GoG - Capítulo 98

Capítulo 98: Ganha-Ganha

Tradutor: Asu | Editor: Asu

“Jovem Mestre Fang e Jovem Mestre Yang, por favor, aproveitem; Ah Jiu vai me despedir!” Embora Su Jiu estivesse aqui para expressar seus parabéns a Fang Zhengzhi e Yan Xiu, ele sabia que em tal situação, como servo, ele não estava qualificado para entrar.

Por isso, depois de expressar seus parabéns, Su Jiu se preparou para sair.

Mas, Fang Zhengzhi permitiria que Su Jiu saísse assim? Naturalmente, isso não foi possível, portanto, ele rapidamente parou Su Jiu.

“Desde que você está aqui para expressar seus parabéns, então vamos comer juntos!” Fang Zhengzhi muito generosamente apontou para o assento ao lado dele.

Yan Xiu olhou para Fang Zhengzhi e não falou. O tempo todo, ele nunca foi uma pessoa que escolheu amigos com base em seu status social, senão por que ele estaria junto com uma pessoa pobre como Fang Zhengzhi?

Além disso, hoje, Fang Zhengzhi foi o anfitrião. Assim, Fang Zhengzhi convidando uma pessoa que expressou seus parabéns para comer junto estava dentro da etiqueta.

No entanto, Su Jiu recebeu um enorme choque.

Sem mencionar o status de Fang Zhengzhi na frente de Wu Yuer, mesmo com base nas realizações dessas duas pessoas à sua frente, um era o campeão do exame teórico da capital, e o outro era o segundo lugar, e era o Jovem Mestre Yan Xiu da Família Yan do Liang Ocidental.

Não importava como ele olhasse para a situação, havia como ele se juntar a eles?

Mas agora…

Fang Zhengzhi realmente o convidou para se juntar a eles, quão honroso! No passado, para ele se aproximar de Fang Zhengzhi, ele foi transferido do Condado de Huai An para a Capital do Rio da Confiança por Wu Yuer. Agora que ele comeu com Fang Zhengzhi, sem pensar duas vezes, sua posição estava prestes a subir novamente.

“Obrigado, Jovem Mestre Fang, obrigado, Jovem Mestre Yan Xiu!” Su Jiu esfregou furiosamente as mãos e, muito cautelosamente, caminhou em direção à mesa de jantar e sentou-se. Ele naturalmente não podia simplesmente sair. Afinal, tal oportunidade era muito rara.

Quando Fang Zhengzhi viu Su Jiu sentado, o sorriso em seu rosto tornou-se ainda mais amável.

Se Su Jiu não quisesse nada, então, sob circunstâncias normais, Su Jiu deveria ter saído depois de ser convidado para comer. Mas agora, Su Jiu já havia se sentado, portanto, Fang Zhengzhi não podia ser culpado.

Fang Zhengzhi queria dinheiro, Su Jiu também queria dinheiro. Parecia um pouco conflitante, mas na realidade não havia conflito. Porque o método que ambos usavam para ganhar dinheiro era diferente, mas uma coisa era definitiva.

Este era um negócio ganha-ganha!

Os três sentaram juntos. Com Su Jiu se juntando a eles, coisas como água e vinho foram generosamente tomadas por Su Jiu. Ele até pediu para as empregadas se retirarem, e tudo foi cuidadosamente cuidado por ele.

Assim como Su Jiu esperava, essa notícia chegou aos ouvidos de Wu Yuer muito rapidamente, e fez com que os olhos de Wu Yuer, que estava lendo na sala de estudo, brilhassem com um toque de choque.

“Comendo juntos? Este Su Jiu é realmente inteligente!”

―♦♦♦―

Esta festa foi inicialmente uma festa comemorativa. Yan Xiu não gostava de conversar, mas com Su Jiu se juntando a eles, naturalmente havia alguns rumores e fofocas sobre a Capital do Rio da Confiança, por isso a atmosfera ficou mais viva.

A refeição durou quase uma hora.

Quando ele viu que estava mais ou menos acabado, Fang Zhengzhi falou novamente.

“Hoje, Yan Xiu e eu passamos no primeiro exame. Para fazer com que Ah Jiu celebrasse conosco, o tratamento realmente parece diferente. Felizmente, Ah Jiu não trouxe nenhum presente, senão eu me sentiria bastante culpado.” Fang Zhengzhi expressou sua gratidão a Su Jiu.

A mão de Su Jiu que estava segurando uma xícara parou instantaneamente. Não trouxe nenhum presente?! Depois de um momento de choque, ele recuperou os sentidos. Isso mesmo, se tudo o que ele fizesse fosse expressar seus parabéns e não se juntar a eles para a refeição, ainda assim estava tudo bem. Mas agora que ele se juntou a eles, se ele realmente cumprisse a declaração de Fang Zhengzhi sobre não trazer um presente, isso seria realmente muito rude.

Mas ele realmente não pensou que seria capaz de se juntar a eles!

Então…

Onde ele deveria arrumar um presente agora?

Quando ele pensou nisso, gotas de suor irromperam na testa de Su Jiu. Ele não tinha preparado um presente? Isso não parece muito fácil de resolver…

“Esta refeição é realmente muito boa, eu me pergunto quanto custa? Ah Jiu é bem versado com este Restaurante Visão da Lua, eu acredito que você deveria saber?” Fang Zhengzhi olhou para os pratos colocados à sua frente e observou casualmente.

Assim como Su Jiu se preparou para responder, seus olhos se iluminaram instantaneamente. Tendo sido mensageiro por muitos anos, a maior habilidade de Su Jiu era discernir as intenções das pessoas de suas linguagens corporais e entender os pensamentos da classe alta.

Por isso, ele instantaneamente entendeu. Fang Zhengzhi estava ajudando-o a sair do constrangimento. Com a inteligência de Su Jiu, ele foi definitivamente capaz de entender as intenções de Fang Zhengzhi.

“Ah Jiu estava com pressa, por isso não preparou nenhum presente requintado. Neste Restaurante Visão da Lua, Ah Jiu também pode ser contado como metade de um anfitrião. Ter recebido um tratamento tão bom do Jovem Mestre Fang e do Jovem Mestre Yan Xiu, se você não se importa, por que não deixar Ah Jiu cumprir minhas responsabilidades como anfitrião?” Su Jiu disse em tom de surpresa.

Fang Zhengzhi sentiu que neste momento, ele deveria recusar falsamente. Mas, como diz o ditado, era melhor prevenir do que remediar. E se Su Jiu realmente mudasse de ideia, o que ele deveria fazer então?

“Tudo bem, então obrigado Ah Jiu!” Fang Zhengzhi disse sem um traço de cortesia.

Su Jiu instantaneamente sorriu. Desta forma, a questão sobre o seu presente foi resolvida.

“Jovem Mestre Fang e Jovem Mestre Yan Xiu, por favor, aproveitem, Ah Jiu vai sair por um tempo!” Quando ele terminou a frase, Su Jiu abriu a porta e saiu. Com uma onda, ele chamou a criada.

“Coloque isso na minha conta!” Su Jiu disse com uma expressão generosa.

Quando a criada ouviu, ela encarou Su Jiu com os olhos arredondados. “Irmão Jiu, você tem certeza? Esta refeição não é apenas uma refeição normal!”.

“Não é apenas uma refeição?” Su Jiu acenou com as mãos. Assim que ele se preparou para entrar novamente na sala, de repente ele sentiu como se algo estivesse errado. “Você quer dizer que há um problema com esta refeição?”.

“São as intenções do mestre!” A criada assentiu.

“Quanto… quanto dinheiro?” A voz de Su Jiu começou a tremer.

“Terminando, o total é: seiscentos e oitenta e oito taéis!” A expressão da criada era de pena.

“Ah ?! Isso… isso é um roubo…” Su Jiu instantaneamente sentiu como se tivesse sido atingido por um raio e ficou perplexo no local, com o rosto cheio de descrença absoluta.

―♦♦♦―

No Restaurante Visão da Lua, dentro de uma sala de estudo requintada.

Wu Yuer muito rapidamente recebeu esta notícia. Seu enredo parecia ter sido frustrado! Porque a pessoa que pagava a conta era Su Jiu, um bode expiatório lamentável.

“Parece que é assim, ha ha… parece que eu realmente subestimei sua falta de vergonha!” Os lábios de Wu Yuer se separaram ligeiramente e sorriram fracamente. A pele de seu rosto parecia brilhar ainda mais, como um sedutor espírito negro.

Então, Wu Yuer pegou o pincel e uma fileira de belas palavras apareceu no papel branco à sua frente.

“Passe isso para o Jovem Mestre Fang.”

“Sim mestre!” Uma criada caminhou rapidamente em direção à mesa de estudos e cuidadosamente dobrou o pedaço de papel e colocou-o em um envelope antes de retirá-lo lentamente.

―♦♦♦―

Depois de uma refeição satisfatória, Fang Zhengzhi olhou para a cor do céu e quis tirar uma soneca à tarde, por isso ele puxou Yan Xiu e saiu. Assim que ele chegou à porta, uma criada apareceu ao lado de Fang Zhengzhi, segurando uma carta em suas mãos.

Isso fez com que Fang Zhengzhi se tornasse bastante ansioso. Su Jiu disse que estava prestes a pagar a conta, mas depois nunca mais voltou. Ele não deveria ter renegado e fugido, certo?

“Jovem Mestre Fang, meu mestre passou isso para você!” A criada respeitosamente passou a carta para Fang Zhengzhi.

Quando Fang Zhengzhi ouviu isso, deu um suspiro de alívio interior. Se Wu Yuer estivesse no Restaurante Visão da Lua, a situação dele não seria tão ruim que ele não pudesse sair. Por isso, ele assentiu, estendeu a mão e recebeu a carta da criada. Então, desdobrando-a, seus olhos instantaneamente se estreitaram.

“Yun Qingwu?!”