O Futuro Mudou (1)

“Última vez que vou perguntar. O que aconteceu hoje?”

 “Na-nada. Não havia nada…”

A voz de Mary murchou sob o brilho de aço de Elena. A mente da empregada foi assombrada pela ameaça de Elena da “última pergunta”. Elena era uma mulher mais justa do que a maioria dos aristocratas, mas isso não significava que ela fosse fraca. Se Elena tivesse sido tímida o suficiente para que seus funcionários olhassem com desprezo, não teria sido possível para a família Blaise ter um sistema de trabalho tão sólido.

Lembrando-se de sua promessa a Sophie de não contar a ninguém, Mary começou a suar frio, amaldiçoando sua boca tagarela.

 ‘Eu sou uma tola…’

Mary nunca foi muito boa em esconder coisas e era fácil saber quando ela mentia. Ela estava tentando encontrar uma maneira de sair dessa situação, mas era óbvio que Elena descobriria sobre a fofoca mesmo se Mary calasse a boca. Os rumores já haviam se espalhado pela casa em questão de horas. Palavras de julgamento voaram mais rápido do que palavras de elogio.

Mary mordeu o lábio e se obrigou a falar.

 “Eu ouvi de outra pessoa. To-toda noite você vai ao bar para encontrar um homem…”

Mary estava determinada a manter a promessa de sigilo de Sophie. As criadas sempre tentaram ser leais umas às outras.

 “O que…? Um homem?”

Elena estava chocada. Ela percebeu algo estranho no comportamento de Mary, mas não esperava que fosse esse tipo de boato ridículo.

Quem no mundo…!

Logo, porém, alguém surgiu em sua mente. Alguém que estava dando nos nervos dela ultimamente, e era provavelmente a suspeita de inventar uma história tão absurda. Quando Elena falou, seu tom era como cacos de gelo.

 “Sophie te disse isso? Que eu vou ver um homem todas as noites?”

 “Hã? O-oh, não. Eu ouvi de outra pessoa, não de Sophie.”

 “Quem foi então?”

 “Isso é…”

Mary não conseguiu responder e se recusou a encontrar os olhos de Elena. Antes que Elena percebesse, um leve suspiro escapou dos cantos de sua boca.

 ‘Haaa, foi assim que acabou…’

Ela tinha suspeitado que Sophie queria uma recompensa maior e sabia que deveria ter abordado a situação de antemão. Ela havia deixado passar um tempo por causa de várias circunstâncias, mas agora parecia que a empregada havia causado um grande escândalo. Se houvesse rumores de que Elena saiu por apenas uma noite no caminho para o casamento de Glenn, Elena poderia ter conseguido de alguma forma. Do jeito que estava, só havia uma maneira de seguir em frente.

Pelo que ela ouviu de Mary, dizia-se que Elena saía todas as noites para se encontrar com um homem. Essas eram más notícias para uma nobre senhora que ainda não era casada. Não, o estado civil também não importava neste caso. Se alguma mulher se envolvesse em tal polêmica, até mesmo uma senhora virtuosa seria criticada. O escândalo nunca passaria silenciosamente pelos membros fofoqueiros da alta sociedade.

Além disso, Elena também planejava se casar com Carlisle em breve, e o boato poderia ser ainda mais fatal. Carlisle era o príncipe herdeiro, e isso poderia afetar o contrato de casamento. Para evitar serem pegos de surpresa, eles tinham que ser os mais organizados possíveis.

Elena esfregou a testa com a mão, então falou em voz baixa.

 “Chame Sophie agora.”

* * * * *

Elena esperou por Sophie em um armazém escuro fora do Castelo de Blaise. Ela ainda usava seu vestido, que ela estava prestes a tirar antes de ir para a cama, bem como uma grande capa com capuz. O capuz profundo sombreava seu rosto e dava uma aura ameaçadora sobre ela.

 ‘Eu cometi um erro?’

Ela poderia ter matado Sophie naquela época para impedi-la de falar. Sophie, a empregada comum, teria morrido, incapaz de se defender da espada de Elena. Ninguém sabia sobre as habilidades de Elena, então ela não poderia ser acusada de ser uma criminosa.

Contudo…

Ela nem sempre podia ter sangue nas mãos. Ela jurou pular no abismo do inferno pelo bem de sua família, mas se ela tirou a vida de pessoas comuns que não tinham nenhuma conexão direta com a morte de sua família, ela era simplesmente uma assassina. Ela sabia que teria que derramar sangue para impedir a ascensão de Paveluc ao poder, mas não precisava envolver a morte de pessoas comuns.

Então ela tentou usar dinheiro e poder em vez de assassinato. Mas os resultados foram desastrosos.

Os ouvidos sensíveis de Elena disseram que vários passos estavam se aproximando. E com o som de passos, alguém sendo arrastado.

 “Lady Elena! Eu não comecei o boato. Mary… Mary, a vadia disse isso? É tudo mentira. Eu sou inocente!”

Sophie já estava chorando à distância antes mesmo de chegar na frente de Elena. Mas nenhuma resposta foi dada a Sophie pelos outros servos que a arrastavam, nem por Elena, que esperava de braços cruzados. Sophie gemeu alto novamente enquanto se encolhia na atmosfera opressiva.

 “Ajude-me! Eu não fiz nada de errado. Por favor, deixe-me viver, minha senhora!”

Os servos que puxavam os braços de Sophie não a soltaram até chegarem à frente de Elena. Sophie caiu fracamente no chão e desabou em lágrimas. Mesmo no escuro, Elena podia ver o rosto manchado de vermelho de Sophie.

 “Eu realmente não disse nada, minha senhora. Alguém armou para mim. Deve ser Mary. Ela armou para mim!”

Elena silenciosamente ouviu Sophie implorar por inocência. Sophie estava completamente enganada. Mary não disse uma palavra contra ela até o fim.

Elena sabia que Sophie era vaidosa e frequentemente preguiçosa, mas ela não sabia que era neste grau. Elena se arrependeu de não disciplinar Sophie quando elas voltaram da viagem. Claro, não era que Elena não tivesse avisado Sophie, e ela disse a ela para não se entregar a uma curiosidade desnecessária.

 ‘Teria mudado se eu tivesse dado a ela um aviso mais forte?’

Na última vida de Elena, Sophie foi uma empregada doméstica que trabalhou para os Blaises até sua morte. Depois que Elena fugiu do país, era impossível para ela saber o destino da empregada. Ela tinha feito vista grossa, então?

Elena não disse nada, enquanto Sophie continuou a falar sem permissão.

 “Minha senhora, juro por Deus que não espalhei o boato. Por favor, confie em mim apenas desta vez. Por favor me ajude.”

 “…Eu…”

Ao ouvir a voz suave de Elena, Sophie parou de chorar e a ouviu falar. Elena continuou lentamente.

 “…Eu não disse que mataria você.”

 “Oh milady!”

 “Saia. Isso é o melhor que posso fazer por você.”

Não adiantava tentar juntar água derramada. Ela poderia retaliar duramente contra Sophie se ela quisesse, mas mesmo se ela matasse Sophie agora, ela não poderia desfazer a fofoca que se espalhou. No entanto, Elena percebeu mais uma vez o quão difícil era agir sozinha devido a este incidente. Ela precisava de força, e precisava com urgência. Havia tão pouco que a filha de um conde pudesse fazer.

 “Sinto muito, minha senhora. Apenas uma vez, por favor, me perdoe apenas uma vez. Está frio e se você me mandar embora, vou congelar nas ruas.”

 “Eu disse que isso era o melhor que podia fazer por você. Fique grata por não ter recuperado o ouro. Vá encontrar outra posição. Agora que você quebrou minha confiança, não posso mais mantê-la em casa.”

Quando Elena terminou de falar, ela passou direto por Sophie. O grito de angústia de Sophie ecoou por muito tempo no ar, mas Elena avançou sem parar.

Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a mim e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord: