Índice de Capítulo


    O terceiro acampamento passou no primeiro teste, embora outros acampamentos estivessem perdidos, sem saber como atacar os macacos. 

    Como o Necromante conseguiu tal proeza?

    Bumyeol, a vanguarda do acampamento Demoníaco, rangeu os dentes depois de olhar para a mensagem.

    — Necromante…

    Ele já havia preparado o item especial para matá-lo, mas se alvo não estivesse no mesmo campo de batalha, não teria chance de usar o item.

    Na pior das hipóteses, teria que persegui-lo, sem disparar as flechas, enquanto ataca a masmorra.

    — Que tipo de método o Necromante usou?

    Eles não tinham como saber.

    Cerca de 20 minutos atrás, foi Jisu quem deu a pista sobre o ataque.

    Ela colocou o item Máscara de Dokkaebi que recebeu de Sungwoo. Quando usava a máscara, que tinha metade do sorriso macabro de um Dokkaebi, apenas seus olhos insensíveis ficavam expostos, criando uma atmosfera terrível.

    — …

    Ela fechou os olhos e utilizou seus sentidos estendidos.

    Em proporção do seu nível de agilidade, o dano da Espada aumenta. (+44%)

    Através dos Sentidos do Dokkaebi, você pode detectar objetos ao seu redor com mais clareza.

    Mesmo sem essa máscara ela já tinha sentidos sobrenaturais, por isso conseguia sentir todos os movimentos à sua volta.

    Quando recebeu os bônus da máscara, ela pôde detectar o que estava acontecendo nas proximidades, mesmo onde não havia luz.

    — Eu posso ouvi-los… — disse ela.

    — Sério?

    — O som de algo batendo. É uma chave. Feras peludas gigantes em uma árvore… Uma delas tem a chave.

    Isso mostrou o quão nitidamente ela podia sentir e detectar o que estava ao seu redor.

    Sungwoo e seu grupo confiaram nela e ponderaram sobre a melhor maneira de caçar os macacos com base nas informações que ela forneceu.

    — Sungwoo, como podemos atraí-los para fora das árvores? Eles estão passeando acima de nossas cabeças, mas não estão descendo.

    Eles também pareciam estar mirando no grupo de Sungwoo, mas apenas seguiam a uma certa distância, como se estivessem verificando as capacidades de seu oponente.

    — Devemos subir nas árvores? — Hanho perguntou.

    Claro, eles não podiam. Entre os subordinados sob o controle de Sungwoo, os Ghouls ou os Pássaros zumbis1 podiam atacá-los nas árvores, mas não conseguiriam fazer os macacos descerem.

    Os Gigantes Jannabi eram monstros grandes e dezenas deles estavam se reunindo em um grupo.

    Então, se tentassem imprudentemente escalar as árvores, seriam aniquilados antes que pudessem atacá-los.

    — Temos que fazê-los descer.

    — Como?

    — Eles acham que as copas das árvores são o lugar mais seguro, então temos que mudar o pensamento deles.

    — Tá entendi, mas como?

    Sungwoo usou a habilidade sem responder a ele.

    Cuidado! Uma nuvem venenosa foi criada nessa área.

    Ele não tinha como confirmar o efeito de sua habilidade, mesmo que a mana fosse consumida.

    Isso era compreensível já que as gotas de chuva não podiam ser vistas. As enormes árvores entrelaçadas formavam um telhado denso, bloqueando a luz.

    — Sungwoo, o que você fez?

    Sungwoo esperou pacientemente.

    Pik..Pik..

    Como estavam em uma floresta densa, poderiam evitar os pingos da chuva venosa pois as gotas eram desviadas pelas folhas antes de caírem no chão. Mas qual era a situação no topo das árvores encharcadas?

    Essa questão foi respondida, como era de se esperar, ao escutar os gritos dos macacos.

    Um gigante Jannabi, que estava perto do topo das árvores, foi lentamente exposto às nuvens venenosas.

    — Olha, um está descendo!

    Kuuuuuuuuuuuuh! Kuuuuuuuh!

    O símio começou a descer para uma posição um pouco mais baixa, gritando em agonia.

    Os ghouls que Sungwoo havia convocado com antecedência começaram a se mover.

    Enquanto se escondiam atrás dos pilares de madeira, os ghouls escalaram as árvores rapidamente e derrubaram o gigante Jannabi.

    Bam!

    Eles se atracaram antes de cair. O gigante Jannabi era grande e forte, mas quando três carniçais o atacaram ao mesmo tempo, ele não tive escolha a não ser cair da árvore.

    Wuaaaauuuk!

    No entanto, como tinha 3 metros de altura e eram pesados, seu aperto era muito poderoso.

    Ele facilmente destruiu dois dos ghouls presos em seus braços, arrancando as cabeças de seus corpos.

    Ao que parecia, os ghouls não conseguiriam enfrentá-los sozinhos, mas Sungwoo já preparou outra opção para lidar com tal situação.

    Olhos verdes emergiram da escuridão.

    Logo, duas correntes pretas apareceram de repente e envolveram o pescoço e os ombros do monstro gigante.

    Era Minsok, o Cavaleiro da Morte. Ele usou a habilidade Corrente do Abismo para prender o gigante Jannabi.

    Kaaaaah!

    Minsok ainda foi levemente arrastado quando o símio esticou seu corpo, mas Minsok começou a puxá-lo para trás com uma corrente em seu pulso. O aperto dos ghouls era nada comparado ao puxão do Minsok.

    — Você não pode me vencer!

    No momento seguinte, Jisu apareceu na frente do gigante Jannabi e cortou parte de seu pescoço antes de recuar. E Sungwoo o atingiu com sua besta de repetição, para que o macaco não conseguisse escapar2.

    Zing! Zing! Zing! Zing! Zing!

    O macaco sofreu graves danos antes de morrer.

    Você ganhou 135.440 ouros caçando um Gigante Jannabi.

    — Uau, um a menos!

    Kaaaaaaaaaaah!

    Houve uma série de gritos altos sobre suas cabeças, como se fosse sacudir toda a floresta.

    Os outros macacos, que testemunharam a morte de seu companheiro, começaram a gritar e ameaçá-los.

    Como pertenciam à espécie primata, parecia que tinham um forte parentesco.

    Ooh! Ooh! Oooh! Ooooh!

    — Ugh, é tão barulhento.

    Eles ficaram empolgados e começaram a pular em volta das árvores, mas não ousaram descer.

    — Acho que eles não querem descer.

    — Bem, quando forem expostos às nuvens venenosas mais uma vez, eles terão que fazê-lo. Então, todos, respirem fundo.

    — Perdão? Respirar fundo?

    Algo voou por entre as árvores. Eles eram pássaros zumbis3. Eles agarraram os cadáveres dos carniçais e do gigante Jannabi e subiram.

    Os pássaros monstrosos voaram perto do topo das árvores onde cerca de dez Gigantes Jannabi estavam pendurados. Os macacos olhavam para o cadáver de seu companheiro que os pássaros zumbis carregavam em sua direção.

    Algo que eles não podiam imaginar aconteceu.

    — Explodão!

    Bam! Bam! Bam!

    As chamas subiram em meio às explosões dos cadáveres, mas não conseguiram fazer os macacos descerem.

    O que Sungwoo visava era o próximo ataque.

    Pooooooooh…

    Ele soltou o Sopro do Abismo, que era um efeito adicional da habilidade Explosão dos Cadáveres depois que a atualizou.

    Comparado com o Sopro do Abismo original, era bem menos poderoso, mas era forte o suficiente para interromper as funções corporais dos monstros.

    Keeeeeeeeh! Keeeeeeh!

    Os macacos que respiravam o Sopro do Abismo se assustaram e começaram a descer para os troncos mais baixos das árvores. Alguns deles perderam o equilíbrio, rolando pelas árvores.

    Hhhhhhhhhh!

    Os mortos-vivos escondidos ao redor deles os atacaram instantaneamente.

    Em outras palavras, eles entraram no domínio da equipe do Necromante.

    Você ganhou 170.000 ouros caçando o Gigante Jannabi.

    Ele se tornou seu subordinado.

    Sungwoo poderia obter um grande número de esqueletos de gigantes Jannabi.

    Ao usá-los, Sungwoo derrubou os macacos nas árvores altas e começou a caçar, encontrando o gigante Jannabi que estava segurando a chave.

    Essa era a estratégia exclusiva do Necromante.

    — Ufa! Finalmente encontramos.

    O Terceiro Acampamento (Nome Temporário) obteve a chave.

    Então, a chave de bronze no pescoço do macaco brilhou verde. Ela flutuou sozinha no ar e voou para longe.

    — A chave está nos levando para a próxima área, né?

    O Terceiro acampamento estava à frente dos outros dois acampamentos agora.

    Nesse ínterim, cerca de cem pessoas esperavam perto da entrada da masmorra.

    A maioria deles era afiliada ao acampamento Angelical ou do acampamento Demoníaco. Eles guardavam a entrada em caso de uma situação inesperada.

    Com uma atmosfera estranha e tensa, algumas pessoas conversavam desde que os acampamentos entraram na masmorra.

    — Olá pessoal! Embora esteja quieto agora, acho que eles estão lutando severamente dentro da floresta escura. O que? Bem, o motivo pelo qual continuo transmitindo, apesar de nada de especial acontecer, é que queremos trazer as notícias o mais rápido possível. Eu agradeceria se você continuasse assistindo a esta transmissão!

    Eles eram repórteres fazendo suas transmissões, incluindo o repórter Ahn.

    Como todos os acampamentos decidiram não permitir que os cinegrafistas filmassem seu ataque por medo de expor a outra parte, eles não tiveram escolha a não ser esperar do lado de fora da masmorra.

    — Agora, já se passaram 30 minutos desde que eles entraram, e todos os acampamentos  ainda estão prosseguindo com o Capítulo 1. Por enquanto, temos nenhuma notícia especial.

    Acampamento Angelical (Nacional): Ataque do capítulo 1 em andamento

    Terceiro Acampamento (Nome Temporário): Ataque do capítulo 1 em andamento

    Acampamento Demoníaco (Nacional): Ataque do capítulo 1 em andamento

    A única informação que conseguiam obter eram das mensagens que estavam acima da entrada de cada acampamento. No entanto, como demoravam para atacar com sucesso, a transmissão estava ficando chata e os telespectadores começaram a reclamar.

    Um dos cinegrafistas gritou.

    — Olha aquilo! Repórter! Olha!


    1. Aqui se refere aos Pássaros Monstruosos
    2. Luiza Meeeeeeeeeeel
    3. Eles mudaram de novo o nome…
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota