torturavam seus prisioneiros. No entanto, acorrentaram o líder inimigo dessa forma para que fosse difícil para ele pensar em escapar.

“Disseram que ele era um administrador de nível médio?”

Ele ouviu dizer que o Urso que liderava a tribo dos Ursos na Garganta da Morte era um administrador de nível médio. Cale se lembrou do que Rosalyn lhe disse.

Ela compartilhou as informações que ouviu dos reinos do norte com Cale.

— A tribo dos Ursos supostamente tem um rei que os governa. Os reinos do norte não viram o rei, no entanto, há níveis hierárquicos entre os administradores que lideram a tribo dos Ursos sob o comando do rei.

— Grrrrr, grr.

Cale suspirou ao ouvir os rosnados vindos de muitas das celas.

Eram todos os ursos presos que faziam esses barulhos de animais.

Eles choravam como se estivessem ameaçando Cale e deixando-o saber que ainda eram fortes.

Sim, choramingavam.

Cale conseguia ouvir o choro dos animais assustados. Foi por isso que começou a falar com o administrador de nível médio que era o líder dos Ursos naquela prisão.

— Você achou que esses bastardos astutos pareceriam guerreiros porque fingiam ser guerreiros?

O choro parou imediatamente.

Uma tribo astuta.

Era assim que outros se referiam à tribo Urso.

Cale olhou para o administrador antes de se dirigir a todos os Ursos na prisão subterrânea.

— Perguntei ao chefe Kanelle se ele queria viver e ele se ajoelhou na minha frente e bateu a testa no chão.

As pupilas do administrador começaram a tremer.

Chefe Kanelle. Esse era o nome do chefe da tribo dos Anões das Chamas que os Ursos desprezavam. Esse chefe supostamente se ajoelhou diante de Cale.

Ele provavelmente estava implorando por sua vida.

— Eu dei algo para a tribo dos Anões das Chamas fazer.

A atmosfera em torno dos Ursos mudou. Eles começaram a pensar.

“Os Anões das Chamas ganharam uma chance.”

Eles ganharam uma chance de sobrevivência.

Era natural que pensassem assim. No entanto, Cale nunca havia prometido nada aos Anões, apenas lhes deu uma ordem.

Cale percebeu a mudança na atmosfera e continuou a falar com confiança.

— Embora pareça que seu rei decidiu jogá-lo fora.

Os Ursos não pareceram reagir a essa declaração. Principalmente o administrador.

“Seria uma perda.”

Os Ursos conseguiram ser mais fortes do que o normal devido ao seu grande número. O rei que o administrador conhecia não viria ao Desfiladeiro da Morte para resgatá-los enquanto enfrentasse uma derrota.

Tudo o que lhe importava era uma terra para os Ursos viverem e um reino para ele governar.

Foi por isso que os astutos Ursos não esperavam nenhuma ajuda de seus companheiros.

Cale também sabia disso.

— Mas você vê…

O fato de não esperarem ser resgatados não significava que quisessem morrer.

Esses bastardos astutos sabiam mais do que ninguém.

Eles sabiam que morreriam em vão se morressem assim. Os Ursos sabiam melhor do que ninguém que não podiam morrer assim.

Foi por isso que Cale lhes fez uma pergunta.

— Desde quando os ursos são fiéis? Desde quando os ursos são leais?

*Tap* *Tap*

Cale se aproximou das barras de ferro. Encostou a cabeça nas grades e observou o administrador Urso acorrentado lá dentro.

— Vocês não são da tribo Lobo ou da tribo Leão.

Eles não eram os Lobos que se sacrificavam por sua matilha e família, nem eram a tribo dos Leões que eram orgulhosos e apegados ao seu bando.

O administrador Urso, que estava na escuridão, conseguia ver claramente Cale, parado sob uma tocha. Ele também conseguia ver o mestre espadachim atrás de Cale.

— Vocês são a tribo dos ursos.

O administrador começou a sorrir.

Eles não eram os Lobos nem os Leões, eram os Ursos. Eram a tribo com a maior população porque eram fortes e astutos.

— Aja de acordo com seus instintos.

Cale estava dizendo para eles seguirem seus instintos como ursos.

A voz seca do administrador ecoou dentro da prisão subterrânea.

— O que encontraremos se seguirmos nossos instintos?

— Acho que você vai descobrir em breve.

O Urso soltou uma risada. Depois, murmurou para si mesmo:

— Em breve, hein?

