Capítulo 68 - A Batalha Começa

A Batalha Começa

Tradutor: Otakinho

“Líder. Há um relatório do Vermelho de que um monstro parecido com o Rei Fantasma foi descoberto.”

Graças à Bênção Divina que pode se comunicar a longas distâncias que os gêmeos Vermelho-Branco têm, podemos entrar em contato com Vermelho e dois da Brigada dos Grandes Comedores que saíram para reconhecimento.

“Encontrou, hein? Faça com que Vermelho e os outros continuem a observá-lo a uma distância fixa. Nosso lado deve se apressar também.”

Então é isso. Acho que vou conseguir depois de simular muitas vezes na minha mente, mas se acontecer alguma coisa vamos nos dedicar à defesa.

Não sei o que a não-combatente, Hyurumi, vai fazer, mas ela e a carroça puxada por javalis estão indo para o local. É uma carroça coberta, mas a tampa foi retirada e a arqueira, Shui, também está cavalgando, então ela pode começar seus ataques de longo alcance a partir daí.

Suko e Pel da Brigada dos Grandes Comedores também estão lá como guardas, então acho que eles ficarão bem. Não é como se pudéssemos deixá-la sozinha ou devolvê-la à comunidade.

“Chegaremos lá em cerca de vinte minutos. Preparem-se.”

Para as palavras do Líder Keryoil, que estava no banco do motorista e manipulando as rédeas, todos assentiram enfaticamente.

Quem anda na carroça puxada por javali, que tem bastante velocidade, são os membros da Brigada dos Tolos Caprichosos e Hyurumi; a Brigada dos Grandes Comedores e Ramis estão correndo ao lado.

Isso é algo que eu já deveria estar acostumado, mas a velocidade que sua super-força pode produzir enquanto me carrega facilmente é surpreendente. Se ela conseguisse controlar bem sua força quando não está me carregando, Ramis não perderia em força para ninguém, mas parece ser bem difícil de controlar. Não há outra maneira senão praticar repetidamente e fazer com que seu corpo se lembre disso.

“Estamos aqui, hein?”

À sombra de uma rocha à frente estão Mikene e Shote. Reduzimos nossa velocidade e nos aproximamos deles enquanto eles acenavam com as mãos, e por enquanto todos os membros estão escondidos na sombra da rocha.

“Qual é a situação?”

“Logo à frente está o Rei Fantasma e os monstros que eu acho que são seus subordinados, todos em um grupo. Há cinco demônios cadáveres, cinco demônios fantasmas, oito demônios esqueleto e quatro demônios cabeça de torre flamejante.”

Um relatório preciso foi a resposta devolvida a essa pergunta. O número de seguidores é vinte e dois. Está dentro do escopo do plano anterior, mas é um pouco demais.

“Não é como se não pudéssemos fazer isso, mas… É a tal ponto que eu gostaria de reduzir seus números primeiro.”

“A vice-líder não está aqui, afinal. Embora eu possa matar alguns com o arco antes de nos aproximarmos.”

Uma maneira de derrotá-los imediatamente, hein? Como não temos magia, nossos ataques de longa distância são o arco e as facas de arremesso do Líder. A Brigada dos Grandes Comedores tem patas, então parece impossível para eles usarem ferramentas de longa distância, e a mira de Ramis é muito ruim.

Se eu usar a água da <Lavadora de Pressão>, podemos extinguir o fogo nos demônios cabeça de torre flamejante, mas não tem nenhum efeito nos outros monstros. Em vez disso, como Vermelho explicou, os monstros estão em um arranjo em torno do Rei Fantasma, então devemos usar essas chamas. Nesse caso, eu me pergunto como se transformar no <Medidor de Querosene> e dispensar querosene para transformar tudo em um mar de chamas funcionaria.

Oh, isso pode ser uma ideia excepcionalmente boa. Para ser seguro, usar gasolina e diesel facilmente acesos pode ser bom. <Medidor de Gasolina> também está corretamente na lista de funções.

“Mesmo que fosse fácil uma vez que tivéssemos finalizado os subordinados, Hakkon, você pensou em algo?”

Quando ele viu minha forma alterada, o Líder Keryoil arregalou os olhos. Não é ruim ter expectativas colocadas em mim, mas o problema é o quão rápido eles vão entender como usar esse método, hein?

De relance, sou apenas o corpo da máquina de vendas com bicos vermelhos, amarelos e verdes saindo. Acho que qualquer japonês que já tenha crescido entenderia, mas para os bicos, vermelho é gasolina comum, amarelo é de alta octanagem e verde é diesel.

Ramis, percebendo que eu pensava em algo, me abaixou, que mudou meu corpo, no chão e me encarou. Agora, então, o problema é daqui. Como faço para eles entenderem?

“Isso parece o equipamento que atira água; você não se importa se eu puxá-lo para fora?

“Bem vindo.”

Vendo através dele com apenas um olhar, Hyurumi tirou o bico de diesel e olhou para suas mãos.

“Sim, é feito como aquele que tira água. Eu sinto que se você puxar isso, algo vai sair da ponta?

“Bem vindo.”

Ter conhecimento prévio sobre a lavadora de alta pressão ajuda muito.

“Tudo bem se eu puxar um pouco?”

Claro, é exatamente isso que eu quero.

“Bem vindo.”

Apontando a ponta para uma direção sem ninguém nela, Hyurumi puxou a alavanca. Da ponta do bico, um líquido claro começou a sair com bastante vigor. Originalmente, ele tinha uma medida de segurança presa nele para que não saísse a menos que fosse primeiro em um tanque, mas eu o desativei.

“Uwa, isso fede!”

Todos os membros da Brigada dos Grandes Comedores taparam o nariz e fizeram uma careta.

Hyurumi soltou a alavanca, enfiou o bico de volta em seu lugar original e se agachou, começando a investigar o diesel acumulado no chão.

“Hakkon, posso tocá-lo? Não é veneno, certo?”

“Bem vindo.”

Apenas tocá-lo um pouco não será um problema. Só deixa sua mão fedida.

“O cheiro, isso é muito ruim. É espesso ao toque, semelhante a óleo. Vamos tentar embeber papel nele?”

Hyurumi pegou o papel embebido em diesel e o afastou um pouco, então pegou um objeto cilíndrico – uma ferramenta mágica de ignição do bolso do peito.

No passado, eu pensei, não deveria fornecer um isqueiro de 100 ienes neste mundo? Mas quando descobri que existe uma ferramenta mágica que substitui o isqueiro, imediatamente desisti.

Uma chama se acendeu na ponta da ferramenta mágica e foi trazida para perto do papel.

“Uwo! Isso está queimando como louco.”

Hyurumi observou o papel em chamas que ela agilmente deixou cair no chão. As chamas do papel estão iluminando-a por baixo, então o rosto sorridente de Hyurumi é um pouco assustador.

“Isso, Hakkon, você está tentando dizer que devemos borrifar esse óleo que queima fácil, nesses caras?”

“Bem vindo.”

Correto, Hyurumi.

“Então, quando eu estiver mergulhando no meio deles, vou borrifar o óleo.” (Ramis)

“Sim… Não, espere. Há outra maneira de usar este óleo. Hakkon, você se importa se usarmos aquelas garrafas que têm água nelas?”

Quanto ao plano que Hyurumi, com um sorriso espalhado em seu rosto, tinha pensado, eu também entendi. Por que, certamente, faça o que quiser.

“Bem vindo.”

—

Nosso trabalho foi feito antes que o Rei Fantasma fizesse qualquer movimento, e fizemos nossos preparativos.

“Tudo bem então, vamos de acordo com o plano. Não se esqueçam de seus trabalhos… Vamos nessa!”

Todos os membros saltaram da sombra das rochas, Ramis e eu somos parceiros, então fomos um pouco mais tarde, fechando a distância em direção ao Rei Fantasma pela frente.

Ainda há alguma distância entre eles, mas os adversários notaram nossos movimentos, então primeiro saímos correndo para atacar os seguidores, de acordo com as instruções.

Os monstros se separaram do Rei Fantasma, vindo em nossa direção em um grupo, então meus companheiros todos jogaram as garrafas plásticas em suas mãos de uma só vez. Só que Ramis puxou o bico de diesel e apontou para nossos oponentes.

Quando as garrafas plásticas atingiram o espaço aéreo acima de nossos oponentes, depois de desenhar uma parábola no céu, apaguei apenas as garrafas e o conteúdo que as enchia completamente – o diesel derramado sobre os monstros de cima.

As chamas dos demônios cabeça de torre flamejante acenderam o diesel, e a área se tornou um mar de chamas. E, com o diesel jorrando do bico sendo pulverizado em cima dele, as chamas aumentam de intensidade.

Nossos companheiros se dividiram e flanquearam à esquerda e à direita das chamas que de repente apareceram e se acenderam imediatamente. No entanto, nós calmamente empurramos direto para eles.

Sem permitir que chamas, calor ou dióxido de carbono atravessassem <Barreira>, corremos pelo meio das chamas de uma só vez.

As chamas estão bloqueando nossa visão, mas é o mesmo para nossos inimigos. Além de atrasar o tempo, agora mesmo, as formas que estão se aproximando devem ser nossos camaradas pulando no campo de visão do Rei Fantasma.

Quando o oponente desviar o olhar depois de identificar seus inimigos como perigosos, nós, que mergulhamos nas chamas, saltaremos.

Bingo-!

Há cerca de 10 metros entre nós e o inimigo. Lá, há um esqueleto vestindo uma túnica preta coberta de bordados dourados.

Nosso oponente está no meio de um disparo de magia, mas quando nos viu mudou de alvo e apontou o cajado, feita de braços de esqueleto sobrepostos, para nós.

A magia está chegando!

Os preparativos para <Barreira> estão completos. Deixe-me mostrar-lhe que posso bloquear qualquer magia que possa ser com total certeza.

A ponta do cajado é um aglomerado de punhos esqueléticos bem fechados, mas todas aquelas mãos se abriram, e delas um brilho de luz se espalhou.

Então, relâmpago. Tipos de eletricidade têm a pior compatibilidade com máquinas de vendas. <Barreira>, sem permitir que uma única faísca passasse, repeliu tudo e as enviou voando. Naquele momento, percebi que as luzes vermelhas alojadas nas órbitas sem globo ocular do Rei Fantasma tremeram. Assustou ele, né?

“Minha magia foi bloqueada! Essa luz azulada deve ser… Barreira, que insolência.

Oh, o esqueleto falou. É uma voz majestosa. Como ele faz isso sem cordas vocais, esse tipo de resposta é idiota, hein? Eu sou apenas uma máquina de vendas, mas eu tenho uma vontade, não.

Ser capaz de ver através da minha <Barreira> de relance significa que ele anteriormente sendo um mago superior pode ser verdade.

No momento em que sua atenção foi roubada por nós, a flecha e a faca de arremesso de Shui e do Líder Keryoil foram liberadas.

“Um esforço inútil.”

O Rei Fantasma balançou levemente seu cajado e, de ambos os lados, esqueletos apareceram e inundaram para formar uma parede de ossos. E, com outra onda de luz, a parede desabou, mas os esqueletos não foram destruídos; eles pousaram no chão e foram atacar nossos companheiros.

Havia trinta esqueletos que formavam uma única parede. No total, existem cerca de sessenta esqueletos, então parece que não podemos esperar ajuda de nossos companheiros.

“A garota ali, aquela caixa nas suas costas… Tem algo sobre ela.”

“Não sei!”

Ignorando as palavras questionadoras, Ramis mergulhou para frente.

A partir daqui é um versus um com uma caixa. É a primeira vez que desafiamos um chefe só nós dois assim. Vamos colocar nosso espírito de luta nisso!