Capítulo 21 – Percepção Desviada

Capítulo 21 – Percepção Desviada

Tradutor: Otakinho

Eu fiquei no balcão, esperando o funcionário voltar.

Enquanto isso, os Aventureiros na sala começaram a sussurrar uns para os outros em voz baixa.

Obviamente, era sobre mim.

Eu não precisava ouvi-los para saber disso.

Os olhares nas minhas costas começaram a arder, parecia que todos no prédio estavam me observando.

A situação parecia extremamente estranha, mas eu não podia voltar atrás agora.

(Eu só queria vender a pele o mais rápido possível, mas algo deu errado…)

Com o desenvolvimento inesperado, quase soltei um suspiro.

Como eu já havia retirado o produto, não poderia simplesmente devolvê-lo.

Talvez fosse melhor simplesmente fugir antes que o funcionário voltasse.

Para me responder, é claro que não poderia, pelo menos, não poderia se quisesse aparecer na guilda novamente com este corpo.

Eu me registrei como um aventureiro, mas o processo foi estranho.

Senti remorso por ter arrancado a pele, já que foi o que me meteu nessa bagunça.

Enquanto eu lutava para esconder meus pensamentos íntimos com uma fachada inocente, o funcionário voltou correndo.

Ela falou, certificando-se de manter a voz baixa.

“Como você adquiriu essa pele?”

“Eu… derrotei… isso. …Isso é um problema?”

Eu precisaria ser honesto aqui.

Uma mentira mal formulada me faria destacar ainda mais, e o que eu precisava atualmente era de confiança.

Para ser mais específico, foram os Goblins sob meu comando que o desmantelaram, mas eu não poderia dizer isso.

No entanto, eu não menti para ela, me mantive honesto.

“Não, não há problema, é só… Os ursos elétricos são demônios muito poderosos, então possuir a habilidade de derrotar um sozinho é…”

Eu finalmente entendi pela aparência da funcionária que estava escolhendo as palavras com cuidado.

Todos eles estavam duvidando de minha habilidade.

É verdade que o Ur- “Urso Elétrico” era um inimigo poderoso, e não é o típico monstro que pode ser derrotado por qualquer um.

Mesmo se você fosse desafiá-lo com um grupo, o problema dos ataques com raios e do poder absoluto ainda permanecia.

Para concluir, é por isso que os funcionários e aventureiros próximos ficaram tão surpresos que alguém puxou aquela pele no mesmo dia em que veio se registrar.

Se você pensar sobre isso objetivamente, essa foi a reação natural.

Bem, eu não sabia disso na época, desculpe.

Além disso, ela o chamou de “Demônio” em vez de “Monstro”.

Talvez eu deva também adaptar isso em meu discurso, na esperança de fazer qualquer possível conversa estranha desaparecer.

De qualquer forma, qualquer engano aqui seria uma má ideia.

Na verdade, alegar que mais pessoas estavam comigo quando eu derrotei o Urso Elétrico seria ainda mais suspeito.

Eu teria que mudar meu pensamento.

Eu não podia mais me afastar disso, então tive que prosseguir com todas as minhas forças.

Eu balancei a cabeça, com naturalidade.

“Foi… um pouco… difícil… mas… eu… fui… capaz… de… derrotar… ele.”

Encolhi os ombros enquanto fingia humildade e, eventualmente, a funcionária começou a rir.

“Fufu, isso é bastante reconfortante. Você pode vender as peles na recepção. Vá lá sempre que adquirir mais materiais de demônios. Desta vez, eu vou levar. Este é o preço que podemos oferecer a você.”

“Obrigado pela ajuda.”

Recebi um saco grande e pesado de moedas.

Os olhos dos aventureiros imediatamente ficaram mais nítidos, então eu rapidamente o escondi no bolso.

Eu não queria ser escolhido como um alvo fácil.

Bem, eu infectaria qualquer pessoa hostil a mim com o vírus sem piedade, então eu não era exatamente um santo.

Se eu sentisse que alguém estava prestes a me dar um soco, eu lidaria com eles.

Eu resisti ao impulso de deixar a Guilda e me dirigi para a área da Taverna que estava anexada a ela.

Lá, eu segurei uma mesa vazia.

Eu esperaria aqui até que Elena chegasse.

Isso me faria parecer um pouco como uma perseguidor, mas ela foi a primeira pessoa com quem falei neste mundo.

Ela era uma garota legal, então eu realmente queria me encontrar com ela novamente.

Pedi uma bebida apropriada a um garçom ocupado.

Beber, como um Hobgoblin, seria um pouco problemático enquanto usasse uma máscara, mas eu poderia simplesmente deixar a bebida sobre a mesa.

Enquanto eu fosse um cliente pagante, eles não reclamariam se eu ficasse ocioso.

Cruzando meus braços, eu os segurei com força.

Essa era a hora de agir com orgulho, se eu fosse ser visto como vulnerável, eles iriam tentar tirar vantagem disso.

Sou um vírus imortal.

Derrotei o poderoso e amplamente aclamado “Urso Elétrico”.

Eu precisava ganhar um pouco mais de confiança em mim mesmo.

Eu estava… um pouco nervoso, mas seria paciente.

A maioria dos Aventureiros tinha uma aparência muito severa.

Suas auras também eram um pouco diferentes das pessoas comuns, o que talvez viesse com o território.

Para ser franco, eu estava com medo.

No entanto, se eu me levantasse e deixasse meu assento, era possível que perdesse minha oportunidade de encontrar Elena novamente.

Preparando-me, comecei a focar minha atenção para a entrada da Guilda.