Índice de Capítulo


    Naquele momento, Sungwoo se levantou e virou a mesa redonda.

    Bam!

    A mesa foi jogada para longe, batendo na parede. A xícara de chá ricocheteou e atingiu sua testa.

    — Que merda você está fazendo?

    Sungwoo chutou o aquecedor com força. A enorme bola de metal voou e perfurou uma parede. A lenha se espatifou e as cinzas deixaram a sala enevoada.

    — Você enlouqueceu!? O que porra está fazendo?

    No entanto, Sungwoo começou a destruir a sala inteira, sem se importar.

    Quebrou os armários, derrubou o relógio de pêndulo, pegou os vasos de flores e jogou-o no rosto do chinês.

    Bam! Crash! Puff!

    Essa era a maneira mais fácil de irritá-lo seria ‘perturbá-lo’. A emoção primordial da ira era facilmente desencadeada por uma provocação simples e ignorante.

    Não surpreendentemente, o homem que assistia a destruição estava espumando de raiva.

    — Imbecil! Isso não é a realidade, é uma ilusão! Não importa o quão violento você seja, é inútil, seu bastardo estúpido! Por que você está fazendo isso?

    Como ele disse, eles estava em uma ilusão. Mas isso não o impedia de ficar chateado, pois o Necromante estava causando distúrbios sem motivo. 

    O chinês suspirou e ergueu o dedo indicador, furioso.

    — Porra! Saia daqui! E nunca mais volte! — Ele gritou com firmeza e se virou. Sua intenção era expulsar Sungwoo à força da memória.

    — …

    Mas nada aconteceu. Sungwoo ainda estava de pé.

    Como se sentisse algo estranho, o homem virou a cabeça lentamente.

    — …Que? Por que você está…?

    Suas sobrancelhas se contraíram. Como as coisas não saíam como ele queria, rosto ficou vermelho de vergonha.

    Naquele momento, a voz de uma terceira pessoa soou.

    — Este não é mais o seu mundo.

    Logo, a atmosfera começou a mudar.

    As cortinas brancas tremularam, quando o vento entrou pela janela. As nuvens deram lugar à lua cheia, que lançou um raio de luz no rosto do chinês.

    — Agora eu estou no controle.

    Alguém estava parado no terraço. Os olhos azuis se abriram lentamente. Era o Lobo Branco. 

    Enquanto Sungwoo estava causando uma grande confusão, o Lobo Branco conseguiu dominar o mundo espiritual.

    — …Que diabos é isso? O…o que você fez?

    Quando o Lobo Branco entrou na sala, o homem de bigode recuou.

    — Saia de perto de mim! Oh não, me deixe sair!

    Tendo perdido o controle deste mundo, não poderia expulsar ninguém ou mesmo sair por conta própria.

    Tudo o que ele podia fazer era estremecer de medo, encostado na parede.

    — Por favor…por favor…

    O Lobo Branco se aproximou lentamente e abriu bem a boca. E então, mordeu o pescoço do chinês de uma vez.

    — EEeeeeeek!1

    Isso destruiu a mente do homem de bigode.

    A memória do falecido foi entrelaçada, por isso mostra uma cena oculta.

    — Cena oculta?

    O Lobo Branco assentiu, limpando a boca.

    — Talvez você possa ver mais detalhes. Isso também é efeito da psicometria.

    Nesse momento, o cenário começou a mudar. A sala bagunçada começou a sumir e Sungwoo se viu de repente dentro de um arranha-céu em Pequim.

    Finalmente, as memórias reais do general começaram a se desenrolar.

    — Não há como perder esta guerra.

    O homem que disse isso foi o general Xing. Ele estava confiante de que iria vencer, olhando para as tropas alinhadas na rodovia de oito pistas.

    — Uma declaração sábia.

    — Haha! Quem ousaria parar nosso grande exército?

    Sua equipe, ao lado dele, entrou na conversa.

    Sorrindo para eles com satisfação, virou a cabeça.

    — Sim, a presença de nosso grande exército em si é esmagadora o suficiente, então você não precisa usar essa arma terrível.

    Ele virou a cabeça e segurou a grade dentro do prédio. Havia um grande saguão sob a grade, onde um portal roxo estava aberto.

    — Uma arma terrível?— Sungwoo murmurou.

    O general parecia se referir a esse portal.

    — É realmente assustador sempre que os vejo.

    Oohoohooh…

    Haviam dezenas desses portais preenchendo o saguão, todos brilhando enquanto sugavam o ar.

    O som deles ressoou pelo prédio, soando como os gritos de uma besta gigante. Sungwoo sabia o que era aquele estranho portal.

    ‘É o Portal da Caverna Demoníaca.’

    Haviam vinte e um portais abertos, de onde saiam monstros terríveis sem parar. Era uma visão incrível.

    — Vossa Majestade pode realmente… controlar esses monstros?

    — Você está desconfiado dele?

    — Oh não, eu não quis dizer isso.

    Sorrindo para ele, o general Xing apontou para o portal com o dedo.

    — Sua majestade fez um acordo com o chefão da Caverna Demoníaca. Os monstros nesses portais sempre lutarão por nós.

    O chefão da Caverna Demoníaca era obviamente o ‘Devorador de Mundos’, o governante da Caverna Demoníaca.

    — Acho que entendi qual é a situação.

    A identidade do imperador foi finalmente revelada. Como a ‘Sociedade Evoluída’, era obviamente um jogador que cresceu sob a proteção do Devorador de Mundos, ou seja, um ‘corruptor’.

    Observando a cena com Sungwoo, o Lobo Branco olhou para ele com uma expressão apavorada.

    — Você consegue vencer aquele cara?

    Mas Sungwoo não soube como responder.

    ‘Não posso vencer a menos que feche os portais.’

    Quando Sungwoo matou Salamander em Pyongyang, o Devorador de Mundos apareceu e abriu dezenas de portais da Caverna Demoníaca.

    Naquela época, o Rei das Montanhas fechou o portal à força usando os galhos das árvores que continham o espírito da montanha.

    ‘Mas se eles defenderem os portais, deixará tudo mais complicado…’

    Os motivos pelos quais conseguiu fechar os portais em Pyongyang era porque era um lugar aberto e eles mataram os monstros antes mesmo de mais monstros saírem.

    ‘Não importa o quanto pense, não consigo imaginar uma forma de fechar os portais. Isso é realmente…’

    Ele estava cada vez mais frustrado, mas felizmente, apareceu um raio de esperança.

    [Missão Exclusiva]

    Nome: Dever do Guardião-3

    Tipo: Destruição do alvo

    Objetivo: Destruir o coração da Caverna Demoníaca.

    Recompensa: Escolha entre Atualização da Deidade e Ticket de Mudança de Função

    > Você previu um ataque massivo de uma dimensão externa. Como Guardião, tem a obrigação de impedir esse desastre. <

    Todos os Portais da Caverna Demoníaca estão conectados a um mundo. E no centro desse mundo está o coração da Caverna Demoníaca. Se você destruí-lo, será capaz de cortar para sempre o relacionamento maligno entre os dois mundos, destruindo toda a Caverna Demoníaca.

    > Se falhar em destruí-lo dentro de 48 horas após entrar na Caverna Demoníaca, você enfrentará uma forte resistência.

    > Quando você destruir o coração da Caverna Demoníaca, todos os Portais Demoníacos abertos neste mundo serão fechados.

    Em outras palavras, como guardião, Sungwoo recebeu uma dica de como lidar com aquela provação ridícula.

    — …Ah, é mesmo…

    Então, se lembrou do pergaminho de um Portal da Caverna Demoníaca que carregava há muito tempo.

    [Informações sobre o item]

    Nome: 2º Andar da Caverna Demoníaca

    Grau: Especial

    Categoria: Pergaminho Mágico

    Efeito: Abre um portal para a Caverna Demoníaca por 36 horas quando usado.

    Descrição: Cria uma passagem que conecta a Caverna Demoníaca. Você pode obter itens muito valiosos explorando o interior da Caverna Demoníaca, mas recomendamos que você não o experimente de forma imprudente. Não se esqueça que alguém pode sair pela porta que você pode entrar. (Nível recomendado: 43)

    Na verdade, Sungwoo já havia pensado em destruir a Caverna Demoníaca e este era o momento certo.

    Mas o problema era o nível recomendado.

    — Com isso, posso subir ao nível 25.

    Antes da guerra recomeçar, encontrou uma maneira de ter duas divindades.


    1. Eu vou ter uma coisa…porque em coreano uma das possíveis traduções era ‘Continua, cacete’……..…Eu queria estar mentindo.
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota