Capítulo 527 - A Culpa é Sua
『 Tradutor: Crimson 』
Recia
Kueng-fooooooo!
À medida que a onda de choque do Kueng-fooo, disparada por Cuengi em direção à calamidade, avançava,
[O Herbalista Intermediário Park Cuengi derrotou a Primeira Calamidade, Gafanhoto.]
[Você ganhou 50 pontos de experiência, o que corresponde a 50% dos pontos de experiência ganhos pelo Herbalista Intermediário Cuengi.]
…
..
.
As calamidades desapareceram num instante.
Kuaaargh!
Um ogro, que estava comandando as calamidades, apareceu em seguida.
“Meow!”
Thud!
Ele foi nocauteado e atingido na nuca por Theo.
“Puhuhut. Grande Presidente Hybrid Park, está seguro agora, meow!”
Theo, avistando Sejun escondido com camuflagem, acenou com a pata dianteira.
“Vice-presidente Theo, bom trabalho.”
“Puhuhut. Isso mesmo, meow! Eu, o vice-presidente híbrido Theo, trabalhei horas extras hoje, meow!”
Com o elogio de Sejun, Theo rapidamente se agarrou ao colo de Sejun, parecendo bastante orgulhoso. Era um direito que merecia completamente depois de seu trabalho duro.
Com Theo grudado em seu colo, Sejun chegou na frente do ogro.
“Eu te ajudo. Venha por aqui.”
Swish.
Ele colocou a mão no corpo do ogro inconsciente e absorveu a aura de batalha.
“Feito. Vice-presidente Theo, acabe com ele.”
“Puhuhut. Entendido, meow! Meow!”
Puk!
Sob o comando de Sejun, Theo derrotou o ogro com um único Um Golpe Meow.
Então, o corpo do ogro ficou transparente e desapareceu. O ogro morto não deixava nada para trás, exceto a aura de batalha.
Com o desaparecimento do último ogro em Recia,
[Você exterminou a sexta calamidade enviada pela Destruição, o ogro.]
[Você conseguiu uma grande conquista que ninguém havia alcançado antes.]
[Como recompensa pela grande conquista, a sexta calamidade não pode mais invadir Recia.]
[Como recompensa pela grande conquista, as taxas de estadia no 0º Andar da Torre Negra serão reduzidas em 0,5%.]
Apareceram mensagens.
“Hehehe. Você continua me dando coisas.”
Sejun riu enquanto olhava as mensagens.
Até agora, havia subido de nível três vezes enquanto derrotava as calamidades, e a taxa de permanência na Terra havia sido reduzida em um total de 2,1%.
Além disso,
[Você exterminou todas as calamidades que ameaçavam as cinco Torres Azuis restantes em Recia.]
[Você completou a Missão de Administrador Intermediário.]
[Como recompensa por completar a Missão de Administrador Intermediário, todos os atributos aumentaram em 100.]
[Como recompensa por completar a Missão de Administrador Intermediário, você adquiriu 10 bilhões de Moedas da Torre.]
Até mesmo as recompensas por completar a Missão de Administrador Intermediário foram recebidas.
No entanto,
“Hehehe. Pessoal, não há tempo a perder! Vamos nos reunir rápido!”
Na opinião de Sejun, o maior ganho foram os cadáveres das calamidades.
O gosto familiar do Gafanhoto, da sanguessuga gigante e slime eram naturalmente preciosos.
Mas quem imaginaria que a Mariposa de Fogo e a Aranha Petrificante poderiam produzir sabores tão únicos?
Ao testá-los na culinária, descobriu-se que a terceira calamidade, a Mariposa de Fogo, e a quarta calamidade, a Aranha Petrificante, também eram ingredientes excelentes.
A Mariposa de Fogo tinha textura e sabor semelhantes aos da lula e, com o efeito do <Título: Aquele que Cozinha Calamidades>, concedia uma habilidade que aprimorava ataques de fogo.
A Aranha Petrificante, por outro lado, era uma verdadeira preciosidade. Suas oito pernas grossas tinham gosto de caranguejo, enquanto a carne do seu corpo tinha gosto de lagosta.
Com a Aranha Petrificante, Sejun ganhou a habilidade de petrificar oponentes ao receber um ataque, graças ao efeito do <Título: Aquele que Cozinha Calamidades>.
Entusiasmado com os novos ingredientes obtidos na noite anterior, Sejun preparou vários pratos de calamidade: sashimi de lula, lula escaldada, lula frita, lula picante temperada, pernas de caranguejo cozidas no vapor, lagosta com manteiga e muito mais, além de pratos de calamidade à base de gafanhoto, sanguessuga e slime.
Ele comeu fartamente com os 10.000 sapos que se juntaram depois de derrotar três das cinco forças de calamidade que tinham como alvo as cinco Torres Azuis.
Graças a isso, Sejun aumentou todos os atributos em 500 com <Título: Santo da Alimentação>, e também recebeu elogios que aumentaram sua força mental em cerca de 150.
É claro que os sapos que comeram a comida de Sejun também ficaram significativamente mais fortes.
Era natural, pois comer pratos à base de gafanhotos aumentava naturalmente seus atributos, e alguns sapos até despertavam talentos ou adquiriam habilidades semelhantes aos efeitos dos outros pratos de calamidade.
Por que não recebo nenhuma?!
Enquanto Sejun observava os sapos adquirindo novos talentos e habilidades, também comia avidamente, movido pela inveja. Mas, infelizmente, tudo o que conseguia eram idas frequentes ao banheiro.
De volta ao presente.
“Puhuhut. Entendi, meow!”
Kueng!
Seguindo as ordens de Sejun, Theo e Cuengi rapidamente colocaram os corpos das calamidades no Depósito do Vazio.
Kihihit! Kking! Kking?!
[Hehe. Irmãozão! Apresse-se e carregue as coisas deliciosas! Estamos indo para casa agora?!]
“Blackie, larga mão de ser curioso.”
Kking…
A família Blackie, que estava correndo freneticamente, só atrapalhando seus irmãos, foi pega por Sejun e colocada em sua bolsa.
“Nós também ajudaremos!”
Com a ajuda dos sapos, rapidamente recolheram os corpos das calamidades.
[Você completou seu dever como Administrador Intermediário.]
[Você retornará ao 99º Andar da Torre Negra em 5 horas.]
Apareceu uma mensagem dizendo que seria enviado de volta em cinco horas.
Quando estava com pressa para sair, o sistema lhe dava a passagem expressa mais cara.
Mas agora que a urgência havia passado, Sejun teve a passagem local mais barata.
Embora o sistema estivesse tratando Sejun como se ele fosse um completo ninguém,
“Oh! Cinco horas?”
Ele ganhou tempo!
Para Sejun, isso era na verdade um bônus — uma oportunidade preciosa de aumentar seus atributos.
“Todos, aqueles que não comeram comigo ontem, venham aqui e façam fila!”
Durante as cinco horas seguintes, Sejun cozinhou as cinco calamidades para os sapos, alimentando-os até que estivessem satisfeitos, aumentando todos seus atributos em 300 e sua força mental em 100.
E retornou depois de deixar para trás muita comida cozida com cadáveres de calamidades que não puderam ser armazenados porque o depósito do vazio estava cheio.
E então,
“Esta é uma comida feita pessoalmente pela Divindade Guardiã Park Sejun! Não desperdice um único pedaço! Mesmo que esteja satisfeito, coma até morrer!”
Os sapos restantes comeram a comida de Sejun e ficaram ainda mais fortes.
***
Área de Administração da Torre Azul
[O fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun, conseguiu a grande conquista de ser o primeiro a exterminar a Sexta Calamidade em Recia, o mundo protegido pela Torre Azul.]
[A meta de cinco grandes conquistas foi excedida, uma das condições para evolução da Torre Azul.]
[O requisito de eliminar cinco Ogros foi concluído, uma das condições para evolução da Torre Azul.]
[Uma das condições de crescimento da Torre Azul foi cumprida.]
“Uauuuuuuuu!”
Que sorte inesperada, tudo graças a Park Sejun!
Kin Aster, o Administrador da Torre Azul, sorriu feliz enquanto lia as mensagens.
Ontem mesmo, Kin estava se preparando para a batalha, preocupado com o estado sombrio de Recia, que enfrentava uma destruição iminente.
Mas a chegada de Sejun mudou a situação 180 graus em apenas um dia.
Enquanto isso,
[A última Torre Vermelha remanescente em Kanos aceitará refugiados de Kanos por 1 hora.]
[Após 1 hora, a Torre Vermelha se retirará de Kanos.]
Houve lugares onde a situação mudou 180 graus na direção oposta, mais desastrosa.
Caçadores em Kanos estavam usando as plantações de Sejun de forma eficaz para afastar as calamidades.
Mas então, o próprio Kraken desceu sobre Kanos, e a terra caiu em ruínas em um instante.
O Kraken liberou sua fúria sobre Kanos, extravasando sua raiva após a aniquilação total de suas forças em Recia.
À medida que Kanos caía em destruição e começava a afundar,
[Administrador da Torre Vermelha, Ramter Zahir, você pode descer sobre Kanos.]
[Você vai descer?]
Uma notificação apareceu na frente de Ramter.
“Claro! Vou acabar com isso hoje!”
[Você será transportado para Kanos em 1 minuto.]
[Prepare-se para a batalha.]
Gulp.
Ramter desapareceu depois de comer o Conjunto de Feijões de Sejun e alguns Samyangju Dourado bem envelhecidos.
[Você chegou em Kanos.]
Ao chegar, Ramter viu o Kraken enorme, com seus tentáculos envolvendo Kanos, preparando-se para engoli-lo inteiro.
Ramter também era enorme, com quase um quilômetro de tamanho, mas comparado ao Kraken, que era grande o suficiente para devorar um planeta inteiro, ele era como uma formiga.
Apenas um dos tentáculos do Kraken era centenas de vezes maior que Ramter.
Kuuuu!
Ramter começou a batalha disparando primeiro um ataque de respiração em direção à cabeça de Kraken.
Com o Conjunto de Feijões aumentando todos seus atributos em 16 vezes e seu poder mágico aumentado dez vezes graças ao Samyangju Dourado envelhecido, Ramter liberou um feixe vermelho de fogo infundido com seu imenso poder.
O ataque incrivelmente poderoso queimou tanto a terra quanto o céu ao atingir Kraken e…
Boom!
… uma enorme explosão ocorreu, como se estivesse apagando o próprio mundo.
No entanto,
-Kuhaha. Isso realmente doeu um pouco.
Kraken, o devorador dos mares e 6º assento dos Apóstolos da Destruição, conseguiu resistir ao ataque de Ramter com apenas um de seus oito tentáculos.
Um de seus tentáculos tinha um buraco enorme, mas já estava se regenerando rapidamente.
-Morra! Dragão Vermelho Arrogante!
O Kraken lançou um tiro de canhão de água em Ramter.
Kuuuu!
Ramter retaliou com outro ataque de respiração, recusando-se a recuar.
Água e fogo, opostos naturais.
O choque entre as duas forças fez o próprio mundo sofrer enquanto era simultaneamente envolvido por fogo e água.
E depois de uma hora de luta intensa.
[Administrador da Torre Vermelha, Ramter Zahir, seu tempo de descida permitido terminou.]
[Retornando à Área de Administração da Torre Vermelha.]
Ramter foi forçado a retornar, pois não conseguiu infligir danos significativos ao Kraken ou impedir a queda de Kanos.
Duas derrotas: ele falhou em salvar Kanos da destruição e mal conseguiu causar danos ao Kraken que estava devorando o mundo.
“KRAKEN-!!!”
Incapaz de conter sua frustração, Ramter soltou um rugido furioso. Grandes seres como ele não estavam acostumados a derrotas.
E então,
Kuuuuuu!
Sentindo a derrota de seu líder para a Destruição através de seu rugido, os outros Dragões Vermelhos também rugiram.
Naquele momento,
Shhh.
Uma energia invisível e ameaçadora surgiu das sombras dos Dragões Vermelhos, tentando se infiltrar em seus corpos.
Mas,
Zzzzzt.
No momento em que a energia tocou os Dragões Vermelhos, ela se dissipou instantaneamente.
Isso ocorreu graças ao efeito de quebrar a maldição do Samyangju Dourado que os dragões consumiram.
Sem que soubessem, a Maldição da Destruição lançada sobre os dragões ficava mais forte cada vez que um mundo chegava ao fim.
Se os dragões não tivessem conhecimento da maldição, teriam acabado correndo sério perigo.
E,
“Phehehe. Delicioso.”
A energia da maldição tentou invadir o corpo de um Dragão Vermelho Filhote, Perion Zahir, que estava alegremente bebendo uma bebida feita de grãos de arroz enquanto flutuava.
Jovem demais para beber o Samyangju Dourado, Perion não havia consumido nenhum.
No entanto,
Fzzzt.
A energia da maldição que tentava subir pelo corpo redondo de Perion se desintegrou lentamente.
Isso aconteceu graças ao Sikhye, uma bebida tradicional de arroz que Sejun preparou especialmente para quebrar a maldição para os filhotes. 1
E assim, sem nem perceber, os dragões vermelhos alcançaram uma pequena, mas perfeita vitória contra a Destruição.
***
[Você chegou ao 99º Andar da Torre Negra!]
Sejun voltou para casa depois de apenas um dia fora.
“Lar doce lar!”
Embora tivesse ficado fora apenas por um dia, ainda estava muito feliz por estar de volta.
E então,
Clank.
“Puhuhut. Estava com saudades, Presidente Park, meow!”
Kuehehehe!
Kihihit!
Desta vez, Theo, que havia se livrado do tempo de sincronização ameaçando Hel mais cedo, correu em direção a Sejun junto com Cuengi e a Família Blackie.
Para eles, Sejun era alguém de quem sempre estavam com saudades, mesmo depois de apenas um segundo longe.
“Também estava com saudades de vocês!”
Claro, Sejun sentia o mesmo.
Enquanto Sejun e seus companheiros estavam tendo seu reencontro emocionante
“Ugh.”
Sejun sentiu um peso enorme pressionando seus ombros, a ponto de causar desconforto.
Era um peso que não estava fisicamente presente, mas parecia muito real.
Eram as auras de batalha que ele havia absorvido.
Quando absorveu uma aura de batalha, não foi perceptível, mas com cinco auras de batalha em seu corpo, o fardo agora era significativo.
Preciso entregar isso rápido.
Sejun decidiu que precisava transferir as auras de batalha para o Rei Ogro Les o mais rápido possível.
“Gente, vamos ter que nos separar de novo.”
“Meow?!”
Kueng?!
Kking?!
Ele imediatamente foi para o 99º Andar da Torre Branca.
“Sejun-hyung!”
Sejun foi recebido calorosamente por Ajax ao chegar na Torre Branca.
“Ajax, aqui, coma isso.”
Ele entregou a Ajax alguns pratos que havia preparado com base nas cinco calamidades e então foi procurar Les.
“Les, aqui, pegue essas auras de batalha.”
Ele transferiu as cinco auras de batalha que estavam sobrecarregando seu corpo para Les.
“Obrigado por trazer meu povo de volta, Sejun-nim!”
Les expressou sua gratidão a Sejun, aceitando cuidadosamente as cinco auras de batalha.
As auras de batalha absorveriam a energia única exalada pelo Rei Ogro Les e eventualmente reconstruiriam seus corpos.
“Tudo bem, estou indo.”
Quando Sejun estava prestes a voltar ao checkpoint para retornar,
“Sejun-nim, espere um momento!”
Les chamou Sejun.
“O que é?”
“Seu nível de aura de batalha aumentou. Por que você está indo embora assim?”
“Huh?! O nível da minha aura de batalha aumentou? Você não disse que eu saberia quando o nível aumentasse?”
“Sim, normalmente é esse o caso, mas…”
“Mas eu não sabia.”
A culpa é sua.
Sejun olhou para Les com um olhar acusatório, sem considerar seu baixo talento.
- Sikhye é uma bebida doce tradicional coreana feita de arroz e normalmente servida como sobremesa. Além de seus ingredientes líquidos, sikhye contém grãos de arroz cozido e, em alguns casos, pinhões.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.