Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Área de Administração da Torre Negra

    [O Fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun, disse que você já pode vir.]

    “Certo. Só um momento! Fraqueza. A punição de pesadas correntes de ferro. Pés presos em um pântano. A maldição da sanguessuga mágica…”

    Aileen rapidamente lançou 20 maldições sobre si mesma, cada uma mais poderosa que a outra, mas sem afetar o ambiente ao seu redor, harmonizando-se perfeitamente entre si.

    “Ótimo. Perfeito!”

    Aileen sorriu brilhantemente, avaliando sua força, agora enfraquecida pelas maldições.

    Embora seu corpo estivesse pesado por causa das maldições, seu coração estava cheio de alegria ao pensar em encontrar Sejun.

    “Sejun, estou indo agora! Teleporte!”

    Aileen desapareceu da Área de Administração.

    ***

    “Aileen, bem-vinda.”

    Sejun cumprimentou Aileen, que apareceu na sua frente, com um sorriso brilhante.

    Ela é deslumbrante.

    Hoje, também, a beleza de Aileen estava ofuscante.

    E…

    Eu sou feio.

    No momento em que Sejun viu a beleza deslumbrante de Aileen, sua autoestima despencou.

    Foi como o momento em que você prova carne bovina coreana premium de qualidade 1++ e, de repente, percebe que o sabor da carne servida à vontade não é mais tão boa.

    “Grande Presidente Hybrid Park, tenha um pouco de confiança, meow! Hoje, você está com a aparência menos feia possível, meow!”

    Theo gritou, tentando confortar Sejun à sua maneira.

    Isso deveria ser reconfortante?!

    Não foi nada reconfortante.

    Mas graças a isso, Sejun recuperou a compostura.

    Naquele momento,

    Kueng!

    [Pai, anime-se!]

    [Sejun-nim, anime-se! Você é o homem mais capaz do mundo, Park Sejun!]

    (Pip-pip. Sejun-nim, você está ótimo hoje!)

    Buzz! Buzz!

    [Anime-se! Sejun-nim, você tem o feromônio mais potente!]

    Atrás de Sejun, Cuengi, Flamie, Paespaes e Docinho o aplaudiam entusiasticamente.

    A propósito, Blackie e subordinados, sendo um bando de peixes-lua, foram colocados no depósito do vazio com 100 pedaços de batata-doce assada seca.

    Isso mesmo. Aparência não é tudo!

    Revivido pelo apoio de seus companheiros, Sejun recuperou sua autoestima.

    Eu tenho habilidades!

    A capacidade de ficar diante de Aileen.

    Ele se lembrou de todas as coisas que havia preparado para esse momento.

    Ele trabalhou duro para aumentar seus atributos, pegando emprestado 0,5% dos atributos de seis Fazendeiros da Torre usando sua característica de trabalho, elevando seus atributos totais para cerca de 15.000.

    Com o efeito do [Talento: Um pouco mais forte do que parece], todos seus atributos foram aumentados em 10%, e o Conjunto de Feijão Preto as amplificou 16 vezes, elevando seus atributos totais para perto de 270.000.

    Além disso, comeu a geleia real platina perfeita que lhe foi dada pela Docinho, o que despertou o talento [Talento: Resistência].

    Ele também equipou o Traje de Camuflagem de Seda de Aranha Resistente feito por Ggomi, aumentando sua defesa.

    Com o efeito do [Talento: Tenacidade Forte], sua vitalidade foi aumentada em 10%.

    Ele até reduziu a distância entre ele e Aileen com os poderes <Poder: Ossos Sólidos de Jovem Dragão Robustos> e <Poder: Sangue Divino que Passa pelo Coração de Dark, o Deus das Trevas>.

    Ele havia comido intencionalmente 99 uvas douradas infundidas com a energia do mundo, deixando apenas mais uma para comer, para que pudesse desencadear um pequeno milagre.

    Por fim, tinha os poderes <Poder: Vida Extra> e <Poder: Corpo Inquebrável>, que poderiam ser considerados um seguro de vida.

    Enquanto Sejun refletia sobre todos os preparativos que fez para se encontrar com Aileen…

    [Bev, o Deus da Coragem, está satisfeito com sua tentativa corajosa de enfrentar um oponente invencível.]

    [Você ganhou 1 conquista de Coragem.]

    A mensagem de Bev apareceu.

    Teria sido bom se terminasse aí…

    [Bev, o Deus da Coragem, diz que um verdadeiro guerreiro deve enfrentar seu oponente com nada além de seu corpo nu, e sugere que da próxima vez você deve vir despreparado…]

    Bev-nim, bloqueado.

    [Sua conversa com Bev, o Deus da Coragem, foi bloqueada por 3 dias.]

    Por causa do comentário desnecessário, Sejun acabou bloqueando-o.

    Assim, 5 segundos se passaram desde que Sejun olhou para Aileen, e

    Sejun não ouse desmaiar!

    “Sejun, queria tanto te ver!”

    Aileen, que estava olhando nervosamente ao redor, incapaz de fazer contato visual com Sejun por medo de que ele desmaiasse, finalmente olhou para ele e falou com uma voz alegre.

    “Sim. Eu também.”

    E pensar que conseguiria olhar para Aileen por tanto tempo.

    Enquanto Sejun respondia, esse momento parecia um sonho.

    Claro, isso só foi possível porque Theo estava bloqueando cerca de metade da energia que Aileen estava direcionando para Sejun.

    “D-Devemos comer primeiro?”

    “Sim! Eu sempre quis ver Sejun cozinhar pessoalmente!”

    “Então, vamos para a cozinha.”

    “Ok!”

    Enquanto Sejun conduzia Aileen para a cozinha,

    Kuehehehe.

    [Hehe.]

    (Baehehe.)

    Buzz.

    Naturalmente, Cuengi, Flamie, Paespaes e Docinho seguiram de perto os dois.

    Os quatro se esconderam atrás da parede da cozinha, colocando a cabeça para fora para dar uma espiada lá dentro.

    – É uma sorte que o Kaiser não esteja aqui.

    – Este é um bom momento.

    – Totalmente.

    Kellion, Ramter e Tier também estavam posicionados perto da janela, espiando secretamente.

    Afinal, assistir ao romance de outra pessoa era tão divertido quanto assistir a uma briga.

    Um pouco mais tarde…

    “É pizza e macarrão. Experimente.”

    Dizem que é adequado para um primeiro encontro na TV.

    Sejun colocou a comida na mesa e

    “Obrigado! Vou aproveitar!”

    Pela primeira vez, Aileen começou a comer a comida de Sejun lentamente, mastigando cuidadosamente cada pedaço.

    Kehihihi. Como esperado, a comida do nosso Sejun é deliciosa!

    Hoje, o sabor estava ainda melhor porque ela podia apreciá-lo olhando diretamente para Sejun, não através do orbe de cristal!

    Enquanto Aileen saboreava a comida…

    Rip, rip.

    …?!

    Ela sentiu algo rasgando.

    Não eram as roupas dela rasgando de tanto comer, mas

    ‘Uma maldição quebrou!’

    Das 20 maldições que lançou sobre si mesma, a mais fraca, “Diminuição do Ímpeto”, não conseguiu resistir ao poder da Aileen e quebrou.

    Ao mesmo tempo, a energia enfraquecida de Aileen se intensificou e avançou em direção a Sejun.

    “Meow!”

    Theo, que estava agarrado ao joelho de Sejun, soltou um grito, bloqueando a energia de Aileen de atingir Sejun.

    ‘Theo, muito bem!’

    ‘Puhuhut. Aileen noona, deixe isso com o vice-presidente Hybrid Theo, meow!’

    Aileen e Theo trocaram olhares secretamente sem que Sejun percebesse.

    Mas o verdadeiro problema começa agora.

    Com uma das 20 maldições que equilibravam o poder de Aileen quebrada…

    Oh não!

    O resto das maldições começou a se desfazer em uma reação em cadeia enquanto perdiam o equilíbrio.

    Enquanto continuavam comendo, mais cinco maldições de Aileen foram quebradas, mas felizmente, Theo conseguiu resistir.

    O Grande Presidente Hybrid Park é incrível, meow! Eu, Vice-Presidente Hybrid Theo, apoiarei o Presidente Park, meow!

    [Sua crença no Fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun, não pode ser medida.]

    [Seu potencial está aumentando infinitamente.]

    Graças ao efeito das Botas Douradas de Quem Acredita em Milagres, o potencial de Theo aumentou infinitamente.

    [Talento: Redirecionador de Energia absorve energia.]

    [Todos os atributos aumentaram em 1.]

    [Todos os atributos aumentam em 10 ao queimar riqueza (10 Bilhões de Moedas da Torre).]

    ..

    .

     

    Flash!

    Theo absorveu a energia de Aileen e aumentou seus atributos queimando tanto quanto seu potencial aumentou.

    Com essa nova força, Theo conseguiu bloquear com sucesso a energia de Aileen, impedindo que afetasse Sejun, o permitindo aproveitar a refeição com Aileen em paz.

    “Aileen, que tal uma sobremesa? Você gosta de sorvete?”

    “Sim! Eu adoraria isso!”

    “Então espere só um momento. Eu vou fazer para você agora mesmo.”

    Enquanto Sejun estava ocupado fazendo sorvete de morango,

    ‘Theo, muito obrigado.’

    ‘Puhuhut. Aileen-noona, não se preocupe, meow!’

    Aileen lançou outro olhar agradecido para Theo.

    Naquele momento…

    [Não há mais dinheiro para queimar.]

    “Meow?!”

    Estou sem dinheiro, meow!

    Toda a fortuna de Sejun foi esgotada muito antes do esperado.

    Embora as Botas Douradas de Quem Acredita em Milagres estivessem trazendo dinheiro com a habilidade embutida “Abraço da Riqueza”

    [Abraço da Riqueza (Mestre) foi ativado.]

    [Você ganhou 10.000 Moedas da Torre.]

    ..

    .

    Comparado à velocidade com que Theo queimava dinheiro, era como despejar água em um poço sem fundo.

    E então,

    Rip, rip, rip.

    Como se esperassem o dinheiro acabar, as maldições restantes sobre Aileen começaram a se quebrar todas de uma vez.

    Isso é ruim.

    Aileen tentou voltar correndo para a Área de Administração para evitar causar qualquer dano a Sejun, mas

    Ela não conseguia se mover porque seu poder estava emaranhado enquanto as maldições eram destruídas.

    Isso é muito ruim, meow! Se isso continuar, não poderei ajudar o Grande Presidente Hybrid Park ou Aileen-noona, meow!

    Vendo a situação, Theo percebeu que precisava de fundos de emergência.

    ‘Hel-nim, me dê dinheiro, meow! Ou então, eu vou te derrubar, meow!’

    Theo, o demônio de Ameaças de Destituição em Série, exigiu dinheiro de Hel, a Deusa dos Mercadores, que parecia o alvo mais fácil.

    ***

    Casa de penhores de Hel.

    [10.000 formigas-cogumelo, arrendatárias do Fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun, viram seu templo.]

    [Seu Poder Divino aumentou em 2.]

    ..

    .

     

    “Bom, isso é doce como mel.”

    Chomp. Chomp.

    Hel estava mastigando alegremente, registrando seu fluxo constante de poder divino fluindo como sempre.

    Naquele momento,

    [A Grande Dragonesa Negra e Administradora da Torre Negra, Aileen Pritani, viu seu templo.]

    [Seu Poder Divino aumentou em 50.000!]

    Uma mensagem apareceu diante de Hel.

    “O que?!”

    Por que uma dragonesa está aparecendo lá?!

    Paralisada pela visão da mensagem, Hel entrou em pânico.

    “Hehehe! Acreditem em Sejun! Acreditem em Sejun!”

    Como esperado de Park Sejun! Ele até anda com dragões! Sua existência é de outro nível!

    Hel começou a gritar com entusiasmo.

    Mas enquanto Hel estava ocupada gritando,

    [O Mercador Lendário da Torre Negra, Park Theo, pede dinheiro a você.]

    [O Mercador Lendário da Torre Negra, Park Theo, diz que se você recusar, pressionará pela sua destituição.]

    A mensagem de Theo apareceu.

    Ele nem está pedindo emprestado, apenas exigindo dinheiro diretamente?

    Como esperado de Theo, o gato canalha, extorquindo dinheiro descaradamente. E de uma deusa, nada menos.

    Então,

    [O Mercador Lendário da Torre Negra, Park Theo, diz que se você não responder em 3 segundos, iniciará imediatamente uma votação para sua destituição.]

    “Tá legal! Eu vou te dar!”

    Mais uma vez, Hel se rendeu à ameaça e rapidamente enviou as Moedas da Torre que havia acumulado para Theo.

    ***

    “Hum, hum, hum.”

    Aileen vai gostar disso?

    Sem perceber a enorme onda de energia das maldições quebradas de Aileen atrás dele, Sejun estava diligentemente fazendo sorvete de morango.

    Só então,

    [A Esfera de Energia da Morte alerta sobre a morte iminente.]

    Uma mensagem vermelha ameaçadora apareceu diante de Sejun.

    “Huh?!”

    Um aviso de morte?!

    Sendo o peixe-lua sensível que era, Sejun não se perguntou por que ou como isso estava acontecendo.

    Nom.

    [Você consumiu a Uva Dourada Infundida com a Energia do Mundo.]

    .

    Sejun simplesmente engoliu a Uva Dourada Infundida com a Energia do Mundo que havia preparado anteriormente, preparando-se para o perigo iminente.

    Naquele momento,

    Talvez comer o Morango da Sorte também ajude?

    Sejun viu os morangos que havia tirado para fazer sorvete de morango.

    [Você consumiu um Morango da Sorte.]

    [Sua sorte aumentará muito por uma hora.]

    Embora o Morango da Sorte não estivesse lhe dando sorte ultimamente, Sejun o comeu às pressas, esperando que ajudasse um pouco dessa vez.

    Para referência, quando deu um Morango da Sorte para Uren antes, Uren experimentou uma ligeira redução no azar por uma hora. No entanto, uma vez que essa hora passou, uma onda massiva de infortúnio atingiu Uren, e desde então, seu rosto empalidecia só de ver morangos.

    Enquanto Sejun se preparava para o perigo com a ajuda da Esfera da Energia da Morte,

    [Hel, a Deusa dos Mercadores, concede 100 Trilhões de Moedas da Torre.]

    “Puhuhut. Agora tenho dinheiro, meow!”

    Uau.

    Theo começou a queimar o dinheiro que recebeu de Hel.

    E então,

    [A energia do mundo se reúne para criar um pequeno milagre.]

    [Um enorme poder se agita.]

    [A sorte transbordou.]

    [Uma grande quantidade de dinheiro está sendo queimada.]

    [Poder, sorte e dinheiro se combinam para amplificar a força do pequeno milagre.]

    Um milagre extraordinário ocorreu.

    [Um milagre aconteceu.]

    [Uma zona segura, onde vocês não serão afetados um pelo outro, foi criada por uma hora.]

    Uma zona segura, que normalmente custaria 100 Quatrilhões de Moedas da Torre para Aileen criar, apareceu no 99º Andar da Torre Negra por uma hora.

    Agora posso ficar com o Sejun sem me preocupar!

    Aileen sorriu brilhantemente ao ouvir a mensagem.

    No entanto,

    “Meow?! Presidente Park, acorda, meow!”

    Slap. Slap.

    Parecia que precisavam acordar Sejun primeiro.

    Pouco antes do milagre acontecer, em uma fração de segundo, Sejun foi atingido diretamente pela energia de Aileen e desmaiou.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota