Capítulo 257: A Morte que vem da Coreia do Norte (4)

Ao ouvir isso, o rei engoliu o pedaço de batata restante, com um sorriso nos olhos.

— Hum, não coma esta batata. Não está fervida o suficiente. Quem a cozinhou?

Depois, arregaçou as mangas. Ele se levantou e olhou para Sungwoo.

— Claro, também quero ser reconhecido como proprietário pelo homem forte deste bairro. Tem alguém que sabe mais sobre o Lich norte-coreano. Vou levá-lo até essa pessoa.

— Tudo bem.

Sungwoo tinha receio de ajudar o monstro, mas passou a confiar no rei por algum motivo.

‘Esse cara é diferente. Parece muito que ele não é um monstro.’

O grupo de Sungwoo se levantou. Era hora de obter informações sobre o Lich norte-coreano e responder à nova missão de servidor.

— Venha, vamos.

— Cara, você não vai me dar um tempo? Ok, vamos embora!

Os jogos sempre ofereciam um desafio repentino e o grupo de Sungwoo sabia como enfrentá-lo.

Não importa o quão ferozmente o sistema os conduzisse, não deixariam o servidor coreano ser arruinado como o servidor norte-coreano.

O Grande Rei da Montanha abriu a boca com uma expressão séria, tocando o queixo.

— Mas eu quero te fazer uma pergunta.

— O que?

Ele apontou para a cesta de batatas.

— Você sabe quantas batatas devemos cozinhar?

— …

O grupo de Sungwoo desceu o sopé da montanha, escoltado pelo rei. Eles agora estavam a caminho de alguém que tinha informações sobre o Lich do servidor norte-coreano.

— Bem, ele estava por aqui… — disse o rei, que usava um chapéu de bambu, enquanto caminhava à frente com uma bengala.

Sungwoo não tinha certeza, mas parecia que o rei estava vagando um pouco.

— Espere um minuto. Você sabe como chegar lá, certo? — Hanho perguntou como se estivesse frustrado.

— Estamos quase lá. Não fique tão preocupado. Não sou o rei desta montanha?

O rei então começou a andar na frente.

— O cara que conhece o Lich norte-coreano em detalhes é um jogador do servidor norte-coreano?

Quando Sungwoo perguntou, o rei levantou o chapéu e acenou com a cabeça.

— Sim. Foi há 7 dias? Eu o resgatei quando os irmãos Ogro estavam prestes a comê-lo quando se perdeu na montanha. Depois disso, os irmãos Ogro nem me cumprimentam mais. Eles são tão grandes e pesados, mas muito tacanhos.

O Grande Rei da Montanha era sempre muito falador, então frequentemente fugia do assunto principal.

— Então, o que o jogador norte-coreano fez?

— Ah, parece que ele pertenceu brevemente à organização que servia ao Lich. Vamos ouvir os detalhes diretamente daquele cara. Chegamos ao nosso destino finalmente. Bem ali.

Quando eles olharam para o lugar para o qual ele estava apontando, havia uma cabana que não era diferente da cabana do rei.

— Um velho e seus netos moram lá, então eu o fiz ficar lá por enquanto. Meu consagrado! Saia!

Ele gritou, aproximando-se da cabana. Naquele momento, alguém escancarou a porta, mirando neles com uma besta.

Um velho de cabelos brancos, que ergueu as sobrancelhas escuras, apontou uma besta para o pescoço do rei, e estava prestes a disparar uma flecha contra ele. Então, o rei tirou o chapéu e acenou com a mão com urgência.

— Ei, sou eu? Você está surdo agora, velho? Por favor, controle-se enquanto mora com seus netos!

— Que diabos, seu goblin! O que te trouxe aqui?

O velho abaixou a besta e colocou um par de óculos sem aro quebrados.

— O quê? Você me chamou de goblin? Você não está reconhecendo que é meu povo? Se você se recusar, deixe-me suspender a ordem de proibição dos Ogros e dos trolls, para que possam se aproximar de você.

— Eu quis dizer dokkaebi…

O rei naturalmente se sentou no chão. Então, ouviu-se o som das crianças na sala.

— Uau, o tio goblin está aqui!

— Tio, onde estão os tios tigres?

Um menino, que parecia ter cinco anos, saiu da sala e agarrou-se ao ombro do rei.

Observando-os interagindo assim, Sungwoo se sentiu muito estranho.

‘Um monstro brincando com uma criança pequena? Não consigo entender…’

O rei sorriu enquanto acariciava o cabelo da criança. O rei parecia um tio amigável que gostava de seus primos e sobrinhos.

— Oh, meu… Goblin? Vocês estão falando como seu avô. Seus tios tigres estão ocupados arando o campo. Nós não temos uma vaca.

Logo, o olhar das crianças pousou no grupo de Sungwoo.

— Uh? A irmã Jisu também está aqui!

— Mana Jisu!

— Como vocês estão?

Jisu também parecia ter construído um relacionamento próximo enquanto vagava pelas montanhas.

Enquanto isso, o velho preparou uma mesa de jantar para seus convidados enquanto resmungava sobre sua visita repentina.

— Por que você está de repente visitando minha casa sempre que pode e me incomodando? Estou tão confuso agora, então beba um copo de suco rapidamente.

Era uma tigela de arroz tufado e suco de laranja. O velho entregou-lhes copos de aço inoxidável um a um com suas mãos ásperas.

— Uau, obrigado por nos servir seu suco de fruta favorito? Parece que você está nos dando um presente tão bom hoje por causa dos nossos novos convidados. Estou tão emocionado!

— Não fale bobagem, seu goblin!

— Haha! Mas onde está o Sr. Lee? Eu não o vejo…

O rei examinou o velho, franzindo a testa para ele, e perguntou: — Você reclamou que ele era um vermelho! Você o jogou fora na montanha?

Nesse momento, alguém foi ouvido se aproximando deles pelo quintal.

Um homem barbudo caminhou até eles.

— Oh, você está aqui. Desculpe. Eu não sabia que você veio porque eu estava trabalhando no quintal.

— Oh, ele está vindo. Esse cara é nosso informante, Sungho Lee, que veio do norte. Ele já foi um homem vulgar que serviu ao Lich, mas caiu em si. Então, não faça dele seu subordinado.

— Você é muito falador, seu goblin! — disse o velho, que calçou os sapatos de borracha e saiu para o quintal.

Então, o rei apontou o dedo para as costas do velho.

— Agora que temos que discutir um assunto importante, por favor, desculpe-nos, velho!

Então, Sungwoo sentou-se cara a cara com Sungho e ouviu dele sobre a situação no servidor norte-coreano.

O início do servidor norte-coreano não foi tão diferente do servidor sul-coreano. Diante do súbito desastre, os jogadores despertaram e fizeram esforços desesperados para sobreviver.

No entanto, como a própria sociedade norte-coreana não estava familiarizada com jogos e sistemas eletrônicos, expressaram uma resistência extraordinariamente forte ao fenômeno que se desenrolava diante de seus olhos.

— Acho que havia mais feras humanas do que os jogadores.

Esse era o estado do servidor norte-coreano que Sungho lembrou. Muitas pessoas não escolheram cartas, muito mais do que aquelas que o fizeram.

— Muita gente hesitou em escolher porque os mais velhos diziam para nunca mexer nas cartas que surgiam de repente. Até o Partido dos Trabalhadores mandou uma diretriz para que nem tocassem nas cartas, argumentando que era uma artimanha armada pelos imperialistas dos Estados Unidos…

Segundo ele, os que estavam determinados a sobreviver tiraram as cartas e conseguiram criar uma organização autogovernada.

Eles agiram em grupos, responderam aos monstros e concluíram as missões, mas enfrentaram um grande obstáculo.

— Afinal, o problema foram os militares que sacaram as cartas e restauraram seu poder. Eles ordenaram que os jogadores de nossas forças autônomas obedecessem e se movessem sob a autoridade do partido.

No entanto, as pessoas que construíram seus poderes por esforço próprio, não puderam seguir suas ordens obedientemente.

Embora tentassem manter sua autonomia, o problema era que muitos dentro da organização autogovernada ainda estavam ideologicamente abalados.

— É engraçado que aqueles que eram ideologicamente fortes tentaram estigmatizar os outros como traidores e, como resultado, o apoio do grupo autogovernado foi bastante reduzido…