The Legendary Mechanic – Capítulo 1012

Capítulo 1012: O Primeiro Tiro no Mundo Cintilante

Tradutor: Asu | Editor: Asu

A frota logística era composta principalmente por naves de transporte, naves de carga e naves industriais, todas bastante grandes. Embora também estivessem equipadas com armas e escudos, sua mobilidade e poder de fogo não conseguiam se igualar às naves de combate com o mesmo nível de tecnologia. Portanto, eles se esconderam no centro da formação, protegidos pela frota armada.

Neste momento, algumas das naves logísticas foram virtualmente hackeadas, batendo nas naves de guarda, imediatamente rasgando a formação da Frota de Expedição. E as armas dessas naves foram colocadas em uso, também, disparando continuamente na parte de trás das naves de guarda.

Como a parte externa da frota armada não colocou muita energia em seus escudos traseiros, eles foram imediatamente danificados. Muitas divisões entraram em pânico.

“Controle essas naves espaciais, espere! Outras naves espaciais, fortaleçam o firewall de inteligência artificial imediatamente e aumentem a frequência de auto-verificação do sistema!” Roddick não teve tempo de pensar em mais nada. Ele rapidamente ordenou que a frota lidasse com esta situação repentina.

Os Mecânicos Virtuais no Rank Transcendente sempre foram armas de destruição em massa em guerras galácticas que nenhuma frota gostaria de enfrentar.

A solução mais direta seria desligar a inteligência artificial em todas as naves espaciais, mas nesse caso, a cadeia de comando entraria em colapso, o que não seria diferente do suicídio.

Atualmente, controlar as naves espaciais e sua comunicação com a rede quântica foi o melhor método. Embora outros métodos como magia ou sistemas biológicos existissem, eles tinham mais deficiências.

Por exemplo, a magia poderia ser usada para modificar naves espaciais em um organismo, mas o custo de fazê-lo seria muitas vezes mais caro, e a eficiência no controle de tais naves espaciais era muito menor do que a tecnologia de rede quântica, sem mencionar sua distância de comunicação e eficiência muito inferiores. Além disso, elas não seriam tão seguras quanto o firewall da rede quântica e seriam tão frágeis quando enfrentassem magos ou psíquicos.

Todas as civilizações do universo tinham métodos para prevenir a Intrusão Virtual, mas se funcionaria ou não dependia de quão forte o oponente era.

Enfrentando Han Xiao, que agora era um Rank Transcendente de pico, as medidas de defesa da inteligência artificial da Civilização Modo claramente não podiam durar; só poderia tentar ganhar tempo enquanto as outras naves espaciais eram hackeadas, mas não realmente impedir Han Xiao de invadir. Não importa o quanto lutassem, suas linhas de defesa ainda seriam penetradas uma após a outra.

Quanto às naves espaciais que Han Xiao já tinha adquirido o controle, levá-las de volta era uma missão quase impossível.

No campo de batalha, a Frota de Expedição estava sendo atacada de ambos os lados. Eles não tiveram escolha a não ser enviar uma parte de sua frota para se virar e conter o pânico causado pelas naves espaciais. A situação tornou-se muito caótica, e a frota da Civilização Modo estava lentamente perdendo o controle.

Algumas das naves fora de controle penetraram na formação e foram obtidas pelo atacante. O resto lançou ataques suicidas não apenas nas naves de guarda ao redor, mas também nas outras naves logísticas que ainda não tinham perdido o controle.

Para evitar mais danos, Roddick não teve escolha a não ser ordenar a destruição de algumas naves espaciais logísticas. Vendo aquelas naves logísticas com recursos-chave se transformarem em fogos de artifício no espaço cósmico, seu rosto estava quase torcido.

Havia pessoas por toda parte no Mundo Cintilante. Embora essa rota fosse impopular, ainda havia pessoas que passavam por lá. O impacto criado por este campo de batalha se espalhou e rapidamente atraiu a atenção de muitas frotas que passaram.

A maioria não queria ser arrastada para esta confusão e apressadamente saiu.

Mas também houve algumas organizações que cautelosamente se aproximaram para assistir de longe. Vendo o símbolo da Civilização Modo na frota, eles conversaram no canal de comunicação pública.

“A frota da Civilização Modo foi atacada?”

“Quem fez isso? Quem ousa mexer com uma Civilização de Nível Super Conglomerado Estelar e ainda parece ter a vantagem?”

“Acabamos de entrar no Mundo Cintilante, mas este atacante já tem uma frota tão grande, então pode ser basicamente confirmado que o atacante é da Dinastia.”

“O atacante escondeu seu emblema de organização, então não sabemos quem é.”

“Tsk, a razão pela qual eles esconderam sua identidade é para ter certeza de não deixar nenhuma evidência. Cuidado com o que você diz, e não se meta em problemas.’

Embora essas organizações que passavam por lá estivessem fofocando, nenhuma delas iria interferir — ninguém queria se meter em problemas.

À medida que a intensa batalha continuou, Roddick fez sua frota continuar em movimento enquanto lutava. O campo de batalha continuou se aproximando da localização da próxima estação de Portal Estelar.

Havia frotas de Dinastias estacionadas na estação de Portal Estelar. Embora Roddick soubesse que o agressor definitivamente tinha algo a ver com a Dinastia, a Dinastia não poderia atacar a Civilização Modo publicamente, ou o impacto negativo seria muito grande. Isso não só afetaria a promessa da Dinastia de abrir o Mundo Cintilante livremente, como também seria uma mancha em suas políticas.

Crescendo em uma Civilização de Nível Super Conglomerado Estelar, ele sabia muito bem sobre como eram as três Civilizações Universais. Para ele, não só as três Civilizações Universais eram valentões, como também queriam manter uma boa imagem para que sua posição como governantes fosse aprovada.

Com uma multidão tão grande assistindo, Roddick sabia que a frota da estação de Portal Estelar tinha que ajudá-los. Portanto, enquanto ele pudesse se aproximar o suficiente da estação de Portal Estelar, ele seria capaz de forçar o atacante a recuar.

Depois que a batalha durou um pouco mais, o atacante finalmente parou os ataques e recuou para fora do campo de batalha. A frota então entrou em hipersalto uma após a outra, transformando-se em fluxos de luz e desaparecendo.

“Eles fugiram.” Vendo isso, só então o corpo tenso de Lagos relaxou. Ele disse com hesitação: “Vamos persegui-los?”

“Nós não podemos. Este não é o nosso território.”

Embora Roddick estivesse furioso, ele não perdeu os sentidos. Ele cerrou os dentes e disse: “Limpe o campo de batalha, e calcule as perdas.”

As perdas foram rapidamente calculadas. O ajudante de campo caminhou para o seu lado, não ousando olhar nos olhos de Roddick, e cautelosamente relatou.

“Senhor, perdemos 8% das naves de guarda armada. 29% das naves de guarda armada sofreram vários danos. Elas estão sendo reparados. A frota logística perdeu 37% de suas naves espaciais, 15% das quais foram capturadas pelo inimigo, principalmente naves de transporte…”

Roddick quase desmaiou.

A frota logística perdeu mais de um terço de suas naves espaciais de uma só vez. Esta emboscada causou grandes perdas!

“Inacreditável!” As expressões dos Três Reis estavam tão furiosas quanto poderia ser. A comunicação não desligou durante todo esse tempo, e eles testemunharam todo o processo da Frota de Expedição sendo fortemente danificada.

Os três tinham grandes esperanças para a Frota de Expedição e Roddick, mas sofreram uma perda tão grande tão cedo depois de entrar no Mundo Cintilante. A decepção e raiva dos Três Reis em Roddick foi claramente expressa em seus tons e expressões.

“Desculpe, isso é um erro do dever da minha parte.” Roddick se virou às pressas, cerrou os dentes, e aceitou isso como culpa dele.

Como comandante, Roddick não poderia fugir de ser culpado por isso. Não era como se ele pudesse culpar os inimigos por montar uma armadilha lá. Não importa as razões justificáveis que ele tinha, uma grande perda foi uma grande perda, e não ser capaz de proteger a frota logística era um fato. Se ele ainda tentasse argumentar, seria como dar facilmente aos Três Reis uma impressão de que ele ‘inventa desculpas’. Portanto, não importa o quão justificada essa perda fosse, ele só poderia aturar isso e aceitar a perda.

“Deixamos você liderar a Frota de Expedição porque confiamos em suas habilidades, mas seu desempenho está nos deixando em dúvida se essa foi a decisão certa”, Disse um dos Três Reis.

Roddick não se atreveu a responder ao seus líderes, ele só poderia ficar lá, levar a bronca, e prometer que ele definitivamente teria isso em mente no futuro.

Depois de dar uma bronca em Roddick, os Três Reis de Modo então lhe disseram para resolver rapidamente as seguintes questões antes de cortar a chamada.

Roddick finalmente se levantou. Ele estava prestes a explodir de raiva.

Ele sabia que tinha deixado uma má impressão em seus chefes por causa disso. Se ele não pudesse compensar isso, seu futuro seria, sem dúvida, cheio de escuridão.

A sala estava cheia de uma atmosfera fria. Todos os presentes olharam para Roddick enquanto tremiam. Roddick deveria dar a próxima ordem para a frota, mas ninguém se atreveu a relaxar agora.

Lagos tossiu, sem escolha, e disse: “A Dinastia só tem alguns Mecânicos Rank Transcendente. Embora o inimigo tenha usado intrusão virtual, ele não apareceu. De acordo com a velocidade de intrusão virtual do inimigo, acho que é provavelmente o Black Star.”

“Você não tem que adivinhar. É ele!” O tom de Roddick era frio e cheio de raiva.

“Infelizmente, não temos nenhuma evidência. Ele…”

“E daí se tivermos provas‽” Roddick o interrompeu e cerrou os dentes.

Mesmo sabendo que os atacantes eram quase definitivamente o Exército Black Star, não adiantava. O Mundo Cintilante era o território deles. Com as forças que ele tinha aqui, mexer com o Exército Black Star seria basicamente suicídio.

Mais cedo, Roddick tentou embarcar nas naves inimigas e capturar a tripulação do oponente como prova, mas os atacantes mantiveram distância e não permitiram que ele fizesse isso. Para ele, mesmo que houvesse provas, não afetaria muito o Exército Black Star. No Mundo Cintilante, o Exército Black Star podia fazer quase o que quisessem!

Embora a Civilização Modo fosse uma civilização de Nível Super Conglomerado Estelar, sua base estava no Rio Estelar Primitivo, que estava longe do Anel Estelar Despedaçado e do Mundo Cintilante. Não importa o quão fortes fossem as forças deles, não haveria nada que pudessem fazer ao Exército Black Star. Além disso, eles não eram as Civilizações Universais, que tinham uma tonelada de aliados Rank Transcendente, então não havia nada que pudessem fazer com o Black Star pessoalmente.

Então, eles sabiam quem era o agressor, mas não havia nada que pudessem fazer. Eles não tiveram escolha a não ser assistir sendo alvos.

Roddick respirou fundo, de repente se virou, e olhou para Lagos. “Contate Garoze. Eu quero questioná-lo pessoalmente sobre por que ele não se juntou à batalha!”

Ele não teve escolha a não ser desabafar sua raiva em alguém. No entanto, Garoze foi parcialmente responsável por não participar da luta, apesar de estar tão perto. Roddick não fazia ideia do que havia de errado com Garoze. Sua raiva era razoável.

Lagos então entrou em contato com Garoze novamente. A chamada rapidamente foi atendida, e Garoze apareceu na tela.

“Dê-me uma razão!” Roddick gritou furiosamente.

Garoze franziu a testa e disse friamente: “Cuidado com o tom.”

Ao enfrentar o Black Star, com quem não conseguia mexer, sua atitude era cheia de respeito. No entanto, ao enfrentar Roddick, ele imediatamente encontrou o orgulho de um Rank Transcendente.

Havia apenas uma palavra para descrevê-lo — pragmático.

“Por que você não fez nada?”

“Vou cancelar o trabalho com seu chefe.” Garoze não se explicou e imediatamente desligou a comunicação.

Quando ele aceitou a contratação, ele pensou que a missão seria apenas lidar com a concorrência com outras organizações externas. Nunca ele esperava ter que lidar com Black Star. Assim, este trabalho tornou-se pouco rentável, então ele não queria mais fazê-lo. Mesmo que ele incorresse em algumas perdas devido à quebra do contrato, seria melhor do que se envolver no conflito entre a Civilização e o Exército Black Star.

Já que ele estava prestes a cancelar o trabalho, é claro, ele não ia expor Black Star. Seria ofender ambos os lados. Como ele tinha escolhido estar de um lado, ele ia ficar do lado dele.

Além disso, ele não queria admitir que tinha medo do Black Star, então ele não queria dizer a ninguém o motivo.

No entanto, essa atitude arrogante e superior fez a pressão arterial de Roddick, que tinha acabado de diminuir um pouco, disparar novamente!

Então você acha que minha posição não é alta o suficiente para você me dar uma explicação‽

“Desgraçados!”

Roddick estava tremendo de raiva, e seus punhos cerrados firmemente.

“Perdemos muitos dispositivos e recursos, então só podemos recorrer aos suprimentos na fortaleza do Anel Estelar Despedaçado, o que definitivamente nos atrasará. Isso terá um efeito muito grande em nosso plano”, disse Lagos com uma carranca.

Todas as organizações estavam competindo. Por estar atrás dos outros desde o início, quanto lucro potencial eles perderiam? Lagos não se atreveu a pensar muito sobre isso.

Pode-se dizer que o plano da Civilização Modo no Mundo Cintilante foi completamente destruído por este ataque!

Neste momento, a frota de patrulhamento da Dinastia que foi responsável pela manutenção da ordem finalmente chegou. Eles enviaram um pedido de comunicação, e um oficial da Dinastia apareceu na tela.

“Detectamos reações energéticas de uma batalha. O que aconteceu aqui?”

Roddick respirou fundo e explicou o que tinha acontecido com um rosto duro.

O oficial da Dinastia acenou com a cabeça. “Entendemos a situação e enviaremos imediatamente homens para rastrear os agressores. Vamos notificá-lo assim que encontrarmos qualquer coisa.”

Então, a frota de patrulha da Dinastia se virou e se espalhou na direção do agressor.

Parecia que eram sinceros, mas Roddick e Lagos sabiam que isso certamente não levaria a nada.

Ao mesmo tempo, alguns dos atacantes pararam em uma determinada área e entraram em modo furtivo. Eles então reuniram as naves logísticas apreendidas e começaram a movimentar os recursos nelas.

Os membros da tripulação da Civilização Modo capturados foram todos colocados em uma nave espacial com seus sinais de comunicação cortados, e todos os seus dispositivos foram confiscados. Estes cativos olharam em volta para os guerreiros blindados com pânico.

Desta vez, um guerreiro blindado deu um passo à frente, tirou o capacete e expôs seu rosto infantil. Era Nero.

Ao vê-lo, a multidão imediatamente fez um barulho. Alguns deles tinham visto os dados de Nero antes, então eles imediatamente sabiam que os atacantes eram do Exército Black Star.

Nero olhou em volta e tentou o seu melhor para fazer uma expressão séria, que só fez seu rosto infantil mais adorável.

“Agora, há dois caminhos à sua frente. Primeiro, a morte. Segundo, desista de sua liberdade em troca de sua vida e trabalhe para sempre.”

A multidão ficou em silêncio. Neste momento, uma voz soou.

“Você não tem medo de nós traí-lo?”

Nero olhou. “Quem está falando?”

Um baixinho saiu e disse: “Sou o vice-gerente de logística desta frota, também líder da equipe técnica de engenharia. Eu sou um engenheiro de alto nível.”

Os olhos de Nero brilhavam.

Parece que capturamos um de seus oficiais técnicos de alto nível.

“Você não tem que se preocupar com isso. Você não terá nenhuma chance de entrar em contato com o mundo exterior. Vocês se tornarão para sempre as sombras do exército”, disse Nero lentamente. “Aqueles que não estão dispostos, nós não vamos forçá-lo. A escotilha está bem ali; salte para o espaço cósmico você mesmo. Faça sua escolha agora.”

“Parece que não temos escolha”, disse o vice-gerente de logística com resignação.

As pessoas trocaram olhares. Sem muita hesitação, todos escolheram a segunda opção.

Muito em breve, Nero escolheu o pessoal técnico. Eram todos pessoas úteis que estariam secretamente trabalhando para o exército para fazer uso de seu valor restante.

Quanto aos outros membros da tripulação, seguindo as ordens de Han Xiao, eles seriam enviados para o planeta da Raça Kunde. Se eles se tornaram escravos ou foram despedaçados pela Raça Kunde, não fez diferença. De uma forma ou de outra, eram ferramentas para a Raça Kunde desabafar sua raiva.

Uma vez que essas pessoas tinham participado da expedição da Civilização Modo, eles eram principalmente soldados. Talvez não soubessem do incidente da Raça Kunde, mas definitivamente não eram inocentes. Seja qual for a civilização deles, seriam eles que pagariam por isso. Ser de coração mole não existia no processo de vingança.

Han Xiao, que estava indo em direção ao Palácio Black Star, recebeu o breve relatório de Phillip. Ele acenou com a cabeça com satisfação.

“Agora será ainda mais difícil para a Civilização Modo se desenvolver no Mundo Cintilante.”

Han Xiao ordenou que uma frota escondesse sua identidade e atacasse a equipe de expedição da Civilização Modo. Desde que não deixassem nenhuma evidência conclusiva, mesmo que a Civilização Modo soubesse que ele estava por trás disso, ele não seria afetado.

Ele não planejava acabar com a frota de Roddick — ele não podia aniquilar completamente a esperança da Civilização do Modo.

Ele só seria capaz de realizar vingança a longo prazo se a Civilização Modo continuasse a colocar recursos no Mundo Cintilante. Se eles realmente decidissem desistir do Mundo Cintilante, ele teria que ir ao seu território no Rio Estelar Primitivo para lidar com a Civilização Modo, o que seria muito problemático.

Cortar carne com facas cegas era o mais torturante…

De acordo com suas memórias de sua vida anterior, a competição entre organizações externas só se tornaria cada vez mais intensa. Haveria muito mais incidentes onde as pessoas escondiam suas identidades para atacar outras organizações.

Hoje, sou eu disparando o primeiro tiro no Mundo Cintilante…

Um clarão de luz brilhava nos olhos de Han Xiao.

Então espere. Isto é só o começo. Há muito mais por vir.