Capítulo 119: Não mexa com mulheres, especialmente deusas

<Capítulo 119. Não mexa com mulheres, especialmente deusas>
Tradutor: Lily | Revisor: Lily

“De onde veio essa coisa?” Roy olhou para cima e perguntou a Tia Dalma.

No entanto, para sua surpresa, Tia Dalma ficou ainda mais surpresa que ele. “Você… você pode ver a escrita neste pergaminho?”

Roy ficou atordoado. “Você não pode?”

“Não!” disse Tia Dalma. “Aos meus olhos, este pergaminho é apenas um pedaço de papel em branco. Se não fosse pela forte aura do Abismo nele, eu o teria jogado fora há muito tempo…”

“Sério?” Roy estava imerso em pensamentos. ‘Apenas demônios do Abismo podem ver a escrita demoníaco nele?’

Neste momento, Tia Dalma também percebeu que havia um mistério por trás desse pergaminho, mas ela se importou e continuou: “Eu obtive este pergaminho de um demônio cerca de quatrocentos anos atrás!”

Ao dizer isso, Tia Dalma olhou para Roy. “Esse demônio deveria ser mais forte que você. No entanto, era um demônio das chamas! Não sei quem o convocou a este mundo. O lugar em que apareceu foi em terra, então causou grande destruição e trouxe um grande desastre para este mundo.”

Roy não a interrompeu e ouviu em silêncio.

“Naquela época, para eliminar esse demônio das chamas, a igreja lançou a Nona Cruzada. Em nome da Cruzada, secretamente reuniram um grande número de tropas e atacaram o covil do demônio das chamas!” disse Tia Dalma. “Infelizmente, a igreja ainda falhou. Foi incapaz de matar o demônio das chamas. Ela sacrificou um grande número de soldados, mas apenas feriu o demônio das chamas. Como último recurso, a igreja procurou minha ajuda. A igreja fez um acordo comigo que pensaria em uma maneira de atrair o demônio das chamas para o mar. Depois, usei o poder do mar para criar um tsunami para extinguir as chamas do demônio das chamas. Só então a igreja finalmente matou e expulsou o demônio…”

“Oh? A igreja buscou sua ajuda?” Roy ficou um pouco surpreso. “Você não é uma deusa herética para eles? Por que a igreja procuraria sua ajuda?”

Tia Dalma olhou para Roy. “Isso porque a igreja não poderia convidar um anjo para descer! Eu não sei que método aquele demônio das chamas usou para interferir na formação de um Portal do Céu. Quatrocentos anos atrás, a igreja era bastante poderosa e deveria ter o poder de se comunicar com o Céu. Mas não esperava que algumas orações em grande escala falhassem em abrir um Portão do Céu e nenhum anjo de alto nível estivesse disposto a descer. Sem a ajuda de um anjo, a igreja foi incapaz de eliminar um demônio das chamas tão poderoso, então só poderia pedir ajuda a mim. Claro que esse tipo de pedido de ajuda foi segredo e não foi divulgado pela igreja…”

Roy assentiu em compreensão.

Um Portão do Céu era na verdade o mesmo que um Portão do Abismo. Era apenas um portal que poderia cruzar mundos. De um modo geral, era necessário que alguém atuasse como um guia de portão a portão para poder ligar um portão a uma formação mágica e estabelecer uma conexão com o Céu ou o Abismo. Foi assim que Roy chegou ao Mar do Caribe. Se não tivesse a alma e o corpo de Cassandra como coordenadas orientadoras, não seria capaz de abrir o Portão do Abismo, não importava o quê.

Para abrir com força um Portão do Céu ou um Portão do Abismo, anjos de alto nível ou demônios de alto nível teriam que usar seu poder mágico. Do lado do Abismo, você tinha que estar, pelo menos, no nível de um lorde demônio para ter o poder de fazê-lo; do lado do Céu, não se sabia que nível de anjo era necessário.

Tia Dalma disse que o demônio das chamas que veio a este mundo quatrocentos anos atrás era mais forte que Roy, então ele adivinhou que o demônio das chamas poderia ser um demônio de alto escalão. No entanto, Tia Dalma… Bem, deve-se dizer que Calypso, que ainda era uma deusa do mar naquela época, controlava o poder do mar, o atributo água era muito eficaz contra demônios das chamas, foi por isso que o demônio das chamas foi morto e expulso.

No entanto, na impressão de Roy, os demônios de alto escalão geralmente não invadiam um mundo sozinhos. Isso porque o poder mágico dos demônios de alto escalão era suficiente para apoiá-los na convocação de algumas tropas demoníacas para ajudá-los a lutar. Mas de acordo com a descrição de Tia Dalma, aquele demônio das chamas parecia estar sozinho do começo ao fim. É que enquanto o demônio das chamas usou algum tipo de método para interromper a abertura de um Portão do Céu, também eliminou a possibilidade de abrir um Portão do Abismo?

Roy olhou para a ‘Bíblia Demoníaca: Capítulo Seis’ em sua mão e se perguntou se esse era o método para criar a interferência.

“Este pergaminho foi deixado para trás por aquele demônio das chamas!” disse Tia Dalma. “Devido à aura do Abismo contida nele, se essa coisa vazasse, seria um grande problema. Portanto, a igreja o entregou a mim, eu o selei. Agora que você apareceu, vou usar isso para trocar pelo token do selo que você obteve de Jack Sparrow!”

Roy balançou o rabo e de repente riu. “Você me entregou isso, porque você realmente quer que eu o traga de volta para o Abismo, certo?”

“Está certo!” Tia Dalma não negou. “Embora eu não saiba o que é essa coisa, a aura do Abismo nela é muito corrosiva. É muito perigosa! Meu pobre polvo de estimação Kraken se transformou em um monstro apenas por tocá-lo acidentalmente… Nos últimos quatrocentos anos, tive que gastar uma grande quantidade de poder mágico nele para evitar que continuasse poluindo o oceano!”

“Tudo bem. Eu entendo por que você quer fazer um acordo com um demônio como eu tão prontamente!” Roy ficou um pouco sem palavras. “Você só quer usar esse acordo para me jogar o fardo, certo?”

Tia Dalma não respondeu a essa pergunta e apenas perguntou: “Então, você aceita essa barganha?”

“Claro que aceito!” Roy assentiu. Embora não tivesse lido os outros conteúdos da Bíblia Demoníaca em detalhes, sua intuição lhe disse que essa coisa absolutamente não era comum para demônios. Foi o suficiente para trocar pelo token do selo.

No entanto, depois de guardar o pergaminho, Roy disse a Tia Dalma: “Vou trazer essa coisa de volta para o Abismo, mas vou estar ajudando você trazendo de volta, certo?”

“O que exatamente você quer dizer?” perguntou Tia Dalma.

“Cassandra!” Roy apontou para Cassandra, que olhava atentamente para os comerciantes de escravos atrás dele. “Eu te ajudei uma vez, então você tem que me ajudar também. Embora ela tenha se tornado uma lich, quero que você me prometa que não a destruirá!”

No entanto, o que Roy não esperava era que ao ouvir esse pedido, Tia Dalma imediatamente assentisse e concordasse sem nem pensar. “Certo!”

“Oh? Tão direto?” Roy ficou um pouco surpreso. Ele franziu a testa e disse: “Senhorita Calypso, eu sei que você é temperamental, mas não quero que você traga essa personalidade para esta transação! Você é uma deusa, não um demônio como eu, então não é bom voltar atrás em sua palavra!”

No entanto, Tia Dalma bufou. “Não se preocupe. Eu sou uma deusa do mar, eu protejo o próprio mar, não os humanos! Mesmo que ela seja uma lich, o que isso tem a ver comigo?!”

Depois de ouvir isso, Roy finalmente entendeu. Parecia que estava errado. De fato, Tia Dalma havia dito que não queria que as coisas do Abismo permanecessem neste mundo, mas Cassandra não era do Abismo. Embora tenha nascido do sangue de demônio de Roy, ainda era uma criatura morta-viva.

Para Tia Dalma, a adição de uma criatura morta-viva no mar não a afetaria em nada. Contanto que essa criatura morta-viva não ofendesse sua autoridade sobre o mar…

Balançando a cabeça, Roy pegou o pingente de moeda de prata que havia obtido de Jack Sparrow e o entregou a Tia Dalma.

Com o selo na mão, Tia Dalma bufou friamente. “Jack Sparrow… Como sucessor do Lorde dos Piratas do Mar do Caribe, ele realmente se atreveu a perder uma coisa tão importante. Eu devo puni-lo!”

“Oh?!” Roy perguntou com interesse. “Querida senhorita, como você planeja puni-lo? Acredite, eu definitivamente ficarei feliz em vê-lo!”

Tia Dalma de repente sorriu encantadoramente e cutucou as asas de demônio de Roy com o dedo. “O que você acha de deixá-lo ser pobre para o resto de sua vida? De agora em diante, não terá sorte com dinheiro e todos os tesouros que encontrar serão perdidos…”

Roy bateu palmas. “Isso é ótimo! Está felizmente decidido então!”

Embora Tia Dalma estivesse agora selada em um corpo mortal, ainda podia usar algum poder. Quando Tia Dalma disse isso, longe no Porto de Tortuga, Jack Sparrow, que estava bêbado em um estábulo, de repente estremeceu em seu sono e acordou. Mas depois de não encontrar nada de errado, ele murmurou e adormeceu novamente. Pouco depois de adormecer, um cavalariço, que veio alimentar os cavalos, notou-o. Este cavalariço aproximou-se cuidadosamente de Jack Sparrow, profundamente adormecido e começou a tocá-lo…

No final, o cavalariço roubou as últimas notas de duas libras esterlinas que Jack Sparrow havia trocado por barras de ouro…

Talvez nunca tivesse imaginado isso depois de remover a maldição do ouro do infortúnio, que ainda não seria capaz de escapar de seu destino infeliz…