Plano de Fuga

Tradutor: Otakinho

Uma vez que clareei meus pensamentos, agradeci a Elena e me levantei.

Eu não poderia continuar mostrando o meu lado lamentável para sempre.

Algumas lágrimas acabaram descendo, mas depois disso me senti bem.

Ao respirar fundo, me recompus.

O reencontro emocional tinha sido bom, mas a situação exigia seriedade.

Olhei para os meus pés.

O círculo mágico que me teletransportou para a sala não estava em lugar nenhum.

Para ser mais exato, ele parou de existir uma vez que eu já tinha me teletransportado.

O primeiro círculo mágico que encontrei me permitiu ir e voltar de qualquer ponto.

Aparentemente, este tinha sido uma passagem só de ida.

Uma estipulação difícil para ter certeza.

Poderia ter sido legitimamente uma armadilha.

Havia a possibilidade de uma armadilha de teletransporte que o enviaria para uma área de nível escandalosamente alto depois de ser atraído pela fonte de recuperação e pelos tesouros.

Minha [Intuição] estava absolutamente certa disso.

Retornar acima do solo o mais rápido possível seria o melhor.

Isso não poderia ser feito através do círculo de teletransporte, então a única escolha que tínhamos era passar pela única porta da sala.

Ainda assim, me senti hesitante.

Depois de investigar com [Percepção Mágica I], senti algo estranho atrás da porta.

A quantidade de Mana lá era comparável a da Elfa.

Ele permaneceu adormecido desde que eu apareci, mas com toda certeza era um Demônio.

Talvez estivesse lá para emboscar os aventureiros que passavam.

Enquanto eu conversava com Elena sobre o problema, ela respondeu com entusiasmo.

“Talvez seja um chefe de masmorra!”

Um “Chefe de Masmorra” se referia a um demônio particularmente poderoso dentro de uma masmorra, com o aspecto mais intrigante sendo que ele ressuscitaria algum tempo depois de ser morto.

Demônios normais também eram uma ocorrência natural dentro da masmorra, mas apenas os demônios da classe Chefe reviveriam como o mesmo indivíduo a cada vez.

Eu me perguntei se funcionava ou não da mesma forma que o buraco desmoronado.

Talvez o demônio tivesse sido julgado como parte da masmorra.

Embora eu sentisse alguma preocupação com a existência de demônios tão poderosos e imortais, Elena me disse que os próprios demônios da classe Chefe não podiam realmente deixar a masmorra.

Independentemente disso, a grande possibilidade de uma existência extremamente perigosa além da porta existia.

(Será que este lugar é na verdade a sala de bônus do outro lado da sala do chefe?)

Era algo que você veria muito nos jogos.

Uma espécie de recompensa por derrotar um chefe poderoso e incomparável.

O teletransporte havia estragado a recompensa, então me senti um pouco como um trapaceiro.

Enquanto eu observava os movimentos sendo feitos do outro lado da porta, Elena puxou minha manga.

“Parazeet-san, você tem usado magia em mim? Estou me sentindo muito mais forte desde que você apareceu…”

Expliquei a Elena que eu a estava fortalecendo através do uso da Magia de Possessão.

Com uma expressão sincera, ela continuou.

“Umm, eu aprecio sua preocupação por mim, mas… Quando estivermos de volta à superfície, você pode manter os buffs no mínimo? Eu sei que estamos em uma situação terrível agora, mas eu gostaria de crescer o máximo possível com meu próprio esforço! Isso não quer dizer que eu não aprecie a ajuda embora! Sinto muito por ter sido tão indefesa e egoísta que sempre estou causando problemas para você. Neste momento sou inútil sem o seu apoio, mas sei que um dia serei uma aventureira que pode mostrar suas habilidades com orgulho!”

“Entendi.”

Elena falou com um tom de desculpas, mas também insistentemente com clareza.

Para ser honesto, ela me impressionou.

Sua linha de pensamento era sincera e séria.

Essas emoções diretas eram radiantes.

Eu queria encorajá-la.

Assim que voltássemos, limitaria o número de sintomas que Elena teria ao mesmo tempo.

Foi ideia dela, e eu queria respeitar isso.

Depois que o problema de Elena foi resolvido, voltei meu foco para mim mesmo.

Eu tinha aprendido muito, então não precisava mais agir com tanta prudência.

Minhas habilidades de combate que não dependiam do vírus foram aprimoradas em vários eventos no passado.

Então, talvez eu utilizasse uma estratégia que girasse inteiramente em torno das minhas características de vírus.

Provavelmente não seria um problema, já que muitas coisas aconteceram no processo de salvar Elena.

Felizmente, praticamente não havia aventureiros por perto.

Apesar da declaração de Elena de evitar ao máximo ser polida, pensei em como ela se sentiria vendo minha metodologia, mas não pude fazer muito sobre isso.

Afinal, eu não vivia dentro do mesmo quadro de referência de um ser humano normal.

Devido à minha natureza como vírus, não tive escolha a não ser confiar nas habilidades que me era fornecidas.

Não importa o quanto eu tentasse preencher essa lacuna, as diferenças fundamentais sempre seriam aparentes.

Então, eu iria para a ofensiva e me comprometeria a alcançar meu objetivo.

Quando comecei a me aproximar da porta, fiz meus preparativos.