Minha ganância era infinita (1)

 “Bem-vindo, pai.”

 “Obrigado”

Disse Alphord secamente, então imediatamente caminhou em direção a Mirabelle. Ela olhou para ele com um olhar fofo enquanto segurava a saia de seu vestido e a expressão severa de Alphord suavemente relaxou. Ele gentilmente afagou a cabeça de sua filha com uma mão grande.

 “Você tem estado bem?”

 “Sim, estou bem.”

 “Você sentiu alguma dor?”

 “A irmã cuidou bem de mim, então me sinto muito melhor agora.”

Mirabelle era a filha mais nova, e até mesmo seu jeito gracioso de responder era o mais bonito que poderia ser. Elena observou os dois conversando antes que os olhos de seu pai se voltassem para ela. Ela falou com uma voz ligeiramente trêmula.

 “Espero que sua jornada não tenha sido muito difícil.”

Alphord assentiu levemente. Ela não conseguiu respirar por um momento. Seu coração estava transbordando. Ela tinha um pai que pensou que nunca mais veria.

 “Você já comeu?”

 “Não. Suponho que todos vocês estavam esperando por mim porque cheguei mais tarde do que o esperado. Vamos começar com a refeição.”

Com isso, Alphord foi primeiro a sala de jantar, seguido por seus três filhos. Ele costumava chegar ao castelo tarde da noite e ir para a sala de jantar assim que chegava. Ninguém sabia o quão especial este jantar era para Elena. Ela caminhou silenciosamente atrás dele enquanto tentava esconder a umidade se formando em seus olhos.

Eles chegaram ao corredor, cuja peça central era uma longa mesa coberta com uma toalha de mesa branca. A mesa era grande o suficiente para acomodar vinte pessoas e estava cuidadosamente decorada com velas e flores. Antes de Alphord chegar, Elena cuidou dos preparativos.

Como de costume, seu pai estava sentado na cabeceira da mesa e Derek sentou-se à sua direita, enquanto Elena e Mirabelle estavam sentadas à sua esquerda. Os servos começaram a trazer a comida, e assim que terminassem seus pratos, o próximo prato viria. No passado, quando eles comemoravam a volta de Alphord, a família gostava do jantar por causa dos cuidadosos preparativos de Elena, mas esta noite ela havia retirado todos os obstáculos. Ninguém diria isso, mas a grande mesa estava tão cheia que parecia praticamente minúscula sob o enorme banquete. Mirabelle murmurou “Há algo errado” enquanto Alphord e Derek saboreavam a refeição em silêncio. Foi Alphord quem quebrou o silêncio familiar.

 “Você vai participar da competição de luta de espadas deste ano?”

Todos na mesa sabiam que ele estava falando com Derek. Derek não tinha conseguido ir na competição na capital por causa de uma lesão que sofreu durante um treino. Seu pai e irmão não falaram sobre isso, mas ela sabia que Derek lamentava profundamente por não poder participar.

 “Sim, estou pensando em ir desta vez.”

 “Se você decidir participar, tente e execute bem.”

 “Eu vou.”

Talvez fosse assim que acontecia uma conversa entre pai e filho. Elena pressionou um sorriso enquanto ouvia a conversa entre os dois homens extremamente semelhantes. No passado, ela sentia que as conversas entre os dois homens de som severo eram desconfortáveis, mas agora ela simplesmente sorria. Enquanto a refeição prosseguia, Alphord voltou sua atenção para Elena.

 “Você foi ao casamento de Glen, não foi?”

 “Ah sim.”

 “Ouvi dizer que você voltou para casa porque teve uma dor de estômago no caminho. Eu sei que você está tentando cuidar dos outros, mas não saia deste lugar. Você provavelmente aprendeu com isso, mas precisamos aprender a administrar nossas próprias vidas.”

 “… Sim.”

 “Se Derek participar dessa competição de luta de espadas, ele pode ter que morar comigo na capital no futuro, e você terá mais obrigações aqui em casa. Não preste atenção a mais coisas desnecessárias e concentre-se mais no trabalho doméstico.”

Elena parou enquanto segurava seu garfo. Depois de um momento, ela respondeu em voz baixa.

 “Sim, pai.”

 “Estou feliz que a saúde de Mirabelle esteja melhorando, mas não se esqueça de que você tem que cuidar de sua irmã o tempo todo.”

 “… Eu vou.”

 “Seu irmão é o pilar de nossa família. Ele seguirá meus passos mais tarde e liderará a Quarta Ordem dos Cavaleiros da família real. Como eu disse, as mulheres se dão bem no lar e com os filhos. Não espero muito de você, mas trabalhe duro nas tarefas domésticas até se casar.”

Ela ouviu isso o tempo todo em sua vida anterior, mas de repente ela não conseguia entender por que essas palavras pesavam tanto em seu peito agora. A expressão de Elena ficou taciturna e Mirabelle explodiu de raiva.

 “Por que só as mulheres estão fazendo todo o trabalho doméstico hoje em dia? Mesmo que meu pai se oponha, as mulheres também podem praticar luta de espadas e ter empregos profissionais.”

 “Porque essas pessoas não vêm de berço nobre. Você não precisa ter tanto trabalho.”

 “E você não pode simplesmente deixar a irmã escolher seu próprio parceiro de casamento?”

 “Você está falando bobagem. Elena, o que você ensina a sua irmã em casa?”

Elena olhou feio para Mirabelle parar. Então ela respondeu a seu pai com uma voz suave.

 “Eu sinto muito. Mirabelle ainda é jovem.”

 “Mirabelle, não as compare com sua irmã.”

 “… Tch.”

Mesmo com o tom firme de Alphord, Mirabelle simplesmente fez beicinho. Se fosse Elena quem fizesse isso, ela teria sido repreendida com um centímetro de sua vida, mas Mirabelle nunca foi repreendida porque ela estava doente e não se esperava que vivesse muito. Como de costume, Alphord olhou para Mirabelle de forma desaprovadora, mas rapidamente seguiu em frente como se as coisas estivessem bem.

Desde a infância de Elena, ela teve muitas responsabilidades para preencher a ausência de sua mãe – o cuidado da família, o cuidado dos homens de família e o cuidado de sua irmã mais nova. Tudo dependia dela, mas ela nunca tinha ficado insatisfeita com sua vida. Ela estava simplesmente vivendo seu destino. Mas esta noite ela se sentiu decepcionada com o que seu pai havia dito… Talvez ela quisesse ser reconhecida por seu sacrifício. Ela havia sofrido tanto quando sua família morrera no futuro, e havia alguma esperança de que ele pudesse apreciar as lágrimas e o suor que ela havia dado por esta família. Ela era tão capaz quanto seu pai.

Elena engoliu um sorriso amargo. Era como um sonho fazer uma refeição juntos assim. Não havia fim para a ganância humana. Ela queria que sua família ignorasse a vida que ela vivia, mas ao mesmo tempo ela queria ser recompensada? Elena riu interiormente de seu egoísmo. Isso estava certo. Ela não queria mais do que isso. Elena engoliu o nó na garganta e tentou ficar bem com sua refeição.

O jantar terminou com uma breve conversa entre si, juntamente com o barulho ocasional de pratos. Finalmente, cada membro da família se dispersou em seus próprios quartos, enquanto Elena teve que ficar para trás na sala de jantar para a limpeza. Embora ela não trabalhasse com as mangas arregaçadas, cabia a ela distribuir tarefas e supervisionar os criados.

Depois que ela terminou seu trabalho e saiu da sala de jantar, ela viu uma caneca fumegante esperando por ela em uma mesa. Assim que a viu, soube imediatamente que havia chocolate quente nele. Era o tipo de presente que Derek às vezes deixava para Elena. Desde menina, quando ouvia algo que a irritava em uma reunião familiar, ele lhe dava chocolate quente. Talvez a conversa do jantar estivesse na mente de Derek.

 ‘… Eu não recebo chocolate há muito tempo. Por que não reconheci a bondade de meu irmão antes?’

Ela aqueceu as mãos ao redor da caneca, e o conforto pareceu infiltrar-se em seus pensamentos.

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a mim e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord: