Capítulo 547 - Sinceramente, Acho Que Cantei Muito Bem…

『 Tradutor: Crimson 』

[Como você ousa! Como ousas!]

Boom!

“Ugh! Candidata a Árvore da Criação, vamos conversar sobre isso…”

Hunt, o Deus da Caça, gritou tardiamente ao reconhecer a identidade de Flamie.

Bang! Bang! Bang!

Bang! Bang! Bang!

Flamie, furiosa com Hunt por interromper suas férias, o puniu implacavelmente até que sua raiva diminuísse.

“É inteiramente minha culpa!”

Somente depois que Hunt se ajoelhou foi que Flamie finalmente parou seus golpes.

Então,

[Theo~oraboni.]

Flamie chamou Theo, que estava ocupado lambendo seu pelo enquanto estava sentado no joelho de Sejun na realidade.

“Meow?! Por que você está chamando, meow?”

[Por favor, me dê sua pata dianteira.]

“Meow?”

Quando Theo estendeu a pata para Flamie,

Tap.

Shift.

Flamie tocou a pata dianteira de Theo com sua folha, e

“Onde é esse lugar agora?!”

e o perplexo Hunt olhou ao redor para o ambiente repentinamente mudado.

Naquele momento,

“Puhuhut. Bem-vindo, meow! ultra-super-gigante Presidente Park, por favor, pegue esse cara, meow!”

Thud.

Theo, agarrado ao joelho do Presidente Park em seu mundo mental, sorriu maliciosamente enquanto olhava para Hunt.

Flamie transferiu Hunt para o mundo mental de Theo, onde residia o Presidente Park Gigante.

Momentos depois.

“Ugh!”

“Presidente gigante Park, segure-o firme, meow! Não o deixe escapar, meow!”

Depois que Theo pegou Hunt, ele saiu do mundo mental.

E então,

“Puhuhut. Blackie, carimba aqui, meow! Eu te dou um pouco de batata-doce assada seca em troca, meow!”

Theo apresentou um contrato de trabalho permanente para Blackie, pedindo que ele o carimbasse com a pata ao lado da sua própria pegada que já estava nele.

Para fazer um contrato com um deus, a lacuna de poder precisava ser superada.

Kking?!

[Batata-doce assada seca?!]

Stump.

À simples menção de batata-doce assada seca, Blackie carimbou o contrato sem pensar duas vezes.

Kihihit. Kking! Kking!

[Hehe. Irmãozão, eu carimbei! Rápido, me dê a batata-doce assada seca!]

Blackie latiu ansiosamente, abanando o rabo na frente de Theo.

Parecia que Blackie não sabia da gravidade de assinar contratos aleatoriamente.

Afinal, ninguém jamais ousou enganar Blackie antes.

E era improvável que alguém ousasse fazer isso no futuro.

Mesmo que alguém tentasse, Blackie era forte o suficiente para quebrar o contrato à força, então assinar contratos casualmente provavelmente não causaria grandes problemas.

Além disso, agora tinha irmãozões assustadores para apoiá-lo…

Em todo o caso.

“Puhuhut. Aqui está, meow!”

Kihihit.

Blackie recebeu a batata-doce assada de Theo

Crunch. Crunch. Crunch.

e começou a comê-la com alegria.

“Puhuhut.”

Theo retornou ao seu mundo mental segurando o contrato carimbado com a pegada de Blackie.

“Agora carimba aqui, meow!”

“Não!”

Theo escorregou entre as mãos de Hunt, que estavam imobilizadas pelo Presidente Park Gigante, e

Press.

e pressionou o polegar de Hunt no contrato, na seção de funcionários.

E assim, seguindo Battler, o segundo funcionário permanente entre os deuses se juntou à Companhia Sejun.

Hunt, o Deus da Caça, que veio para domar Theo, acabou se tornando subordinado de Theo.

Eu não vou cair sozinho!

“Theo-nim, na verdade, tudo isso foi ordenado por Battler, o Deus da Batalha! Vamos invocar Battler também e fazê-lo carimbar o contrato! Eu ajudo!”

“Meow?! O Battler já carimbou, meow!”

“O quê?! Eu não fui o primeiro?!”

“É isso mesmo, meow!”

Droga! Isso é frustrante!

Hunt se sentiu estranhamente frustrado com as palavras de Theo.

Ele não tinha certeza se era porque Battler não havia mencionado ser forçado a carimbar o contrato, ou porque o havia carimbado depois de Battler, mas de qualquer forma,

Battler!

Hunt, o Deus da Caça, fervia de ressentimento e jurou vingança contra Battler.

E então,

“Theo-nim, na verdade Battler estava planejando…”

Hunt contou a Theo todos os planos de Battler.

E assim, sem saber que a Companhia Sejun tinha acabado de adquirir seu segundo funcionário-deus,

Sejun verificou as opções do arco que havia escolhido.

“Mas por que uma relíquia divina está simplesmente jogada no chão?”

O aparecimento repentino de uma relíquia divina.

Hehehe. Achado não é roubado.

Sejun não se importou com o motivo e,

“Eu deveria dar isso para o Kyung-chul.”

Ele decidiu dar a relíquia divina de Hunt, o Deus da Caça, ao seu colega Oh Kyung-chul.

Hunt havia removido as restrições de uso da relíquia divina para permitir que qualquer um a utilizasse e, graças a isso, Kyung-chul seria capaz de equipar um bom arco.

Clank.

Sejun guardou o arco em seu Depósito do Vazio e então,

Swoosh.

Ele começou a plantar arroz no campo novamente.

Recentemente, usou uma gota do Elixir de Aprimoramento feito por Hamer, o Deus da Agricultura, na semente de arroz para criar uma Semente de Arroz Dourada +2, e

Agora, o aumento total de atributos do efeito Arroz Medicinal aumentou de 150 para 200.

A razão pela qual Sejun de repente ficou tão focado no cultivo de arroz foi porque os dragões fizeram grandes encomendas de vinhos especiais.

O interessante é que não pediram apenas vinhos que correspondiam aos seus atributos, mas também grandes quantidades de vinhos que se opunham aos seus atributos.

A princípio, consumiam os vinhos porque eram deliciosos, mas depois do encontro, quando estavam de volta à torre, os dragões perceberam que vinhos de atributo oposto neutralizavam sua energia e ajudavam a manter o equilíbrio da torre.

Como resultado, todos os vinhos característicos que Sejun havia produzido anteriormente estavam esgotados há muito tempo.

Além disso, quando os dragões perceberam os efeitos dos vinhos, Sejun já estava em Hamk, deixando a torre sem vigilância por vários dias, o que levou a uma enorme acumulação de pedidos antecipados dos dragões.

Em resposta, Sejun instruiu apressadamente os Minotauros Negros a preparar os campos, e agora estava ocupado plantando arroz.

O plantio de arroz continuou até a noite e, quando o sol começou a se pôr,

“Cuengi, Blackie, vamos jantar!”

Sejun chamou Cuengi e Blackie, que o estavam ajudando a plantar arroz. Claro, para Blackie, simplesmente evitando dar mais trabalho contava como ajudar.

Não havia necessidade de chamar Theo, que estava agarrado ao joelho de Sejun enquanto plantava arroz, ou Flamie, que passou o dia todo tomando sol no chapéu de palha de Sejun.

Enquanto encerravam o dia e caminhavam em direção à área da cozinha,

“Flamie, você está se sentindo bem?”

[Sim! Estar com você, Sejun nim, me faz sentir energizada!]

‘E consegui aliviar muito, muito estresse!’

Flamie se espreguiçou e respondeu à pergunta de Sejun com entusiasmo.

Um momento depois.

“Meu genro, chegamos.”

“Cunhado, o Ace chegou!”

Elizabeth e Ace entraram na área de cozinha, onde Sejun estava preparando comida.

“Ah! Só um momento! Vice-presidente Theo, absorva a energia deles.”

“Puhuhut. Entendi, meow!”

Sejun rapidamente fez Theo absorver a energia de Elizabeth e Ace para proteger Flamie de qualquer perigo potencial.

[Hehe. Obrigado, Sejun-nim.]

Flamie ficou muito feliz em receber os cuidados de peixe-lua de Sejun. Ela estava feliz por estar ao lado de Sejun e receber sua atenção.

Naquele momento,

“Então, você é Flamie. Prazer em conhecê-la. Eu sou a Grande Dragonesa Negra, Elizabeth Pritani.”

Elizabeth, tendo ouvido de Kaiser e Anton sobre a verdadeira natureza de Flamie, se apresentou primeiro.

No entanto, até mesmo os dragões meramente pensavam em Flamie como uma árvore dimensional ligeiramente mais forte em comparação a uma Árvore do Mundo. Eles não tinham percebido que ela era uma Árvore da Criação.

A diferença era apenas um grau, mas o tamanho da lacuna entre uma Árvore da Criação e uma Árvore Dimensional era muito diferente.

[Olá! Eu sou Park Flamie!]

Flamie também se curvou educadamente em saudação. Elizabeth era a sogra de Sejun. Havia muitas razões para causar uma boa impressão.

Então,

“Olá, Flamie. Eu sou o Grande Dragão Negro, Bongryong Ace Pritani.”

Ace, espiando timidamente a cabeça por trás de Elizabeth, cumprimentou Flamie timidamente.

Ele parecia estranho, pois era a primeira vez que encontrava Flamie.

“Meu cunhado me deu meu nome.”

Mesmo assim, ele não se esqueceu de se gabar.

Após o término das saudações, o jantar começou.

“Como esperado, a comida do cunhado é a melhor! Quero viver com o cunhado para sempre!”

Ace declarou que queria viver com Sejun, apenas para a administradora da torre interromper,

“Wahhh! Eu quero morar com o cunhado também!”

Ace caiu em prantos diante da oposição da irmã.

“Está tudo bem. Você pode simplesmente morar na casa ao lado. Então não chore.”

“Ok… sniff Cunhado, obrigado.”

Depois dessa pequena comoção, o agradável jantar chegou ao fim, e Elizabeth e Ace voltaram a dormir.

Elizabeth precisava de descanso para se recuperar, enquanto Ace precisava para seu crescimento.

E então,

“Ah. Isso é legal.”

Slurp.

Sejun estava sentado no banco de madeira, tomando o café que Cuengi havia preparado, enquanto olhava para o céu noturno.

“Puhuhut.”

[Hehe.]

Kuehehehe.

Kihihit.

Cada um dos companheiros encontrou um lugar, no colo de Sejun, ao seu lado, em sua bolsa tipo estilingue ou na palma da mão, para sentar e apreciar o céu noturno juntos.

“Hum, hum, hum.”

Com o céu noturno deslumbrante, o café delicioso, o ar levemente frio roçando seu nariz, o cheiro agradável de seus companheiros e o calor que compartilhavam, Sejun não conseguiu deixar de cantarolar uma música.

E então,

“Meow meow meow.”

[Hehehehehehehehehehe]

Kueng~ Kueng~

Kking! Kking! Kking!

Seguindo a liderança de Sejun, todos começaram a cantar alegremente.

Naquele momento,

Kkwek!

O representante das Formigas-Cogumelo se aproximou, com as antenas rígidas, claramente descontente.

“Huh? Por que você está aqui fora em vez de dormir?”

Sejun perguntou.

Kkwek!

[Está muito barulhento para dormir!]

A Formiga-Cogumelo declarou o motivo da sua vinda.

Sejun e seus companheiros inadvertidamente perturbaram o sono das Formigas-Cogumelo.

“Ah. Desculpa por isso. Vamos ficar em silêncio agora. Volte a dormir.”

Kkwek!

Depois que a Formiga-Cogumelo foi embora,

······

Sejun e seus companheiros observavam silenciosamente as estrelas.

Depois de um tempo,

“Sinceramente, acho que cantei muito bem…”

Sentindo-se um pouco injustiçado, Sejun murmurou.

Então,

“Puhuhut. Isso mesmo, meow! O Grande Presidente Hybrid Park e eu cantamos bem, meow!”

[Theo~oraboni, não posso concordar com isso. Você não ouviu o quão perfeitamente eu harmonizei com Sejun-nim?]

Kueng! Kueng!

[Não! Cuengi cantou com o papai!]

Kihihit. Kking! Kking!

[Hehe. Errado! Foi o Grande Blackie-nim que cantou com o Servo!]

Cada um dos companheiros entrou na conversa.

Todos disseram que cantaram bem com Sejun, mas no final foi só barulho.

E então,

Kkkwek…

[Eu realmente desejo que o Sejun-nim nunca mais cante…]

Acontece que o principal culpado pelo barulho era o próprio Sejun.

Enquanto conversas sem sentido continuavam sobre quem cantava melhor com o Sejun, a noite se aprofundou no 99º Andar da Torre Negra, e

Hehe. Estou feliz.

Até mesmo essas conversas triviais faziam Flamie, que estava no segundo dia de suas férias de dez dias, se sentir genuinamente feliz.

***

Na manhã seguinte,

-O quê?! De jeito nenhum!

-Genro, reconsidere isso.

“Sim, meu genro, pense novamente.”

“Wahhh! Cunhado~! Não me deixe~! Não me deixe para trás dessa vez~! Eu quero ir também dessa vez~!”

Os dragões estavam em modo de emergência.

“Vou descer um pouco a torre.”

Foi porque Sejun anunciou que, apenas dois dias após seu retorno, deixaria novamente o 99º Andar da Torre.

Sejun queria mostrar a Flamie outras partes da torre e criar boas memórias juntos.

“Não se preocupe. Preparei todas as suas refeições com antecedência, e enviarei comida para Aileen todos os dias.”

-Kuhahaha. Sério?

-Ahem. Tudo bem, vá em frente.

“Meu genro, cuide-se.”

“Sim.”

Com as palavras de Sejun, todos os dragões adultos concordaram, mas

“Wahhh~! Cunhado, me leve com você também!”

Ace era o único que ainda estava chateado. Mais do que a comida, Ace só queria passar um tempo com Sejun.

“Ace, vamos viajar juntos quando você for mais velho. Eu prometo.”

“Sniff. Certo… Uma promessa. Vou comer muito e crescer bastante.”

No final, Ace só parou de chorar depois que Sejun fez uma promessa de mindinho a ele.

-Sejun, volte imediatamente se houver perigo!

-Genro, tenha uma boa viagem.

“Meu genro, tome cuidado.”

“Cunhado! Eu vou crescer rápido!!”

Sejun desceu da torre com os dragões se despedindo.

E então,

O primeiro lugar para onde foram foi a rua comercial, onde havia muito para ver.

***

55º Andar da Torre Negra.

“Vovô, você realmente ensinou agricultura ao Presidente Park?”

“Fatty, eu disse para você me chamar de Diretor aqui. E sim, é verdade! Quantas vezes eu tenho que dizer que ensinei Sejun-nim a plantar? Acredite em mim de uma vez!”

“De jeito nenhum. Você está mentindo. Até a Chichi noona disse que você está inventando!”

“O quê?! Até a Chichi?”

Chichi era um dos coelhos mais velhos da Escola de Agricultura.

“Humpf.”

O coelho esposo, momentaneamente perdido em pensamentos, finalmente se decidiu.

“Fatty. Vá dizer a todos para fazerem as malas.”

“Bolsas? Para onde estamos indo?”

“Sim, faremos um passeio no 99º Andar da Torre.”

Ele decidiu provar suas palavras indo ver Sejun.