Capítulo 86: Derrubando um exército sozinho

<Capítulo 86. Derrubando um exército sozinho>
Tradutor: Lily | Revisor: Lily

Demônios odiavam luz forte. Isto foi devido à sua evolução no ambiente escuro do Abismo. Ao contrário das lendas, os demônios não se transformariam em cinzas sob o sol. Este foi um mal-entendido entre humanos e demônios, porque os demônios odiavam a luz forte e não gostavam de se mover sob o sol.

Roy não foi exceção. Ele já estava acostumado com a escuridão, mas esses soldados alemães de repente o iluminaram com holofotes. Como ele poderia se sentir confortável?

Roy não pôde deixar de rugir com raiva para eles enquanto bloqueava a luz.

No entanto, os soldados ficaram extremamente aterrorizados depois de ver um demônio lendário sob os holofotes, seus nervos já estavam tensos. E com o rugido de Roy, seus nervos finalmente explodiram!

Bang! Roy não sabia qual soldado disparou sua arma primeiro, mas uma bala de uma Mauser Karabiner 98k atirou em Roy no ar. Porém a bala estava a quilômetros de distância de acertar por causa da mão trêmula do dono da arma.

Esta bala não atingiu Roy, mas se tornou um sinal. No momento seguinte, todos os soldados abaixo pegaram suas armas e abriram fogo contra Roy.

Se estivessem desarmados, poderiam ter se virado e escapado depois de ver um demônio. Mas eram um grupo de soldados totalmente armados e tiveram o estranho pensamento de ‘eliminar o mal’!

Havia mais de duzentos deles. Seu equipamento, além de rifles, incluía metralhadoras MG 42, granadas e foguetes antitanque. Se você contar os canhões do tanque, pode-se dizer que esta unidade tinha um poder de fogo feroz. No momento em que o ataque começou, centenas de balas foram disparadas para o ar. Embora a maioria tenha errado, Roy ainda sentiu o impacto de dezenas de balas caindo.

No entanto, essas balas não lhe causaram nenhum dano. No máximo, fez Roy sentir um pouco de coceira.

Os humanos que desenvolveram tecnologia sempre tiveram fé cega no poder de suas armas de fogo. Mas mal sabiam que para criaturas poderosas como demônios, mesmo demônios de baixo escalão quando atingiam a maturidade com sucesso, sua pele já poderia resistir a ataques de armas de fogo comuns.

Roy sofreu um grande número de acertos de bala. Embora não estivesse ferido, suspirou interiormente. Dada sua aparência como um demônio, seria atacado independentemente dos feitos quando encontrasse pessoas. Já havia se tornado um costume.

Neste momento, um foguete disparou contra ele de baixo. Roy inconscientemente levantou os braços para proteger os olhos, o foguete o atingiu no momento seguinte.

Boom! Uma bola de chamas explodiu no ar, então uma explosão de fumaça encheu o ar. Os soldados abaixo começaram a aplaudir quando viram isso. Na opinião deles, até mesmo um demônio definitivamente morreria depois de ser atingido por esse foguete!

No entanto, depois que a fumaça se dissipou, a figura de Roy reapareceu lentamente, fazendo com que os soldados parassem abruptamente como patos sendo estrangulados.

“Um foguete dói um pouco!” Roy mostrou suas presas enquanto olhava para seus braços fumegantes. Ele podia sentir seus braços inteiros queimando, como a sensação de ser queimado pelo magma.

“Rápido, rápido! Recarregar!” Os soldados alemães recuperaram seus sentidos. Eles recarregaram apressadamente seus lançadores de foguetes e se prepararam para abrir fogo novamente. Mas como Roy poderia esperar que recarregassem? Depois de verificar a disparidade na força de combate entre demônios e humanos, Roy decidiu não levar outro golpe passivamente. Ele bateu as asas e caiu do céu.

“E-está vindo! Fogo! Fogo!”

Os soldados gritaram horrorizados enquanto apontavam suas armas para Roy. Eles seguraram os gatilhos sem afrouxar o aperto.

Dadadada! O som de tiros contínuos soou. Eles esvaziaram as balas em suas armas, mas não adiantou. Roy investiu contra a multidão!

Com um aceno do braço, um soldado foi lançado no ar enquanto gritava a plenos pulmões. Suas costelas mal tocaram o braço de Roy antes de serem esmagadas.

Roy agarrou um soldado de uma motocicleta e o jogou com força, esmagando-o contra um tanque próximo. O soldado bateu contra a armadura lateral com um baque alto e depois deixou uma marca de sangue em forma humana antes de deslizar lentamente para baixo…

Ele pegou a motocicleta e jogou o veículo que pesava centenas de quilos com a mesma facilidade que uma bola. Ela aterrissou em vários soldados e os esmagou no chão, transformando-os em uma bagunça sangrenta. A força era tão poderosa que na verdade saltou novamente enquanto partes quebradas voavam ao redor.

“Senhor! Dá-me coragem e força!” Com um olhar frenético, um soldado pulou nas costas de Roy por trás e abraçou Roy com força antes de puxar o anel da granada em sua mão.

Esses soldados alemães haviam passado por batalhas de vida ou morte no campo de batalha, então certamente não lhes faltou coragem em momentos críticos. No entanto, depois que a granada explodiu com um estrondo, o soldado foi explodido em pedaços. Mas Roy não sofreu nenhum dano além de cheirar à pólvora.

A disparidade era muito grande. A força de um homem adulto era provavelmente apenas um pouco mais de cinco na interface do sistema. Mesmo quando Roy nasceu, sua força era superior a dez. Agora que havia se tornado um demônio de nível médio, sua força e velocidade eram dezenas de vezes maiores que os humanos comuns. Como esses soldados alemães poderiam ser seu oponente?

No Abismo, seus oponentes eram demônios como ele, então Roy não tinha uma medida precisa de sua força, mas essa batalha fez Roy totalmente consciente do horror dos demônios…

Armas de fogo, granadas, foguetes, o dano que essas armas humanas poderiam infligir. Roy era extremamente limitado. Roy nem usou o poder do gelo e fez com que Tigre Gordo ficasse de lado e não interviesse. No final, derrotou completamente todos esses soldados sozinho…

Motocicletas foram lançadas voando e automóveis foram derrubados tortos para os lados. Os operadores das metralhadoras nos tetos dos caminhões haviam morrido há muito tempo, deixando apenas metralhadoras com cintos de munição vazios emitindo ar quente. Como esses soldados queriam matar Roy assim que se encontrassem, Roy certamente não seria educado.

Neste momento, houve um grande barulho. Um tanque finalmente teve a chance de disparar. Roy era grande e um bom alvo, mas seus movimentos eram muito rápidos. Era difícil para um tanque volumoso ajustar seu canhão para mirar nele, mas havia vários tanques no local. Depois que cada tanque se tornou responsável por determinados ângulos, um tanque finalmente aproveitou o momento oportuno e atirou em Roy.

A velocidade do projétil era muito mais rápida que a dos foguetes, estava tão perto que Roy nem teve tempo de reagir antes de ser atingido.

O projétil atingiu Roy com imensa energia cinética. Após a violenta explosão, o corpo inteiro de Roy voou para longe e esmagou algumas paredes à distância antes de finalmente parar.

Os soldados testemunharam esta cena com seus próprios olhos, mas desta vez, não aplaudiram alto como quando o foguete atingiu. Em vez disso, tinham rostos sombrios enquanto olhavam ansiosamente para os escombros onde Roy caiu.

O tiroteio havia parado, deixando apenas o ronco barulhento dos motores dos tanques.

Houve um baque alto, um braço com garras afiadas abriu os escombros. O braço se apoiou nos escombros e puxou o corpo de Roy por trás.

Ele olhou para o peito, onde a bala o atingiu. O poder deste tiro de tanque era realmente incomparável. Roy podia sentir a dor excruciante em seu peito, indicando que suas costelas estavam quebradas.

Mas, neste momento, o atributo de atividade de Roy desempenhou seu papel. Sob a poderosa capacidade de autocura de um demônio, as costelas quebradas exalavam uma leve sensação de formigamento, mostrando que as partes quebradas estavam se curando.

“Ah!!!”

Roy rugiu, liberando a sensação de abafamento em seu peito. Ele brilhou vermelho quando ativou Sede de Sangue. Seu corpo de repente inchou, ele correu todo o caminho, esmagando as paredes quebradas das ruínas e reaparecendo na frente dos soldados alemães!

No momento em que viram Roy, os soldados não aguentaram mais e desmaiaram completamente! Diante dessa existência desumana, perceberam sua fraqueza e desamparo! Mesmo o tanque não conseguiu matar o demônio, então como eles poderiam ser seus oponentes?!

Roy não se importou com os soldados em fuga enquanto corria direto para os tanques que estavam recuando desesperadamente!

Ele correu para a frente do primeiro tanque e agarrou o cano do tanque, torceu-o com força, um som de trituração ressoou quando o cano reto girou noventa graus.

Depois, Roy colocou as duas mãos sob os trilhos do tanque e apertou mais. Os músculos de seus braços incharam quando virou o tanque!

Embora fosse apenas um tanque leve, pesava pelo menos dez a vinte toneladas. Roy só tinha usado essa força para virar de lado, mas essa força estranha mostrada sob Sede de Sangue ainda era aterrorizante!

Os outros tanques também não conseguiram escapar. Roy os derrubou ou os congelou com seu poder de gelo.

Ao ver o gelo negro, os soldados perceberam que esse demônio aterrorizante na frente deles tinha poderes sobrenaturais, além de grande força.

Os soldados fugiram em todas as direções. Neste momento, foi a vez de Tigre Gordo subir ao palco. Antes que pudessem escapar para longe, Tigre Gordo os alcançaria, os derrubaria e os arrastaria de volta com as roupas na boca.

Roy havia matado alguns dos cerca de duzentos soldados durante a batalha, alguns deles ficaram gravemente feridos. Apenas algumas dezenas conseguiram escapar, Tigre Gordo os pegou um após o outro.

Depois de reunir essas pessoas, Roy encontrou um oficial entre eles. Ele era capitão, Roy teve uma leve impressão dele. Ele se lembrava vagamente de que havia rastejado para fora de um tanque virado.

Roy olhou para o capitão e disse a ele na língua demoníaca: “Eu pergunto, você responde. Compreende?”

“O-o que você quer saber?” o capitão respondeu enquanto tremia de medo.

Mas Roy ainda entendia. A linguagem demoníaca originou-se da linguagem das almas, permitindo a comunicação entre as almas de ambas as partes, então pode-se dizer que não há barreiras na comunicação.

“Que ano é agora?” perguntou Roy. “Onde estamos?”

“19… 1945! 11 de junho de 1945!” respondeu o capitão. “Este… este lugar é Birmingham…”

‘Hein?!’ Ao ouvir essa resposta, Roy ficou atordoado. Ele se lembrava vagamente de que, na Segunda Guerra Mundial, os alemães haviam declarado a derrota e a rendição em maio de 1945. ‘Por que agora é junho e ainda há soldados alemães? Além disso, este lugar é Birmingham, uma cidade britânica. Na história, os alemães não conseguiram desembarcar nas ilhas britânicas e só realizaram bombardeios em grande escala!!’ 

‘O que aconteceu? A história deste mundo poderia ter mudado? Que mundo paralelo é esse??’