Índice de Capítulo


    Os membros da equipe da Cruzada estavam guardando a Ponte Yanghwa, preparando-se para o ataque de um grande número de trolls.

    Pensaram que a única maneira de efetivamente deter aqueles monstros assustadores era lutar contra eles em uma estrada estreita, e estavam determinados a enfrentá-los até o fim, mesmo correndo o risco de vida.

    — Ah, estão vindo!

    Mas quando olharam, havia apenas dois cruzando a ponte Yanghwa. Eram o Necromante vestindo um manto verde-escuro e o Cavaleiro da Morte com olhos verdes brilhantes.

    Junghoon e a Equipe da Cruzada os cumprimentaram no final da ponte.

    — Estou feliz que você não chegou muito tarde.

    — Obrigado.

    Neste momento, Junghoon sentiu que não conseguiria comprar esse homem, que poderia esmagar um grande exército de monstros sozinho, com apenas um milhão de ouros.

    Ele pensou consigo mesmo: ‘Cara, eu decidi me fortalecer enquanto o Necromante estava defendendo Youngdungpo, mas o Necromante apareceu muito mais forte que antes.’

    Contudo, ele tentou parecer o mais calmo possível e apertou a mão de Sungwoo.

    — Este é apenas o começo de nossa batalha. Vamos ver os Orcs Vermelhos atacando do oeste em breve.

    — Eu sei.

    Junghoon não queria ser humilhado por Sungwoo na próxima batalha. Como todo o servidor coreano o observava de perto, perderia a face completamente se ficasse atrás de Sungwoo mais uma vez.

    ‘Já estou muito atrás dele. Tenho que lutar com sucesso na próxima batalha para provar minha presença.’

    Com a forte determinação de vencer Sungwoo, o desejo de lutar contra os Orcs Vermelhos aumentou no mesmo instante.


    A luta brilhante do Necromante foi espalhada por todo o servidor coreano através do boletim da comunidade. As implicações de sua luta fantástica trouxeram consequências incomuns.

    A Raid de Youido liderada por Sungwoo, que aconteceu recentemente, esteve próximo de um evento que os jogadores de todo o país assistiram de longe.

    Não importa o que aconteceu com os participantes do ataque, não houve danos visíveis para aqueles que assistiam suas atividades através da transmissão ao vivo.

    — Sungwoo, estamos recebendo tantas ligações de toda parte, nos dizendo que querem se juntar à nossa aliança.

    No entanto, o Capítulo Oculto desta vez foi de natureza diferente. Com os ataques simultâneos contra todos os grupos de sobreviventes no servidor coreano, o desempenho dos heróis não era mais irrelevante para os sobreviventes.

    Se os heróis vencessem, as chances de sobrevivência aumentariam, mas se os heróis fossem derrotados, eles seriam mortos em algum momento. Como seu desempenho estava diretamente ligado à sua própria sobrevivência, era natural que considerassem o Capítulo Oculto como uma tarefa.

    [481] Necromante é nossa única esperança, não importa o quanto pensemos sobre isso.

    Autor: Euntaek Kim │ Visitas: 145.555

    <Eu achava o Necromante incrível durante o ataque a Youido, mas fiquei convencido, após assistir sua performance na Ilha Sunyu, que ele emergirá como a peça central da reconstrução na Coréia. É certo que temos que nos unir em torno dele. Eu torço por ele. Eu quero ajudá-lo.>

    「Comentários: 67

    [485] Eu também apoio o necromante.

    Autor: Kim 344 │ Visitas: 133.125

    <No final, alguém tem que assumir a liderança com poder esmagador. Eu sei que muitas pessoas estão se esforçando agora. Há também a Guilda Independente em Seul e a Guilda da Galeria1 em Busan. No entanto, eles não parecem ter um líder forte como o Necromante. Espero que ele faça algo. Vou imediatamente me juntar ao seu exército  e enfrentar os Orcs Vermelhos.>

    「Comentários: 44

    Assim que esses tópicos começaram a se espalhar no boletim da comunidade, grupos que estavam tentando sobreviver de forma independente, começaram a se reunir um por um.

    Eles queriam se juntar à aliança para participar da próxima batalha contra os Orcs Vermelhos. Na verdade, já sabiam que não poderiam sobreviver se não se juntassem imediatamente.

    Eles presenciaram tantos eventos através do boletim da comunidade, que sabiam bem quais escolhas tinham que fazer em um momento de crise.

    A conclusão deles foi que precisavam se unir ao Necromante para sobreviver.

    É por isso que começaram a se reunir em torno das forças aliadas lideradas pelo Sungwoo.

    — Ouvi dizer que o grupo de sobreviventes de Ilsan está vindo para se juntar a nós. Eles têm uma força de cerca de 200 jogadores. São maiores que pensávamos, o que é estranho, e mantêm um perfil discreto até agora.

    — Outro grupo de sobreviventes em Namyangju também entrou em contato conosco. Eles disseram que pegariam cinco ônibus para vir para cá. Cara, isso vai ser uma…

    A liderança da Guilda Independente estava confusa. Obviamente, precisavam de mais tropas para a batalha contra os Orcs Vermelhos. Além disso, poderiam reforçar suas forças antes da próxima luta.

    Mas o problema era que os grupos consideravam que o líder não era o Comandante da Cruzada da Guilda Independente, mas o Necromante.

    — O que o Comandante nos disse para fazer?

    O membro da Equipe da Cruzada, que trouxe a mensagem, perguntou a Minhum.

    — Bem, temos que aceitá-los. Temos que trazê-los para o nosso lado. Não podemos mandá-los de volta.

    A guerra estava chegando, mas suas tropas eram infinitamente pequenas, em comparação com as dos Orcs Vermelhos.

    — Vamos ter uma reunião de comandantes em breve. Então, se eles chegarem, organize-os em grupos. Deixe-me voltar e confirmar.

    — Entendido!

    Ainda não tinha sido descoberto quantas tropas dos Orcs Vermelhos haviam aparecido em Kimpo.

    De acordo com um artigo publicado no boletim da comunidade, o número de Orcs Vermelhos era tão grande que preenchia o vasto campo de Kimpo. Obviamente, eles eram um grande exército.

    Uma grande quantidade de Orcs Vermelhos estava avançando em direção a eles pelo leste. O grupo de sobreviventes em Mokdong os informou, através do boletim da comunidade, que foram invadidos há várias horas. Isso significava que já haviam chegado a um local não muito longe.

    Nesse meio tempo, os aliados da Guilda Independente garantiram um posto avançado no cruzamento da entrada da Rodovia Kyongin.

    — Vamos começar a reunião dos comandantes da batalha agora.

    Às 19 horas, a reunião dos comandantes estava sendo realizada na maior tenda.

    — Nós implantamos tropas de vigilância em todas as pontes, mas como não sabemos quando e onde os inimigos vão cruzar a ponte, vamos lançar um drone mágico para monitorar o movimento inimigo em 24 horas.

    Enquanto Minhum os informava, os líderes de cada grupo olhavam para Sungwoo sentado no final.

    Embora soubessem da importância de uma operação conjunta, estavam conscientes que o destino da batalha seria decidido pelo Necromante.

    Minhum ficou incomodado com a atitude dos comandantes, mas continuou a dar as instruções. Mas foi parado quando um dos membros da Equipe da Cruzada entrou na tenda.

    — Comandante! Apenas um minuto atrás, uma jogadora voou do oeste para cá.

    Quando deu a notícia urgente, houve um momento de silêncio na sala de conferências.

    Junghoon na mesa principal abriu a boca.

    — Ela voou aqui?

    — Sim, voou. Mas o que ela usou para voar foi bastante incomum.

    — …

    Incomum?

    No final, Junghoon se levantou de sua cadeira e saiu da barraca sem dizer nada. Então, outros comandantes se levantaram e o seguiram.

    Uma equipe da Cruzada estava cercando algo perto da tenda.

    — Ei, tenha cuidado! Não chegue perto!

    — Você vai ser morto se for bicado por ele.

    Era um monstro enorme, uma criatura voadora com cabeça de águia e corpo de leão.

    Seu corpo parecia ser maior que a maioria dos touros.

    — Tenho certeza! Ele não bica você a menos que você o ataque primeiro. Ele é bom.

    Era um grifo.

    — Bom menino, bom menino.

    Uma mulher estava acariciando suavemente o pescoço de Grifo. O homem da Cruzada, que trouxe a notícia, apontou para ela e disse: — Comandante, estou falando daquela mulher.

    Quando ele disse isso, a mulher rapidamente virou a cabeça e olhou para eles.

    Então gritou, com uma expressão triste.

    — Por favor, me ajude!

    — …

    O que ela disse em seguida foi simplesmente inacreditável e bastante inesperado.

    — A algumas horas atrás, um grande número de jogadores chineses desembarcou em Kanghwa!!

    Todos começaram a ficar agitados com seus comentários.

    — O que você disse? Quem está vindo?

    — China? Ela disse que os jogadores eram chineses, certo?

    — Eles vieram da China para nossa terra? Por quê?

    A mulher estava prestes a chorar.

    — Eles vieram à nossa aldeia e massacraram os aldeões! Eles vieram a bordo de dezenas de barcos de pesca, e talvez mais deles venham aqui em breve através do rio Han!

    Naquele momento, todos sentiram que esta guerra não terminaria mesmo depois que derrotassem os Orcs Vermelhos.


    1. O nome pode mudar
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota