Índice de Capítulo


    Assim que os Einherjar apareceram, se espalharam para a esquerda e para a direita, enquanto Jisu foi atacar diretamente, cercando o monstro.

    Naquele momento, os chifres e protuberâncias que envolviam a cabeça do monstro começaram a se abrir. Ela já tinha visto tal ataque antes. Eles moviam-se como se fossem tentáculos e em um instante, avançaram em várias direções, tentando perfurar Jisu.

    Vup! Vup! Vup! Vup! Vup! Vup!

    Embora ela mal tenha escapado dos ataques, os dois tigres foram atingidos e caíram para trás.

    — Khuuuuuuul!

    — Droga! Como é que o ataque deles é tão poderoso?

    Era um ataque muito destrutivo, pois até mesmo já haviam destruído o exército de mortos-vivos de Sungwoo.

    Mas Jisu percebeu algo diferente.

    ‘Eu… consigo cortá-los…’

    Ela instintivamente sentiu que os poderosos chifres e saliências do monstro pertenciam ao corpo do monstro. Então se ela conseguia cortá-los, poderia rasgar o monstro em pedaços.

    O monstro atacou com chifres novamente, mas Jisu pisou neles para evitar seus ataques e, ao mesmo tempo, atingiu seus chifres com sua espada.

    Dois dos chifres foram cortados de uma só vez.

    O monstro começou a recuar, surpreso com o contra-ataque inesperado. Era uma reação  natural pois embora tenha atacado primeiro, foi atingido com força.

    ‘Sim, sou mais forte do que pensava’.

    Jisu estava finalmente percebendo que poderia vencer essa luta com mais facilidade do que pensava. Afinal, cresceu rapidamente passando pelo ‘Despertar’ e obtendo o status de divindade.

    Ela respirou fundo e parou no lugar.

    O monstro Guardião estendeu seu cajado desta vez, era um ataque com raios.

    Ziiiigh…Bamm!

    Jisu saltou lateralmente para desviar do ataque.

    — A propósito, essas são as únicas habilidades que pode usar? 

    Jisu ajustou sua postura e começou a caminhar lentamente em direção ao monstro. Ela estava agora a dez passos dele. 

    O monstro mais uma vez atacou-a com seus chifres e protuberâncias.

    Desta vez ela não evitou seu ataque. Em vez disso, sua espada estava embutida com uma energia azul. Então, suspirando, balançou a espada com toda sua força nos tentáculos.

    Clang! Clang!

    Dezenas de lâminas azuis foram lançadas e colidiram com os chifres e protuberâncias do monstro.

    A princípio, a velocidade de rotação das lâminas azuis colidindo com seus chifres pareceu diminuir por um momento, mas todos os tentáculos foram cortados, sendo arremessados para toda parte.

    Jisu havia os destruído com um único golpe.

    — Agora você tem apenas uma habilidade, certo? — Ela sorriu involuntariamente porque tinha certeza de que poderia vencer a luta — Parece que este jogo vai ser muito mais fácil agora.


    Os dois monstros que todos temiam foram mortos. Eles caíram com muita facilidade com ataque da Valquíria. Aqueles que assistiram a luta não podiam acreditar em seus olhos.

    O estágio da 2º onda do Portal da Caverna Demoníaca foi concluído. A próxima onda começa após 20 segundos.

    — Jisu, você…

    Jimin não conseguiu esconder sua surpresa com a luta surpreendente de sua irmã. Não era de admirar que sua percepção existente de Jisu tenha mudado completamente.

    — …Como você mudou tanto em tão pouco tempo? Eu acho que você é muito diferente da antiga você que eu conhecia. Sério.

    Jisu assentiu, porque era verdade. Mas ela não havia mudado muito nos últimos cinco anos desde que saiu de casa. Ela definitivamente mudou muito somente depois que o jogo começou.

    — Quando eu estava no dojo, provavelmente não sabia como vencer. Naquela época eu… — Por que ela não conseguia superar a parede? Ela finalmente soube o por quê — Eu estava apenas tentando sobreviver. Minha abordagem estava errada.

    Ela tentava chamar a atenção de seus familiares, para não ser esquecida. Em vez de tentar obter conquistas pessoais, lutava para atrair a atenção dos outros. Esse era o problema.

    Se ela lutasse por sua segurança ao invés de tentar conquistar algo, não sabia se poderia exercer um poder sobre-humano que tinha no momento. Ela precisava de uma motivação para crescer de forma constante.

    ‘Este jogo funciona da mesma forma.’

    Se ela participasse do jogo apenas para sobreviver poderia acabar sendo uma mera sobrevivente e não poderia se tornar uma heroína extraordinária.

    ‘A esse respeito, Sungwoo agiu dessa forma desde o início.’

    Com os poderes de um necromante, lutou para se manter vivo e buscou mais poder para sobreviver ao que lhe reservava o amanhã. E a sua abordagem foi a resposta.

    — Como fez isso? Papai não te ensinou? Onde você aprendeu isso?

    Quando Jimin perguntou, Jisu olhou para o portal e disse: — Eu aprendi com a pessoa que sempre vence.


    — Precisamos de algumas pessoas que possam defender o dirigível.

    Afinal, depois que removessem o Coração da Caverna Demoníaca, algumas pessoas tinham que ficar para preparar a fuga emergencial. Assim, seis tripulantes se ofereceram para permanecer no dirigível.

    — Os demônios logo entrarão neste buraco. Mas se vocês se esconderem e ficarem calados, não atrairão a atenção dos monstros. Boa sorte! — Kyungsu disse com uma expressão amarga. Embora dissesse com voz calma, ele não poderia garantir a sobrevivência deles.

    — Não se preocupe.

    — Vamos nos certificar de sobreviver e preparar nossa rota de fuga.

    Os jogadores do acampamento da Árvore do Mundo não tinham medo de se sacrificar, pois sabiam que poderiam sobreviver e crescer enquanto estivessem unidos em torno do Necromante.

    — Não estamos sempre ganhando?

    — Sim. Não será diferente desta vez também.

    Eles tinham um forte senso de orgulho, bem como um senso de solidariedade. Seu forte senso de solidariedade os fez nunca hesitar em fazer sacrifícios por sua organização.

    — Vamos descer agora mesmo! Pessoal, venham aqui!

    E o fato de entrar na Árvore do Mundo Demoníaca1 não garantia a sobrevivência e o sucesso.

    Aqueles que entraram no portal, assim como aqueles que estavam fora, vieram determinados a lutar até a morte. Se alguém falhasse resultaria em sua aniquilação .

    ‘É por isso que temos que ter sucesso…’

    Quando Kyungsu se aproximou da passagem vertical da árvore do mundo, todos já haviam se reunido.

    — Apenas uma pessoa pode descer por vez.

    Todos olharam para o buraco. Eles iriam entrar nas ‘veias’ da Árvore do Mundo Demoníaca.

    — Vamos enviar os esqueletos primeiro.

    Sungwoo convocou quatro esqueletos de Homens Lobo e os enviou para garantir a segurança. E em seguida, fez com que os membros da tripulação descessem um após o outro.

    Ele foi o último a descer, enquanto segurava Mir, levando menos de 5 segundos para chegar ao fundo.

    — Este lugar é maior do que eu pensei.

    Kyungsu, que depois dos esqueletos, entregou a Sungwoo uma lanterna — Bem, eu acho que os monstros alados não virão para cá.

    O interior do buraco parecia uma cripta. Havia uma ladeira, larga o suficiente para três pessoas passarem, e um cheiro fétido de mofo, que era tão forte que sentiram dor de cabeça.

    — Uh, então esse é o cheiro de uma árvore morta?.

    Como Kyungsu falou, este espaço estava apodrecendo. Eles ainda não conseguiam acreditar que isso já foi o interior de uma árvore do mundo cheia de vigor e vitalidade. A morte não deixou nada de mágico para trás.

    — Vou enviar o grupo de reconhecimento primeiro — disse Kyungsu.

    Para a segurança da expedição, três jogadores, do tipo ladrão, partiram como batedores.

    Eles primeiro verificariam a rota e relatariam se notassem algum perigo.

    — Tudo bem. Vamos.

    A equipe principal, incluindo Sungwoo, andou a uma certa distância do grupo de reconhecimento.

    — Esta não é uma caverna comum, é o interior de uma árvore. Não podemos prever que tipo de terreno está esperando por nós. Só espero que não encontremos um penhasco.


    1. Eles deram um nome para a Árvore do Mundo morta.
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota