Capítulo 20 - Sequestro

Capítulo 20 – Sequestro

Tradutor: Otakinho

Saudações, máquina de vendas automática aqui. Atualmente, estou no meio de um transporte aclamado.

Fui colocado no meio de um bagageiro oscilante de um carrinho de transporte de javalis; Está tudo bem, mas o problema que tenho com isso é, de onde e de que circunstância estou falando?

Como não há cobertura no topo do bagageiro, posso ver bem a paisagem ao redor. Às vezes, entre as altas gramas selvagens que brotam da pradaria, aparecem criaturas que parecem cervos com três chifres.

Quanto ao que mais posso ver, há dois homens sentados no banco do motorista. Suas idades estão provavelmente em torno dos quarenta. Seus rostos são do tipo que não deixam nenhuma impressão particular.

E, atrás desse transporte, há mais um carrinho de transporte de javalis nos seguindo. Nesse porta-bagagens há um bando de 6 pessoas que parecem Caçadores. Os colegas de quem me incomodou ao me colocar neste transporte, provavelmente.

Eles chegaram de manhã cedo; aqueles caras se enfileiraram na minha frente e começaram a falar comigo.

“O presidente da associação de Caçadores fez um pedido; o reparo e o reforço da área ao redor da parede começaram para valer hoje. Ele deseja que Hakkon-san venda coisas lá por enquanto.”

Bem naquele momento eu estava calculando meus pontos de habilidade, e estava agonizando sobre o que eu deveria estocar em seguida e imediatamente respondi “Bem-vindo”, estando perdido no mar de meus pensamentos.

Até agora, o presidente urso vinha diretamente perguntar ou Ramis viria pedir em troca; havia apenas aqueles dois, mas imaginei que fosse possível que essas pessoas tivessem sido enviadas apenas para me avisar.

E então, novamente sem minha suspeita, os seis homens me colocaram no transporte. Também aqui cometi outro grande erro. Depois de ser colocado no carrinho, a luz do sol refletindo sobre mim pela janela me faz sentir bem; é uma situação em que você fica com sono. Embora eu esteja bem, mesmo sem dormir, por causa de meus hábitos de quando era humano, às vezes fico com sono.

Com o transporte balançando e o som das rodas batendo no chão no lugar de uma canção de ninar, minha consciência se desvaneceu.

Então, essa é a situação atual. Isto é, provavelmente estou sendo sequestrado. Suponho que o objetivo deles são as moedas de ouro que estavam enfiadas dentro de mim, ou talvez eles me quisessem para seu benefício próprio.

Não há absolutamente nenhum sentimento de que minha vida está em crise, apenas que não ser capaz de me mover com minhas próprias forças é a questão mais problemática número um. Mesmo que eu consiga escapar desses caras de alguma forma, não tenho como voltar para a comunidade. Este nível é muito grande, então se eu for abandonado no caminho, há uma boa chance de que ninguém perceba por vários anos. Provavelmente vou ficar sem pontos antes disso.

Por enquanto, vamos usar uma medida de prevenção ao crime que adquiri antes, a câmera de segurança da máquina de venda automática, para registrar os rostos dos criminosos. Gravando assim, sempre poderei reproduzir suas imagens dentro da minha cabeça, e de jeito nenhum vou esquecer seus rostos.

Pelo menos dois deles têm rostos que eu já vi antes. São clientes que compram coisas com frequência, recentemente, mas lembro que olhavam os produtos com mais zelo do que as outras pessoas.

Fora isso… aa, aquele cara está aqui também, hein? O pequeno vilão Gugoil está sorrindo maliciosamente e olhando na minha direção, rindo. Como sempre, ele tem seu jeitinho de batata frita perfeitamente definido.

O plano desse cara era se juntar a um grupo de bandidos desagradáveis; talvez eles fossem originalmente ex-companheiros. Se for esse o caso, então acho que eles vão me deixar em algum lugar e me desmantelar. Tenho certeza de que Gugoil não deveria saber sobre meu. Acho que, além de Ramis e do Líder Keryoil, ninguém mais viu.

Se for esse o caso, então vamos fazer disso meu trunfo. Dito isso, nesse ritmo a distância da comunidade está ficando cada vez maior e a probabilidade de eles me encontrarem é cada vez menor; O que devo fazer? Estou um pouco em pânico.

Ok, vamos checar minhas habilidades novamente para nos acalmar.

Como máquina de vendas automática, posso me gabar de ser altamente eficiente, mas não são habilidades que me ajudarão a florescer em outro mundo, na.

Eu tenho um excesso, mais de dez mil pontos, mas agora que essa situação surgiu, mesmo que seja a pior, com apenas esses pontos eu posso me manter por muito tempo, então vamos pensar nisso como uma bênção disfarçada. Ele também pode dar suporte a reparos quantas vezes eu precisar.

Acalme-se, acalme-se. Não serei transformado em lixo tão cedo. Uma vez que ativo a barreira vai ser gasto 1 ponto por um segundo, então um minuto seria 60. Então, uma hora vai precisar de 3600, não é… isso, isso é ruim…

Mesmo que eu estivesse tão feliz por poder fazer qualquer coisa com meus dez mil pontos, a força de minha confiança de ser capaz de fazer qualquer coisa diminuiu.

Enquanto eu pensava nessas coisas, a distância da comunidade foi ficando cada vez mais distante; parece que já se passaram cerca de duas horas desde que acordei.

“Ei, vamos fazer uma pausa.”

É por isso que você não pode se casar jovem

O homem no assento do motorista deste transporte se virou e gritou; a carroça de transporte de javalis parou.

Da carroça de transporte de javalis que também vinha atrás, eles desembarcaram em grupos. E esses caras se aglomeraram ao meu redor; eles não podem estar pensando que vou obedientemente dar um pouco de comida.

“Então, vamos almoçar. Ei, Hakkon. Se você tem uma consciência, você entende essa situação, certo?”

Como seus companheiros estão por perto, o pequeno vilão está se deixando levar. Provavelmente se lembrando da humilhação daquela época, ele está rindo sem cérebro enquanto saca uma lâmina.

“Coloque para fora a comida e as bebidas que queremos, de graça. Mesmo se você for uma caixa de ferro, você entende o que acontecerá se você recusar.”

“Muito ruim.”

Eu respondi imediatamente. Não preciso lhe dizer a que resultado provocá-lo aqui.

Sem trair as expectativas, o sangue corre para o rosto de Gugoil em um instante; ele ficou vermelho. Esse cara realmente não entende a palavra ”paciência”.

“Seu bastardo, eu vou quebrar você!”

Ele mergulha uma adaga no vidro, mas está a ponto de ser um arranhão leve na superfície.

《1 de dano. A resistência foi reduzida em 1.》

É apenas 1 ponto de dano, ainda mais pobre do que eu esperava. Os danos dos homens sapo doem mais. Não importa quantas vezes eu tenha sido ferido, o dano total não reduziu mais do que 5.

“Gugoil, pare com isso. Claro, também estamos visando o conteúdo desse cara, mas eu disse a você, ele próprio provavelmente vale como produto. Você está o arranhando inutilmente.”

“Sim, senhor. Desculpe… ke-, você escapou com vida.”

Uma foto de despedida perfeitamente típica. O cara que o parou tem um corpo que é, em comparação com os outros ao seu redor, um tamanho maior. Ele é parecido com aquela pessoa chamada Goggai, que estava junto com a mulher que trocava dinheiro, mas apenas no físico.

Há uma enorme cicatriz de uma facada em sua testa que enfatiza sua aparência malvada. Ele não tem sobrancelhas ou cabelos na cabeça; é raspado ou é natural? Se não fosse por seu bigode esplêndido, ele provavelmente se pareceria muito bem com o porteiro, Karios.

“Você também, provavelmente não quer ser quebrado. Nesse caso, acho que seria mais sensato nos obedecer aqui.”

Este grande homem parece razoável, mais do que Gugoil. Certamente nada de bom sairá de desafiá-los aqui. Aqui, devo fingir que estou ouvindo obedientemente; analisar a situação faz com que esta pareça a melhor escolha.

“Sua cabeça está muito ruim.” (NT: Como já dito, o MC mistura vários pedaços de suas falas em japonês aqui, infelizmente isso perde sentido ao vir para outra língua, aqui é como se ele estivesse dizendo “Idiota, Estúpido e etc”)

Okay, certo. Como se eu fosse ouvir a gangue que parece estar me sequestrando. Se Ramis estivesse aqui, eu recusaria totalmente. Em outras palavras, se eu quiser ficar com ela de agora em diante, não posso viver minha vida com vergonha.

“Parece que você não entende a sua situação. Ei, Gugoil. Ouvi dizer que esse cara pode se consertar sozinho.”

“Sim, isso é verdade. Mesmo que ele devesse estar bastante machucado com a expedição de subjugação, ele voltou completamente ao seu estado normal.”

“Entendo, então rapazes, deixe-o ficar até o ponto em que ele não vai quebrar.”

Se eu tivesse uma sensação de dor, essa é uma situação que me faria lembrar do medo, mas de ameaçar uma máquina de venda automática cercando-o de um bando de caras corpulentos… que piada de alto nível.

Mesmo que eles nem mesmo entendam, eles vão me ferir de forma imprudente para que eu os escute; que maneira simples de coisa. Eu acho que eles não estão cientes de que isso é realmente estúpido, já que seu oponente é uma caixa de metal.

“Se você vai se desculpar, é melhor fazer isso agora. A menos que o chefe o perdoe, você não vai receber misericórdia, então é melhor se preparar.”

O chefe, hein. Então esse é o Top e esses caras são todos os lacaios. Bem, agora que adquiri com calma essa informação, tenho uma compreensão clara da situação, embora não tenha como transmitir isso.

《3 de dano. A resistência foi reduzida em 3.》

《2 de dano. A resistência foi reduzida em 2.》

Eles estão realmente vindo para mim e me batendo sem piedade com armas. Se continuar assim, mesmo que eles não estejam realmente me matando, eventualmente serei destruído. Mas eu gostaria de manter minhas habilidades escondidas até o último minuto. Se eu reparar agora, eles provavelmente ficarão agitados e os ataques aumentarão. O que devo fazer; Acho que a resposta certa seria fazer meus oponentes se apressarem e me deixarem em paz antes que estejam prestes a me quebrar, mas… isto é, o humor deles não dá sinais de se acalmar.

Não tenho Pontos suficientes para Bênçãos Divinas. E não existem funções úteis. Eu me pergunto se não há mais nada que eu possa fazer. Minha resistência continua caindo; Não tenho como lutar. Mesmo assim, se eu tivesse um pouco mais de Defesa, aposto que sairia ileso.

《Você gostaria de gastar 1000 pontos para aumentar a defesa em 10?》

Ao olhar para a linha de Defesa, palavras surgiram flutuando. E, você pode até usar pontos para melhorar o status!?

1000 pontos para aumentar a defesa definitivamente dói, mas pode reduzir o dano que estou recebendo no momento. Vale a pena fazer isso. Então, vamos tentar aumentá-lo.

《A defesa tornou-se 20.》

Eu realmente não posso dizer, mas provavelmente fiquei mais resistente. Verdade ou não, de agora em diante vou entender mesmo que não queira.

《0 de dano. A resistência foi reduzida em 0.》

Tudo bem, o dano se tornou insignificante. Assim, como a redução de minha resistência nessa situação, eu posso me safar e esses caras provavelmente vão pensar erroneamente que o que estão fazendo é eficaz, já que não consertei todo o estrago até agora.

Acho que vou apenas assistir até que meus oponentes se desgastem.