Capítulo 87: Hellboy

<Capítulo 87. Hellboy>
Tradutor: Lily | Revisor: Lily

Com dúvidas em sua mente, Roy perguntou novamente com cuidado. Um demônio vivo estava bem na frente dele, o capitão não conseguia mais pensar, então respondeu a qualquer pergunta de Roy.

Como esperado, o Hitler deste mundo não havia sido derrotado pelos Países Aliados e ainda estava resistindo tenazmente. O que foi ainda mais bizarro foi que Roy soube por esse capitão que Hitler havia formado um exército misterioso. Foi sob a liderança desse misterioso exército que os alemães venceram a crucial batalha de Berlim e até conseguiram contra-atacar.

Da boca desse soldado, esse exército misterioso tinha uma força de combate impressionante e não tinha medo da morte. Embora muitos dos soldados não tivessem visto esse exército antes, sob a liderança desse misterioso exército, venceram repetidamente. Agora, as forças da Frente Ocidental estavam até atacando o continente britânico…

Tudo provinha daquele misterioso exército especial.

Ao ouvir isso, Roy sentiu que poderia ter descoberto para onde César foi depois de vir a este mundo. Se não tivesse adivinhado errado, o demônio César já poderia ter se associado a Hitler…

César era um demônio da ilusão. Embora não tenha mostrado muita força de combate em sua batalha com Roy, não se deve esquecer que foi porque Roy criou seus Olhos do Pesadelo em resposta à sua habilidade de ilusão. Ele pode ser contido de todas as maneiras possíveis contra Roy, mas quando se trata de humanos comuns, essa habilidade de ilusão era uma arma absoluta!

Além disso, o próprio César era um demônio de nível médio-alto. Seu sangue de demônio também pode criar monstros quando consumido por pessoas comuns. Roy suspeitava que o chamado exército misterioso pudesse ser um exército de demônios de ilusão criado por César.

Não admira que César quisesse permanecer neste mundo. Ele tinha uma conexão com o maior louco deste mundo. Com a ajuda do extraordinário poder de César, Hitler poderia reacender a guerra em toda a Europa e, com o apoio de Hitler, César poderia colher um fluxo sem fim de almas neste mundo!

Roy não pôde deixar de imaginar qual mundo paralelo poderia invocar demônios através da magia negra durante a Segunda Guerra Mundial.

O que Roy conseguia pensar eram Hellboy e os mundos Marvel… Mas depois de pensar cuidadosamente, a julgar pela força repulsiva deste mundo, Roy percebeu que talvez não fosse o mundo Marvel. Em um plano de alta energia como aquele, mesmo que Roy não assinasse um contrato de demônio, ainda poderia ficar por muito tempo, em vez de apenas um mês como agora.

Nesse caso, provavelmente era o mundo de Hellboy!

Claro, também poderia ser um mundo desconhecido para Roy. Mas de qualquer forma, Roy pelo menos tinha uma ideia. Para verificá-la, só precisava ver se havia um demônio como Hellboy.

Depois de pensar nisso, Roy olhou para os soldados alemães restantes. Dos cerca de duzentos soldados, restavam apenas dezenas. Todos tinham expressões de pânico. Eles provavelmente estavam preocupados que Roy os matasse após o interrogatório.

No entanto, pelo contrário, Roy não pretendia matá-los, mas planejava deixá-los ir.

Era isso que Roy estava pensando. Embora tivesse adivinhado que César poderia estar colaborando com Hitler, Roy não estava familiarizado com este mundo e não seria capaz de encontrar César mesmo que soubesse. Quem sabia se estaria escondido em Berlim ou Hamburgo? O cristal de memória não podia mais indicar o paradeiro do Pilar Balotan, então era naturalmente impossível determinar onde César estava. Portanto, Roy sentiu que precisava de informações!

E se não adivinhasse errado, Hitler poderia enganar os soldados de baixo escalão sobre o fato de que estava recebendo ajuda de um demônio. Mas pode não ser necessariamente incapaz de escondê-lo dos escalões superiores dos Países Aliados. Talvez também estivessem muito ansiosos com isso. Se soubessem que um demônio estava perseguindo o demônio que estava tramando com Hitler, então Roy acreditava que os Países Aliados ficariam mais do que felizes em fornecer informações sobre a localização desse demônio!

Mesmo que não a tivessem, provavelmente encontrariam uma maneira de obtê-la, mesmo que tivessem que sacrificar inúmeros agentes de inteligência…

Isso sem dúvida economizaria muito tempo de Roy…

Claro, era impossível para Roy, um demônio, para ir ao quartel-general aliado. Se realmente fizesse isso, poderia ser saudado com incontáveis ​​​​fogos de artilharia antes mesmo de alcançá-lo.

Portanto, a melhor maneira de transmitir essa notícia era com esses soldados alemães à sua frente. Este lugar era Birmingham, dentro do território britânico, deveria haver muitos soldados aliados aqui. Se deixasse esses soldados partirem, seria muito fácil para as forças aliadas capturar esse grupo de soldados derrotados. Assim, os Aliados poderiam interrogá-los e obter as notícias.

Portanto, Roy disse ao capitão e aos outros soldados: “Meu nome é Osíris! Demônio do Abismo sem fim. Um portão se abriu em seu mundo e um poderoso demônio escapou aqui. Estou aqui para matar esse traidor! Suponho que o chamado exército misterioso de seu líder foi criado por esse demônio. Eu vou deixar vocês irem agora. Mas se vocês não quiserem que seu mundo seja destruído, então é melhor espalhar essa notícia para me deixar encontrar esse demônio!”

Depois de ouvir as palavras de Roy, os soldados ficaram com os olhos arregalados, incrédulos.

‘O Führer… está realmente recebendo ajuda de um demônio?! Como isso é possível?!’

‘Não, não. Não acredite nele. Ele também é um demônio. E se for tudo mentira e um esquema dos Aliados?!’

Roy percebeu pelos olhos dos soldados que eles não acreditavam nele. Afinal, tinha a identidade de um demônio, então não planejava explicar mais. Ele apenas disse: “Ok, vocês podem ir. Mas se vocês me encontrarem novamente, suas almas me pertencerão!”

Ao ouvir as palavras de Roy, os soldados involuntariamente estremeceram e se afastaram.

Roy recolheu as almas dos soldados alemães falecidos e gravemente feridos. No final, Roy obteve mais de 140 almas.

Essas almas eram relativamente grandes e tinham poder de alma abundante. Isso ocorreu naturalmente porque ficaram aterrorizados durante a batalha com Roy. A partir disso, Roy descobriu a situação em que quanto mais cientificamente avançado era um mundo, mais fácil era para os humanos comuns temer os demônios. Era porque raramente viam criaturas sobrenaturais. Para algumas raças em mundos de alta magia, o poder da alma de suas almas pode não necessariamente aumentar, porque eles viram muitos demônios.

Roy transformou essas mais de 140 almas em uma Poção de Crescimento de Energia Mágica. Depois de consumi-la, seu atributo de energia mágica aumentou em mais de cem pontos. O atributo de energia mágica de Roy havia ultrapassado seiscentos!

Na verdade, esses outros mundos eram realmente os melhores lugares para os demônios. Comparado ao Abismo cada vez mais estéril, os outros mundos tinham muitas almas.

Nos três dias seguintes, Roy esperou nas ruínas da aldeia. Ele praticou seu poder mágico de gelo enquanto esperava a chegada dos Aliados. Ele acreditava que os Aliados definitivamente o encontrariam.

Como esperado, à noite, três dias depois, um exército apareceu, aproximando-se cuidadosamente das ruínas da vila.

“Hrr!” Tigre Gordo rosnou para Roy, indicando que sentiu um cheiro familiar. Era o cheiro do capitão de três dias atrás.

Parecia que Roy tinha acertado. Quem liderava esse exército era de fato o capitão que Roy havia libertado mais cedo. Além disso, parecia que não foi capturado pelos Aliados, mas correu para eles para se render, presumivelmente por causa do que Roy havia dito naquele momento, o que o deixou muito desconfortável.

Ao se aproximar da aldeia, o capitão se recusou a entrar e gritou alto em alemão para os oficiais aliados.

Ele provavelmente ainda se lembrava do que Roy disse, temendo que Roy levasse sua alma se o visse novamente…

Roy estava sentado em um muro alto nas ruínas do vilarejo, assistindo a essa cena. Depois de entrar na aldeia, os Aliados também descobriram Roy. Houve uma comoção em todo o exército, alguns dos soldados seguraram suas armas ansiosamente, mas seus oficiais gritaram para que parassem para se certificar de que não agiriam precipitadamente.

Finalmente, um homem de meia-idade com cabelos desgrenhados e óculos se aproximou com um grupo de soldados atrás dele.

“Você… você é o Demônio Osíris?” o homem de meia-idade de óculos perguntou cuidadosamente enquanto olhava para Roy com surpresa.

“Quem é você?” Roy perguntou enquanto olhava para ele.

“Eu sou o professor Broom!” disse o homem de meia-idade. “Podemos falar?”

Roy sorriu, mas esse sorriso foi aterrorizante para os outros. Ele não disse nada e apontou o dedo para o professor Broom.

No segundo seguinte, o corpo de Broom flutuou no ar e foi arrastado em direção à parede alta pela Psicocinese de Roy.

O oficial e os guardas aliados ficaram tão chocados que quase pularam e pegaram suas armas em uma enxurrada. No entanto, embora Broom estivesse confuso no ar, ainda estava bastante calmo. Ele rapidamente expressou que estava bem e disse a todos para não se preocuparem.

Depois de puxá-lo para a parede alta, Roy disse: “Bom. Parece que realmente posso me comunicar com você…”

“Então, deixe-me apresentar novamente. Eu sou Broom, Trevor Broom! Consultor do Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal!” Broom estava um pouco animado. “Você… você é realmente do Inferno?”

“Nós o chamamos de Abismo!” disse Roy. “No entanto, o Inferno e o Abismo são na verdade um e o mesmo!”

“Hum, tudo bem, o Abismo!” Broom tossiu e disse: “Deixe-me perguntar, você acha que todos… os demônios vão se parecer com você no futuro?”

“Por que você pergunta?” Roy perguntou perplexo.

“Na verdade… a razão pela qual eu reuni minha coragem para enfrentá-lo foi porque… nós obtivemos um… umm, demônio antes!” disse Broom. “Eu-eu o trouxe aqui desta vez… Porque eu não sei se você é compatriota dele, eu queria perguntar.”

“Oh? Onde ele está?” perguntou Roy.

Broom rapidamente acenou para as pessoas abaixo do muro alto. Os oficiais aliados hesitaram, mas ainda assim saíram da aldeia. De dentro do casco de um tanque, eles tiraram um… pequeno demônio!

Quando viu esse pequeno demônio, Roy finalmente confirmou que este lugar era realmente o mundo de Hellboy …

Neste momento, Hellboy era apenas um pequeno demônio com pele vermelha ardente, chifres de demônio imaturos e uma cauda atrás dele. Ele era semelhante à maioria dos pequenos demônios nascidos nos locais de nascimento. Até Roy parecia mais ou menos assim.

O pequeno demônio ficou muito inquieto quando foi carregado. Ele subiu apressadamente a parede alta assim que viu Broom nela.

Ele só notou Roy depois que subiu. Ele ficou chocado, gritou e se encolheu no abraço de Broom. Ele podia sentir a forte aura de Roy e continuou tremendo.

No entanto, Roy ficou um pouco desapontado. De acordo com os critérios de julgamento do Abismo, esse chamado Hellboy era na verdade apenas um demônio de baixo escalão, sem asas de demônio e com uma linhagem mista. Se permanecesse neste mundo depois que crescesse, nunca seria capaz de refinar sua linhagem e obter poder mágico. Ele seria para sempre um demônio de baixo escalão.

Somente esses humanos que não entendiam o Abismo pensariam que Hellboy era muito poderoso…

No entanto, Roy podia sentir um poder desse pequeno demônio, o poder de um contrato demoníaco, então perguntou a Broom curiosamente: “Você assinou um contrato demoníaco com ele?”

“Huh? O que é um contrato demoníaco?” Broom estava confuso.

“Você deu a ele alguma coisa quando ele apareceu?” Roy perguntou de uma maneira diferente.

“Hum… Eu dei um pouco de comida para ele!” respondeu Broom.

“Está certo!” disse Roy. “A comida que você ofereceu a ele foi silenciosamente tratada como uma oferenda! Quando aceitou sua oferta, o contrato foi assinado. Era só que vocês humanos não podiam ver!”

Broom parecia pasmo. “E-eu não sabia. Naquela época, eu só pensava que esse carinha era lamentável e queria cuidar dele…”

Roy não pôde deixar de suspirar em seu coração. Como aconteceu a situação dos humanos achando os demônios lamentáveis? Que tipo de cérebro resultou em tal situação? No entanto, depois de ouvir tudo isso, Roy entendeu por que Hellboy poderia permanecer neste mundo por muito tempo. Ele e Broom assinaram um contrato sem perceber, e porque Broom queria cuidar desse pequeno demônio, ele não estabeleceu um período contratual. Assim, concordou tacitamente que o contrato continuaria indefinidamente. Era por isso que um pequeno demônio do Abismo poderia continuar crescendo neste mundo…