Capítulo 1290: Traidor?

Capítulo 1290: Traidor?

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Ta ta ta!

Rodadas de ataques de canhões das naves pousaram na cidade seguindo Dafis, criando crateras uma após a outra. Em todos os lugares que os ataques aterrissavam, edifícios altos viravam ruínas, chamas subiam do chão, e gritos ecoavam. Junto com o bombardeio, as cabines desceram do céu, penetrando nos edifícios como meteoros e parcialmente cavando no chão.

As escotilhas se abriram, e os jogadores da Guilda dos Deuses se aglomeraram como um tsunami negro para cercar Dafis. Uma intensa batalha eclodiu mais uma vez.

A frota de guarnições do planeta também ficou assustada. Eles dispararam às pressas contra a frota da guilda. Os dois lados trocaram fogo cruzado intenso fora da atmosfera. As armas antiaéreas e as armas do planeta também foram ativadas. Ataques de canhão eletromagnéticos aparafusaram do céu em direção à frota da guilda. Olhando de cima, as bases de guarnição ao redor da cidade que foi atacada atiraram em carros anti-gravidade um após o outro, carregando tropas terrestres para evitar a batalha na cidade.

Embora o Planeta Burger fosse um planeta colonial de baixo nível, ele ainda tinha uma força de defesa militar. No entanto, em termos de força individual, o defensor mais forte era apenas um Rank B. Afinal, a Civilização Feeney era apenas uma civilização de nível Sistema Estelar com apenas dez Ranks Calamidade; eles não tinham o luxo de colocar um Rank Calamidade em um planeta colonial de baixo nível.

Na tela de comunicação da nave principal da guilda, a expressão do gerente do Planeta Burger mudou drasticamente. Ele ficou chocado e enfurecido, e gritou:

“Como ousa violar o Tratado de Paz? Está tentando se tornar inimigo da Civilização Feeney? Eu exijo que você pare imedi…”

Antes mesmo de terminar, Jupiter bateu o botão e desligou a comunicação imediatamente. Com os olhos vermelhos, ele gritou: “Todas as equipes de apoio! Entre nas cabines de carga e assuma toda a frota de guarnição deste planeta! Ataquem quem estiver no nosso caminho!”

Desde que ele tinha decidido, ele poderia muito bem ir até o fim e atacar as tropas do planeta colonial também, eliminando todas as obstruções do primeiro abate da guilda.

Embora a frota da guilda estivesse em desvantagem numérica contra a guarnição do planeta, sua maior vantagem era a força individual. Enquanto um ou dois jogadores pudessem embarcar na nave de guerra inimigo, eles poderiam matar toda a tripulação nela e assumir a nave, aumentando sua própria força. Afinal, não havia como este tipo de planeta colonial de baixo nível colocar um Rank B em cada nave.

“Ele perdeu a cabeça. Ele perdeu a vida…” Poseidon murmurou ao lado, dizendo o que todos os pilares da guilda estavam pensando.

Jupiter de repente se virou, olhou mortalmente para ele com um olhar perigoso, e disse palavra por palavra: “O que você disse?”

“Irmãos, comigo, avancem!”

A expressão de Poseidon imediatamente se tornou firme. Ele acenou com a mão e foi para a cabine de carga com um grupo de elites. Parecia que ele estava bravamente indo para uma batalha sem retorno. Sua mudança emocional foi muito suave.

Muito em breve, cabines de carga carregando jogadores foram disparadas como mísseis, alvejando as naves inimigas. As naves da guarnição caíram rapidamente no controle da Guilda dos Deuses, uma após a outra, virando-se para disparar na superfície, piorando a situação de Dafis. Algumas cabines de airdrop chegaram a pousar na base que controlava as armas antiaéreas. Toneladas de jogadores avançaram para paralisar a força militar do Planeta Burger. Houve batalhas acontecendo em muitos lugares na superfície do planeta e fora da atmosfera. Explosões apareceram continuamente enquanto cidades eram explodidas em ruínas uma após a outra. Foi um caos total.

O gerente do Planeta Burger estava furioso e em pânico. Ele pediu apoio às pressas da base de guarnição galáctica mais próxima enquanto relatava o ataque ao planeta ao núcleo de inteligência artificial da Civilização Feeney através do canal militar de emergência. Ele também enviou o relatório para os vários departamentos-chave.

Cerca de dois minutos depois, ele rapidamente recebeu uma chamada séria de um alto escalão. “Quais são os detalhes? Quem são os inimigos?”

“Os inimigos são um grupo de Imortais. De acordo com o relatório das forças policiais, eles afirmam ser os homens do Exército Black Star e estão perseguindo um Rank Calamidade…” O gerente do Planeta Burger rapidamente descreveu a situação, afirmando que a causa de tudo isso foi que ele recebeu uma mensagem do emissário para proteger Dafis.

Ele realmente não sabia sobre a relação entre Dafis e a Civilização Feeney, mas como a posição do emissário era maior, ele só podia obedecer. Ele continuou sutilmente insinuando que ele estava apenas obedecendo ordens e que ele não deveria ser culpado.

Depois de ouvir a explicação, o alto escalão da Civilização Feeney disse seriamente: “Eu entendi a situação. Vá conter os atacantes por enquanto. A base de guarnição mais próxima enviará tropas imediatamente para prendê-los!”

Desligando a comunicação, o gerente do Planeta Burger soltou um suspiro de alívio. Protegido por seus guarda-costas, ele rapidamente caminhou até o esconderijo no subsolo enquanto dizia ao secretário para contatar Dafis no caminho.

Ao mesmo tempo, dentro da cidade que já se tornou um campo de batalha, Dafis suprimiu o choque em seu coração e lutou intensamente com os jogadores da Guilda dos Deuses. A fim de evitar os ataques do céu, ele não podia lutar com toda a sua força e planejava recuar. Ele ficou horrorizado com o quão absolutamente irrestrito os jogadores eram. Pelo jeito que ele via, foi imprudente continuar lutando com esses maníacos. Dafis se sentia cada vez mais arrependido por ter mexido com essas pessoas.

Neste momento, o dispositivo de comunicação interno do traje mecânico tocou de repente. Foi uma chamada do secretário do gerente do planeta repassando a mensagem do gerente do planeta. Os olhos de Dafis brilharam. “Você está dizendo que os reforços estão a caminho, então eu tenho que conter esses Imortais o máximo que eu puder para que quando eles chegarem, esses brutos sejam todos eliminados?”

“Sim, os altos escalões já despacharam a guarnição. Os reforços chegarão muito em breve.”

O tom do secretário foi respeitoso. Embora Dafis tenha causado isso, ele foi o único Rank Calamidade no local e também era membro da Raça Feeney. O Planeta Burger precisava de sua ajuda por enquanto.

“… Tudo bem, eu vou atrasá-los.”

Dafis hesitou por um momento, mas concordou no final.

Não seria fácil para ele escapar. A velocidade de viagem do traje mecânico não era páreo para a frota da Guilda. Se ele deixasse o Planeta Burger e perdesse a ajuda que tinha, estaria em uma situação ainda mais perigosa. Ele sentiu que era melhor ficar lá e trabalhar com a Civilização Feeney, esperar as tropas do governo chegarem, e acabar com todos os Imortais. De qualquer forma, ele estava em um bom estado por enquanto. Esses inimigos não poderiam ameaçar sua vida no momento. Além disso, uma tonelada de seus subordinados tinha morrido, e ele estava cheio de raiva. Seu desejo de revidar era difícil de suprimir. Desligando a comunicação, Dafis parou de se distrair com o pensamento de recuo, levantou seu machado de corrente mecânica e atacou a formação dos jogadores. Por onde passava, faíscas eletrônicas explodiam, e sangue espetou por toda parte.

Ao mesmo tempo, no laboratório de pesquisa SWY-001…

“Mestre, hum… Alguma coisa aconteceu!”

Han Xiao, que estava estudando o sistema nervoso do SWY-001, recebeu a mensagem de Phillip. Ele afastou os olhos do relatório de pesquisa e virou-se para Phillip.

“O que aconteceu?”

“No Campo Estelar da Nebulosa Sem Fim, um grupo de Imortais do exército estão atacando o planeta colonial de uma civilização de Nível Sistema Estelar…” Phillip mudou para as imagens de vigilância e explicou a situação.

“O quê? Eles desafiaram um Rank Calamidade por conta própria?”

Depois de ouvir a situação completa, os olhos de Han Xiao se estreitaram, e uma expressão complicada apareceu em seu rosto.

“Este dia ainda chegou…”

Ele sabia há muito tempo que, à medida que a força média dos jogadores crescia, eles desafiariam os Ranks Calamidade por conta própria mais cedo ou mais tarde. Estava destinado a acontecer.

Os jogadores sempre foram os representantes do anarquismo. Quanto mais fortes se tornavam, mais incontroláveis eram, pois gradualmente ignoravam todos os tipos de restrições. A razão pela qual eles sempre pareciam pacíficos era que eles não tinham força suficiente para realmente influenciar nada, e ele tinha conseguido contê-los bem.

No entanto, na Versão 5.0, a tranquilidade dos jogadores quase chegou ao limite, e o caos começou a vir à tona. Em sua vida anterior, este era um dos principais fusíveis da Calamidade dos Supers. Mesmo com sua influência agora, não havia como ele mudar a natureza dos jogadores. “Tsk, isso não será fácil de resolver…”

Han Xiao balançou a cabeça e suspirou.

Ele entendeu a situação. O inimigo foi alguém que impediu os jogadores de assumir o Mercado Negro. Não havia problema com os jogadores se agrupando para atacá-lo, e Han Xiao não se oporia a isso.

No entanto, a parte que o incomodou foi que eles violaram as leis da sociedade galáctica… Pelo menos esteja atento à sua imagem ao atacar um BOSS! Isso significava que havia desvantagens tanto para recompensá-los quanto para puni-los. O primeiro deixaria os jogadores ainda mais despreocupados com as leis, enquanto o segundo feriria os sentimentos dos alho-poró e prejudicaria seu senso de pertencer à facção. Nem uma dessas opções era algo que ele queria ver.

A pessoa com quem Han Xiao estava mais irritado era ninguém menos que o idiota do Jupiter…

‘”Exército Black Star realizando negócios, por favor, deixe-nos passar”? Seu rosto é ainda maior que o meu? Você comeu o Face Face no Mi¹ também? Mesmo que você tenha decidido lutar com um BOSS, não importa o que aconteça, pelo menos não exponha quem você é!’

Han Xiao estava sem palavras. Ele exalou e lentamente disse: “… Muito imprudente. Não importa o que aconteça, é melhor não levar a culpa por isso. A prioridade máxima agora é limpar as evidências o máximo possível.”

Enquanto falava, Han Xiao pressionou entre suas sobrancelhas e entrou na rede quântica. Com Phillip como a estação de trânsito, seu fluxo de dados rapidamente chegou na nave de guerra da guilda.

A batalha no Planeta Burger tornou-se cada vez mais sangrenta. As defesas do planeta foram em sua maioria destruídas pela Guilda dos Deuses. Toneladas de suas naves de guerra foram apreendidas e tornaram a guilda mais forte. O campo de batalha ao redor de Dafis continuou mudando na superfície do planeta. Quatro cidades já haviam se transformado em ruínas. Enfrentando a perseguição interminável dos jogadores da Guilda, a energia e a resistência de Dafis estavam se esgotando muito rapidamente. Ele começou a se sentir exausto, e as feridas não se regeneraram mais em seu corpo. Sua condição piorou gradualmente, e sua capacidade de combate inevitavelmente enfraqueceu.

Boom!

Dafis girou e balançou o machado, achatando um jogador pugilista na parede, e apressadamente inalou por ar. Não ousando parar, ele rapidamente deu muitos grandes passos para trás e se esquivou dos ataques de mais de uma dúzia de Mestres de Canhão. O lugar onde ele estava momentos atrás tornou-se uma cratera.

Não só seus músculos estavam doloridos, mas seu cérebro estava doendo como se fosse esfaqueado por agulhas também. Afinal, a mente não era o ponto mais forte dos Pugilistas Mecânicos. Os Psíquicos e as Magos Mentais da Guilda dos Deuses contribuíram muito, atacando a consciência de Dafis a cada segundo. Ele basicamente não podia evitá-los e só poderia receber o dano de frente. Esses ataques compõem pelo menos 60% de todo o dano que ele recebeu.

“Hu… Hu… Os reforços ainda não estão aqui.”

Dafis verificou seu estado e não estava muito bem. A partir do momento que ele caiu de seu estado máximo, os problemas começaram a surgir como uma bola de neve. Ele estava quase no seu limite.

Aquele que nunca tinha sido cercado pelos jogadores não conseguia entender o quão horrível era, e Dafis finalmente sentiu isso agora. Ele inicialmente pensou que poderia durar muito tempo. Só agora ele percebeu que tinha subestimado completamente o quão difícil era lidar com esses maníacos. Ele julgou mal a diferença de força entre ele e os jogadores.

‘Se os reforços não vierem logo e eu continuar aqui, isso pode ser o meu fim…’

A ideia de querer recuar apareceu na mente de Dafis novamente.

No entanto, neste momento, ele de repente sentiu algo e olhou para a atmosfera, surpreso.

“Finalmente!”

Uma enorme frota estava se aproximando rapidamente. Sua formação era organizada e temível. Era de fato o exército militar do governo que a Civilização Feeney tinha enviado. Havia quase duas mil naves de guerra. A frota da guilda não teve chance de se igualar a ela! O gerente do Planeta Burger que estava escondido no esconderijo subterrâneo viu as imagens do campo de batalha e ficou muito feliz. “O exército está aqui! Hahaha, esses brutos estão acabados!”

Na frota principal da guilda, Jupiter notou este exército hostil também, e seu coração afundou.

‘Isso parece o exército do governo local! Demoramos muito. Parece que subestimei a dificuldade deste BOSS. Um Rank Calamidade que é livre para se mover é muito difícil de lidar. Essa missão ainda é muito difícil para a guilda?’

Olhando para os enormes reforços, Jupiter começou a se desesperar. No entanto, ele então cerrou os dentes e ordenou que a frota continuasse atirando em Dafis.

“Presidente, ainda não vamos recuar?” Poseidon perguntou no canal.

“Recuar, como? Nós já estamos aqui. Como podemos desistir no meio? Se sairmos, os recursos que gastamos serão todos desperdiçados… Todos os membros! Temos que matar o BOSS hoje, mesmo que custe todos os nossos Reavivamentos!” Jupiter cerrou os dentes e disse às tropas para se prepararem para disparar contra os reforços.

No entanto, este enorme exército de repente parou na beira do campo de batalha. Não só não dispararam, como nem se moveram mais. Com o passar dos minutos, Dafis, o gerente do Planeta Burger, Jupiter, e os jogadores ficaram confusos.

Esses reforços estão aqui só para ver o show?

A Guilda dos Deuses estava perdida e não tinha ideia do que estava acontecendo. No entanto, como esses reforços não os atacaram, eles também não atacaram esses reforços e se concentraram em atacar Dafis.

O gerente do Planeta Burger entrou em pânico.

“O que eles estão esperando? Por que eles não estão atacando?!”

Ele tentou entrar em contato com os reforços muitas vezes, mas não recebeu nenhuma resposta. A alegria no rosto de Dafis gradualmente congelou. Ele estava perdido e não conseguia entender o que estava acontecendo.

Sob a influência do choque, ele não podia deixar de fazer especulações selvagens:

‘Por que os reforços não estão disparando?

Há um grande problema!’

Se não fosse porque ele estava esperando pelos reforços, ele poderia não ter ficado para lutar com o inimigo. No entanto, quando os reforços chegaram, eles só assistiram ao lado e não pareciam querer participar da batalha…

‘Este é o plano da Civilização Feeney? Me manter aqui com uma desculpa para que eu seja assassinado a sangue frio pelos Imortais, matando dois pássaros com uma pedra? É porque eles sentem que eu sei demais, e agora que não sou mais útil, eles estão deliberadamente me deixando morrer?’

Dafis ficou chocado com sua própria especulação, e ele imediatamente entrou em pânico!

“Droga, eu vou me ferrar se eu continuar lutando. Não posso confiar na Civilização Feeney. Eu tenho que sair!”

Dafis cerrou os dentes e entrou em modo de sobrecarga. Sua poderosa energia surpreendeu os jogadores ao redor. Então, tomando uma rodada de disparos de frente, ele avançou para o céu. O propulsor do traje mecânico dele estava operando com potência máxima. Ele se transformou em um fluxo de luz e voou em direção à atmosfera, querendo escapar do campo de batalha. No entanto, neste momento, os reforços da Civilização Feeney à beira do campo de batalha dispararam repentinamente, mirando chocantemente em Dafis, que tinha acabado de escapar da atmosfera!

“O quê?!”

Extremamente chocado, Dafis apressadamente ligou seu escudo.

No momento seguinte, ele foi totalmente engolido pelo ataque e tomou todo o dano de frente.

Boom!

Depois de uma cadeia de explosões, ele caiu do céu e bateu no chão, agitando toneladas de poeira.

Ka la ka la…

Seu traje mecânico já muito danificado se transformou em pedaços e se espalhou por todo o chão.

Dafis estava no meio da enorme cratera olhando para cima enquanto o sangue jorrava de todos os órgãos em seu rosto. O corpo inteiro dele sofria de queimaduras. Algumas partes foram até carbonizadas e emitiam fumaça branca. Os ossos e órgãos do corpo dele estavam uma bagunça. Ele ficou gravemente ferido. Uma tonelada de jogadores correram de longe.

Vendo isso, Dafis cerrou os dentes e forçou seu corpo a se levantar. Ele ainda estava tremendo e ainda não tinha se recuperado do estado atordoado que o poderoso ataque lhe causou. Ele mal conseguia ficar em pé direito. Olhando para os Imortais ao seu redor, Dafis sentiu o terrível estado de seu corpo, e um sorriso amargo apareceu em seu rosto ferido.

“Ahem… então é isso, sendo enganado pela Civilização Feeney no final…”

Dafis tossiu com dor e sabia que este era seu momento final.

Pensando no futuro brilhante que a Civilização Feeney lhe havia prometido, Dafis estava cheio apenas de arrependimento.

‘No final, confiei nas pessoas erradas…’ Respirando fundo, Dafis se sentiu como um herói enfrentando sua desgraça.

Cheio de frustração, tristeza e raiva, ele gritou para os Imortais próximos: “Você quer a minha vida? Vem pegar! Eu não vou ficar aqui e…” Antes que ele pudesse terminar, os jogadores ao seu redor atacaram de todas as direções.

Boom!

Correntes de explosões inundaram Dafis.

No momento em que perdeu a consciência, Dafis estava cheio de ainda mais arrependimentos.

‘Vocês não poderiam… Esperar que eu terminasse minhas palavras finais?’

As explosões duraram mais de dez segundos antes de tudo parar.

A poeira se assentou, e o ar ficou claro. Um cadáver completamente queimado estava no chão sem sinais de vida. Vendo isso, muitos jogadores pararam por um segundo e, de repente, começaram a torcer.

“Legal! Nós finalmente o matamos!”

“Nós conseguimos o primeiro abate! O Primeiro Abate!”

“Isso foi exaustivo pra caralho. Este BOSS sabia como dar a si mesmo mais tempo de tela. Eu estão tão cansado.”

“Alguém gravou tudo? Envie-me uma cópia!”

Dentro da nave principal da guilda, Jupiter viu a guilda matar Dafis com seus próprios olhos e finalmente ficou aliviado. A raiva que encheu sua mente finalmente se foi. Tendo ganho o primeiro abate da guilda, todos os seus esforços e os recursos gastos para esta missão não foram desperdiçados!

Jupiter olhou para o exército do governo da Civilização Feeney do lado que tinha um objetivo desconhecido e franziu a testa novamente.

As consequências de matar o BOSS sem se importar com mais nada pareciam bastante severas. Ele agora teve que pensar em fugir, e aquela frota provavelmente não iria apenas deixar eles fugirem…

Ele sabia que as chances de escapar eram extremamente baixas e quase insignificantes. Jupiter coçou a cabeça.

Que tal nós… Todos morrermos aqui?

____________________________

Nota: