Índice de Capítulo


    Montado na traseira de um Wyvern Esqueleto, a centenas de metros no ar, Hanho estava olhando para Sungwoo lutando no chão. Dois homens estavam juntos dele. Eram os operadores das câmeras que trouxe com ele para a transmissão.

    E essa transmissão ao vivo quebrou o recorde, atraindo o maior número de espectadores de todos os tempos no servidor coreano.

    [LIVE] Necromante reprimindo o covil dos piratas em Taiwan (183.224 pessoas assistindo)

    — Uau! Isso é insano!

    Hanho, que foi deixado para trás para proteger os cinegrafistas, agora estava servindo como comentarista sobre a luta de Sungwoo.

    — Vocês conseguem vê-lo eliminando os piratas como se fossem nada mais que baratas?

    Quando olhou para a luta de Sungwoo, Hanho não conseguiu encontrar uma expressão melhor do que essa por causa do massacre avassalador.

    Kuguuuuuuuung…

    Depois que o Wyvern Alpha Esqueleto de Sungwoo pousou no meio da praça, a fumaça preta se espalhou e engoliu toda a área.

    — Fumaça preta é sempre uma má notícia para os inimigos!

    Assim que Hanho disse isso, dezenas de esqueletos saíram da fumaça, empurrando os piratas ferozmente. As cenas dos piratas desmoronando dominós foram vividamente capturadas pela lente da câmera a centenas de metros no ar.

    Bam! Bam! Bam!

    As explosões de cadáveres, o derramamento de detritos de concreto sobre suas cabeças e os grandes esqueletos batendo neles como rinocerontes, mostraram que não era necessário falar aos espectadores que o Necromante já dominava o campo de batalha.

    Hanho continuou comentando empolgado: — As gotas de chuva venenosas estão caindo sobre as cabeças de milhares de jogadores! Ah, piratas! Sabem de nada! Esses tolos estão impotentes e expostos a isso! Eles não irão aguentar por muito tempo!

    Quando as últimas nuvens derramaram as gotas venenosas, o acampamento pirata começou a desmoronar rapidamente. A maldição que tinha efeito em área de Sungwoo foi suficiente para quebrar completamente sua vontade de lutar.

    — Você pode acreditar que apenas um homem, o Necromante, está destruindo tudo?

    A transmissão de propaganda de Hanho foi bem sucedida. O Necromante, que foi alienado pelo evento de guerra entre as Raças Absolutas, conseguiu retirar a atenção dos acampamentos dos Anjos e Demônios e chamar a atenção de todos os espectadores no momento.


    Chat em tempo real


    ─ Gerente Assistente do Tanque Kim: Sim! Isso é guerra! Agora, se você assistir a luta entre os acampamentos dos Anjos e Demônios, vai parecer uma brincadeira de criança.

    ─ Joonwo Park 33: Maravilhoso! Este é o poder da Coreia!

    ─ Guerreiro de Óculos: Ótimo! Mate todos os piratas chineses!

    ─ kor-11334: Ele é coreano. E é forte pra caralho!

    ─ Irmã curadora: Boa viagem! Os piratas foram destruídos! Fiquei muito triste ao ver pessoas mortas pelos piratas e estou muito feliz agora.

    Além disso, a missão não terminaria com a conquista de Taiwan por Sungwoo. Outras batalhas aconteciam simultaneamente em outros lugares.

    Hanho levantou a cabeça e olhou ao redor do centro de Taipei.

    Kuuuuuuung… Kugugugugung…

    Era possível ver explosões e fumaça em locais que estavam fora do alcance de ataque do Necromante. Então, Hanho levantou o dedo para dizer aos cinegrafistas para virarem a câmera para lá.

    Ele não podia confirmar quem estava lutando, mas podia ver claramente que a batalha estava acontecendo lá também.

    — Agora, finalmente, os jogadores taiwaneses, dominados pelos piratas, começaram a revidar!

    A revolta dos jogadores taiwaneses também se baseou em um cenário preparado.

    — Enquanto o Necromante atacava o centro do campo inimigo, os jogadores taiwaneses estão travando uma guerrilha contra os piratas!


    Chat em tempo real


    ─ Kang SS: Uau, não podemos prever a estratégia do Necromante!

    ─ Joonwoo Park 33: Sim, este é a sabedoria da Coréia!

    ─ Cão Coreano: Uau! O Necromante estava ajudando a libertar Taiwan?

    ─ Kim Seung-yong: O Necromante e seu grupo sempre aparecem em qualquer lugar onde sejam necessários!

    — Uh? Sim, vocês estão certos! Entramos em contato com os jogadores taiwaneses com antecedência para ajudá-los a lutar! Não é ótimo?

    Era mentira. Pouco depois de chegar ao porão da Biblioteca Nacional, onde a estátua do anjo estava localizada, Sungwoo e seu grupo acidentalmente encontraram os jogadores taiwaneses que haviam sido detidos na prisão.

    Eles disseram que eram um grupo de resistência contra o Exército Revolucionário Vermelho, mas foram pegos se preparando para uma operação de guerrilha a tempo da grande manifestação dos piratas.

    — Nós tiramos todos os jogadores taiwaneses da prisão e os ajudamos a recuperar suas armas. É assim que nós estamos ajudando agora!

