Índice de Capítulo

    Chacoalha. Chacoalha.

    O som de ossos e armaduras de metal batendo uns contra os outros começou a soar do fundo da escada. O esqueleto com olhos verdes brilhantes caminhou lentamente e parou na pista.

    Um cavaleiro esqueleto alto, o Cavaleiro da Morte, apareceu.

    Ele silenciosamente olhou para os micro-ônibus estacionados na rua à noite. Carne humana rasgada foi espalhada aqui e ali, coberta de sangue, mas graças aos seus sacrifícios, aqueles dentro do ônibus sobreviveram.

    — Uh?

    Quando ele olhou para dentro da janela, seus filhos nos braços de sua esposa gentilmente levantaram a cabeça.

    — Esqueleto? — Um deles gritou.

    Mas eles não podiam reconhecer seu pai.

    Kuuuuuu!

    Naquele momento, um ghoul saltou entre eles. O ghoul, babando, correu em direção ao automóvel. O menino se aconchegou nos braços da mãe, assustado.

    Argh!

    Pouco antes dos dedos do ghoul tocarem a janela, o esqueleto o cortou ao meio, seus olhos verdes brilhando.

    Chacoalha. Chacoalha.

    Os ghouls voltaram sua atenção para o esqueleto, pois era da mesma raça que eles, mas irradiava uma força extraordinária. Para os ghouls, ele estava em um rank diferente, com um ar de nobreza e desagrado.

    Três carniçais atacaram o Cavaleiro da Morte ao mesmo tempo. Ele ficou de costas para o micro-ônibus e gentilmente ergueu sua grande espada.

    Assim que empunhou sua espada, a cabeça do ghoul que correu primeiro foi cortada com cuidado.

    Então, virando-se para evitar suas unhas, estendeu a mão esquerda e agarrou o pescoço do ghoul.

    A cabeça se despedaçou e os globos oculares saltaram quando o esqueleto o apertou com uma força tremenda.

    Tum!

    Ele jogou o ghoul em um poste de energia violentamente e balançou sua espada verticalmente com a mão direita.

    Ching.

    A lâmina escorregou pela virilha do terceiro ghoul, que desmaiou em pouco tempo.

    Os três carniçais foram esmagados em alguns segundos.

    Minsok, que se transformou no Cavaleiro da Morte, possuía um poder tremendo muito além do que poderia imaginar quando estava vivo. Ele não se sentia mais cansado, nem sentia dor. Como não tinha carne humana frágil, seu ataque era mais agressivo e violento.

    No entanto, os ghouls não desistiram porque não o temiam. Para eles, o Cavaleiro da Morte não passava de uma coisa chata que interferia na refeição. Dois deles correram em direção ao esqueleto pela frente.

    Minsok estendeu a mão esquerda para eles. Então, um círculo de magia negra apareceu na palma de sua mão.

    Duas correntes negras se projetavam do círculo mágico e rastejavam em direção a eles como uma cobra, enrolando-se firmemente em suas cabeças e membros.

    Kuuuuuuuuu!

    Quando eles gritaram, ele puxou a mão esquerda e balançou a espada com a mão direita.

    Os dois ghouls foram cortados ao meio imediatamente diante de seus olhos.

    Você ganhou 9.000 ouros caçando Ghouls

    Tempo restante até você provar sua qualificação: 4.324 dias

    Você ganhou 9.000 ouros caçando Ghouls

    Tempo restante até você provar suas qualificações: 4.304 dias

    Uma série de mensagens flutuou diante dos olhos de Sungwoo enquanto subia as escadas atrás do Cavaleiro da Morte. Sungwoo saiu, parou e olhou ao redor. De repente, a situação estava sob controle.

    Havia numerosos cadáveres de ghouls, bem como corpos humanos. Entre eles estava um homem de pé, que era um cadáver vivo.

    Seu perfil apareceu diante dos olhos de Sungwoo.

    [Perfil do Contratado]

    Nome: Minsok Ahn 

    Nível: 12

    Função: Cavaleiro da Morte

    Habilidade: Força muscular (30), Agilidade (20), Resistência (30)

    Atributo: Cavaleiro, Morto vivo

    [Informações de habilidade do Contratado (resumo)]

    1) Corrente do Abismo: Invoca uma corrente com o poder da morte para prender um alvo específico.

    2) Exploração da Vida: Absorve a alma dos vivos para fortalecer a si mesmo e os mortos-vivos ao redor. (10% por cada. Aumenta até cinco.)

    Minsok pegou um escudo caído no chão. Como estava meio esmagado pelas unhas dos ghouls, não podia mais usá-lo, embora o estivesse usando antes.

    Sentindo pena pela perda de seu escudo, ele virou a cabeça para olhar dentro do ônibus. Ele fez contato visual com seu filho pequeno, mas não conseguia abrir a boca. Na verdade, não fazia sentido abrir a boca, pois só tinha ossos.

    — Sungwoo, acho que acabou. Mas o que é isso?

    Ao se aproximar dele, Jisu olhou para o Cavaleiro da Morte.

    — Eu vou explicar para você mais tarde.

    Sungwoo olhou para a placa verde, que quase não aparecia, com o farol do micro-ônibus. Estava marcado Estação Beomgye com uma seta apontando em linha reta.

    — Vamos direto para a Estação Beomgye. Desta vez é a nossa vez de atacá-los.

    Não tinham tempo para descanso. O jogo tinha virado.

    Era hora deles trazerem a morte para os monstros de lá.

    Eles pararam em frente à entrada da Estação Beomgye, que abrigava duas lojas de centro comercial no mesmo prédio da estação.

    — Certamente essa fumaça preta ficou mais espessa — disse Minsok, movendo o maxilar. Enquanto olhava para a Estação Beomgye, às vezes olhava para o ônibus onde estava sua família.

    — Você não vai contar a sua família sobre a transformação?

    — Bem, temo que não possa por enquanto. Além disso, temos uma missão mais urgente agora. Posso dizer a eles mais tarde, quando nossa missão terminar. Não importa o quão assustados ficarão ao me ver, meus filhos são calmos o suficiente para não chorarem.

    Obviamente, não era fácil ficar diante de sua família como um esqueleto.

    O desaparecimento de seu pai seria um choque, mas era outra questão eles aceitarem o esqueleto como seu pai.

    Naquele momento, Jisu saiu da fumaça preta. Ela tropeçou, usando uma máscara de gás.

    — Cof cof!

    Ela tossiu enquanto tirava a máscara de gás. Então, ela tocou o chão com as mãos, arfando seco.

    — Você está bem?

    — Ah, máscaras de gás são inúteis…

    A fumaça subindo da Estação Beomgye ficou mais espessa. Era tão tóxico que mesmo as máscaras de gás que eles prepararam não podiam protegê-los.

    — Ha, isso é o que eles chamam de quebra de equilíbrio.

    Sungwoo balançou a cabeça quando Minsok disse isso.

    Sugnwoo disse: — Nunca houve equilíbrio neste jogo.

    Como não havia equilíbrio, não havia colapso.

    — Jisu, deixe eu e Minsok entrarmos primeiro. Então, por favor, proteja os sobreviventes. Apenas se esconda em um prédio próximo que seja o mais seguro possível.

    — …

    Jisu se sentiu um pouco desconfortável já que ela não podia ajudar Sungwoo, mas não podia evitar isso.

    — Por favor, proteja minha família — disse Minsok.

    — Ah sim. Não se preocupe com isso — ela acenou para ele com um sorriso. Alguém tinha que ser deixado para trás para os sobreviventes.

    Antes de entrar na Estação Beomgye, Minsok não conseguiu se aproximar do ônibus, olhando para os membros de sua família à distância. Seu filho mais novo foi visto choramingando nos braços de sua mãe.

    — Mamãe! Mamãe! Pai? Onde está o pai?

    — Mamãe! Papai foi pego por um zumbi como Hyunjoon?

    A esposa de Minsuk não pôde responder às perguntas de seus filhos. No entanto, ela apenas olhou fixamente para o Cavaleiro da Morte de pé à distância. Seus olhos tremeram.

    — Agora vamos.

    — Claro.

    Minsok virou a cabeça com esforço.

    O exército de mortos-vivos, liderado pelo Lich e o Cavaleiro da Morte, desapareceu na fumaça preta.


    Estava mais vazio dentro da Estação Beomgye do que Sungwoo esperava. Havia vários zumbis e cadáveres dilacerados pelos zumbis, mas não havia nada além disso.

    Quando entraram na estação, a fumaça desapareceu, saindo apenas perto do teto, contudo o Sopro do Abismo estava ativado ao redor da estação.

    ‘Como esperado, eles liberaram o Sopro do Abismo para bloquear o acesso de forasteiros.’

    Dada as circunstâncias, havia uma possibilidade maior de que a instalação de pesquisa da Sociedade Evoluída estivesse realmente dentro da Estação Beomgye. Obviamente, o Sopro do Abismo foi instalado para impedir que os jogadores entrassem na estação.

    ‘Então, o que aconteceu com o Chefe da Raid?’

    O que Sungwoo poderia adivinhar, das memórias e mapas obtidos dos monstros na Estação Sindorim, foi que o Chefe da Raid foi detido aqui.

    Se for esse o caso, os caras da Sociedade Evoluída não se incomodaram que pudessem facilmente encontrar e caçar o Chefe da Raid aqui.

    ‘O Chefe da Raid está definitivamente vivo!’

    A missão local, que foi emitida após a meia-noite, era provavelmente uma espécie de missão oculta do Chefe da Raid.

    A questão era por que motivo iriam prender o Chefe da Raid, quando poderiam facilmente matá-lo?

    ‘Talvez possa descobrir se eu procurar o monstro.’

    O que Sungwoo poderia fazer no momento, era encontrar o Chefe da Raid que estava em algum lugar dentro da estação. Sungwoo e Minsok desceram as escadas. A fumaça preta saindo do porão serviu de guia.

    — Leva a um túnel subterrâneo.

    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota