Capítulo 95: Se eu tiver que me mover (5)

— Ugh! Segurem-se todos no meu corpo!

Archie gritou com urgência. As ondas produzidas pela bomba ainda eram perigosas, mesmo estando fora do alcance da explosão. Cale, junto com todos os outros, rapidamente se deitou para abraçar Archie.

Cale olhou na direção da fonte do barulho alto atrás das ondas altas.

*Bum-*

*Guuuuuuuuu-*

*Splash.*

Uma luz brilhante irrompeu da ilha em meio a todos aqueles ruídos. Cale pôde ver que uma fumaça preta havia tomado seu lugar assim que conseguiu abrir os olhos novamente.

Todos os tipos de detritos saíam de dentro da fumaça preta.

O queixo de Cale caiu.

— …isso…

Parecia que a ilha inteira estava flutuando enquanto se desfazia em pequenas partículas de poeira.

“…É muito mais forte do que eu esperava?

Ele nunca esperava tamanho poder explosivo, mesmo sabendo que as bombas seriam mais potentes do que a média. Ele afirmou que destruiria a ilha, mas o impacto da explosão no oceano foi enorme.

Raon, que parecia calmo e composto, inclinou a cabeça, confuso.

— Não era isso que você queria, humano? Achei que você falava sério quando disse que queria destruí-la. Foi por isso que fortifiquei as bombas mais algumas vezes.

Isso foi resultado de uma falha de comunicação.

Não havia necessidade de fortalecer aquelas bombas fortes.

Cale continuou segurando firme as costas de Archie enquanto olhava ao redor da ilha destruída. Tudo o que conseguia ver era a fumaça preta onde a ilha costumava ficar.

— Afaste-se mais.

Archie estremeceu antes de se mover silenciosamente, seguindo as instruções de Raon. Cale não conseguia tirar os olhos do oceano. A fumaça negra começou a se dissipar lentamente e a ilha reapareceu.

*Guuuuuuuuu-*

O penhasco em que estavam antes estava desmoronando lentamente. Depois disso, foi como um dominó. A ilha inteira logo começou a afundar no oceano.

— Aaaahhh!

— Kiiiiiiiiiiiii-!

Era fraco porque eles estavam longe, mas Cale conseguia ouvir humanos e sereias gritando.

*Splash*

A água ondulou quando Witira disparou no ar.

— Ataque!

Seguindo o comando da grande Baleia Jubarte, a Tribo das Baleias, as baleias e o povo-fera oceânico correram em direção à ilha em ruínas. Os que escapavam da ilha precisavam enfrentar o chicote de Witira.

— …Que visão terrível.

Era um pensamento egoísta, e ele foi quem causou isso, mas se sentia desconfortável olhando para aquela bagunça. Era por isso que ele só queria viver uma vida em paz.

Os olhos de Cale ficaram nublados enquanto ele olhava para o oceano. A maneira como ele olhava para fora fazia parecer que muitas emoções complexas passavam por sua mente.

Raon começou a falar naquele momento.

— É um problema que você seja tão compassivo, mas esse também é seu ponto forte.

— O quê? Compassivo?

Cale ficou chocado. Uma pessoa compassiva pensaria em destruir uma ilha?

Raon continuou falando.

— Fizemos a coisa certa por aquele velho humano, assim como por Beacrox, que me ajudou na vingança.

Isso não significava necessariamente que era a coisa certa, mas Cale não era do tipo que sempre fazia a coisa certa.

{Além disso, você não disse que eles faziam parte da organização que me entregou ao Marquês? Mesmo que não sejam as pessoas que fizeram isso, são todos iguais.}

Cale olhou para o céu após ouvir as palavras de Raon. Então, deu um tapinha nas costas da Orca.

— Vamos.

Archie caminhou silenciosamente em direção à Ilha Hais 12.

— Acho que não havia necessidade de Lock ou as crianças se envolverem.

— De fato.

Cale pôde ver a Ilha Hais 12 enquanto respondia a Choi Han. Ele viu as crianças lobo com as baleias. Choi Han, que também estava olhando para elas, começou a franzir a testa.

— Cale-nim, você ordenou que eles ficassem assim?

— Sim.

Choi Han olhou para as crianças lobo antes de se calar diante da resposta severa de Cale. Ele estava apenas grato por não haver necessidade de elas se envolverem.

A Ilha Hais 12 tinha cerca de um terço do tamanho da Ilha Hais 5. A grande baleia assassina se aproximou rapidamente da pequena ilha.

“Agora só preciso esperar Witira trazer um cadáver de sereia.”

Cale ficou bastante satisfeito com os resultados desta operação.

Foi naquele momento.

— Eu vou te matar!

“Hum?”

Cale virou a cabeça. Raon imediatamente falou na mente de Cale.

{Estou ficando invisível.}

“Por que tão de repente?”

— Aquele bastardo.

“Hum?”

Ele conseguia ouvir a voz irritada de Choi Han. Ao mesmo tempo, Cale finalmente entendeu o que estava acontecendo.

— …Filho da-

Ele podia ver algo vermelho voando em direção a eles usando magia de levitação.

— Eu vou te matar! Você tem que MORRER!

Era Redika. O mago maluco por sangue voava com precisão em direção à Baleia Assassina, Archie. Embora seu olho direito estivesse ferido, ele ainda parecia ter alguma visão. O maluco por sangue estava coberto de sangue enquanto voava em direção a eles.

No entanto, seu voo era muito instável. Provavelmente porque ele controlava o mana com apenas uma mão.

Rosalyn entrou na conversa naquele momento.

— Mm, ele parece estar em um estado de explosão de mana.

— O que?

Explosão de mana era uma técnica que as pessoas que lidavam com mana usavam, colocando suas vidas em risco.

Redika parecia ter realmente enlouquecido.

— Um braço e um olho não foram suficientes para você?! Seu maluco! Vou te matar!

Redika olhava apenas para Choi Han. Ele chorava lágrimas de sangue enquanto continuava a voar em direção a eles.

— Ahhhh, ainda dizendo a mesma coisa.

Choi Han suspirou antes de subir nas costas de Archie.

“Que diabos está acontecendo?”

Cale suspirou. Ele não tinha medo de Redika. Choi Han poderia até lutar contra um Dragão que tivesse usado explosão de mana, então por que se preocupar com Redika? Na verdade, era melhor se livrar dele completamente.

No entanto, Cale estava olhando além de Redika.

“Por que isso está vindo para cá?”

Um navio com as laterais quebradas estava se movendo em direção à Ilha Hais 12. Para ser mais específico, ele estava indo em direção ao grupo de Cale que estava sentado nas costas de Archie.

O navio com a espadachim de aura dourada estava indo em direção a eles.

“Seus subordinados e membros da organização estão fugindo ou morrendo, então por que você não vai ajudá-los?”

Era isso que Cale queria perguntar.

— Quem é você?!

A espadachim perguntou, mas Cale não respondeu. Ele não tinha motivo para responder. Cale olhou ao redor e viu que ninguém mais vinha em sua direção. As baleias pareciam ter alcançado as sereias.

— …Devo lutar?

Cale deu um tapinha nas costas de Archie para sinalizar “Não” ao Archie que de repente ficou respeitoso.

— Eu farei isso.

Rosalyn se levantou. Mana azul girava levemente acima de sua mão. Choi Han mordeu os lábios enquanto voltava o olhar para o espadachim. Aquela mulher com nível de mestre espadachim parecia ser alguém com quem ele deveria lutar. Rosalyn continuou a falar naquele momento.

— Choi Han, cuide daquele mago. Eu cuido da espadachim.

Rosalyn era uma maga genial que já estava próxima do nível mais alto que um mago poderia atingir.

“Claro, não acho que posso derrotá-la, mas serei capaz de segurá-la.” Pensou Cale enquanto olhava para o navio que se aproximava.

Rosalyn ignorou o olhar de Choi Han e olhou para Cale.

— Isso deve ser suficiente, certo, jovem mestre Cale?

Ela não sabia por quê, mas o fato de Raon ter ficado invisível fazia parecer que seria difícil para ele ajudar naquela batalha. Nesse caso, ela só precisava se manifestar.

— Mm, Srta. Rosalyn, vamos lutar juntos.

— Com licença?

“Ele vai lutar junto comigo?”

Rosalyn olhou para Cale em choque. No entanto, Cale estava olhando para a Ilha Hais 12.

Ela havia entendido mal as palavras de Cale. Ele nunca disse que seria ele quem lutaria junto com ela.

Cale gritou em direção à ilha.

— Vão!

— Sim senhor!

Ele ouviu algumas respostas enérgicas da ilha.

Logo, 12 pessoas embarcaram na pequena baleia e seguiram em direção a eles. As duas baleias um pouco maiores que aguardavam na Ilha Hais 12 também as seguiram. Elas passaram por Archie e nadaram em direção ao navio.

— Seus malucos desgraçados!

Um dos tripulantes do navio começou a gritar.

Cale deu de ombros para Choi Han antes de responder.

— Eles são a única organização secreta? Nós também somos uma organização secreta, a partir de agora.

As crianças Lobo, todas usando máscaras e roupas pretas com uma estrela vermelha e cinco estrelas brancas no peito, correram em direção ao navio.

Cale não sabia quando eles se acostumaram, mas pareciam conseguir se mover livremente sobre as baleias. Era apropriado para a tribo dos lobos, dotada fisicamente.

— Você também vai. Senhorita Rosalyn, você também.

Choi Han e Rosalyn se entreolharam antes de cada um dizer uma coisa para Cale e depois irem embora.

— Voltarei em breve. Por favor, fique bem escondido, Cale-nim.

— Jovem mestre Cale, tenha cuidado.

A baleia assassina, Archie, olhou para eles incrédulo, mas manteve a boca fechada.

Choi Han pousou em uma das outras duas baleias e foi em direção a Redika enquanto Rosalyn usou magia de levitação para ir em direção ao navio.

— Matar, matar, matar! Eu vou te matar! Quem diabos é você?!

Redika gritava enquanto voava de forma instável e disparava sua magia. No entanto, Choi Han usou sua aura para destruir toda a magia de ataque antes que ela o atingisse.

— Quem é você?

A voz da espadachim chegou aos ouvidos de Choi Han.

Naquele momento, a espadachim desceu com sua espada e uma explosão de aura que parecia um bumerangue foi disparada em direção a Rosalyn.

— Escudo. Blink.¹

Rosalyn se esquivou facilmente do ataque antes de disparar um orbe de fogo de volta. O espadachim se esquivou, mas o orbe atingiu o convés do navio.

*Bang!*

Uma parte do navio se partiu. Rosalyn aproveitou o momento para brincar com a espadachim, que estava coberta por sua aura dourada.

— Não tenho certeza. Quem você pensa que somos? Não dá para perceber?

Choi Han ouviu Rosalyn provocando a espadachim antes de piscar os olhos e gritar para Redika.

— Nós somos a organização secreta!

— Ahh…

Cale soltou um suspiro ao ouvir a voz alta de Choi Han. Não era sua intenção que ele dissesse aquilo em voz alta. Mas não importava, contanto que mantivessem suas identidades em segredo.

— Archie, vamos chegar mais perto da ilha.

— …Sim, senhor.

Archie observou Choi Han, Rosalyn e as crianças lobo na baleia lutando contra os membros da Arm enquanto ele se dirigia lentamente para a Ilha Hais 12.

Archie não pôde deixar de pensar que o grupo de Cale era realmente forte.

*Bang!*

*Aaaaah!*

Ele ouviu algo quebrando e alguém gritando, mas não era alguém do pessoal de Cale. Archie não pôde deixar de se perguntar como pessoas tão fortes estavam servindo a uma só pessoa.

— Vou fazer você sangrar também! Argh, vou te matar!

Redika devia estar com dificuldades com sua magia de levitação, já que flutuava muito perto da água enquanto lançava sua magia de ataque em direção a Choi Han. No entanto, Choi Han ainda era capaz de lidar facilmente com todos os ataques de Redika com sua aura.

— Mostra o que você sabe fazer. Eu brinco com você.

Choi Han respondeu com confiança antes de se aproximar ainda mais de Redika. Ele se movia muito lentamente, como se estivesse encurralando aquele humano coberto de sangue que estava perdendo a razão lentamente devido à explosão de mana.

— Ugh, morra!

A mana de Redika disparou como se estivesse explodindo. Choi Han chutou a baleia para se esquivar.

*Bang!*

A Ilha Hais 12 foi atingida pela explosão de Redika e algumas pedras foram lançadas no ar. Choi Han não se importou, pois estava correndo em direção a Redika.

Rosalyn estava em uma situação semelhante.

— Uau, unni, você é tão forte.²

— Sério? Eu sou uma maga bem forte.

Rosalyn e a espadachim pareciam estar lutando casualmente. No entanto, o navio continuou a se desfazer enquanto as duas continuavam a batalha.

Archie ficou surpreso ao ver pessoas tão fortes reunidas. No entanto, Archie não conseguiu esconder a expressão de choque no rosto ao ver o que aconteceu em seguida.

— …Jovem mestre Cale, o que você está fazendo?

Cale fingiu não ouvir a voz de Archie enquanto descia das costas dele.

*Splash*

Ele pulou na água, que estava na altura do peito.

Cale então se moveu para se esconder atrás da grande baleia assassina.

O Raon invisível estava pendurado nas costas de Cale.

{Humano, há algum motivo para você se esconder atrás desta baleia?}

“Claro. Não serei visto se me esconder atrás de algo tão grande.”

Cale não respondeu à pergunta de Raon e só disse o que precisava dizer.

— Vamos destruir.

Archie estremeceu ao ouvir a voz de Cale.

“De novo? Você vai destruir outra coisa?”

Mas Raon ainda estava calmo.

— Tudo bem, humano.

Archie estremeceu novamente. Não conseguia ver o Dragão, mas certamente o ouviu. O pequeno Dragão disse que iria destruir. Archie apenas manteve a boca fechada.

— Vamos dar a eles o que eles merecem.

Raon decidiu punir os membros da organização que foi a razão de ele ter sofrido abusos durante seus primeiros quatro anos.

*Oooooooong-*

— Puta merda.

Archie, que planejava ficar de boca fechada, não conseguiu evitar falar.

Um grande número de flechas finas e pequenas de mana encheram o céu.

— Aaaaaaah!

Naquele momento, Choi Han cortou o braço direito de Redika e o observou cair na água.

Então a espadachim loira olhou para o céu em direção a Ilha Hais 12.

— Unni, você tem outro mago também?

— Eu não te disse que somos a organização secreta?

A espadachim começou a reunir sua aura dourada o máximo possível. Rosalyn zombou dela antes de dizer apenas uma coisa.

— Recuar!

As baleias começaram a recuar rapidamente. No entanto, não havia necessidade disso.

— Fogo.

No momento em que Cale deu a instrução, todas as inúmeras flechas de mana foram disparadas com precisão em direção ao navio em que a espadachim estava.

— Recuar!

A espadachim loira gritou enquanto sua aura dourada disparava em direção às flechas. No entanto, sua aura dourada não era forte nem ampla o suficiente para se defender contra centenas de flechas.

— Dragões são realmente poderosos.

Cale ficou impressionado ao ver as flechas restantes atingirem o navio.

*Bang! Bang! Bum!*

Muitos ruídos diferentes de explosão encheram seus ouvidos.

1. Por se tratar de uma magia, e uma bem conhecida no mundo da fantasia, vou manter essa em inglês, sempre achei o “pisca” meio estranho na tradução.[↩]
2. Unni é o termo coreano para irmã mais velha quando dito por outra garota. Tem uma definição semelhante à de noona, mas de uma garota para outra garota, em vez de um garoto para uma garota.[↩]