Capítulo 309: Retornando à Cidade Comercial

Capítulo 309: Retornando à Cidade Comercial

Tradutor: Crat

Yale e Revgen se teletransportaram para uma grande sala onde Nurvey e todos os outros já estavam esperando. Embora todos tenham participado da celebração do primeiro aniversário do fim da guerra, eles saíram logo após o término dos discursos e chegaram à sala enquanto Yale e Revgen falavam com o grupo de Birgh.

“É ótimo que todos vocês já estejam aqui.”

Yale não tinha certeza se seu método funcionaria ou não, então ele queria tentar rapidamente. Em caso de falha, ele precisaria correr com todas as suas forças para sair do continente pelo lado da República da Zuatânia se ele precisasse viajar normalmente, e Yale não tinha certeza se conseguiria fazer isso a tempo mesmo nesse caso. Quanto à possibilidade de cruzar o oceano pelo lado do Império Revgen, ela foi totalmente descartada porque seria apenas uma viagem suicida.

“Oh, certo. Durgan e Birgh vão se casar em breve, e todos vocês vão perder o casamento. Quer deixar algumas cartas ou presentes para eles? Birgh está até grávida, então algo para a criança também é bom. Especialmente de você Lar, depois disso você será uma TIA. ”

Revgen colocou ênfase especial em sua última palavra, o que fez com que Lar empunhasse sua espada e atacasse Revgen com todas as suas forças. Claro, com seu nível atual, ela não conseguia nem arranhar a pele de Revgen.

“Velho bastardo, vou cortar você até a morte!”

Yale não sabia o que dizer naquele momento; ele não esperava que Revgen tentasse irritar Lar naquele momento.

Na verdade, a primeira vez que ambos se encontraram após a reencarnação de Lar, Yale ainda estava dormindo, Revgen riu da aparência infantil de Lar, e Lar usou a velhice de Revgen como uma arma para insultá-lo, então ambos continuaram seus ataques um ao outro depois aquele momento.

“Claro, você será uma TIA, mas ainda parecerá uma criança. Tenho certeza de que até o filho do seu irmão parecerá mais maduro do que você na primeira vez que vocês dois se conhecerem. ”

Yale estava ficando cansado disso, Lar estava muito mal-humorado e Revgen estava entediado por milhares de anos, fazendo com que ele usasse qualquer ocasião para se divertir quando estava com pessoas que conhecia bem como Yale e Lar. Na verdade, Revgen não se importava nem um pouco que Lar apontasse sua velhice; ele apenas fingiu que foi afetado porque achou engraçada a situação, e o pior inimigo de Revgen naquele momento era o tédio.

“Lar, pare. Seus ataques não surtiram efeito e não temos tempo a perder. Pessoal, se quiserem fazer o que Revgen acabou de dizer, e se quiserem deixar algo para eles, façam agora. Nós vamos partir, e todos vocês precisam entrar na minha dimensão privada agora. ”

Lar parou seus ataques depois de ouvir as palavras de Yale, mas ela jurou em seu coração que depois de recuperar mais forças, bateria em Revgen para fazê-lo pagar por isso. Enquanto isso, Revgen estava triste porque o tempo agradável acabou.

Mesmo que nem todos conhecessem Birgh, todos já haviam conhecido Durgan antes, então todos deixaram pelo menos uma carta para felicitar o casamento, mas alguns deles também deixaram alguns pequenos presentes. Então, Revgen colocou tudo em seu artefato de armazenamento para dá-lo a Durgan e Birgh mais tarde.

“Boa viagem a todos. Espero que todos consigam voltar vivos. ”

Revgen não tinha muitas expectativas sobre o fato de que todos conseguiram voltar com vida, mas esperava que Yale pudesse protegê-los.

“Todo mundo, não resista.”

Depois de dizer isso, Yale colocou todos em seu Espaço de Armazenamento, exceto Revgen e Wyba.

“Oh, esqueci de contar a eles sobre os lobos, mas bem, eu duvido que haja algum problema.”

Depois de dizer isso, Yale pensou um pouco melhor e decidiu jogar pelo seguro.

“Wyba entra lá caso aconteça alguma coisa com aqueles lobos, eles são seus subordinados.”

Então, Yale também enviou Wyba para o Espaço de Armazenamento.

“Agora, você pode me explicar sobre esse seu método para viajar rapidamente para o outro extremo do continente?”

Yale sorriu ao mostrar um token para Revgen.

“Vou apenas quebrar isso.”

Naquele momento, Yale esmagou o token, e um segundo depois, um portal apareceu na frente dele.

“Eu já estava pensando que você nunca iria usar esse token, qual é o problema que você precisa enfrentar para solicitar minha ajuda.”

Tar apareceu do portal enquanto falava, mas ele estava morrendo de medo quando sentiu a aura de Revgen.

“Isso é demais para mim.”

Ele pensou isso sobre Revgen, mas então, ele percebeu que Revgen não parecia ser hostil a Yale, então ele suspirou de alívio.

Claro, Yale tinha acabado de quebrar o token que Tar deu a ele como um trunfo, já que só pode ser usado em seu continente, era melhor usá-lo naquele momento, pois seria inútil depois de deixar o continente. Afinal, Yale acreditava que não poderia ser mais fraco do que Tar no dia em que retornasse ao continente.

“Eu só preciso ir para a Cidade Comercial o mais rápido possível, então decidi invocar você e usar o portal.”

Tar já estava adivinhando algo parecido, já que não havia ninguém que parecesse inimigo por perto.

“Não sou contra isso, mas a distância de teletransporte é muito alta, e você já está no Rank Ancião, não sei se o portal suportará o teletransporte de nós dois.”

Para portais tão instáveis, o rank da pessoa que o atravessar também importa muito, e o poder de Yale aumentou muito desde a última vez que Tar o viu.

“Não se preocupe com isso, não resista e entre na minha dimensão oculta. Vou cruzar o portal e deixá-lo sair depois disso. “

A maior preocupação de Yale era que o portal gerado pelo token só poderia ser cruzado por Tar independentemente da situação, mas a situação atual não era problemática para ele, já que ele tinha o Espaço de Armazenamento.

O portal duraria apenas alguns minutos, então Yale não planejava perder tempo.

“É um prazer conhecer o sênior Revgen; Espero ter mais tempo para falar na próxima vez que nos encontrarmos. ”

Tar curvou-se respeitosamente a Revgen antes de entrar no Espaço de Armazenamento. Revgen era alguém com um status comparável a Zuatania, então Tar tinha muito respeito por Revgen, apesar do fato de que Revgen não era relacionado a ele.

“Deve ser o discípulo mais jovem de Zuatania. Eu o conheci uma vez, Zuatania tinha um bom olho quando o escolheu como discípulo. ”

Revgen falou consigo mesmo antes de falar com Yale.

“Tenha uma boa viagem. Tenha cuidado fora do continente. Estarei esperando você e os outros voltarem. Boa sorte.”

Revgen se sentia muito sozinho desde que Lar, Yale e Ange, três pessoas que tiveram vidas passadas que o conheceram no passado estavam indo embora. Além disso, até sua neta favorita também estava indo embora, então a sensação de solidão era ainda maior.

“Adeus, meu amigo mais antigo. Nos encontraremos novamente no futuro. ”

Dizendo essas palavras, Yale cruzou o portal, desaparecendo do Império Revgen e reaparecendo no escritório de Tar em Trade City.

“Estou finalmente de volta aqui. Faz muito tempo.”

Yale reconheceu o escritório de Tar enquanto o portal atrás dele se fechava.

Depois disso, Yale deixou Tar sair do Espaço de Armazenamento.

“Desculpe pelos problemas.”

Tar balançou a cabeça enquanto ouvia Yale.

“Nenhum problema. No entanto, se você me deixa perguntar, por que você voltou e tem tantas pessoas nessa sua dimensão? ”

Tar conseguiu ver os outros dentro do Espaço de Armazenamento, mas como foi enviado rapidamente, não teve chance de falar com eles.

“Eu preciso sair do continente, e eles escolheram me seguir. Falando em deixar o continente, esperava que a Associação de Mercadores Zuatania me emprestasse aquele navio feito para cruzar o oceano. ”

Yale não tinha se esquecido do navio que viu anos atrás, ele foi originalmente feito para cruzar o oceano, mas nunca tinha sido usado para esse propósito ainda.

“Claro, eu empresto para você, ou é o que eu gostaria de dizer, mas é impossível emprestar para você porque foi vendido.”

Tar achou a situação bastante estranha naquele momento.

“Vendido?”

Yale estava se perguntando quem estava tão entediado e tinha tanto dinheiro para comprar um navio como aquele. Afinal, viajar para outro continente não era uma piada, então ele pensou que algum colecionador rico o comprou.

“Sim, foi vendido há menos de um ano. No entanto, não se preocupe. Embora tenha sido vendido, você não deve ter nenhum problema se quiser usá-lo. ”

Yale olhou para Tar com uma cara estranha, pois ele não entendia sobre o que Tar estava falando.

“Quero dizer, o navio foi comprado pela Companhia dos Milhares de Lobos Gélidos, sua empresa, então tecnicamente esse navio é parcialmente seu. Veja, como vou emprestar a você algo que você já comprou? Se soubesse que você precisava, eu teria apenas emprestado a você, em vez de ganhar dinheiro no processo. ”

Tar não sabia se era apenas uma grande coincidência ou fruto de algum plano, mas enfim, como já estava vendido, mesmo que pensasse nisso, a realidade não mudaria.