Cale disse que eles descobririam em breve. Isso significava que os Ursos logo teriam uma chance de sobreviver.

“Não, não há realmente nenhuma chance de sobrevivência. Este humano não nos deixaria viver tão facilmente.”

Os pensamentos do administrador Urso estavam certos. Cale não pretendia deixá-los viver tão facilmente. No entanto, o fato de que as coisas mudariam era a verdade.

O Urso começou a falar com Cale, que se afastou das grades e se virou como se fosse embora.

— Estarei esperando por você, senhor. Seguirei meus instintos até lá.

Ele estava sendo respeitoso.

Cale sorriu para o administrador antes de sair da prisão subterrânea. Ele não ouviu nenhum barulho de animal como ouviu ao entrar.

No entanto, ele podia ver claramente os olhos dos Ursos, que estavam claramente pensando muito sobre como poderiam sobreviver.

Cale planejava usá-los.

Choi Han, que ficou quieto o tempo todo, fez uma pergunta a Cale quando eles saíram da prisão subterrânea.

— Cale-nim, os Ursos vão acabar sendo a isca?

Cale disse outra coisa em vez de responder à pergunta de Choi Han.

— Você é muito inteligente.

Choi Han e Cale estavam pensando na mesma coisa.

{Humano! Eles são grandes demais para servirem de isca! Os ursos são enormes!}

Cale balançou a cabeça ao comentário de Raon.

Eles serviriam de isca porque eram enormes.

Seriam um tipo de isca que seria facilmente visível devido ao seu tamanho.

Era uma isca suficiente para ser vista pelo Rei Urso.

— Cale-nim, para onde estamos indo agora?

Cale não respondeu mais à pergunta de Choi Han e, em vez disso, começou a falar com Raon.

— Raon, tinta mágica.

Raon gritou de volta àquela declaração.

{Vamos ver o idiota do Toonka agora?}

Agora era hora de ir ver Toonka e o Reino Whipper.

***

— …Você está aqui.

Cale ficou ansioso depois de ouvir o tom de Toonka.

Cale tinha acabado de chegar ao palácio do Reino Whipper, onde Toonka estava localizado.

Cale tirou o capuz do manto que estava usando para esconder a roupa de sacerdote, apenas para ver que Toonka tinha ficado ainda mais musculoso.

Entretanto, a expressão no rosto de Toonka era estranha.

{Humano! Toonka parece estar emocionado!}

“Exatamente.”

Cale não conseguiu evitar a ansiedade ao ver Toonka parado ali, com uma expressão emocionada, do lado de fora do círculo mágico de teletransporte. Era repugnante ver alguém do tamanho de uma casa com tal expressão.

Além disso, ele ficou chocado ao ver que Toonka parecia muito mais organizado, vestido mais como um comandante e exibia um comportamento mais refinado.

Entretanto, Toonka deixou seus subordinados para trás e se aproximou de Cale quando ele começou a falar.

— …Você realmente veio sozinho.

— Mas eu não estou sozinho?

Choi Han estava atrás dele e um dragão invisível estava com ele.

“Também tem mais gente vindo?”

Cale ficou perplexo por Toonka estar dizendo algo que não era verdade. No entanto, Toonka continuou falando.

— Você foi o primeiro a correr assim que aquele Príncipe Imperial bastardo e o Império declararam guerra contra nós.

“A Selva estava planejando invadir o Império imediatamente, mas eu disse para eles se conterem.”

Cale olhou para Toonka, que tinha uma expressão descontente no rosto, e percebeu que a personalidade original de Toonka ainda estava lá depois de ouvi-lo chamar Adin de ‘Príncipe Imperial bastardo’.

Entretanto, aquela expressão descontente logo desapareceu.

Toonka começou a sorrir tão brilhantemente que parecia um idiota. Sorriu como o personagem principal de um desenho animado enquanto gritava alegremente.

— Obrigado! Como esperado do meu amigo próximo!

“O que diabos está acontecendo?”

Cale compartilhou honestamente seus pensamentos.

— …Você parece estar enganado sobre alguma coisa.

— Psh.

Toonka sorriu e respondeu com um olhar emocionado.

— Não precisa ficar envergonhado.

“Não, não creio que seja isso. Não estou nem um pouco envergonhado.”

Cale ficou estupefato.

{Humano! O Toonka parece ter se tornado um pouco, só um pouco, uma pessoa melhor! Ele consegue perceber que você é uma boa pessoa e que passa vergonha com frequência!}

Cale ficou completamente pasmo.