    Depois que os membros principais dos jogadores taiwaneses envolvidos na operação de guerrilha foram detidos pelos piratas, sua operação quase fracassou, mas os jogadores do servidor coreano apareceram dramaticamente diante deles. Foi quase um milagre.

    Sungwoo enviou Jisu para ajudar os jogadores taiwaneses em sua operação e finalmente conseguiram se rebelar contra os piratas.

    Enquanto Sungwoo estava atacando o coração do campo inimigo, os jogadores taiwaneses estavam se aproximando dos piratas pelos arredores.

    — Parece que nós perturbamos a paz deles! Hahaha!

    Com o aparecimento do Necromante, o destino dos servidores taiwaneses, chineses e coreanos começou a mudar drasticamente.


    Sungwoo estava enfrentando o General Chongong.

    — …

    Ele poderia decapitar o general Chongong a qualquer momento, mas pensou que o general poderia ter uma arma escondida, já que ainda estava de pé.

    Naquele momento, gritos vieram de todos os lugares.

    — Uh! São os nossos reforços?

    Os cinegrafistas do servidor chinês mudaram os ângulos da câmera com um raio de esperança.

    Mas os gritos não eram familiares para eles. A gritaria não veio dos piratas.

    Como esperado, alguns oficiais de alto escalão vieram correndo atrás do General Chongong e disseram: — General! Até os jogadores taiwaneses se rebelaram contra nós!

    — Temos que sair desta ilha agora mesmo! Deixe-me cuidar da resistência taiwanesa, por favor, proteja-se!

    O comício do general Chongong também estava sendo transmitido ao vivo no servidor de Taiwan para subjugar os jogadores taiwaneses. No entanto, com as cenas de Sungwoo atacando-os do nada, os jogadores taiwaneses começaram a se levantar contra o general Chongong e seus jogadores.

    — Não, podemos começar de novo assim que matarmos o Necromante! — gritou o general Chongong.

    O General ainda não havia desistido, como se tivesse algo em que confiar.

    Ele tirou algo do bolso e levantou, o que era familiar até mesmo para Sungwoo.

    — Um Portão Demoníaco?

    — Ah, você conhece. Então, já deve saber que esse será o último momento de sua vida, certo?

    Era o pergaminho da masmorra Portão Demoníaco, que recomendava jogadores com nível 35, que Sungwoo também possuía. Ouviu dizer que os piratas o usavam como uma espécie de arma estratégica, pois os monstros ali eram muito fortes.

    Percebendo que não poderia derrotar o Necromante, o general Chongong pretendia devastar esta área. Ele rasgou o pergaminho sem qualquer hesitação.

    Naquele momento, uma mensagem de aviso apareceu diante de seus olhos.

    Cuidado! O Portão Demoníaco abriu na área afetada.

    > A área foi fechada. (Cidade de Taipei)

    ‘Fechada? É por isso que eles usavam isso como arma estratégica.’

    Assim que o Portão Demoníaco foi aberto, Sungwoo não poderia escapar da área. O Portão Demoníaco funcionaria por 24 horas imediatamente após o pergaminho ter sido usado. Isso significava que Sungwoo tinha que sobreviver lutando contra os monstros que saíam da masmorra por um dia.

    — Hhhhhhhhhhhhh! Está tudo feito!

    Enquanto isso, o general Chongong tirou outro item. Era um colar feito do crânio de um rato. Dado que estava coberto por uma aura azul, parecia conter algum poder mágico.

    — Agora, eu não sou mais o alvo dos monstros. Necromante! Você será morto depois de ser dilacerado!

    Sungwoo tentou se aproximar dele, mas naquele momento, um portal roxo se abriu entre os dois.

    Whoooooooo…

    O portal sugou o ar ao redor da área e gradualmente inchou. Sungwoo, que estava bem na frente dele, teve que dobrar as pernas e se agachar para não ser arrastado pelo vento.

    Googoogooo…

    O espaço dentro do portal girou no sentido anti-horário, de maneira emaranhada. Só de olhar para o lugar, Sungwoo sentiu como se tivesse perdido a noção de espaço.

    E de repente uma mão negra saiu dele.

    — Que raios é aquilo?

    — Algo sinistro?

    Os operadores de câmera, que filmavam a cena, ficaram ansiosos mesmo estando dentro do escudo do mago.

    As estranhas energias dos dois mundos estão colidindo entre si.

    > A existência de ambos os mundos afeta negativamente um ao outro.

    Algo estranho estava acontecendo.

    Então, os longos antebraços e ombros espinhosos se espremeram, e uma cabeça sem olhos ou nariz, apenas dentes desagradáveis, apareceu.

    Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr…

    O monstro revelou suas gengivas e deixou cair sua saliva pegajosa.

    — Droga! Não consigo mexer as pernas!

    A maioria dos jogadores sentiu que seus corpos ficaram rígidos só de olhar para o monstro. Assim como um predador enfrentando uma fera maior, sentiram um tipo de frequência muito baixa estava penetrando em seus corpos.

    Você está sobrecarregado pelo Intruso.

    > Todas as suas estatísticas diminuem. (-20%)

    Eles foram acometidos por um medo desconhecido, que fez seus músculos ficarem tensos.

    Track, Track!

    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota