Capítulo 18 - Uma Máquina de Vendas Automática para Adultos

Capítulo 18 – Uma Máquina de Vendas Automática para Adultos

Tradutor: Otakinho

Já se passou uma semana desde então. A comunidade está em modo reconstrução total; pessoas e dinheiro estão fluindo em grandes números; tornou-se bastante animado.

Uma forma de diferenciar os novos residentes é se eles estão ou não surpresos ao me ver. É realmente fácil de entender.

Com apenas este número de pessoas, embora seja realmente um mistério como a Associação de Caçadores que administra a comunidade pode fornecer para todos eles, mas de uma forma ou de outra, o material da cobra de duas cabeças e do Homem-Sapo tornou-se bastante valoroso; parece que se tornou uma quantidade absurda de moedas de ouro.

Aliás, o subjugador já recebeu a recompensa prometida anteriormente, e em troca é contratado para que todo o material descartado dos monstros seja adquirido pela Associação de Caçadores; os Caçadores que tinham que carregá-lo por eles próprios estavam muito ressentidos com isso.

No final, parece que os Caçadores que participaram da subjugação do Homem-Sapo Rei receberam uma recompensa adicional separada, e com isso nenhuma reclamação veio da boca de ninguém. Pensando bem, os Caçadores que não conseguiram escapar por causa de seus ferimentos vieram com um “Foi tudo por sua causa, então, obrigado” e compraram grandes quantias de itens.

Parece que aquela cobra de duas cabeças é um monstro chamado Jyasouma 1 e parece ser um habitante do Nível do Lago Seiryuu. Como esperado, parece que é o inimigo natural do povo sapo; normalmente podemos evitá-lo quando os confrontos entre os dois estouram, mas desta vez quando o Jyasouma saiu, parece que ele estava fortalecendo seu corpo enquanto atacava comunidades de pequenos povos sapos.

E assim, da comunidade de sapos em que estávamos lutando desta vez, comendo os sapos que aumentaram muito no caminho, descobriu-se a comunidade em que os humanos viviam; essa é a opinião da Associação de Caçadores sobre o assunto.

Mas, se você está se perguntando como eu sei tanto sobre isso, a propósito, é porque atualmente estou no escritório do presidente da Associação de Caçadores.

“Então, maa, essa é a essência do caso desta vez. E Ramis e Hakkon, vocês dois se saíram bem. Se vocês não estivessem lá, a possibilidade de que a situação se tornasse pior era especialmente alta, então agradeço.”

“Th, isso é, por favor, levante a cabeça!”

Do sofá interposto na grande escrivaninha, o Presidente urso levantou-se e abaixou a cabeça, e Ramis, para tentar detê-lo, agitava violentamente os dois braços. Seus movimentos eram tão violentos que um vento começou a soprar. Superforça é realmente aterrorizante.

E então, ao lado desses dois está uma máquina de venda automática. Se alguém da Terra, vendo isso, provavelmente estaria duvidando de que seus olhos estavam vendo.

“O motivo pelo qual chamamos você hoje também foi para dar uma explicação sobre a recompensa separada para o caso desta vez, mas também havia um assunto que gostaríamos de consultar com Hakkon.”

Me pergunto o que é. Ele está sendo tão formal e até mesmo rígido. Os olhos do presidente urso têm indícios de seriedade; de alguma forma, meus instintos de animal estão sussurrando para fugir. Eu sou uma máquina de vendas, no entanto.

Eu sei que ele é uma boa pessoa por dentro, mas quando há um urso enorme com força total bem na frente de seus olhos, não é tão fácil se acostumar com isso.

“Hakkon, ouvi dizer que você conseguiu lançar qualquer produto que a outra parte desejasse, mas estava me perguntando se isso era verdade.”

Outra expectativa excessiva. Certamente tenho a possibilidade de escolher quais produtos estocarei de acordo com o que alguém quiser, mas os produtos são limitados a [produtos de máquina de venda que eu comprei antes].

Se eu pudesse lançar alguma coisa, poderia ter armado pistolas e armas e aquela luta provavelmente teria se tornado algo divertido. Algo que as máquinas de venda automática não vendem é impossível e, apenas dizendo, posso me gabar de que basicamente comprei qualquer produto que vi, mas mesmo assim provavelmente ainda havia produtos de máquinas de venda que eu não conhecia pelo mundo.

É por isso que a resposta é “não”, mas quero transmitir que posso até certo ponto. Como devo responder?

“Bem vi- Que pena.”

“ Um, o que isso significa?”

“Provavelmente, Hakkon quer dizer que ele pode, mas também há coisas que ele não pode.”

“Bem Vindo”

A interpretação de Ramis ajuda muito.

O presidente urso também entende agora e balançou a cabeça várias vezes. A, ele parece um urso no zoológico implorando por comida; opa, eu não deveria estar pensando isso.

“Então é isso. Então, como há uma possibilidade, há um assunto que eu gostaria de discutir. A-, Ramis, você poderia sair um pouco? Isso é algo que eu gostaria de conversar com Hakkon em particular.”

“Isso é bom; uuum, estaria tudo bem se eu esperasse no primeiro andar?“

“Aa, por favor. Assim que terminarmos, enviarei alguém para avisar você.”

“Hm, entendi. Conversas entre homens são coisas com as quais você não quer se envolver; Mamãe sempre dizia isso também. Então, estarei esperando abaixo.”

“Muito obrigado.”

Porque eu a chamei quando ela estava saindo, Ramis se virou e acenou com o braço freneticamente e fechou a porta.

Atrás das portas fechadas está um urso e uma máquina de venda automática. Porém, se esse cara não se apressar e começar a discussão, não haverá como continuar a discussão.

“Primeiro deixe-me explicar a situação. Atualmente, esta comunidade está sendo invadida por uma grande quantidade de pessoas. Anteriormente, três anos atrás, esta era uma comunidade muito mais próspera… não, você poderia chamá-la na escala de uma cidade.”

Posso dizer que as pessoas estão aumentando apenas de olhar para as vendas, mas que algo ou outro aconteceu três anos atrás foi algo que ouvi da boca de Okami-san e Karios.

Então aqui estava um lugar que você poderia chamar de cidade sem hesitação… huh. Os prédios na área ao redor da Associação de Caçadores também são muito bons; Eu realmente pensei que esta comunidade era muito grande para cerca de 100 pessoas, não importa como você olhasse para ela, mas eu saquei, eu entendo agora.

“Aquele ano muitos dos cidadãos morreram em grande número, e os que ficaram vivos todos deixaram este lugar. Os que permaneceram eram como Caçadores e os tipos mercadores com forte espírito empreendedor. Aqui, não há nada sob os impostos. As intenções dos que ficaram para trás eram, neste um ano, sem qualquer timidez, recuperar os prejuízos perdidos.”

As pessoas aqui são muito fortes. Apenas um residente sozinho é confiável.

“Desta vez um boato da luta contra o Jyasouma, que foi repelido sem nenhuma baixa se espalhou, e os elogios à equipe de defesa foram espalhados em voz alta; todas as pessoas que esperavam imigrar se reuniram, e foi assim que surgiu a tendência atual de prosperidade. Não estamos apenas consertando os prédios em ruínas, temos planos de construir novas residências e lojas também.”

Existem cada vez mais oportunidades de ganhar dinheiro! Eu me pergunto quais novos produtos e recursos devo fazer, embora agora eu não deva estar pensando nisso.

“À medida que as pessoas aumentam, vários problemas surgem. Para coisas relacionadas à comida, colocamos nossas esperanças no Hakkon, e porque os lojistas também entendem que há grandes quantidades de mercadorias fluindo, então não há preocupação nisso.”

Fumu fumu. Esta é provavelmente a primeira vez que há um estande na frente da Associação de Caçadores também. Recentemente, as vendas de xícaras de ramen têm caído, então é hora de eu escolher um novo produto. Maa, para essa perda, as bebidas estão vendendo bem, mas o total de vendas não mudou.

Como esperado, os veteranos que sobreviveram à ampla e diversificada indústria de bebidas do Japão têm gosto, sensação e as ideias são novas, então agora eles triunfarão facilmente sobre as bebidas neste outro mundo.

“Desculpe, minha história foi um pouco longe. Agora então, estamos chegando à parte principal. Atualmente, o que acreditamos ser a preocupação mais urgente diz respeito à indústria do sexo. Nós, Ursos, temos um desejo muito pequeno a esse respeito, desde que não seja a época de reprodução, mas esse não é o caso dos Humanos. Antes do aumento de pessoas, era uma situação em que a demanda era atendida.”

Portanto, é aqui que a conversa estava indo. Não admira que Ramis tenha se retirado.

Que o Presidente Urso era uma raça chamada Bearfolk também é uma informação importante, mas vamos deixar isso por enquanto. Eu tenho um corpo de metal, então parece que fui libertado desses ‘desejos’, mas eu conheço bem a compulsão.

“Há também um problema de higiene que vem com isso; se uma doença começasse a se espalhar, atrasaria o trabalho de reconstrução. E então, por causa disso, gostaríamos de fortalecer nosso controle sobre isso, mas então outros problemas surgirão. Eu entendo que este é um pedido absurdo, mas Hakkon, você não tem nenhuma contramedida?”

Essa é realmente uma proposta absurda. Um, uma contramedida contra a doença veio à mente. É que não conheço muito bem o estado deste mundo, então a questão é se algo semelhante a isso existe ou não.

Vamos tentar lançar um e ver qual é a reação dele.

Este é um produto em formato de caixa, então se eu não adicionar a função não vai funcionar, né? Uuuum <Suporte ao Produto Embalado> deve estar bom? Fumu fumu, com isso posso ter a opção de lanches e cigarros embalados. O problema é que, como não fumei nem uma vez, terei de desistir de vender cigarros.

Eu também adicionei o produto, então vamos configurá-lo.

“Hou, então você pode mudar os produtos para serem todos do mesmo item como este. Fumu, é toda esta caixa. Este é o plano de Hakkon?”

“Bem Vindo.”

“Então, vou tentar comprá-los. Parece que existem três tipos, então acho que vou comprar todos eles. Mas para eles serem 10 moedas de prata, não é barato.”

Como uma caixa custa cerca de 1.000 ienes no Japão, eu a defino de acordo com o preço das bebidas, mas se for muito alto, vou pensar em trocá-la.

“Então eu deveria abrir a caixa. Há uma pequena bolsa com entalhe. Devo arrancar de lá e tirar o conteúdo?”

“Bem Vindo.”

“Fumu, então parece que não estou errado. Parece que vai ser um pouco difícil de manusear com as mãos. Isso mesmo, este é um bom lugar para chamar aquela garota. Shirley, por favor, venha aqui.”

Em resposta ao chamado do Presidente Urso, a única porta fixada na parede que não estava ao lado do corredor se abriu e de lá apareceu uma figura de uma senhora solteira.

Em um vestido de noite que se agarra ao corpo com uma fenda que sobe além dos quadris, a cada passo você tem um vislumbre de suas pernas cativantemente longas, delgadas, como porcelana. Seus ombros estão à mostra, e seus seios também estão ousadamente expostos em um corte até o estômago; seus olhos são atraídos para o vale de seu peito abundante.

Dizer que ela era uma exibição do corpo ideal não seria exagero, ela é uma mulher que até incitaria o ciúme nas pessoas do seu gênero, e não só no corpo. As características faciais exibidas na cabeça não perderão para ninguém também.

Cabelos negros e brilhantes escorrendo pelas costas, olhos meio abertos com um ar um tanto sonolento, vermelho claro, lábios úmidos e unidos, tudo isso traz uma sublime sedução.

Essa pessoa está relacionada a esse tipo de negócio. Você sente uma atração por ela e ela parece querer declarar isso.

“Ara, então este deve ser Hakkon-san. Prazer em conhecê-lo; Eu sou Shirley. Obrigado por sua ajuda neste assunto.”

Seu rosto sorridente também é sedutor. Se eu não tivesse uma máquina de venda automática como corpo, não seria capaz de olhar nos olhos dela com decência. Como suas pernas foram colocadas quando ela se sentou no sofá era um pouco; é como se você devesse ser capaz de ver, mas você não pode ver, apenas um pouco, então você tem que imaginar.

“Este é um produto que Hakkon sugeriu, mas com essas mãos será difícil para mim manuseá-lo, então, se você não se importar em fazê-lo.”

“Claro desuwa. Afinal, este é um produto para nosso bem. Rasgue aqui, eu suponho… ara, isso é, que desuwa material misterioso. Ver ela se estendendo e contraindo é de alguma forma divertida“.

Eu me pergunto o que há com esse tipo de humor imoral.

“Há um líquido viscoso grudando de um lado, não é? Para que é usado?”

“Quer dizer, eu não tenho ideia. Oh sim, havia um pedaço de papel na caixa. Tente ler.”

“Vou dar uma olhada. A, então é isso. Há uma ilustração para ajudar a tornar mais fácil de entender.”

Eu gostaria que ela parasse com seu sorriso encantador. Parece que vai causar algum tipo de mau funcionamento na máquina de venda automática.

“O-o, eu acho que entendo. As maneiras como isso deve ser usado.”

“Uma vez que isto é equipado para aquele lugar no cavalheiro, então ele pode ser inserido na área privada da senhora. De acordo com os tipos de caixas, a grandeza do cavalheiro pode ser suportada desuwa. Com essa magreza, não atrapalha a ação, mas também protege contra doenças; que luxo esplêndido.”

Como esperado de uma profissional. Ela descobriu um preservativo de uma só vez, hein? Ela não está apenas dando um show, ela honestamente parece encantada.

A propósito, isso é uma divagação, mas você deve saber os tamanhos SML que as caixas têm. Não posso configurar nenhum produto diferente daqueles que comprei enquanto estava vivo, então por que posso montar os três tamanhos diferentes? Vaidade, orgulho e realidade são tudo que direi. Se você é um homem, então todo mundo já tentou fazer isso em preparação para a coisa real, certo… certo?

Shirley examinou as caixas e verificou os tamanhos, quantidades e preços, fazendo anotações e acenando levemente com a cabeça.

“Definitivamente iremos comprá-los. Se você tiver qualquer outro produto que possa sugerir, eu estaria disposta a dar uma olhada.”

Não pode ser evitado. Se você disser assim, acho que não tenho escolha a não ser mostrar a eles. M, maa, eu também não comprei muitos produtos para adultos, então não há muitos produtos para colocar em ordem.

Depois disso, de alguma forma a consulta de negócios foi concluída e Shirley-san, com quadris ondulantes, deixou o gabinete do presidente. Suas últimas palavras que ela sussurrou: ”Se você fosse um homem, eu seria pessoalmente sua parceira; que pena desuwa”, eu estava me sentindo um pouco doente. Mas, quando me reencontrei com Ramis,

“ É, Hakkon, seu corpo está um pouco quente. Aconteceu alguma coisa boa?”

Quando me disseram isso, fiquei totalmente frio, preocupado se a função de isolamento térmico estava quebrada. Seus instintos aguçados podem ser bons e ruins; esta foi a primeira vez que pensei isso.