GoG – Capítulo 193

Capítulo 193: Na Segunda Rodada

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Os três reféns estavam em total descrença. Se Fang Zhengzhi era estúpido para pular, Yan Xiu claramente não era alguém que faria algo tão idiota!

Além disso…

Mesmo que Yan Xiu pensasse que Fang Zhengzhi estava certo, ele não precisava ter tanta pressa para pular.

Como Fang Zhengzhi já havia saltado, ele poderia ter esperado pelo anúncio de que Fang Zhengzhi havia passado antes de pular.

Mas ele pulou antes mesmo de o anúncio ser feito.

Isso foi claramente irracional.

“Ele também se tornou estúpido ao conviver com Fang Zhengzhi?”

Assim como eles estavam pensando sobre isso, uma voz nítida ecoou no céu.

“Fang Zhengzhi avançou para a segunda rodada!”

“Hahaha… Fang Zhengzhi está de fato fora, qual de vocês vai me deixar te empurrar… oh? Espera… ele avançou para a segunda rodada?!” A expressão de Ping Yang endureceu.

Os três reféns também ficaram chocados.

“Fang Zhengzhi avançou para a segunda rodada?!”

“Como isso é possível?!”

“Ele realmente pulou? Isso é possível?”

Os três reféns se entreolharam, incrédulos. Eles acharam difícil aceitar a verdade.

Fang Zhengzhi não os empurrou do penhasco.

Se ele avançou para o segundo turno, isso só poderia significar uma coisa.

Ele cruzou a ponte quebrada!

“Ele… ele realmente cruzou?” Ping Yang olhou para a névoa branca, incapaz de acreditar que isso era verdade.

A Ponte Quebrada no Mundo do Sábio…

Nenhuma pessoa do Reino da Reflexão Celestial havia cruzado isso em séculos.

Mas Fang Zhengzhi conseguiu?

“Qual é o seu nível de cultivo? De jeito nenhum… de jeito nenhum ele ultrapassou o Reino da Reflexão Celestial, certo?” Ping Yang só tinha uma explicação, mas essa explicação parecia ainda mais ridícula.

Nesse exato momento, uma segunda voz soou no ar.

“Yan Xiu avançou para a segunda rodada!”

“O que?!” O queixo de Ping Yang caiu. Sua surpresa e choque foram ainda maiores do que quando Fang Zhengzhi a viu nua.

Os três reféns também estavam em choque.

Se Fang Zhengzhi tinha passado porque ele estava escondendo seus verdadeiros poderes, então como Yan Xiu fez isso?

“Você pode realmente pular!” Os três reféns não puderam acreditar. Mas eles tinham que acreditar, pois essa era a verdade.

Aconteceu bem na frente dos olhos deles.

　　…

O tempo passou devagar. No momento em que Ping Yang e os outros reagiram, os minutos tinham passado.

Ping Yang rapidamente olhou para os três reféns.

“Todos vocês saltam primeiro!”

“O quê?! Por favor, não… princesa, por favor!”

“Se não pular, eu vou empurrar todos vocês três para baixo!” Ping Yang pegou a Lança do Qilin Ardente, uma chama furiosa ao redor dela.

Ela parecia que estava tomando banho no fogo.

Os três olharam para Ping Yang e resignaram-se ao destino.

“Sua Alteza… desde que vamos pular, posso pular daqui?” Um dos reféns olhou para a Ponte Quebrada. Ele sentiu que pular do penhasco era muito louco.

Se ele tivesse que pular, ele preferiria pular da Ponte Quebrada.

“Ok então, vá em frente!” Ping Yang olhou para a Ponte Quebrada, depois para o penhasco, os lábios se curvando para cima, num sorriso de escárnio, antes de concordar.

O refém não percebeu seu desdém. Ao ouvir que ele poderia pular da ponte, ele soltou um suspiro de alívio.

Ele não demorou mais.

Ele correu para a Ponte Quebrada e pulou antes que Ping Yang pudesse mudar de ideia…

“Ah!” Seus gritos podiam ser ouvidos quando ele caiu.

　　…

“Song Zailin foi eliminado”

A voz nítida ressoou pelo ar depois de uma breve pausa.

Quando Ping Yang ouviu a voz, seu sorriso ficou ainda mais radiante: “Que idiota! Vocês dois, de onde vocês querem pular?”.

“Vamos pular de lá!” Os outros dois reféns começaram a suar frio ao ouvir a eliminação de Song Zailin. Eles escolheram saltar do mesmo lugar que Fang Zhengzhi e Yan Xiu sem hesitação.

“Tudo bem, todos vocês podem ir em frente.” Ping Yang assentiu.

“Jovem mestre Tang, por favor?”

“Jovem mestre Li, acho que você deveria ir primeiro!”

Os dois começaram a se empurrar para frente.

“Pare com o absurdo. Você, fique. Se ele for eliminado, eu vou te empurrar para baixo. Você… vai pular!” Ping Yang ordenou-lhes em exasperação.

Os dois reféns se entreolharam. Eles sabiam que não tinham outra escolha. Pelo menos eles tiveram a chance de viver se eles pulassem.

Como tal, o jovem mestre Tang rangeu os dentes e correu para o penhasco. Então, ele pulou na névoa branca.

Ping Yang olhou nervosamente quando ela o viu desaparecer na névoa.

“Tang Jiming avança para a segunda rodada!”

A voz nítida ecoou no ar mais uma vez.

“Hahaha… eu sou tão inteligente. Você tem que pular desse local!” Ping Yang ficou excitada quando ouviu a voz.

O outro refém começou a suar: “O que isso tem a ver com Sua Alteza? Foi Fang Zhengzhi que descobriu.”

“O que você disse?”

“Ah?! Eu disse que Sua Alteza é inteligente e capaz de ver através da armadilha!”

“Você realmente acha que sou idiota? Eu só não quero te matar e me impedir de usar a Ponte Quebrada. Senão, eu a esfaquearia agora mesmo com minha lança.” Ping Yang caminhou em direção ao penhasco, ignorando o refém.

O refém não disse mais nada. Ele exclamou para si mesmo: “Sua Alteza… você só pode perfurar com uma lança!”.

Dentro da Academia Imperial.

O rei Duan e Han Zhangfeng estavam olhando para a tela.

Estava mostrando a terceira rodada do Mundo do Sábio. Após intensa competição, quase todos os candidatos estavam na terceira rodada, deixando apenas alguns na segunda rodada.

“Eu acho que Nangong Mu terá que começar a mostrar suas verdadeiras habilidades agora?” O rei Duan tomou um gole de chá animadamente.

Qualquer um que pudesse entrar na terceira rodada provavelmente estava no Reino da Reflexão Celestial. Não seria tão fácil esconder as habilidades de alguém agora.

Nesse momento, um mensageiro de manto preto correu do outro quarto.

“Mensagem para o Rei Duan, Nono Príncipe e Oficial Han. Fang… Fang Zhengzhi já entrou… entrou na segunda rodada.” O mensageiro lutou para engolir sua saliva enquanto entregava a mensagem, claramente ainda se recuperando de seu choque.

“Qual é a utilidade de ficar tão agitado?” Han Zhangfeng estava claramente descontente com o comportamento do mensageiro.

“Sim… sim…” o Mensageiro respondeu, com a boca aberta.

“Não se preocupe, já acabou. Quantas pessoas são deixadas na segunda rodada?” O rei Duan acenou para Han Zhangfeng e não repreendeu o mensageiro por seu comportamento agitado.

“Em… em resposta à Vossa Alteza, originalmente restavam dois, mas agora são sete.” O mensageiro sabia que ele estava ligeiramente fora de ordem. Ele respirou fundo antes de continuar sua mensagem. O que ele acabou de ver foi impressionante demais.

“Duas sobrando? Haha… isso não é o suficiente para os três. Eles terão que lutar entre si… espere, você disse sete?”

O rei Duan sorriu quando o mensageiro respondeu com dois. Mas, ao pensar mais de perto, isso não parecia certo. Como dois mais três deram sete?

“Mensageiro Wang, você está bem? Você parece estar falando bobagem. Como há sete pessoas na segunda rodada? Você não disse que não havia mais ninguém na primeira rodada?” O tom de Han Zhangfeng estava gelado.

“Rei Duan, Oficial Han, por favor me perdoe! Não há ninguém na primeira rodada. No entanto, das três pessoas que Fang Zhengzhi e seu grupo capturaram, dois deles passaram também, então há sete na segunda rodada. “

“O que você quer dizer? Você está dizendo que dois de seus reféns passaram… você está dizendo…” Han Zhangfeng pareceu finalmente ver a luz e sua expressão mudou.

“Eles… passaram pela Barreira da Ponte Quebrada!”