Capítulo 121 - Quem Vai Pegar o Culpado?
『 Tradutor: Crimson 』
“Puhuhut. Presidente Park, essa direção é suspeita, meow! Sinto algo me atraindo, meow!”
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Pai, estou sentindo um cheiro suspeito vindo de lá!]
Kihihit. Kking! Kking! Kking!
[Hehe. Servo! Apenas confie e siga o Grande Detetive Kapang! Tenho um palpite! O Grande Detetive Kapang vai pegar o culpado!]
O grupo fez buscas dentro da Associação de Feiticeiros à sua maneira.
Taecho, depois de ter caminhado energicamente, parecia cansada e disse:
“Papai, a detetive Taechoping está com sono. Vou pegar o culpado depois de tirar um cochilo…”
“Muito bem. Vamos pegar o culpado depois que você acordar.”
“Mm…zzzzz.”
Ela adormeceu nas costas de Sejun.
“Hum? Para onde foi Cuengi?”
Antes que percebessem, Cuengi havia desaparecido.
“Puhuhut. Presidente Park, vamos por ali, meow!”
Kking!
[Servo! Siga o Grande Detetive Kapang!]
Theo e Blackie insistiram ruidosamente em serem seguidos.
“Por agora, vou só ir conforme o fluxo.”
“Puhuhut. Presidente Park, é por aqui, meow!”
Enquanto Sejun se movia na direção apontada por Theo,
Kkiing!
[Siga o Grande Detetive Kapang!]
Blackie mordeu as calças de Sejun e segurou.
Então,
Drag, drag, drag.
Ele foi arrastado e…
Heung! Kking!
[Humph! Servo, você vai se arrepender de não ter seguido o Grande Detetive Kapang!]
Ele desapareceu após dar um aviso a Sejun.
Sim. E daí? Você voltará abanando o rabo quando eu oferecer batata-doce assada seca.
É claro que Sejun achou o aviso de Blackie uma piada.
Enquanto Sejun e os outros perambulavam pela Associação de Feiticeiros à procura do culpado,
“Hohoho. O que devo fazer a respeito disso…”
Ute olhou para o céu com uma expressão preocupada.
* * *
No porão da Associação de Feiticeiros.
“Vice-presidente Theo, é mesmo assim que vamos continuar? Por que estamos descendo?”
Como Sejun perguntou enquanto descia a longa escadaria,
“Puhuhut. Este é o caminho certo, meow! A atração está ficando mais forte, meow!”
Theo respondeu com confiança.
“Iona, o que tem lá embaixo?”
“Kyoot kyoot kyoot. Há uma sala de armazenamento para itens amaldiçoados.”
Era um local onde a Associação de Feiticeiros lacrava itens considerados perigosos.
“Objetos amaldiçoados? Hehehe. Gostei da ideia.”
“Puhuhut. Eu também, meow!”
“Como esperado, fiz a escolha certa ao seguir o vice-presidente Theo em vez daquele inútil do Blackie.”
“Puhuhut. Presidente Park, confie em mim, Vice-Presidente Theo! Eu o servirei bem, meow!”
Theo, cheio de orgulho pelas palavras de Sejun, e Sejun, animado com a ideia do saque, desceram as escadas alegremente.
“Puhuhut. Chegou, meow!”
Theo empurrou a porta do depósito com as duas patas dianteiras.
Creeeak.
Assim que a porta se abriu com um som sinistro,
Whoosh.
Algo saiu disparado pela fresta da porta, mirando diretamente na testa de Sejun.
“O que, meow?!”
Thwack.
Theo saltou instantaneamente e atingiu o objeto voador com a pata dianteira.
Tum.
Uma adaga cravou-se no chão, penetrando profundamente e deixando apenas o cabo visível.
Tremble.
A adaga lutou desesperadamente para se mover novamente, mas estava presa fundo demais para sair.
“O que é isso?”
“Kyoot kyoot kyoot. É uma adaga possuída por um espírito maligno. Ela voa por aí atacando seres vivos. Deve ter escapado de suas correntes. Poder da magia. Purificar.”
Diante da pergunta de Sejun, Iona respondeu e lançou magia divina sobre a adaga amaldiçoada.
Brrrrrrr.
A adaga, que tremia violentamente, parou de vibrar, como se tivesse desmaiado.
Mesmo depois disso, vários objetos possuídos por espíritos malignos com temperamentos desagradáveis continuaram atacando Sejun.
“Puhuhut. Nem pensar, meow! A Muralha de Ferro Protetora, o Detetive Theoson do Grande Detetive Sherlock Sejun, irá protegê-lo, meow!”
Theo bloqueou todos.
“Mas por que estão atacando somente a mim?”
“Puhuhut. Quem sabe o motivo, né, meow?”
“Kyoot kyoot kyoot. Talvez seja porque você é o mais fácil de atacar, Sejun-nim?”
“Em pleno século XXI estão discriminando as pessoas, numa época em que se prega a igualdade… Isso não está certo. Iona, vou levar esses caras comigo.”
Ele planejava levá-los e dar-lhes uma educação adequada. Através de Blackie.
“Kyoot kyoot kyoot. Vá em frente.”
Como eram espíritos malignos problemáticos de qualquer forma, Iona concordou prontamente.
“Hehehe. Você se atreveu a discriminar e atacar só a mim? Você vem comigo também.”
Ao coletarem os itens amaldiçoados um a um, se moveram e chegaram ao local onde a força da atração era mais forte.
“Puhuhut. Presidente Park, é aqui, meow!”
Theo apontou para um antigo baú de tesouro envolto em várias camadas de grossas correntes de ferro.
“Iona, o que é isso?”
“Kyoot kyoot kyoot. É um mímico. Não está possuído por um espírito maligno, mas comeu tudo o que viu pela frente, então tivemos que acorrentá-lo.”
“Sério? Vice-presidente Theo, foi este que te atraiu?”
“Puhuhut. Não, meow! Eu sinto vindo de dentro desse cara, meow!”
“Hehehe. Parece que engoliu algo bom.”
“Puhuhut. É o que eu penso também, meow!”
“Mas como vamos tirá-lo de lá? Se simplesmente o matarmos, ele vai regurgitar o que engoliu?”
“Kyoot kyoot kyoot. Não. Se você fizer isso, tudo desaparece.”
“Então, o que devemos fazer?”
Sejun parou para pensar em como recuperar o objeto do estômago do mímico.
“Ah. Iona, certifique-se de que ele não consiga fechar a boca. Vou entrar com o vice-presidente Theo e tirá-lo de lá.”
Ele planejava entrar na barriga do mímico para recuperar o objeto.
E então.
“Puhuhut. Ter uma ideia dessas, meow! Como esperado, o Presidente Hybrid Park é um gênio, meow! Incrível, meow!”
Theo elogiou Sejun.
“Hehe. Eu sou muito bom nisso.”
“Meow?”
Quando Sejun ficou um pouco convencido, Theo olhou atentamente para o rosto dele.
“Hum. Aquilo que acabei de fazer não foi lá muito impressionante.”
Sejun imediatamente alterou sua expressão.
“Puhuhut. É verdade, meow! O rosto do Presidente Park estava quase apodrecendo agora mesmo, meow! E agora você consegue controlar isso? Presidente Park, você é incrível, meow!”
“Você está zombando de mim? De qualquer forma, Iona, nós voltaremos.”
“Puhuhut. Já voltamos, meow!”
Os dois que estavam discutindo daquele jeito estavam prestes a entrar juntos na boca do mímico quando
“Kyooong…”
Será que sequer sabem o que tem lá dentro…?
Iona suspirou involuntariamente ao observar os dois. Eles eram como os personagens de Débi e Lóide.
“Kyoot kyoot kyoot. Espere um momento. Deixe-me tentar sugar o que ele engoliu usando um feitiço de buraco negro.”
“Oh?! Iona , você é uma gênia também!”
“Puhuhut. Como esperado, Iona também é inteligente, meow!”
“Kyoot kyoot kyoot. Poder da gravidade… Mini Buraco Negro.”
Animada pelos elogios de Sejun e Theo, Iona controlou a magia do buraco negro para criar sucção apenas em direção à boca do mímico.
Kueeek.
O mímico começou a vomitar tudo que havia engolido.
E então.
“Ah! Está saindo!”
“Meow-meow-meow!”
Usando óculos de proteção, Theo começou a pegar os objetos que o mímico vomitava, movendo as patas dianteiras tão rápido que era impossível ver.
“Theoson! Ionason! Incrível!”
Sem nada para fazer, Sejun incentivava Iona a lançar feitiços e Theo a coletar itens com energia.
“O melhor casal de animais detetives!”
“Puhuhut. Eu sei, meow!”
“Kyoot kyoot kyoot. É verdade.”
Os incentivos de Sejun surtiram efeito perfeito nos dois.
Enquanto isso, Sejun, Theo e Iona se esqueceram completamente de capturar o culpado e estavam ocupados saqueando a loja do mímico.
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. O detetive Cunan vai pegar o culpado!]
Cuengi claramente sentiu um aroma mágico diferente quando a magia do Mestre Ute foi ativada!
Cuengi não havia perdido de vista seu propósito original e ainda estava rastreando o suspeito aroma mágico.
Sniff. Sniff.
Enquanto seguia o rastro,
Kueng?
[Isto é… uma cafeteria?]
Cuengi havia entrado no refeitório da Associação de Feiticeiros.
Growl…
Não consigo pegar o culpado se estiver com fome!
Cuengi primeiro comerá e depois pegará o culpado com forças renovadas!
Naturalmente, ele pegou uma bandeja e entrou na fila atrás de outro feiticeiro. Para referência, os feiticeiros que chegaram atrasados ao refeitório naquele dia não tinham nada para comer e tiveram que passar fome.
* * *
Dadadada.
Blackie, que havia ameaçado Sejun e desaparecido.
Kking?
Enquanto corria animadamente, ele se deparou com uma bifurcação no caminho.
Kihihit. Kking! Kking!
[Hehe. O Grande Detetive Kapang realiza investigações científicas lógicas! É por aqui!]
Após pensar um pouco, ele começou a correr para a esquerda.
“Grande Detetive Kapang-nim, por que você foi para a esquerda? Gostaria de ouvir as explicações de um detetive com perfil investigador científico.”
Eomdol, curioso, perguntou Blackie.
Então.
Kihihit. Kking! Kking!
[Hehe. É o palpite científico do Grande Detetive Kapang! O lado esquerdo parecia certo!]
Blackie respondeu com confiança. O que significava que estava chutando.
Assim, Blackie continuou correndo para onde quer que seus pés o levassem em cada bifurcação do caminho, e depois de dezenas de curvas.
Kihihit. Kking?!
[Hehe. Você viu isso, né?! As habilidades do Grande Detetive Kapang?!]
Em frente a Blackie havia um campo de batatas-doces plantado por feiticeiros para fins de pesquisa. Parecia que Blackie havia desenvolvido um detector de batatas-doces.
“Oh! Encontrar batata-doce neste caminho complicado, verdadeiramente impressionante!”
Kkiruk!
Sharalang!
“Grande detetive Kapang, você é incrível!”
…
…
.
Ding!
Kkhem. Kking!
[Ehem. Isso não é nada para o Grande Detetive Kapang!]
Pababak.
Envaidecido pelos elogios de seus subordinados, Blackie começou a desenterrar batatas-doces.
* * *
Gooooooo
“Meow-meow-meow!”
Já fazia uma hora desde que começaram a retirar os itens do estômago do mímico.
[Katana Enferrujada]
[Lança Improvisada Bem Trabalhada]
[Panela de Ferro de Alta Qualidade]
Nada de particularmente bom.
Sejun ficou desapontado depois de Kaiser ter avaliado os itens que saíram do estômago do mímico.
Naquele momento.
“Presidente Park, é isso aí, meow! Senti a atração daqui, meow!”
Finalmente, o item que estavam esperando começou a aparecer.
Whoosh, whoosh, whoosh.
Theo moveu rapidamente as patas dianteiras para agarrar os objetos que estavam sendo sugados pelo buraco negro.
[Escritura de Propriedade do 92º Andar da Torre Branca]
“Hã? Isto é uma escritura de propriedade?!”
Enquanto Sejun verificava o item que Theo havia recuperado,
“Puhuhut. Presidente Park, tem mais, meow!”
Theo arrancou outra escritura de propriedade e entregou-a a Sejun. No total, foram recuperadas 25 escrituras de propriedade da barriga do mímico. Havia de duas a três escrituras de propriedade de cada uma das nove torres, distribuídas igualmente.
“Hehehe. Bom trabalho, Vice-Presidente Theo.”
“Puhuhut. Eu sei, meow!”
Theo continuou a pegar objetos enquanto respondia.
“Meow?”
Em pouco tempo, não havia mais itens para pegar. A barriga do mímico estava vazia e nada mais saía.
“Iona, podemos parar agora, meow! Não está saindo nada, meow!”
“Kyoot kyoot kyoot. Ok.”
Depois de vomitar tudo o que havia comido, o mímico encolheu até ficar do tamanho de uma caixa de joias.
“Isso seria bom para guardar objetos de valor. Vai protegê-los, não é?”
“Puhuhut. Como esperado, o Grande Presidente Hybrid Park é um gênio, meow!”
“Hehe. Vamos lá agora.”
“Puhuhut. Entendi, meow!”
“Kyoot kyoot kyoot. Sim.”
Sejun recolheu o mímico encolhido e subiu à superfície com Theo e Iona.
Enquanto isso.
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Cuengi está cheio de energia e vai pegar o culpado de novo!]
Cuengi deu um tapinha na barriga e saiu do refeitório da Associação de Feiticeiros.
“Ei, você aí! Como ousa roubar as batatas-doces que plantei para a minha tese?! Bola de Fogo!”
Kihihit. Kking!
[Hehe. Corram, todos!]
Blackie, o ladrão de batata-doce, fugia com todas as suas forças.
Kking?
[Isso foi rápido?]
Quando foi para o campo de batata-doce, ele passou por dezenas de bifurcações na estrada, mas na volta, simplesmente seguiu em frente e chegou lá num instante. Em outras palavras, poderia ter ido direto, mas em vez disso, fez um caminho desnecessariamente longo.
“Cuengi, você pegou o culpado?”
Quando Sejun estava saindo do subterrâneo, avistou Cuengi e perguntou.
Kueng! Kueng?
[Ainda não! Papai pegou o culpado?]
“Não. Ainda não. Mas estou sem pistas.”
Kueng.
[O mesmo vale para o Cuengi.]
Enquanto os dois conversavam,
Kking!
[Servo!]
Blackie veio correndo em direção a Sejun.
E então.
Kking! Kihihit. Kking!
[Servo! Castigue-o! Hehe. Ele quer me matar!]
Ele latiu orgulhosamente para o feiticeiro que o perseguia, escondendo-se atrás de Sejun.
“Seu patife! Fogo-”
“Kyoot kyoot kyoot. O que está acontecendo?”
“Ufa! Eu te saúdo, Iona-nim!”
O feiticeiro cumprimentou Iona apressadamente e explicou a situação.
“Blackie, por que você roubou as batatas-doces de outra pessoa? Ele disse que as plantou para a tese dele. Devolva-as.”
Kking! Kking!
[Não! O Grande Blackie as desenterrou!]
“Eu te dou isso, então me devolva.”
Enquanto Sejun tirava batatas-doces assadas secas,
Kking!
[OK!]
Blackie devolveu imediatamente as batatas-doces.
“Aqui.”
Enquanto Sejun entregava o lanche para Blackie.
“Hum! Pai, a Taecho está pronta para pegar o culpado agora!”
Taecho, que estava dormindo nas costas de Sejun, levantou-se com uma voz enérgica.
“Ah. Precisamos mesmo pegar o culpado. Um culpado sempre volta ao local do crime!”
Ao perceber que havia se distraído, Sejun voltou ao modo detetive.
Naquele momento.
“Hohoho. Sejun-nim, tenho algo para lhe contar. Na verdade…”
Ute apareceu, trazendo Marcel consigo.

Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.