Índice de Capítulo

    Lixo (1)


    Esta festa foi surpreendentemente diferente de todas as que Elena tinha sido. Ela participou de muitos eventos sociais, grandes e pequenos, mas nunca um com tanta decadência e desvio.

    Normalmente, as reuniões geralmente tinham um grande salão no centro para as pessoas ficarem por perto e conversam.

    No entanto, havia mais lugares para sentar do que ficar aqui. Dezenas de mesas e sofás espalharam a sala, com pequenos grupos de pessoas já se misturando ao seu redor. Por uma mesa, um homem e uma mulher mascarados estavam abertamente se entregando a afeto um ao outro, para o espanto de Elena. Era um lugar onde apenas jovens se reuniam, e parecia muito menos constrangido do que um evento oficial.

     ‘É porque todos estão usando máscaras?’

    A iluminação era fraca também, ao contrário dos lustres brilhantemente iluminados dos corredores. Isso era novo para Elena, mas todos os outros pareciam familiarizados com este acordo.

     ‘Mas… o que é esse cheiro?’

    Desde que ela entrou, um cheiro peculiar pairava em seu nariz. Ele cutucou alguma memória enterrada, e Elena virou a cabeça para procurar a fonte do cheiro, mas antes que ela pudesse investigar, os sons dos passos de um homem se aproximaram dela.

    Tuk tuk tuk.

    Ela virou a cabeça, e um homem com cabelos ruivos ardentes veio à vista. Ele estava mascarado como todo mundo, mas ela sabia imediatamente quem era.

    Ele parecia reconhecer Elena imediatamente também, pela máscara que ele tinha dado a ela.

     “Ah, você chegou.”

    Elena tinha falado em linguagem informal em danças da corte no passado, mas agora ela estava mais consciente de sua posição de princesa da coroa no futuro. Os cantos da boca dela levantaram.

     “Você foi muito sério em seu convite para mim, e eu não poderia recusar.”

    Ela não fez nenhuma menção do planejamento do casamento, e Redfield respondeu com um sorriso fraco.

     “Bem-vinda. Eu teria ficado muito desapontado se você me recusasse novamente.”

    Parecia que ele teria continuado a sabotar o casamento, como ela suspeitava. Externamente, os dois se cumprimentavam com sorrisos amáveis, mas internamente eles estavam testando um ao outro, mantendo seus verdadeiros pensamentos escondidos.

     “Devo mostrar-lhe onde eu estava? Eu me sinto terrível mantendo minha futura cunhada aqui assim.”

     “Por favor.”

     “Vamos…”

    Redfield deu um passo à frente primeiro, um sorriso sob sua máscara. Ela seguiu, observando sua língua afiada e a forma como ele a chamou de “cunhada”. Enquanto Carlisle era ocasionalmente travesso, ele era geralmente direto e disse apenas o que ele queria dizer. Redfield não era nada parecido com ele.

    Redfield levou-a a uma grande sala privada, não a uma das mesas no espaço comum como ela esperava. Havia uma variedade de pratos raros espalhados sobre a mesa, mas não havia mais ninguém lá.

     “Por favor, sente-se.”

    Elena se acomodou em uma cadeira.

     “Você não disse que iria me levar para onde você estava, Segundo Príncipe? Mas parece que não há mais nada aqui para a festa.”

    Elena não hesitou em usar o título de Redfield quando eles estavam sozinhos.

    As máscaras não tinham sentido quando já conheciam a identidade um do outro. Redfield deu um sorriso torto, puxando sua máscara e revelando seu rosto bonito. Ele a encarou com um olhar ardente.

     “Eu arranjei uma mesa privada com minha cunhada. Ninguém mais precisa estar aqui, você não acha?”

    Ela não concordou. No entanto, Elena respondeu calmamente, abafando suas emoções que rugiam.

     “Você me convidou para dançar quando nos encontramos pela última vez no baile.”

     “Haha, podemos sempre dançar a qualquer hora. Por que? Você gostaria de ter uma dança comigo agora?”

    Ele parecia encontrar alegria em brincar com ela. Sua desafeição causou um nível de desconforto muito diferente de Carlisle.

     “Não, eu não acho que é necessário para nós dançarmos.”

     “Claro. Bem, só hoje não.”

    Redfield mostrou um sorriso astuto e pegou uma garrafa de vinho.

     “Você gostaria de uma bebida?”

     “Obrigada. Eu não sou boa em beber.”

     “Que tal apenas uma bebida? Faz muito tempo desde a última vez que nos vimos, e eu vou ficar desapontado se você não beber pelo menos uma taça.”

     “… Então, por favor.”

    Elena estendeu a taça na frente dela, e Redfield encheu-o. O cheiro peculiar era mais forte nesta sala do que fora. A testa de Elena enrugou e ela colocou a palma nela, enquanto os olhos de Redfield brilharam para o gesto.

     “Você vai me servir uma bebida também, cunhada?”

     “Sou grata pela taça que você me serviu, Segundo Príncipe, mas não ficaria bem aos olhos dos outros para eu fazer o mesmo.”

     “Haha, o que você acha de sua família?”

     “É melhor ter cuidado.”

    Redfield continuou com um leve encolher de ombros.

     “Se você insiste.”

    Ele encheu sua própria taça e bebeu primeiro. Quando Elena tentou se livrar da visão embaçada, Redfield olhou para ela com preocupação.

     “Você está doente? Há água se você não quiser beber.”

    Redfield encheu outra taça com água para ela. Elena olhou para ele, pensando que era estranho que Redfield continuava encorajando-a a beber. Ela respondeu sem tocar na água.

     “Obrigada. Eu não dormi muito por causa dos preparativos do casamento, e eu estava me sentindo tonta.”

     “Oh, você deve ser mais cuidadosa.”

     “Eu só vim aqui para vê-lo brevemente. Se você não tem mais nada a dizer, eu gostaria de ir.”

    Redfield segurou um sorriso cruel à maneira inflexível de Elena.

     “Eu teria convidado minha cunhada aqui sem algo para dizer a ela?”

    Enquanto ela ouvia Redfield falar, ela continuou tentando quebrar seu cérebro sobre esse odor peculiar. Isso a incomodou desde o início, mas sua suspeita cresceu à medida que seu corpo enfraquecia.

     ‘… Onde eu senti o cheiro antes?’


    Tradução: Sa-chan

    Revisão: Sa-chan

    Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a nós e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord:

    https://discord.gg/VADVVqbvec

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota