Capítulo 5 - Bem-Vindo ao Jardim de Infância da Destruição! (5)

『 Tradutor: Crimson 』

Kkuik-!

Uren tentou gritar e fugir das crianças que corriam em sua direção,

Munch.

Slurp, slurp.

Mas, antes que percebesse, foi pego pelas crianças, que o mordiam e chupavam, cobertas de saliva. Pareciam jovens, mas eram claramente candidatos legítimos ao Deus Criador. Eram mais rápidos e mais fortes que Uren.

Depois de experimentar o Uren,

“Ptui. Ugh… bleh!”

“Tá ruim!”

“Ptui ptui. Que nojo!”

“Gomgom, seu mentiroso!”

“É isso mesmo! Porquinho! Tá ruim!”

Eles franziram a testa e repreenderam Gomgom, que disse que o porco estava gostoso.

“Que estranho… tava gostoso de verdade… eu juro! Uaaah! Tava mesmo!”

Gomgom começou a chorar de frustração.

“Hehehe.”

Sejun, que estava morrendo de rir observando as crianças, correu até Gomgom.

“Gomgom, shh.”

Ele confortou Gomgom. Se Gomgom perdesse o controle enquanto chorava e saísse correndo do jardim de infância, seria o fim do mundo.

Enquanto Sejun acalmava Gomgom,

“Vamos brincar de pique-esconde!”

“Eu quero que o Kangkang seja o pegador!”

“Tá bom! Então a gente vai se esconder!”

As crianças começaram a brincar de pique-esconde entre si.

“Eu também quero brincar!”

Gomgom rapidamente se juntou às outras crianças.

Naquele momento,

“Grande Presidente Hybrid Park, os guardiões estão em perigo, meow!”

Theo, que estava conversando com Piyot, correu até Sejun e gritou.

De acordo com a explicação de Piyot, quando estavam prestes a lutar contra um inimigo que apareceu de repente, caíram em um buraco dimensional causado pelo infortúnio de Uren e se separaram dos guardiões.

“Então vamos já! Aileen e Flamie, por favor, cuidem das crianças!”

“Certo. Pode deixar comigo!”

[Hehe. Não se preocupe!]

Então Sejun deixou as crianças aos cuidados de Aileen e Flamie e correu para a Torre Negra que ficava ali perto.

Assim que Sejun saiu,

“Ahem. Então a Grande Dragonesa Negra Aileen Pritani-nim deve preparar o almoço.”

Khehehe. Hora de mostrar minhas habilidades?

Aileen arregaçou as mangas com entusiasmo.

“Crianças, a diretora vai preparar um almoço delicioso para vocês, então divirtam-se brincando.”

Ela falou confiantemente com as crianças e foi até a cozinha.

[Vou preparar algumas maçãs também!]

Flamie, também motivada, foi até a macieira no quintal para pegar alguns suplementos nutricionais em formato de maçã.

E então

Pofessor, volte rápido.

Pofessor-nim, estou com medo.

As crianças ficaram congeladas no lugar, tremendo de medo do desconhecido.

***

Assim que entraram na Torre Negra, Sejun e seu grupo chegaram ao 86º Andar da Torre Dourada através de um checkpoint.

Whoosh.

Um imenso tufão dourado flutuando no céu surgiu à vista, e ventos fortes puxavam objetos para dentro dele..

Kueng!

“O que está acontecendo aqui?”

Sejun, escondido atrás de Cuengi, que havia crescido cerca de 3 metros, perguntou a Piyot.

Piyo!

[É por causa de Golt, o Rei do Tufão Dourado, um dos Quatro Reis Celestiais que servem Ditto, o Deus da Ruína!]

“Golt?”

Piyo!

[Sim! Na verdade…]

Enquanto se agarrava às costas de Cuengi, Sejun foi em direção ao centro do tufão e recebeu uma explicação detalhada de Piyot.

Depois de ouvir de Sejun que a pista para o infortúnio de Uren estava com um dos ancestrais dele, Piyot e os outros começaram a visitar a casa da família Daemon sempre que tinham tempo para procurar informações sobre seus ancestrais.

Eles perguntaram a Yuto e aos outros porcos Daemon se algum de seus ancestrais havia apoiado um Grupo de Heróis, mas ninguém sabia.

Então, durante uma visita regular, enquanto procurava na biblioteca da casa dos Daemon, onde a história da família foi registrada,

“Oh?!”

Uren tropeçou no chão,

Thud!

e bateu na parede, criando um buraco nela.

E então,

“Uhehehe. Acho que encontrei alguma coisa.”

Havia um lugar escondido além da parede.

Como foi Uren quem a encontrou, deveriam ter sido cautelosos, mas…

Piyot!

[Vamos entrar!]

Eles passaram muito tempo sem encontrar nenhuma pista e acabaram baixando a guarda.

Atrás da parede havia uma pequena sala, e no final da sala havia um único livro e uma esfera transparente.

E então:

– Perdi 10 milhões de Moedas da Torre para Zeon de novo hoje. Zeon, seu desgraçado.

– Perdi 25 milhões de Moedas da Torre para Zeon de novo hoje. Zeon, seu desgraçado.

– De repente, o Zeon me fez assinar um contrato pra patrocinar o grupo de heróis dele, dizendo que ia formar um. Ainda arrancou 1 bilhão de Moedas da Torre de mim. Zeon, seu desgraçado.

…

..

.

O livro continha o que parecia ser um diário, mas na verdade era um livro de dívidas, cheio de xingamentos dirigidas a alguém chamado Zeon.

Parecia que o ancestral de Uren havia sido extorquido de uma quantia enorme de dinheiro por Zeon. Realmente digno de ser ancestral de Uren.

De qualquer forma, o ancestral de Uren foi forçado a ser o financiador de um Grupo dos Heróis.

-Chegaram notícias de que o Grupo dos Heróis criado por Zeon finalmente derrotou o Deus da Ruína. Eu estava torcendo pelo Deus da Ruína… Deus da Ruína, seu desgraçado.

– Zeon veio até mim e deixou o orbe onde o Rei do Tufão Dourado, um dos Quatro Reis Celestiais e servil ao Deus da Ruína, estava selado. Então ele exigiu dinheiro para as férias e levou 200 milhões de Moedas da Torre. Zeon, seu desgraçado.

-Chegaram notícias de que Zeon morreu quando o navio em que estava afundou. Zeon, seu desgraçado, você devia ter me pagado antes de morrer!

O diário terminou com a notícia da morte de Zeon.

E

– Se algum descendente encontrar este diário, espero que você possa coletar 1 trilhão, 521,3 bilhões, 318,2 milhões de Moedas da Torre dos descendentes de Zeon em meu nome, Yuko Daemon, e aliviar minha mágoa. Naturalmente, isso deve ser mantido em segredo da família.

Na última página, havia uma mensagem pedindo ao descendente que cobrasse a dívida em seu nome.

Contudo, não houve absolutamente nenhuma menção ao infortúnio.

“Uhehehe. Então Yuko-nim foi patrocinadora do Grupo dos Heróis.”

Uren, que descobriu a verdade sobre Yuko, uma das cinco grandes mercadoras da família, conhecida como a Mercadora de Sangue Frio, sentiu um senso de parentesco com Yuko e ficou muito feliz.

Piyihihi. Eu deveria levar isso para Theo~nim.

Enquanto isso, Piyot empacotou o livro para levar para Theo.

Piyo!

[Este deve ser o orbe onde o Rei Celestial está selado!]

Enquanto ele batia no orbe com sua asa para inspecioná-lo,

Flaaash.

Um redemoinho se formou dentro do orbe, irrompendo com uma luz brilhante. Era um orbe estranho que criava um redemoinho ao ser tocado.

Mesmo quando Piyot o tocou,

Kkaong!

Nyongnyong!

Ppokppok!

Jakjak.

ou quando os guardiões brincavam com ele, estava tudo bem.

Mas…

“Uhehehe. Que interessante.”

Assim que Uren o tocou,

Crack, crack.

“Huh?!”

Algo deu errado com o orbe. Quando ele rachou, o redemoinho dentro dele se expandiu repentinamente e começou a engolir tudo ao redor.

Naquele momento, Piyot, Uren e Poyo caíram em um buraco dimensional causado pelo infortúnio de Uren e apareceram na Terra.

Piyot.

[Foi o que aconteceu.]

Assim que a história de Piyot estava terminando, o vento parou de repente.

Cuengi havia chegado ao olho do tufão, ao centro do tufão.

E então

“Bem-vindo, descendente hipócrita.”

Um homem, que estava bebendo chá em silêncio no centro do tufão, levantou-se e olhou friamente para Uren.

Os guardiões estavam caídos ao lado da cadeira do homem, mas seus peitos subiam e desciam, eles não estavam mortos.

Naquele momento

Kihihit. Kking!

[Hehe! Seu canalha! O Grande Blackie~nim vai te dar uma lição!]

Thud.

Blackie, que de alguma forma se aproximou do homem sem ser notado, deu uma cabeçada em seu pé.

…

O tufão desapareceu instantaneamente.

“Puhuhut. Ele agora é funcionário da Companhia Sejun, meow!”

Step.

Theo casualmente deu um tapa na testa de Golt.

E então,

“Mas por que chamou Uren de hipócrita?”

Sejun achou isso intrigante. O ancestral de Uren também foi uma vítima.

“Vamos ouvir a história nós mesmos.”

“Puhuhut. Consegui, meow!”

Eles entraram no mundo mental de Blackie junto com o resto do grupo.

***

No mundo mental de Blackie.

“Is… isso é…”

Golt, que servia Ditto, o Deus da Ruína, ficou muito perturbado quando viu o enorme lobo azul escuro aparecer diante dele.

Uma energia feroz e terrivelmente imensa o pressionou, deixando-o imóvel.

Era um poder que não podia ser comparado ao de Ditto, o Deus a quem ele servia.

Naquele momento

Thud. Thud.

Thud. Thud.

Mais onze seres capazes de dominar Ditto facilmente apareceram.

Tem mais?!

Golt ficou apavorado com a chegada da Família Blackie.

A cobra branca gigante, em particular, revirou suas grandes pupilas enquanto o encarava atentamente.

Shhhhk.

De vez em quando, estalava a língua e lambia os lábios.

Ditto-nim, acredito que este seja o meu fim hoje.

Quando Golt ofereceu sua última oração a Ditto,

“Hehe. Kabulto, cuide do novato!”

“Sim! Grande Blackie~nim!”

Um novato! Novatinho! Um novato chegou!

Seguindo a ordem de Blackie, Kabulto começou a apertar Golt com seu corpo.

“Novato! Prazer em conhecê-lo!”

Ele começou a gerenciar o novo caçula.

Finalmente, o longo período de Kabulto como o novato havia terminado.

Enquanto Kabulto dava treinamento rápido para o novato,

“Kabulto, coloque-o no chão por um instante. Tenho uma pergunta.”

Sejun chamou Golt até ele.

O quê? Quem é esse cara?

O mais fraco aqui dando instruções ao Kabulto-nim?

Os detalhes do treinamento do novato ainda não haviam chegado a Sejun, então Golt desconhecia muitas coisas. A parte de Sejun sozinha representava dois dos dez capítulos, tanto conteúdo que era ensinado por último.

Além disso, colocar Sejun por último tinha a intenção de fazer com que ele fosse repreendido acidentalmente, como uma forma de manter a tradição da Família Blackie.

Ignore Sejun~nim imediatamente. Arranje briga com Sejun~nim.

Kabulto e os outros membros da Família Blackie brilhavam de expectativa, ansiosos para que o caçula, Golt, causasse uma cena.

No entanto,

“O que você gostaria de saber?”

Golt perguntou com a maior educação. Porque ele já havia servido a um superior como Sejun. Surpreendentemente, Ditto, o Deus da Ruína, era o mais fraco dos Quatro Reis Celestiais.

Então Golt não tinha queixas de Sejun ser o superior e se comportava respeitosamente.

“Por que você chamou Uren de hipócrita? O ancestral de Uren também foi vítima, tendo sido enganado pelos heróis.”

“Hã? Não pode ser… um momento, por favor.”

Ao ouvir as palavras de Sejun, Golt colocou a mão no corpo de Uren.

E então,

“Ah, não… essa maldição era originalmente destinada aos membros do Grupo dos Heróis, mas como todos os seus descendentes morreram, a maldição parece ter sido redirecionada para cá.”

Ele começou a falar com uma expressão preocupada.

Originalmente, o grupo tinha cinco membros e, antes de ser selado, Ditto, o Deus da Ruína, amaldiçoou todos os cinco com a Maldição do Infortúnio como vingança.

Os cinco membros amaldiçoados do Grupo de Heróis viveram e morreram atormentados pelo infortúnio, e a maldição foi passada para seus descendentes.

“Mas a maldição de Ditto-nim é bastante cruel. Se todos os descendentes morrerem, as maldições restantes se intensificam.”

Se uma das cinco linhagens terminasse, a maldição destinada a cinco seria distribuída entre as quatro restantes, aumentando para 1,25 vezes.

À medida que as linhagens dos membros do Grupo de Heróis gradualmente terminavam, a Maldição do Infortúnio ficava mais forte.

Cerca de dez anos atrás, quando todas as linhagens do Grupo de Heróis foram completamente extintas, a maldição de Ditto perdeu seus alvos originais.

Entretanto, a fúria do Deus da Ruína ainda queimava intensamente, e pela lei da causalidade, a maldição mudou para a família Daemon, que havia financiado a subjugação, e acabou em Uren.

A única maneira de quebrar a maldição, disse Golt, era encontrar Ditto, o Deus da Ruína, e fazer com que ele a quebrasse diretamente.

“Não sei onde Ditto-nim está, mas assim que todos nós, os Quatro Reis Celestiais, formos liberados, o selo de Ditto se enfraquecerá. Então ele deverá nos alcançar.”

“Sério? Então Piyot deveria ir com Golt e encontrar os outros Reis Celestiais.”

Piyo!

[Sim!]

“Eu sei o local onde o Rei Celestial Forin está selado.”

À medida que as coisas começaram a se acalmar,

Kkaong?

Baektang recuperou a consciência em algum momento.

É Sejun~nim!

É o colo do Sejun~nim!

Muito feliz ao ver Sejun, Baektang correu em sua direção sem pensar duas vezes.

“Haak!”

Thwack!

Ele foi atingido por Theo e imediatamente caiu em sono profundo novamente.

E assim, a paz retornou ao 86º Andar da Torre Dourada.

“Certo. Vamos almoçar rapidinho.”

[Hehe. Vamos comer agora!]

No Jardim de Infância da Destruição, Aileen e Flamie perseguiam as crianças fujonas para conseguir alimentá-las.

“Nãooo!”

“Tá ruim!”

“Não vou comer!”

As crianças começaram a fugir do jardim de infância para evitar comer aquela comida horrível.