Capítulo 1198: Notícias Secretas (1)

Capítulo 1198: Notícias Secretas (1)

Tradutor: Asu | Editor: Asu

O Planeta Jardinger era um porto interestelar bastante próspero que estava na facção neutra, com uma complexa rede de organizações e pessoas que passavam por ele todos os dias. Na rua movimentada, dois homens altos estavam passeando enquanto faziam compras. Eles ocasionalmente entravam nas lojas nas calçadas da estrada, olhando para a esquerda e para a direita.

Estes dois eram precisamente Han Xiao e Kasuyi.

Fazia mais de meio mês desde a última vez que lutaram com a equipe de Milton. Han Xiao levou Kasuyi ao Planeta Jardinger, seguindo as coordenadas deixadas pelo homem misterioso. Eles esperaram aqui por vários dias, mas não houve movimento.

“Já passou tantos dias. Por que a pessoa misteriosa que você mencionou não está respondendo ainda? Oh, eu quero isso, obrigado.”

Em frente a uma máquina de venda automática dentro de uma loja de alimentos, Kasuyi apontou para a lata verde de uma bebida alcoólica.

“Ele deve estar observando se conseguimos nos livrar de nossos perseguidores.”

Han Xiao deu de ombros e ativou sua Intrusão Virtual, invadindo instantaneamente toda a loja. No momento seguinte, duas latas de bebidas saíram da máquina de venda automática.

Porque eram imigrantes ilegais, sem sequer uma conta bancária em seu nome, eles estavam naturalmente sem um tostão. Ele só podia usar a Intrusão Virtual para contornar pagamentos como estes, assim como disparar canhões para matar mosquitos. Com seu nível atual, não havia como ele deixar rastros.

“Sigh, eu não tenho estado tão pobre já faz muito tempo. E pensar que estou reduzido a beber vinho tão inferior…” Kasuyi tirou o lacre, tomando o vinho verde pálido de uma maneira graciosa.

“Podemos sobreviver por uma década sem comer. Eu acho que você é apenas ganancioso.”

Han Xiao revirou os olhos, esvaziando a lata em uma golada antes de espremer a lata em uma pequena bola e jogá-la na lixeira ao lado deles.

Nenhum deles tinha nada para fazer, e assim, eles vagavam pelas ruas, tentando aprender sobre os costumes.

No início, os dois ainda estavam cautelosos, mas seus inimigos nunca vieram procurá-los, provando que o Dispositivo de Camuflagem dado pela pessoa misteriosa era útil.

Enquanto conversavam, uma notícia apareceu de repente na tela virtual dentro da loja, atraindo sua atenção.

“Notícia Urgente: O Departamento de Segurança da Aliança Celestial Star emitiu dois novos mandados de prisão. O conteúdo é o seguinte… “Alvo da Recompensa – Black Star, Mecânico de Nível Supremo, recompensa de 1,6 bilhão de Moedas da Aliança Estelar.”

“Alvo de Recompensa – Kasuyi, Psíquico de Nível Supremo, recompensa de 1,6 bilhão de Moedas da Aliança Estelar.”

“Esses dois criminosos procurados cometeram muitos crimes e são extremamente perigosos. Eles conseguiram repelir a equipe de perseguição enviada pelo departamento. Se você encontrar o paradeiro deles, por favor denuncie imediatamente. A informação de contato é…”

Vendo esta notícia, Han Xiao não podia deixar de rir. “Oh, a recompensa subiu novamente. Parece que eles realmente não podem nos encontrar.

Kasuyi, no entanto, tinha um rosto cheio de linhas pretas.

Toda vez que ele via o nome em sua recompensa, ele disparava incontrolavelmente.

Não importa o quanto ele olhasse para isso, era a alcunha imponente de ‘Soberano do Vazio’ que se adequaria à sua posição de potência superior! Por que eles ignoraram sua afirmação e levaram as palavras do Black Star tão a sério?

“Ah, certo, falando de criminosos procurados, eu surfei na internet ontem…” Han Xiao acariciou o queixo. “Nossas recompensas adicionais atualmente nos colocam em segundo lugar de todos os fugitivos dentro deste universo.”

“Nós somos o número dois assim? Nós nem sequer fizemos nada hediondo.” Kasuyi franziu a testa. “Além disso, nossas recompensas não devem ser consideradas altas também. Não há criminosos mais ferozes do que nós?

“Parece que realmente não há ninguém. A Aliança Estelar Celestial passou muitos anos sem caos. Não só sua governança é estável, a maioria dos Ranks Transcendente aqui são como bebês obedientes. Somos anomalias.” Han Xiao acenou com a mão.

“Então, quem está no topo da lista de recompensas?”

“É uma organização chamada [Olho do Discernimento], com uma recompensa de seis bilhões. No entanto, eu não consegui encontrar que tipo de antecedentes criminais eles tinham on-line.” Han Xiao balançou a cabeça.

Os dois saíram da loja enquanto conversavam. Em pouco tempo, eles se depararam com uma loja cheia de vivacidade e clamor, fazendo com que eles entrassem em curiosidade.

O interior tinha a forma de uma cafeteria de jogos de tabuleiro, mas todos estavam jogando o mesmo jogo, um jogo de cartas conhecido como ‘Cartas das Milhares de Almas’.

Parecia que um evento estava em andamento, com quatro pessoas sentadas em uma mesa de jogo, jogando uma contra a outra enquanto os espectadores se aglomeravam ao seu redor. No meio da sala havia um armário de exposições com três cartas requintadas flutuando. O narrador constantemente alegrava à atmosfera, enfatizando que o vencedor do jogo poderia sair com essas três cartas de edição limitada.

Enquanto ambos se inclinavam sobre uma mesa para dar uma olhada, suas expressões ficaram estranhas.

“Você sente que isso é bastante familiar?” Kasuyi sussurrou.

“Você não diz…” Han Xiao disse isso enquanto sua boca se contraia.

Como não poderia ser? O estilo de jogo deste jogo de cartas era exatamente o mesmo que as Cartas Wayne em seu universo. Era que os personagens eram diferentes.

Por que haveria jogos de cartas similares aqui? Poderia ser a vontade do universo, garantindo que os jogadores de cartas estariam sempre presentes no mundo?

Neste momento, os sentidos dos dois pegaram algo. Virando a cabeça ao mesmo tempo, eles descobriram uma pessoa olhando para eles entre a multidão, seu olhar indeterminado.

Vendo-os olhar para ele, o homem colocou a mão no bolso, lentamente tirando um pedaço de metal verde para exibi-lo antes de sair.

“Esse foi o dispositivo dado pela pessoa misteriosa…”

Han Xiao reconheceu-o imediatamente antes de trocar um olhar com Kasuyi. Eles rapidamente começaram aseguir.

A pessoa caminhou e parou ao longo do caminho, olhando para trás como se estivesse liderando o caminho. Ele caminhou pelas ruas, logo entrando em um terminal de atracação um pouco mais antigo.

O guia abriu uma sala, que revelou uma nave espacial simples e de uso geral. Ele então abriu a escotilha, virando-se para olhar para os dois como se convidasse-os para entrar.

Vendo isso, Han Xiao e Kasuyi escanearam a nave com seus sentidos. Não encontrando anormalidades, eles pisaram na sala, entrando na nave espacial.

Muito rapidamente, o casco vibrou um pouco antes de sair. A vista do Planeta Jardinger da janela lentamente encolheu.

Han Xiao finalmente retratou seu olhar, virando-se para olhar para o guia silencioso antes de tirar um pedaço semelhante de liga verde dourada e perguntou: “Você pode explicar quem você é exatamente? Por que você nos trouxe a bordo?”

Ouvindo isso, o guia endireitou suas roupas antes de falar lentamente. “Deixe-me apresentar-me. Sou um oficial sênior sob o Olho do Discernimento, Lucidias. Foi o meu líder que me pediu para me encontrar com você.”

Olho do Discernimento… Não é a organização procurada com a maior recompensa?

Kasuyi olhou para Han Xiao significativamente.

Os olhos de Han Xiao brilharam, e ele respondeu: “Nesse caso, significa que foi seu líder quem me enviou as mensagens anônimas, certo?”

“Meu trabalho é apenas escoltar vocês dois. Disseram-me que enquanto eu mostrasse o Aparelho de Ocultação do Céu, você me seguiria. Quanto ao resto, eu também não estou ciente.” Lucidias balançou a cabeça.

“Aparelho de Ocultação do Céu?” Han Xiao levantou a peça de liga na mão. “Você quer dizer isso?”

“Isso mesmo. É a tecnologia central do nosso Olho do Discernimento.” Lucidias acenou com a cabeça.

“O que exatamente seu Olho do Discernimento faz?” Han Xiao estava curioso.

“Desculpas, mas sem permissão expressa do nosso líder, não posso divulgar muitas informações. Se você tiver alguma dúvida, por favor, direcione-as para o nosso líder.” Lucidias se recusou a responder, desviando-a para seu chefe.

Vendo que ele não poderia cavar mais informação, Han Xiao também parou de perguntar, começando a pensar em sua própria hipótese.

Durante esse período de tempo, ele também estava adivinhando a identidade desta pessoa misteriosa. Na mensagem original enviada, foi revelado pela pessoa misteriosa vagamente que ele estava ciente de suas identidades como forasteiros.

Tendo em vista que este lugar foi isolado do universo exterior, Han Xiao sentiu que o homem misterioso poderia ter sido alguém que acidentalmente invadiu esta Dimensão Secundária também. Quanto ao motivo pelo qual ele estava procurando por eles, pode ser porque ele estava preso aqui e, portanto, precisava de mais ajudantes.

Uma vez que a Aliança Estelar Celestial ainda não tinha conhecimento da existência do universo exterior, então essa pessoa misteriosa provavelmente não revelou nada sobre o universo principal, em vez de espreitar por aí, criando esta organização em segredo.

Quanto mais Han Xiao pensava sobre isso, maior ele sentia a probabilidade disso ser verdade. Em sua teoria, o único ponto suspeito foi o Olho do Discernimento, pois havia pouca informação sobre eles na web. Mas olhando para trás, parecia que o Olho do Discernimento existia há muito tempo e não parecia ter sido criado por um intruso.

‘Uma vez que o prompt da missão me conectou a essa pessoa misteriosa, ela provavelmente será um amigo, não um inimigo. É inútil para mim pensar demais agora. Será mais conveniente perguntar as coisas diretamente mais tarde.’

A nave viajou por mais de dez dias antes de chegar ao destino. Eles chegaram a uma enorme nave-mãe semelhante a um asteroide, que manteve sua furtividade enquanto vagava pelo espaço sideral.

Swoosh!

Quando a escotilha abriu, os dois seguiram Lucidias para entrar na nave-mãe.

Eles passaram por várias áreas, vendo um grande número de funcionários e guardas mecânicos. Toda a nave-mãe estava fortemente vigiada.

O grupo passou por certificações de autorização uma após a outra, indo mais fundo na área central da nave-mãe antes de finalmente chegar a uma enorme porta de metal.

“O líder está esperando lá dentro. Ele deseja ver apenas vocês dois, então eu não vou entrar.”

Lucidias de repente parou de andar.

Kasuyi e Han Xiao trocaram olhares antes de avançar. A porta de metal automaticamente se abriu, permitindo que eles entrassem.

Uma vez que eles entraram, a porta se fechou atrás deles.

Han Xiao dimensionou o layout da sala. Tubos se projetavam do chão e das paredes, conectando-se a uma figura no centro da sala.

Esta figura era alta, mas sua forma era esquelética e enrugada, com tubos inseridos ao seu redor. Ele tinha dois pares de olhos verdes, um par maior que o outro. Havia também uma cicatriz correndo pelo rosto, cegando os olhos à sua esquerda.

Ao ver os dois, a pessoa falou lentamente. Sua voz era profunda e rouca. “Finalmente nos encontramos… forasteiros!”

Os olhos de Han Xiao se estreitaram.

Ele realmente sabia que viemos do universo exterior.

Ele tinha antecipado isso e, portanto, não se sentiu surpreso. Kasuyi era o mesmo.

“Desde que você nos convidou aqui, você pode explicar a situação? Quem é você, por que sabe sobre a existência do universo exterior, e qual é a sua razão para entrar em contato conosco?”

Durante este período de tempo, Han Xiao suprimiu muitas perguntas. Agora que ele conheceu alguém que parecia saber de algo, ele jogou todos os seus pensamentos.

O homem misterioso ouviu calmamente, mas não respondeu diretamente. Em vez disso, ele disse baixinho: “Eu sei que vocês têm um monte de perguntas, mas antes disso, eu espero que você possa responder algumas das minhas … Que Era é lá fora agora? A guerra da Era da Exploração terminou?”

Os olhos de Han Xiao brilharam.

Para realmente perguntar sobre a guerra durante a Era de Exploração, essa pessoa presa aqui poderia ser um Primordial?

Quando este pensamento passou, Han Xiao descreveu brevemente o fim da guerra da Era da Exploração e emitiu sua própria pergunta.

“Você é um Primordial?”

“Não, eu não sou.” A pessoa riu. “Eu não sou um daqueles que você chama de Primordiais, mas eu os conheci.”

“Então quem é você?”

“Eu entendo a sua confusão. Você acredita que eu entrei como você… mas você adivinhou errado. Eu pertenço a este local.” O tom do homem misterioso era calmo.

Neste momento, muitas outras possibilidades apareceram na mente de Han Xiao.

Se o que o homem misterioso disse era verdade, e sua fonte de informação veio dos Primordiais que entraram aqui, então seu objetivo poderia ser deixar este mundo? Além disso, onde estavam os Primordiais que essa pessoa já conheceu? Por que não havia registro deles na rede? Será que eles também foram acolhidos pela Aliança Estrela Celestial?

Neste momento, o homem misterioso mais uma vez falou, seu tom solene.

“Eu sei no que você está mais interessado agora. Foi exatamente por isso que te convidei… Preciso de ajudantes para erradicar este mundo e me libertar. Este… é também o único método através do qual você pode sair!”