Capítulo 81: Olhos do Pesadelo

<Capítulo 81. Olhos do Pesadelo>
Tradutor: Lily | Revisor: Lily

Na verdade, o nome da técnica dos olhos não era importante. De qualquer forma, tudo girava em torno das definições para Roy.

Se houvesse necessidade, Roy poderia até disparar ondas de luz cinese com o Sharingan…

Se quisesse ver através das ilusões e não ser afetado por elas, precisava ter a capacidade de perceber e distinguir a realidade da ilusão. Roy desenhou seus olhos demoníacos no painel de design do sistema.

Em seguida, desenhou um pentagrama vermelho-sangue em suas pupilas para distinguir entre usar a técnica dos olhos e não usá-la.

Demônios, é claro, usavam pentagramas por estética…

Roy chamou sua técnica de olhos de ‘Olhos do Pesadelo’!

Olhos do Pesadelo

Definição 1: Discernimento; Pode ver e quebrar ilusões, distinguindo entre realidade e ilusão.

Definição 2: Medo; Inimigos olhando diretamente para esses olhos terão um medo inexplicável surgindo do fundo de seus corações.

Preocupado que não houvesse almas suficientes, Roy fez apenas duas definições para os Olhos do Pesadelo por enquanto. A definição 1 foi naturalmente projetada para lidar com o demônio da ilusão, mas a definição 2 foi inspirada nos demônios do pesadelo.

Durante seu tempo no meio do Abismo, Roy entrou em contato com vários demônios do pesadelo. Esses demônios com um chifre de demônio em suas cabeças e queimando em chamas eram demônios de nível médio semelhantes a cavalos. Embora os demônios de alto escalão frequentemente os usassem como montarias, era errado subestimá-los, porque esses demônios do pesadelo estavam entre os demônios de nível médio mais fortes no Médio Abismo.

Através da observação, Roy descobriu que a taxa de crescimento do poder mágico desses demônios do pesadelo era geralmente relativamente rápida. Isso porque esses demônios tinham a linhagem do pesadelo. Seus circuitos de poder mágico formariam um poder mágico especial que causaria medo nos outros. Quando matassem seus inimigos com esse poder mágico, as almas que eles obtiveram seriam maiores que o normal!

Roy tinha visto os demônios do pesadelo caçando e comparou as almas que colheram com as dele. Se fosse apenas uma ou duas almas, então poderia ser descrito como coincidência. Mas depois de muitas comparações, Roy percebeu que as almas que obtiveram eram realmente maiores ao caçar os mesmos monstros.

Naquela época, para verificar seu palpite, Roy havia encontrado especialmente um demônio do pesadelo para lutar, mas Roy não havia vencido. Ele descobriu que quanto mais lutasse com o demônio do pesadelo, mais desanimado se sentiria, sentindo que o demônio do pesadelo à sua frente era muito poderoso e terrível!

Depois disso, Roy voltou a si. Esse efeito de medo com um intenso efeito de sugestão pode ser algo digno de referência. Esse efeito de medo pode permitir que obtenha almas com mais emoções negativas em suas futuras caçadas!

Esse pensamento fez Roy entender por que a Rainha Aranha Araniya estava tagarelando e ameaçando-o sem parar. Parecia que Araniya queria obter dele uma alma melhor e mais assustada.

Na verdade, esses tipos de ameaças não foram usados ​​apenas por Araniya. Muitos demônios gostavam de rugir alto para seus oponentes e revelar suas presas e garras afiadas ao lutar, que eram em si atos de ameaça.

O efeito de simplesmente usar a linguagem para assustar os inimigos não era muito bom, porque exigia a repetição incessante de ameaças para induzir medo neles. Mas muitos vilões morreram por falar demais! O efeito de medo dos demônios do pesadelo seria muito melhor, pois afetava silenciosamente os oponentes durante o combate.

Portanto, quando Roy pensou em usar a habilidade desses demônios do pesadelo como referência, seu primeiro pensamento foi obter um campo de força do medo, também conhecido como aura do medo. Dessa forma, enquanto ficasse ali, poderia afetar seus oponentes sem dizer nada e também usá-la em muitos outros alvos ao mesmo tempo!

No entanto, ainda estava apenas na teoria. Pode não haver almas suficientes atualmente. O efeito de tal aura de medo tinha que ser definido para emitir o tempo todo. E teria que ficar no meio da multidão para fazer os outros sentirem o efeito do medo e do terror. Além disso, o alcance da radiação era pequeno. Ademais, Roy ainda precisava lidar com o demônio da ilusão. Então, no final, só poderia desistir dessa ideia temporariamente e mudar o efeito de aura para uma técnica de olhos para usar primeiro.

Quando tivesse almas suficientes no futuro, não seria tarde demais para modificar.

Claro, o medo muitas vezes veio com a imaginação dos outros correndo solta. Em certo sentido, isso era uma espécie de ilusão. No entanto, não podia criar e guiar os oponentes a imaginar cenas horríveis, só podia deixar a imaginação do oponente correr solta para produzir medo psicológico.

Roy definiu temporariamente seus Olhos do Pesadelo com esses dois atributos. Quando tivesse almas suficientes no futuro, continuaria adicionando habilidades mais fortes.

Por exemplo, seria capaz de ver a habilidade do circuito de poder mágico do oponente ou ver diretamente as fraquezas do oponente. Ou até mesmo como os Olhos Místicos de Percepção de Morte e ver as linhas de morte do oponente e depois cortar as linhas de morte para matar o oponente diretamente. Claro, Roy estava salivando com essas habilidades, mas ao mesmo tempo, quanto mais poderosa uma habilidade, mais almas consumiria. Assim, só poderia tratá-las como objetivos a serem alcançados por enquanto.

Depois de terminar suas configurações, Roy pensou um pouco e adicionou efeitos especiais de luz e sombra aos Olhos do Pesadelo. Dessa forma, quando Roy usava a técnica do olho, seus olhos brilhariam com uma luz vermelho-sangue, fazendo-o parecer mais aterrorizante e exacerbando o medo de seus oponentes.

Quando Roy escolheu salvar e materializar, descobriu que o número de almas que possuía atualmente não era suficiente, só conseguia completar 75%. Sem escolha, só poderia trazer Tigre Gordo para a área das salamandras de fogo para caçar. Depois de matar duzentos deles, os Olhos do Pesadelo finalmente se materializaram.

As almas de mais de mil salamandras de fogo eram equivalentes a trezentas almas normais de baixa qualidade. Inesperadamente, essa técnica de olho era bastante cara…

Ele naturalmente teve que testar esse brinquedo recém-adquirido. Quando Roy colocou poder mágico em seus olhos, um pentagrama brilhante apareceu nas profundezas de suas pupilas. Ao mesmo tempo, os olhos demoníacos de Roy brilharam com uma aterrorizante luz vermelho-sangue!

Tigre Gordo olhou para cima. Ele estava originalmente observando seu mestre, mas ficou assustado com a mudança repentina de Roy e choramingou!

Roy abaixou a cabeça e olhou fixamente para Tigre Gordo. As três cabeças de Tigre Gordo também olharam nos olhos de Roy. Depois de um tempo, o rabo de Tigre Gordo parou de abanar e subconscientemente prendeu-se entre suas patas traseiras.

Não apenas isso, mas havia cenas diferentes aparecendo nas três cabeças de Tigre Gordo.

Todas essas cenas tinham um tema comum – fome e frio!

Nessas ilusões geradas pelo medo, o ‘sonho’ de Tigre Gordo o levou a um mundo de neve e gelo, com seu mestre desaparecido. Uma sensação de medo inexplicável invadiu Tigre Gordo, então ele correu, querendo encontrar vestígios de seu mestre, sentindo que só poderia aliviar sua inquietação estando ao lado de seu mestre… Porém, não obteve nada. Ele não encontrou nenhuma criatura viva nem mesmo nenhuma planta. Havia apenas uma vasta extensão de neve branca ao redor!

Com o passar dos dias, a paisagem ao redor não mudou em nada. O Tigre Gordo aos poucos não conseguia mais correr, seu estômago havia afundado há muito tempo, tornando-se tão fino quanto um pedaço de pau, porque não comia nada há uma semana e seu mestre ainda estava desaparecido.

Enquanto pensava nisso, Tigre Gordo de repente se sentiu tão injustiçado. Ele olhou para o céu e uivou alto!

“Au!” (Mestre!!!)

“Auu!” (Não quero!)

“Auau?” (Tigre Gordo?)

Roy não sabia que cenas apareciam na mente de Tigre Gordo. Ele apenas olhou para Tigre Gordo por um tempo antes de Tigre Gordo ficar primeiro inquieto e depois aterrorizado. Tigre Gordo de repente levantou suas três cabeças e chorou com lágrimas nos olhos.

“Nossa, o que esse garoto viu?” Roy ficou chocado. Ele rapidamente retirou seu poder mágico e acordou Tigre Gordo.

Tigre Gordo recuperou seus sentidos e descobriu que o ambiente de gelo e neve ao seu redor havia desaparecido, seu mestre apareceu na frente dele novamente, então ele choramingou, atacou Roy e lambeu Roy com suas três línguas vigorosamente.

“Ei, o que você está fazendo?!” Roy rapidamente o empurrou, apenas para encontrar Tigre Gordo se tornando excepcionalmente pegajoso!

Roy não sabia o que Tigre Gordo viu agora e por que ele ficou assim…

Roy realmente se arrependeu de testá-lo em Tigre Gordo…

Nos próximos dias, Roy mudou seus experimentos, usando as salamandras de fogo e alguns demônios de nível médio que encontrou para testar seus Olhos do Pesadelo.

Ele percebeu que quanto menor a inteligência de uma criatura, pior o efeito de medo dos Olhos do Pesadelo. Isso porque criaturas irracionais tinham uma imaginação mais simples do que era o medo. Salamandras de fogo eram assim. Roy nem precisou usar seus Olhos do Pesadelo para causar medo nelas. Elas escapariam quando enfrentassem um inimigo poderoso e sentissem a ameaça de morte.

Para criaturas com alta inteligência, o efeito de medo dos Olhos do Pesadelo teve espaço para desempenhar seu papel.

Ao usar a técnica do olho, os olhos de Roy piscariam com uma luz sangrenta. Especialmente quando sua cabeça se movia para frente e para trás, leves traços de luz eram deixados no ar, fazendo com que seu oponente inconscientemente olhasse em seus olhos e fosse afetado pelo efeito do medo.

Eles passivamente tinham coisas piscando em suas mentes que eram difíceis para aceitarem e pareciam aterrorizantes. E para os demônios, a coisa mais aterrorizante era encontrar oponentes mais fortes, então pensariam que Roy parecia aterrorizante e muito poderoso. Era inevitável que ficassem restringidos ao lutar, fazendo com que não pudessem exibir sua força habitual e permitindo que Roy lutasse mais confortavelmente.

Claro, havia demônios com maior força de vontade que eram muito difíceis de afetar com esse efeito de medo …

No geral, Roy estava bastante satisfeito com o efeito de medo, porque já havia confirmado que as almas que obteve depois de matar aqueles afetados pelo medo realmente aumentaram em volume e poder da alma!

Isso significava que Roy receberia esse bônus de medo ao caçar almas no futuro, transformando o poder original da alma de 1 para 1,1 ou até 1,2! Dessa forma, coletará lentamente pequenas quantidades para obter uma quantidade enorme. Quando tiver almas suficientes, poderá mudar esse efeito de medo em uma aura irradiando ao seu redor e fortalecer ainda mais esse efeito de medo.

Com esse pensamento, Roy não pôde deixar de pensar em uma pergunta. ‘Eu me tornarei um Lorde do Pavor¹ no futuro?’

‘Hum, não. É difícil dizer o que é um Lorde do Pavor atualmente. Agora, provavelmente sou mais como um Protoss² como Zeratul³…’

(P.s¹: Um Lorde do Pavor é uma Raça chamada Nathrezim do jogo World of Warcraft, eles possuem a típica aparência de demônio, mas ao tom de roxo. Cliquem na palavra ‘Dreadlord’ se quiserem ver uma imagem de exemplo.)

(P.s²: Protoss é uma raça alienígena da série de jogos StarCraft. Eu também não entendi de onde o Roy tirou essa comparação entre demônios e aliens visto que nem são parecidos.)

(P.s³: Zeratul é um membro dessa mesma raça.)

Nota da Tradutora:

Quero agradecer ao autor de ‘Angel Black: Tentando Sobreviver Neste Mundo Sombrio’ (Link aqui.) e ao tradutor de ‘O Incomparável Pumpkinmancer’ (Link aqui.) por termos feito uma colaboração ao postar um combo simbólico de 3 projetos diferentes nesse sábado. Portanto, peço encarecidamente que deem uma lida nesses projetos hoje para quem não leu ainda, eu também vou querer ler.