Índice de Capítulo

    Chefão do prédio de ciências humanas e sociais (2)


    Revisor: AJ

    “Eu preciso de mais pessoas. Alguém mais vai se juntar a mim?”

    Claro, não havia nenhuma maneira de que eles se voluntariariam.

    Quem seguiria Sung-woo de bom grado para lutar contra o monstro mesmo que eles estivessem admirados pela ação heroica de Sung-woo?

    Graças à sua brilhante luta, ele poderia encorajá-los abertamente a se juntar a ele, mas mesmo aqueles que escolheram as cartas de classe baixaram suas cabeças e esconderam suas armas pelas costas.

    “Sung-woo, eu gostaria de poder ficar aqui…”

    “Nem ferrando, você vai ir comigo.”

    Sung-woo puxou o braço de Hanho à força enquanto tentava entrar na cafeteria.

    “Você tem que ficar ao meu lado para fornecer o buff para os esqueletos.”

    A sinergia de fez efeito quando Sung-woo tinha cinco adagas, incluindo a de Hanho.

    ” E-Eu dou minha adaga.”

    “Não, eu não preciso dela.”

    Hanho ficou sem palavras quando Sung-woo recusou resolutamente sua oferta.

    “Mesmo que nos juntemos para o monstro, não acho que podemos esperar bons resultados”, disse Jisu Yun, a única voluntária vestindo um traje vermelho.

    Ela parecia estar no limite, mas ela ainda era corajosa. Ela olhou com desprezo para aqueles que tentaram evitar os olhos de Sung-woo por todos os meios.

    Ela continuou: “Bem, nós poderíamos estar escondidos juntos no corredor, o que seria muito irritante. Olhe para esses inúteis! Qual é a vantagem de levá-los conosco quando eles são menos valiosos do que os esqueletos goblins?”

    Sung-woo achou que sua atitude ousada não era nada mais do que imprudente porque ninguém sabia o quão forte era o monstro chefe. De qualquer forma, era impossível levar à força aqueles indispostos para a luta, nem eles provavelmente seriam de qualquer ajuda.

    “Entendi”.

    Dito isso, Sung-woo olhou para Jinsok e perguntou: “E você?”

    A seu pedido, Jinsok lançou seu olhar para baixo, em seguida, olhou em volta como se estivesse envergonhado.

    “Bem, eu acho que tenho que ficar aqui para proteger os alunos aqui, e esse é o dever do conselho estudantil…”

    “Oh é mesmo não é?.”

    “É…”

    “Então fique alerta e proteja-os bem.”

    “…”

    Jinsok não respondeu como se sua confiança tivesse desaparecido de repente.

    “Vamos direto para o telhado usando o elevador porque não temos certeza de quanto tempo vai levar… Não, em vez disso vamos usar as escadas.”

    Se eles usassem o elevador, eles poderiam chegar ao telhado rapidamente, mas havia vários riscos envolvidos. Eles não tinham certeza do que sairia logo após a porta do elevador se abrir, e eles poderiam ser impotentemente atacados pelos monstros dentro do elevador estreito.

    Quando Sung-woo começou a subir as escadas, os quatro esqueletos o escoltaram de perto. Hanho seguiu de perto atrás, e Jisu, a única mulher voluntária, seguiu logo atrás dele, usando um sabre na cintura. Ela disse que matou dois goblins logo após o jogo começar.

    “Uau. Eu poderia estar em apuros por causa de você, cara”, Hanho resmungou.

    “Hanho…”

    “O quê?”

    “Você ainda não quer se alistar no exército?”

    “Bem, eu gostaria de já estar no campo de treinamento militar e passar o primeiro dia lá. Ah, não! Lembra que vi algumas cartas estranhas de manhã? Olha, eu estava certo!”

    “Iai? Você acha que pode mudar a situação agora?”

    A mensagem no céu que Hanho disse ter visto de manhã pode ser o prenúncio da situação atual. Mas parecia que não havia nada que ele pudesse mudar por enquanto.

    “Há uma coisa que você pode mudar”, disse Sungwoo.

    “O que?”

    “O dia em que você seria morto.”

    “Merda…”

    “Se você tentar fugir, você será o primeiro a ser morto. O Almirante Sunshin Lee da Dinastia Chosun estava certo quando disse que se você quisesse sobreviver…”

    Mas ele não podia mais fazer uma piada.

    *Squeak! Squeak!*

    Goblins começaram a aparecer nas escadas do segundo andar.

    “Vocês dois ataquem por trás!”

    Quando Sung-woo olhou para as escadas que levam ao terceiro andar, os esqueletos começaram a lutar com os goblins impiedosamente. Mas dois goblins saíram correndo da sala de aula no segundo andar.

    “Argh! Sung-woo, mande um esqueleto aqui!”

    Enquanto Hanho estava lutando para agarrar a adaga em sua mão, Jisu puxou seu sabre. A lâmina, que tinha cerca de 55 centímetros de comprimento, brilhava brilhantemente por causa da luz fluorescente.

    *Squeak!*

    Como se para provar que ela cortou dois goblins, Jisu corajosamente se moveu para a frente e balançou o sabre para baixo sobre eles.

    O sabre cortou o olho esquerdo do goblin e as costelas direitas com um golpe.

    Foi só um golpe. Ela ignorou a mensagem, “+10 ouro”, que apareceu diante de seus olhos, então ajustou sua postura e esfaqueou o goblin que a atacava pela esquerda.

    *Puk!*

    Obviamente, ela mostrou que qualquer um poderia facilmente matar os goblins desde que ficassem alertas porque o goblin era o monstro mais fraco que se poderia matar apenas esmagando-os com uma mesa.

    Mas Hanho não escondeu sua admiração por suas habilidades e sua boca estava aberta. Seu rosto pálido estava manchado de sangue, mas ela limpou-o com a manga de seu traje vermelho.

    “Uau, Sung-woo, ela é muito legal!”

    Quando Hanho voltou para elogiá-la, ele viu seis corpos de goblins espalhados no chão.

    “… Ah?”

    Ele estava testemunhando um massacre mais brutal. Sung-woo estava puxando uma lança presa em um de seus corpos.

    “Ugh?”

    Piscando os olhos, Hanho acenou com a cabeça e disse: “… Eu estou errado. Almirante Sunshin Lee estava certo.”

    Como o almirante disse, aqueles que estavam determinados a lutar enquanto arriscavam suas vidas sobreviveriam, mas se eles esperassem sobreviver de qualquer maneira, havia uma grande probabilidade de que eles seriam mortos.

    Porque? Quando você se nivelou, você se tornou mais forte e teria mais chances de sobreviver.

    Eles agora conseguiram ocupar o segundo andar e subiram para o terceiro.

    Quando eles estavam prestes a andar até o quarto andar, Hanho encontrou algo.

    “Sung-woo, aquele não é o Prof. Hwang ali?”

    Alguém estava deitado em um canto do corredor com o rosto para baixo.

    “Ah, professor? Professor!”

    Ele era o Prof. Hwang que estava no comando da classe da manhã de Sungwoo. Quando Sungwoo correu para ele, ele notou que metade de sua camisa estava encharcada de sangue.

    “Tosse! Sung-woo?”

    “Sim, estou aqui. Você está bem?”

    O professor estava longe de estar bem. Seu braço direito foi cortado em farrapos como se tivesse sido aterrado por uma batedeira, tanto que havia uma poça de sangue sob sua bunda.

    “O que aconteceu com você, professor…”

    “Sung-woo… quase todos os alunos da minha classe foram mortos por minha causa… Aaah!”

    O professor começou a gritar histericamente como se estivesse tendo uma convulsão.

    Sung-woo tentou acalmá-lo pressionando suavemente seus ombros.

    “Por favor, acalme-se! O que aconteceu?”

    “Graças a você, meus alunos e eu fugimos para a sala de pesquisa primeiro. Tosse! Então nos mudamos para o telhado porque não podíamos mais ficar lá. Eu só segui o manual de contingência, então eu insisti que nos movêssemos para o telhado.”

    ‘Meu Deus!’ Sung-woo murmurou para si mesmo.

    “Encontramos um monstro mais horrível lá, e os alunos que me seguiram com total confiança…”

    Sung-woo não precisou ouvir mais nada. Obviamente todos eles devem ter sido mortos pelo monstro chefe.

    “Sung-woo, nunca vá ao telhado… Você tem sobreviver…”

    Essa foi a última mensagem dele. Então uma nova mensagem apareceu diante dos olhos de Sung-woo.

    ▬▬▬֍֍֍▬▬▬


    Título: Vingança para o professor

    Tipo: ‘Resgate’ ou ‘Negligência’ do professor morto

    Objetivo: Mate o monstro chefe dentro do prédio

    Recompensa: Habilidade exclusiva

    Ver seu professor morrendo diante de seus olhos fará um profundo sentimento de culpa sobre você até o último momento. Como alguém que segurou e exerceu as rédeas da morte, você pode se vingar matando o inimigo ou negligenciando a morte deste professor fraco comum. A escolha é sua.

    * Você tem que seguir o tempo de ataque como definido no prédio. *

    * Sua escolha afetará seu ‘destino’. *


    ▬▬▬֍֍֍▬▬▬

    ‘Destino? Isso é algo como um ponto de virada decisivo?’

    Dependendo do que Sung-woo escolheu, seja Resgate ou Negligência, parecia que suas habilidades seriam afetadas.

    Sung-woo não teve que pensar sobre isso. Não foi porque ele sentiu pena do professor, mas porque ele teve que pegar o monstro chefe de qualquer maneira.

    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota