Capítulo 50 - Uma Existência Mais Forte

Capítulo 50 – Uma Existência Mais Forte

Tradutor: Otakinho

Imediatamente, parei.

Meu olhar estava paralisado na beldade Elfa.

Eu pensava neles como uma raça que não aparecia com muita frequência, então não esperava encontrar uma nas profundezas de uma masmorra.

Talvez ela fosse outra aventureira.

Uma solitária, aliás.

Já que a maioria dos aventureiros trabalhava em grupos, ver uma chegando tão longe sozinha era altamente incomum.

Mesmo assim, senti uma quantidade enorme de mana dela.

Se eu fosse compará-la aos magos da cidade, seria cerca de 10 vezes mais.

Contando todos os sintomas que eu tive, eles ainda não seriam o suficiente para corresponder a ela.

Talvez todos os elfos fossem assim, senti um pouco de inveja, visto que os Hobgoblins não tinham esse tipo de vantagem.

Outra observação, ela também estava linda.

Como uma beldade Elfa, ela já era perfeita.

Sua figura ali parada já era digna de uma pintura, mesmo admirando-a me deixou com uma sensação de mal-estar.

Por outro lado, há o feio Hobgoblin.

Não posso nem mostrar meu rosto na rua.

Se alguém descobrisse, seria uma sentença de morte.

A discriminação racial é uma merda.

Eu gostaria que eles fossem apenas mais legais, a situação já era bastante triste.

Conseguir um novo corpo e morar na cidade sem ter que me preocupar era o plano, mas eu não queria atacar uma pessoa potencialmente boa para fazer isso.

(Enfim, ela é incrível…)

A beleza da Elfa estava entre as melhores que eu já vi, na verdade, não, era definitivamente a melhor.

Não só ela era incrivelmente bonita, mas a quantidade de Mana que ela tinha dentro dela era aterrorizante.

Muito mais assustador do que qualquer monstro.

Eu tinha entendido em um nível básico que mexer com ela era uma má ideia.

Eu provavelmente nem seria páreo para ela.

Infectá-la com o vírus mudaria as coisas, mas presumindo que eu poderia chegar perto o suficiente para infectá-la em primeiro lugar.

A beleza Elfa estava parada e não parecia carregar uma arma.

No entanto, estar tão dentro da masmorra significaria que ela era uma maga incrivelmente poderosa.

Essa teoria era apoiada pela extraordinária quantidade de mana que ela possuía.

Com um estilo de luta baseado em magia, ela pretendia atacar à distância, e nos corredores estreitos, seria impossível se esquivar de uma salva de feitiços vindo em minha direção.

[Instintos de Combate I] e [Intuição I] também me avisaram que lutar era uma má ideia.

A experiência em si foi bastante humilhante.

Até este ponto, mesmo com toda a luta que suportei, ainda mantive uma sensação de facilidade sempre que considerava todas as circunstâncias variáveis.

O que me pegou de surpresa foi a total falta de chance de vitória, mesmo com o uso de todos os sintomas de meu arsenal.

Como esperado, mesmo neste mundo diferente, sempre haveria um peixe maior.

Tomei isso como um aviso, que o orgulho inútil não ajudaria em nada.

(Então, como devo proceder para lidar com ela?)

Embora eu não tenha realmente pensado muito nisso, a ideia de indivíduos mal-intencionados dentro da masmorra não seria muito surpreendente.

Seria ainda menos surpreendente se houvesse pessoas que mataram aventureiros para roubar seu tesouro.

O que mais importava era saber se a mulher Elfa na minha frente era ou não esse tipo de pessoa.

No final, se eu morresse aqui, não seria muito problemático.

Eu sempre poderia voltar com outra pessoa infectada.

No entanto, o tempo perdido devido a isso pode ser fatal para Elena.

Essa era minha única preocupação verdadeira.

(Não seria bom se envolver aqui. Vou procurar Elena sem dizer nada mais do que o necessário.)

Enquanto eu me decidia, a bela Elfa falou.

“Você parece estranho, você é realmente um humano?”

Ela acenou para mim, enquanto eu olhava para o meu corpo.

O [Pelo Resistente a Lâmina I] ainda estava lá, emitindo uma vibração estranha.

Além do mais, estava encharcado com o sangue e as vísceras de todos os monstros que matei até então.

Finalmente, eu tinha garras afiadas crescendo nas pontas dos meus dedos.

Imaginar se alguém com aquela imagem era ou não um humano era certamente compreensível.

Acenando para ela, eu respondi.

“Sim, eu sou humano. Estou com pressa, então, se você puder, com licença.”

Tendo dito isso, tentei passar correndo pela Elfa.

Quando seus olhos frios olharam para mim, ela falou em um tom claro.

“Bem, acalme-se. Não há necessidade de fugir.”

Naquele momento, meu corpo enrijeceu.

Eu estava a apenas um metro de distância da beleza dos elfos.

Honestamente, eu não conseguia me mover. Independentemente de quanto esforço eu coloquei, não recebi nada.

Se eu tivesse tentado me mover com mais força, teria quebrado algo com certeza.

Apesar da minha impaciência, a Elfa permaneceu calma.

Ela sorriu enquanto me observava, sorrindo sem medo.

Embora ela não parecesse hostil, eu não podia correr o risco.

(O que ela quer…?)

O que ela fez comigo? Não notei a ativação de nenhum feitiço.

Deve ter sido algum tipo de habilidade.

Normalmente, eu era aquele que impedia alguém em seu caminho com um vírus invisível.

Já que algo semelhante aconteceu comigo, fiquei surpreso.

Enquanto eu continuava tentando me mover, a Elfa assistia atônita com uma mão no quadril.

“Não sei por que você está com tanta pressa, mas não posso deixar alguém tão suspeito quanto você sozinho neste ramo de trabalho. Vou te fazer algumas perguntas.”