Capítulo 517 - Ainda Precisamos do Theo~nim!

『 Tradutor: Crimson 』

O 27º Andar da Torre Marrom.

Step.

“Ficou bastante desolado.”

Ao pisar na ilha flutuante no céu, Amur comentou.

Bem… considerando que ela defendeu este lugar sozinha contra os Apóstolos da Destruição…

Nesse estado, pode-se até dizer que estava se mantendo notavelmente bem.

Step. Step.

Amur caminhou lentamente em direção ao Templo do Deus Criador no centro da ilha.

‘Aquela era a mesa onde eu bebia com Mac…’

‘E ali fica o laboratório do Hati…’

Relembrando vestígios de seus companheiros desaparecidos.

Seguindo esses rastros enquanto caminhava, Amur logo chegou ao jardim de flores que Emila costumava cuidar.

O jardim havia ficado muito menor e a variedade de plantações havia diminuído, mas exalava ainda mais vitalidade do que antes.

“Amur, você finalmente chegou.”

Emila Ibenes, a primeira apóstola do Deus Criador, recebeu Amur com uma voz calorosa quando ela saiu do templo.

“Sim…”

Ao ver Emila, Amur sentiu inúmeras coisas que queria dizer, mas conforme as emoções de alegria, tristeza e outros sentimentos surgiam, sua voz engasgou.

“Desculpa pelo atraso.”

Ele terminou suas palavras apressadamente.

“Não, você não está muito atrasado. A verdadeira luta começa agora.”

“Estamos cruzando para a Terra da Destruição novamente?”

Com as palavras de Emila, os olhos de Amur brilharam quando ele perguntou.

Em seus olhos, preparado para queimar tudo, inclusive a própria vida, não havia um pingo de hesitação.

Naquele momento,

-De fato.

Uma voz respondeu de dentro do templo do Deus Criador em vez de Emila. A voz carregava um poder inegável que não podia ser desafiado.

Essa voz?!

Step.

“Amur Lange, o segundo Apóstolo da Criação, saúda o exaltado Deus Criador!”

Sabendo a quem pertencia a voz, Amur rapidamente se ajoelhou em direção ao templo do Deus Criador, prestando suas homenagens.

-Amur, obrigado por voltar para nós.

“Perdoe-me por mostrar um lado tão vergonhoso.”

-Está tudo bem. Todo mundo precisa descansar às vezes.

“Obrigado.”

Ao ouvir a voz benevolente de seu Deus, Amur sentiu um pouco da culpa que restava em seu coração derreter.

– Graças aos seus esforços, conseguimos ganhar tempo suficiente.

É hora de um milagre acontecer.

Os Apóstolos da Criação foram além da Lua Negra, subjugando constantemente as forças da Destruição, impedindo que a Destruição ganhasse força rapidamente.

Durante esse tempo, o Deus Criador curou as feridas causadas pela Destruição.

Não, era mais como permanecer vivo do que curar. Tentar permanecer vivo o máximo possível pelo tempo restante como Deus da Criação.

Se o Deus da Criação perecesse, a Destruição começaria seu reinado desenfreado.

Assim, o Deus Criador lutou desesperadamente para não desaparecer.

Mas era como despejar água em um pote sem fundo.

Os ferimentos causados ​​pela Destruição eram muito graves.

O poder da Destruição embutido nessas feridas corroeu o poder do Deus Criador, apertando seu pescoço e devorando avidamente o tempo restante.

Então, um dia, quando o Deus Criador tinha menos de dez anos restantes,

O que é isso?!

De repente, a energia da Criação começou a fluir de algum lugar para o corpo do Deus Criador.

A décima torre finalmente começou a operar?

O Deus Criador naturalmente assumiu que alguém havia aparecido e completado a tarefa e a sucessão que ele havia deixado para trás.

Afinal, a única coisa além dele que poderia produzir a Energia da Criação era a décima torre.

O Deus Criador usou a Energia da Criação para repelir o poder da Destruição, recuperando seu corpo. Conforme recuperava alguma força,

– Já que você fez uma ação tão louvável, uma recompensa é devida.

Ele decidiu retribuir àquele que habilmente executou sua missão, verificando a décima torre.

No entanto,

O que é isso?

A décima torre estava adormecida.

– Parou temporariamente?

Não…

Embora a décima torre estivesse parada, a Energia da Criação continuava a fluir.

-Então não era a décima torre?!

Então de onde vem?

Seguindo a Energia da Criação, o Deus Criador traçou sua origem e,

Gulp.

Encontrou os Devoradores da Destruição, que estavam digerindo o poder da Destruição e emitindo a Energia da Criação,

Kihihit. Kking!

[Hehe! Todos, ataquem o servo!]

-Fe… Fenrir?!

Kiki!

Ptoo! Ptoo!

“Ei, vocês poderiam cuspir as sementes na minha palma em vez do meu rosto?”

Por alguma razão desconhecida, descobriu Sejun, que estava criando Fenrir, o lobo devorador de deuses e 1º Assento dos Apóstolos da Destruição, que agora se tornara o Terceiro Apóstolo da Criação.

Olhando mais de perto, parecia que Fenrir não era o único Apóstolo da Destruição.

-Quem é esse cara?!

De onde surgiu alguém como ele?

Um ser que nem estava na lista de expectativas do Deus Criador.

-O que é isso? Por que as habilidades dele são assim?

Suas habilidades eram tão triviais que seria difícil conceder-lhe qualquer coisa.

“Vou continuar vivendo confortavelmente! Não vou enfrentar nenhuma dificuldade!”

Ele tinha uma estranha sensação de desafio.

E então,

“A propósito, você sabe alguma coisa sobre o Deus Criador que fugiu depois de construir as torres?”

Mais importante ainda, não tinha nenhum respeito pelo Deus Criador.

Não é de se espantar que não estivesse na lista de expectativas.

Não, espera. A última parte não foi culpa do Park Sejun. Foi culpa de quem espalhou aqueles rumores estranhos.

-Eu juro que vou encontrar essa pessoa e esmagá-la!

“O quê?!”

Quando a voz outrora gentil do Deus Criador de repente se tornou feroz,

O que está acontecendo?

Amur, que estava prestando suas homenagens, ficou surpreso.

“Deus Criador? Acho que ele fugiu.”

Ao mesmo tempo, Amur relembrou sua resposta aos líderes dragões que certa vez lhe perguntaram sobre o paradeiro do Deus Criador.

Naquela época, ele estava tão exausto que deixou escapar isso com raiva, sem perceber.

O Deus Criador provavelmente não sabe, certo?

Olhando cautelosamente para o templo onde o Deus Criador residia, Amur pensou que não haveria como ser pego.

‘Será que Iona entendeu as coisas que lhe ensinei?’

Ele pensou em Iona, que encontrou antes de vir para cá.

Naquele momento,

-Apóstolos da Criação, ativem o checkpoint para a Terra da Destruição.

“Sim!”

“Sim!”

Ao comando do Deus Criador, Emila e Amur entraram no templo, onde um cristal preto os aguardava.

Um checkpoint que poderia levá-los à Terra da Destruição, governada pela Destruição.

Se, por acaso, a Destruição assumisse o controle deste checkpoint, ela seria capaz de vagar livremente do lado de fora.

Foi por isso que os Apóstolos da Destruição tentaram persistentemente capturar este lugar.

Step. Step.

Quando Emila e Amur colocaram as mãos no cristal e o infundiram com poder,

Whoosh.

O cristal começou a absorver o poder deles.

“Levará cerca de um mês.”

“De fato.”

Como o checkpoint não era usado há muito tempo, foi necessária uma grande quantidade de energia e tempo para reativá-lo.

Enquanto Emila e Amur canalizavam sua energia para o cristal preto,

“Huh?”

“Oh?!”

Os dois Apóstolos da Criação perceberam que havia um espaço adicional no cristal para outra mão — um lugar reservado para o terceiro Apóstolo da Criação.

“Deus Criador, por que você não convocou o terceiro Apóstolo da Criação?”

Emila perguntou ao Deus Criador.

-Hmm. Eu dei a ele uma tarefa separada. Só saiba disso.

“Sim.”

Satisfeita com a resposta do Deus Criador, Emila assentiu.

No entanto,

O mais novo não está aqui! Nem veio cumprimentar os mais velhos?!

Agora que Amur finalmente não era mais o mais novo, resolveu estabelecer disciplina com o novo Apóstolo quando o conhecesse.

Kking?!

[Esses Apóstolos da Criação nem sequer vieram prestar homenagem ao Grande Blackie-nim?!]

Vou dar uma bronca neles quando nos encontrarmos!

Sem saber que o mais novo estava pensando exatamente a mesma coisa.

***

O 99º Andar da Torre Branca.

“Parece que alguns dos atributos que Sejun-nim desperdiçou foram absorvidos em sua aura de batalha.”

“Oh sério?!”

Ele poderia usar os atributos que desperdiçava?

Com as palavras de Les, Sejun ficou encantado.

Então a aura de batalha também pode ser fortalecida dessa maneira.

Les achou isso intrigante enquanto observava Sejun.

Normalmente, os Ogros, que tinham alto potencial base, tinham dificuldade para atingir seu potencial máximo, e alimentos que pudessem aumentar os atributos não eram comuns, então não sabia que a aura de batalha poderia ser fortalecida dessa forma.

“Quando sua aura de batalha tiver acumulado o suficiente para superar o nível atual, venha me encontrar. Eu lhe ensinarei como aprimorar seu corpo usando aura de batalha.”

“Ok. Mas como eu sei se ultrapassei o nível?”

Como o sistema não o informa sobre a aura de batalha, não havia como saber se havia avançado para o próximo nível.

“… Você simplesmente saberá.”

“Só saberei?”

“Sim. Isso é algo difícil de colocar em palavras… mas quando você avançar, você mesmo saberá.”

“Hmm. Entendi por enquanto.”

Depois de ouvir as palavras de Les, Sejun se concentrou ainda mais em comer pratos de gafanhotos para desperdiçar os atributos e fortalecer sua aura de batalha.

Um pouco mais tarde.

“Ajax, vamos indo agora.”

Depois de terminar a refeição, Sejun e seus companheiros seguiram para o checkpoint para retornar para casa.

“Sejun-hyung! Tome cuidado!”

“Até a próxima!”

“Sim, fique bem.”

Com as despedidas de Ajax e Les, retornaram ao 99º Andar da Torre Negra.

Quando voltaram para casa,

“Kyoot kyoot kyoot. Sejun-nim, seja bem-vindo!”

Iona, que estava esperando em casa, cumprimentou Sejun e seus companheiros.

“Puhuhut. Iona, você veio dormir, meow?”

Theo perguntou a Iona, que estava se enterrando em seu rabo.

“Kyoot kyoot kyoot. Não, eu só passei para ver Theo~nim uma última vez porque eu vou entrar em treinamento de portas fechadas por um tempo.”

“Puhuhut. Então, olhe bem, meow!”

Theo aproximou o rosto de Iona, convidando-a a dar uma boa olhada.

Um pouco mais tarde.

“Kyoot! Kyoot! Kyoot! É hora de eu ir.”

Tendo recarregado totalmente suas energias ao ver o rosto de Theo, Iona se preparou para sair.

“Puhuhut. Iona, pega isso, meow!”

Theo entregou a ela três bolas de pelo em formato de coração que havia feito em seu tempo livre.

Thud!

Iona ficou profundamente comovida com o presente de Theo.

Voltarei como uma hamster digna que combina com Theo~nim!

Ela mais uma vez fortaleceu sua determinação.

Em sua batalha com o Saqueador Silencioso, a Baleia Branca Mobius, Iona percebeu que não poderia mais ser de grande ajuda para Theo.

Naquele momento,

“Posso não saber sobre magia, mas todas as verdades estão conectadas. Deixe-me lhe ensinar algumas coisas. Elas serão úteis.”

Naquele momento, o segundo Apóstolo da Criação, Amur, deu a Iona algumas dicas para ajudá-la a alcançar um nível mais alto.

Foi por isso que ela decidiu fazer um treinamento de portas fechadas.

“Kyoot kyoot kyoot! Adeus, Theo~nim!”

Com uma despedida final de Theo, Iona retornou à Torre da Magia na Torre Negra.

“Kyoot! Kyoot! Kyoot! Estão todos acabados!! Ó, poder das dimensões. Ó, poder da magia. Ao meu comando, bloqueie tudo. Escudo Dimensional.”

Abraçando as bolas de pelo em forma de coração presenteadas por Theo, ela começou seu treinamento isolado em uma dimensão isolada.

***

O 51º Andar da Torre Negra.

Piyo!

[Uren-nim, Chelli está vindo em sua direção!]

Piyot, perseguindo Chelli, o esquilo que estava em sétimo lugar na lista negra de Uren, chamou Uren que estava esperando escondido.

Tendo se fortalecido trabalhando ao lado de Uren, Piyot agora estava coletando dinheiro daqueles que estavam na lista negra de Uren.

E só sobrou um.

“Entendi!”

Ao sinal de Piyot, Uren observou Chelli, que tentava escapar.

O que…?!

Chelli, que diminuiu brevemente a velocidade enquanto olhava para Uren, passou por Uren e começou a ganhar velocidade novamente.

Você poderia chamar isso de um tipo de jogo cooperativo…

Depois de várias tentativas, descobriram, infelizmente, que sua taxa de sucesso era maior quando Uren não fazia nada.

Então,

Slip.

“Argh!”

Naquele momento, Chelli escorregou em uma casca de banana que estava no chão.

Às vezes, a habilidade de infortúnio de Uren entrava em ação e ajudava inesperadamente dessa forma.

Piyo! Piyo!

[Peguei você! Agora devolva o dinheiro do Uren-nim!]

Enquanto Chelli estava caído, Piyot o alcançou, dominou-o e revistou seus pertences em busca do saco de dinheiro.

Piyo!

[Uren-nim, dá uma olhada!]

Piyot jogou a bolsa para Uren para confirmar a quantia.

No entanto,

“Hmm. Não tem muito pouco? Deve ter só uns 500 bilhões de Moedas da Torre aqui.”

A quantia era significativamente menor que os 3 trilhões de Moedas da Torre que deveriam coletar.

No entanto,

Piyo! Piyo!

[Essa é a quantia correta! Chelli comprou um edifício de 500 bilhões em nome do irmão!]

O valor perdido já havia sido contabilizado por Piyot, que havia se tornado um cobrador de dívidas habilidoso durante seu tempo com Uren.

Um pouco mais tarde,

Piyo!

[Aqui está o dinheiro!]

Piyot vendeu a escritura de terreno do edifício e entregou metade dos lucros, 250 bilhões de Moedas da Torre, para Uren.

“Obrigado.”

Swoosh.

“Uhehehe.”

Com o dinheiro em mãos, Uren riscou o último nome de sua lista negra.

Finalmente posso ir para casa!

Agora, tudo o que restava para Uren era um retorno triunfante para casa.

“Por enquanto, vamos para o 99º Andar da Torre.”

Piyo!

[Sim!]

Com passos leves, os dois começaram a subir a torre.

Mas,

Graaaaaargh!

Um rugido monstruoso ecoou de longe e se aproximou.

Piyo.

[Claro, estava fácil demais até agora.]

Piyot resmungou enquanto se preparava para a batalha.

E,

Chegar em casa vai ser ainda mais difícil do que isso, certo?

Eles já estavam encontrando muitos monstros, então estava claro que a jornada até o topo e, eventualmente, para casa seria perigosa.

Ainda precisamos do Theo~nim!

Uren decidiu que precisava levar Theo junto quando voltasse para casa.

Naquele dia, enquanto subia para o 99º Andar da Torre, Uren encontrou monstros um total de 48 vezes. Era quase um encontro por andar.