Capítulo 18 - Bem-Vindo ao Jardim de Infância da Destruição!(18)

『 Tradutor: Crimson 』

Dentro do mundo mental de Blackie.

“Pessoal, peço desculpas.”

“Desculpa.”

“Taecho está arrependida. Taecho espera que você a perdoe.”

Blackie e Taecho pediram sinceras desculpas às almas.

Enquanto isso,

“Está uma delícia. Você não quer comer um pouco e se acalmar um pouco?”

“Puhuhut. Experimente este peixe grelhado, meow! É tão delicioso, assado pelo Grande Presidente Hybrid Park, que as pessoas poderiam morrer comendo e nem notar, meow! Meow? Não estou provocando as almas que já morreram, meow! Desculpa, meow!”

“Kyoot kyoot kyoot. Este amendoim frito é realmente delicioso. Experimente só uma mordida.”

“Se você mergulhar este bolinho de arroz neste mel de kudzu, todas as suas preocupações e inquietações desaparecerão! Experimente só uma vez!”

(Pip-pip. Não encha seu coração de ódio ou ressentimento~ Não estou pedindo que você me perdoe. Só espero que você não se machuque~)

Sejun e seus companheiros fizeram o melhor que puderam para acalmar as almas furiosas.

“Eu vou te ajudar a ter um bom sonho.”

Gilsun Nightmare, Rei Demônio dos Bons Sonhos, também trabalhou duro para acalmar as almas.

No entanto,

“Eu não quero…”

O Presidente Park Gigante nº 5 resmungou, mostrando claramente sua relutância.

“Presidente Park Gigante nº 5, já que você está fazendo isso de qualquer jeito, não pode fazer isso alegremente? As almas não podem se aproximar de você porque sua expressão está péssima.”

Sejun falou, tentando persuadir o Presidente Park Gigante Nº 5.

Originalmente, a função do Presidente Park Gigante nº 5 era ser um escorregador. Quando as pessoas se sentassem em seus joelhos, poderiam deslizar por suas canelas e desfrutar de um esporte radical emocionante.

No entanto,

“Tudo bem. Tudo bem. Farei isso com alegria.”

O Presidente Park Gigante nº 5 respondeu com sarcasmo total

“Haak! Haak! Haak! Como você ousa zombar do Grande Presidente Hybrid Park, meow!”

“Kyoo-kyoo-kyoo-kyoo-kyoo- que tipo de tom é esse com o Sejun-nim?!”

Kueng! Kueng!

[Cuengi está bravo! Cuengi vai te repreender!]

(Pip-pip! Eu também estou com raiva!)

“Tae–cho–está–com–raiva–!!!”

“Grrr! Como ousa mexer com o servo do Grande Blackie?!”

Isso provocou a ira dos companheiros.

“Ataquem, meow!”

Ao grito de Theo, os companheiros voaram no Presidente Park Gigante nº 5,

Whack!

“Mini do mini meteoro.”

Kueng!

(Pip-Pedra! Pip-Pedra!)

Boom!

“Ataque Especial da Taecho: Morder! Mastigar!”

“Aaagh! Dói!”

e começou a bater nele.

“Como você ousa desrespeitar o gentil Sejun-nim, eu não posso te perdoar!”

“Vamos participar também!”

“Uau!”

Até mesmo as almas que tinham gostado de Sejun se juntaram para atacarem juntos o Presidente Park Gigante nº 5.

Assim, o companheiro de Sejun e as almas se uniram como uma equipe e deram uma surra completa no Presidente Park Gigante Nº 5.

“Desculpa! Nunca mais vou zombar do Sejun-nim! Vou me esforçar também!”

O Presidente Park Gigante Nº 5 se ajoelhou, chorando e esfregando as palmas das mãos desesperadamente.

E então,

“Eu não deveria chorar daquele jeito.”

Sejun decidiu não chorar daquele jeito feio, usando o Presidente Park Gigante nº 5 como exemplo de advertência.

Um pouco mais tarde.

“Nós perdoamos você.”

“Tudo bem.”

As almas, que tinham acabado de se unir no Presidente Park Gigante nº 5, deixaram de lado sua raiva e perdoaram a Família Blackie e Taecho.

Parecia que a raiva deles foi liberada ou porque se uniram num grupo, ou porque conseguiram bater no Presidente Park Nº 5.

Talvez fosse as duas coisas.

“Hehehe.”

Sejun soltou uma risada maliciosa enquanto observava o Presidente Park Gigante nº 5 dando passeios de escorregador para as almas com o rosto inchado.

Puhuhut. Sempre houve um jeito fácil, meow!

Os olhos de Theo brilharam quando ele olhou para o Presidente Park Gigante nº 5 também.

O Presidente Park Gigante Nº 5 percebeu uma crise e resolveu não fazer nada que pudesse dar a eles um motivo para importuná-lo por um tempo.

Mas por que picuinhas são chamadas de picuinhas? Se algo é desagradado, isso se torna picuinhas. E, infelizmente, o Presidente Park Gigante nº 5 tinha algo que ele jamais conseguiu esconder e que poderia ser criticado.

Isso era ter o rosto do Sejun.

“Puhuhut! Não gosto da cara podre do Presidente Park Gigante nº 5, meow!”

Nesse caso, ele só precisava levar uma surra. Assim, o Presidente Park Gigante nº 5, sem saber, assumiu o papel de levar uma surra sempre que as coisas davam errado.

E,

Por que eu também fico magoado quando o Presidente Park Gigante Nº 5 é quem está levando uma surra?

Segundo relatos, Sejun sofria danos psicológicos toda vez que o Presidente Park Gigante Nº 5 era espancado.

***

Na manhã seguinte.

Enquanto tomava café da manhã na cozinha movimentada

“Pofessor-nim, por favor, se apresse e faça a apresentação de ‘O Sol e a Lua’!”

“Isso mesmo! Shoongshoong quer ver logo!”

“Rápido! Agora!”

As crianças, tendo de alguma forma descoberto informações ultrassecretas, começaram a importunar pela apresentação de “O Sol e a Lua”.

Quem poderia ser?

Quem tinha a língua solta?

Sejun olhou ao redor para encontrar o culpado.

Enquanto seu olhar se movia

Poke.

Assim que os olhos de Sejun encontraram os seus, Blackie rapidamente abaixou a cabeça como se tivesse cometido um crime.

‘Blackie, foi você.’

Bem, aquela boca grande não conseguia ficar quieta em lugar nenhum.

Ficou claro que ele queria se gabar de como uivou durante a apresentação de “O Sol e a Lua”, então contou às crianças.

Sejun se aproximou silenciosamente de Blackie e perguntou:

“Park Blackie, foi você?”

Kking…

[Servo… é que… desculpa…]

Blackie, sabendo que tinha feito algo errado, se desculpou com a voz baixinha.

Blackie já foi bem cheio de si nos velhos tempos…

Sejun estava prestes a dar uma bronca, mas ao ver Blackie todo murchinho, acabou cedendo.

“Tudo bem. Por que tá pedindo desculpa? Não foi nada demais. Não precisa ficar desanimado por causa dessas coisas, tá bom?”

Kihihit. Kking! Kking!

[Hehe. Servo! Entendi! O Grande Blackie não vai desanimar de novo!]

Então, em vez de repreendê-lo, Sejun o encorajou.

Só então,

“Pofessor-nim, mais rápido, mostra a apresentação!”

“Pai, a Taecho também está muito curiosa!”

As crianças e Taecho imploraram mais uma vez para ver a apresentação.

“Crianças, esperem só um pouquinho. Preciso de um tempinho para me preparar.”

Enquanto Sejun acalmava as crianças animadas

Hehe. O Servo se apaixonou pela atuação perfeita do grande Blackie.

Blackie olhou para Sejun com um sorriso malicioso.

E assim, logo após o café da manhã, começou a apresentação de “O Sol e a Lua”.

E quando chegou a parte em que o tigre come o pai

“Rugido, meow! Já que não tem Churu, vou ter que te comer, meow!”

“O tigre comeu o pai.”

Swish.

No palco perfeito criado por Iona usando papel branco e magia de Luz, a cena do tigre gigante atacando o pai de Haenim e Dalnim foi encenada com perfeição.

“O que vamos fazer?!”

“Papai morreu!”

“Estou com medo! E se o tigre vier aqui?!”

“Não se preocupem! O pofessor-nim vai nos proteger!”

Assustadas, as crianças se aglomeraram perto de Cuengi e Aileen, que não haviam participado da apresentação.

A peça continuou assim

Kkiuuu~ Kkiuuu~

Deixando de lado a parte dos uivos de Blackie, chegamos à cena que foi cortada ontem devido à missão, Haenim avistando o tigre do lado de fora da porta.

[Dalnim, não é o papai, é um tigre! Temos que fugir!]

(Pip-pip! Ok! Noona! Mas para onde corremos?)

[Vamos sair pela janela.]

(Pip-pip. Certo!)

“Haenim e Dalnim escaparam rapidamente pela janela dos fundos da casa enquanto o tigre não estava olhando, e se esconderam no topo da árvore ao lado do poço.”

“Kyoot.”

Com a narração de Sejun, Iona tirou uma árvore e um poço do depósito vazio e os colocou no palco…

[Sim!]

(Pip-pip!)

… Flamie e Paespaes pularam levemente e pousaram no topo da árvore.

“Uau!”

“Haenim e Dalnim se esconderam do tigre!”

“Eles estão seguros do tigre agora!”

Observando Flamie e Paespaes se esconderem, as crianças, que estavam prendendo a respiração e torcendo por Haenim e Dalnim, explodiram em aplausos.

“Um momento depois, o tigre percebeu que algo estava errado e rapidamente abriu a porta, mas não havia ninguém lá dentro.”

“Growl, meow! Para onde foram aqueles pirralhos, meow?!”

Theo fingiu estar vasculhando a área.

“O tigre, rosnando de raiva, vagou pela área, mas não conseguiu encontrar os irmãos que haviam subido na árvore.”

Sejun explicou a situação.

“Growl, meow! Não consigo encontrá-los, meow! Estou com sede, então vou beber um pouco de água primeiro, meow!”

“Depois de vagar por um tempo, o tigre ficou com sede e olhou para dentro do poço, onde viu o reflexo dos irmãos.”

“Growl, meow! Encontrei vocês, meow! Como vocês dois chegaram aí em cima, meow?!”

“O tigre perguntou aos irmãos.”

[Hehe. Se você esfregar o óleo de semente de uva da cozinha nos pés, você consegue subir facilmente.]

“Growl, meow! Então é esse o truque, meow?!”

“Ao ouvir as palavras de Haenim, o tigre correu para a cozinha e esfregou óleo de semente de uva nos pés.”

Slice.

“Growl, meow! Por que eu continuo escorregando, meow?!”

O tigre não conseguia subir na árvore e continuava escorregando. E enquanto riam do estado ridículo do tigre, Dalnim cometeu um grande erro.

[Hehe.]

(Pahehe. Tigre estúpido. Se você usar aquele machado ali, você pode subir na árvore facilmente. Ah!)

“Growl, meow! Como ousa zombar do Grande Tigre Theo?! Espere só um momento, meow! Vou comer vocês dois lenta e dolorosamente, meow!”

“Enfurecido pelas palavras de Dalnim, o tigre agarrou o machado e começou a subir na árvore.”

“Growl, meow! Só mais um pouquinho e eu consigo encher a barriga, meow!”

Theo demonstrou uma performance incrível.

Ele está realmente com fome?

Sejun até se perguntou momentaneamente se Theo estava realmente morrendo de fome.

Enquanto Theo subia na árvore

[Por favor, Deus! Se quiser nos salvar, mande uma corda nova, senão, mande uma podre!]

Flamie rezou com uma expressão verdadeiramente desesperada.

Naquele momento,

Creack, creack.

O céu realmente se abriu e uma corda desceu.

“Huh?”

O quê?

Iona fez isso?

Sejun olhou para Iona, que estava no comando do palco, mas…

Swish, swish.

Iona balançou a cabeça. Não era ela.

Então de onde veio?

Enquanto Sejun olhava de volta para o céu

Flaash.

Um deus emitindo luz reluzente apareceu

“Árvore da Criação… Aack!”

Ele tentou dizer algo, mas ficou preso em uma raiz enorme e desapareceu.

O quê?

Sejun ficou perplexo.

[Ufa.]

Essa foi por pouco.

Flamie soltou um suspiro de alívio.

O que eu faria se ele realmente mandasse uma corda?!

Um deus de outra dimensão respondeu à performance emocionante de Flamie e enviou uma corda de verdade.

O incidente terminou ali.

“Kyoot.”

Iona então abaixou a corda que havia preparado com magia, e Flamie e Paespaes subiram por ela.

E então,

“Growl, meow! Deus! Manda uma corda pra mim também, meow!”

Ao chegar ao topo da árvore, Theo também rezou por uma corda.

“Uma corda desceu novamente.”

“Growl, meow! Me aguardem, meow!”

Theo começou a subir a corda com toda a força.

Mas,

“Huh?”

Por que não está quebrando?

A corda não arrebentou. A sorte de Theo não lhe permitiu ter uma corda podre.

A performance começou a ficar caótica.

“Vice-presidente Theo, acabe com isso.”

Sejun, sem escolha, fez um gesto de corte no pescoço como um sinal para Theo.

“Growl, meow?! A corda arrebentou, meow! Não pode ser, meow!”

Theo soltou a corda e caiu no chão.

Bang!

O barulho era alto, mas Theo era um gato com a característica racial de ser um gênio em pousos. Ele não se machucou nem um pouco.

“E assim, o tigre mau foi punido, e Haenim, que foi para o céu, tornou-se o sol, enquanto Dalnim se tornou a lua.”

Quando a apresentação terminou

Mensagens apareceram na frente de Sejun.

Como esperado dos contos populares tradicionais, cheios da sabedoria dos ancestrais.

Sejun sentiu-se orgulhoso ao olhar as mensagens.

“Não! Essa é a corda podre!”

“Sério? Então esta deve ser a corda boa? Todo mundo, juntem-se aqui!”

As crianças começaram a fazer uma brincadeira estranha.

Crianças?

Contrariando sua intenção, Sejun acabou ensinando às crianças que o importante era entrar na fila direitinho.