Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Dentro do mundo mental da primeira cabeça da Hidra.

    “Grrrr. Vocês querem vir aqui rápido e apanhar juntos?! Ou preferem apanhar separadamente até morrerem?! Juntem-se rápido enquanto ainda estou sendo legal!”

    Blackie rugiu com uma voz ameaçadora para os arredores.

    Para Mukbupal, enquanto você subjugasse a mente principal localizada na cabeça, as mentes auxiliares nas oito pernas seriam subjugadas juntas.

    Mas no caso da Hidra, a consciência de cada cabeça era igual, então subjugar apenas uma não tinha sentido. Todas tinham que ser subjugadas de uma vez.

    Depois de um curto período de tempo,

    “Um.”

    “Dois.”

    ..

    .

    “Nove! Chamada completa!”

    Todos os nove lagartos de cores diferentes reunidos em um só lugar. 1

    “Grrrr. Primeiro, abaixem suas cabeças!”

    “”Sim, senhor!!””

    “Hidra, você sabe o que fez de errado?”

    Eles começaram a conversa curvando a cabeça primeiro.

    A conversa começou com o pedido de desculpas de Hidra, seguido por um pedido de desculpas a Mukbupal, e terminou com o processo humilhante de receber as funções de subordinado mais novo que era de Besugu.

    E então,

    “Grande Blackie-nim” “Nós” “Também” “Lutamos” “Juntos” “Com os Dragões da Terra” “Contra Jǫrmungandr” “Para evitar que <Earthworm>” “Fosse digerida” 2

    A Hidra de nove cabeças começou a apelar para Blackie sobre seus méritos para receber alguma consideração.

    “Isso é um bom mérito. Vou avisar o servo sobre isso.”

    “Hehe.” “Obrigado.”

    “Mas o que você quer dizer com ‘lutou para evitar ser digerido por Jǫrmungandr’?”

    Blackie, que ainda não sabia que <Earthworm> estava dentro do estômago de Jǫrmungandr, perguntou.

    Naquele momento,

    “O quê?! Você não sabia? Isso fica dentro do estômago de Jǫrmungandr agora. Jǫrmungandr me comeu para se salvar! Aquele traidor é um verdadeiro lixo! Grande Blackie-nim, por favor, cuide de Jǫrmungandr!”

    Hidra reclamou, dedurando Jǫrmungandr para Blackie sobre as coisas ruins que Jǫrmungandr havia feito.

    “O quê?! Comer um companheiro?! Grrrr. Eu pessoalmente destruirei Jǫrmungandr!”

    “Obrigado!”

    Hidra se alegrou com a resposta de Blackie.

    No entanto,

    “Seu idiota. Isso significa que você permanecerá como o novato para sempre.”

    O resto da família Blackie olhou para a Hidra com pena.

    Depois de terminar o encontro com Blackie daquele jeito, Hidra, que havia perdido poder e encolhido, ficou diante de Sejun.

    Com suas nove cabeças minúsculas, agora do tamanho de ervilhas, ele se curvou energicamente.

    Hithit!

    (Peixe-lua Sejun-nim, olá! O mais novo recruta presta sua saudação!)

    Seguindo as instruções de Besugu, Hidra cumprimentou Sejun.

    Kihihit.

    [Isso mesmo. O Servo é um Peixe-lua.]

    Blackie ficou satisfeito com a saudação da Hidra.

    “Mm. É um prazer conhecê-lo também.”

    Sejun, que não conseguia entender as palavras da Hidra, simplesmente aceitou sua saudação sem saber de nada.

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. Servo! Dê um nome a este!]

    Blackie pediu a Sejun para dar um nome a Hidra.

    “Um nome?”

    Nove cabeças, nove cores, um lagarto…

    Sejun examinou a Hidra enquanto extraía características e caiu em pensamentos

    Ding.

    A Loja de Nomes do Sejun abriu novamente.

    Nove (구 – Gu) cabeça (頭 – du) cobra (蛇 – sa)… Gudusa? 3

    Lagarto de nove cores… Gu-sek-do? 4

    Hidra de nove cabeças… Gudura? 5

    Enquanto Sejun entusiasticamente fazia um brainstorming de nomes, 6

    Thump, thump.

    A família Blackie observava Sejun com olhos cheios de expectativa.

    Mukkun! Mukkun!

    Ppukun! Ppukun!

    Bekun! Bekun!

    Em especial os 7-8-9, tinham grandes esperanças.

    Ah, está na hora de um nome com “Dez” nele.

    Sejun, sob o olhar intenso dos 7-8-9, incluiu “Dez” no nome e continuou o brainstorming.

    Nove cabeças mais ‘Dez’… Ameosip? 7

    Nove lagartos mais ‘Dez’… Adosip? 8

    “Hum.”

    Isso é difícil.

    Assim que “Dez” foi adicionado, a dificuldade de nomeação aumentou drasticamente.

    Naquele momento,

    Kking! Kking! Kking!

    [Ah, certo! Servo! Ele não estava atacando aqui. Ele estava protegendo! Então, dê um nome um pouco melhor!]

    “É verdade!”

    “Hidra-nim nos ajudou!”

    Blackie e os Dragões da Terra apoiaram a Hidra, implorando por alguma clemência.

    Eles também lhe disseram que <Earthworm> estava agora no estômago de Jǫrmungandr. Como isso era algo que Sejun havia antecipado, não ficou particularmente surpreso.

    Como a Hidra havia feito uma boa ação, Sejun decidiu dar a ela um nome um pouco melhor.

    Ouvindo a sugestão de Blackie, Sejun voltou a nomear a Hidra.

    Uma vez que acumulou virtude ao fazer boas ações…

    “A virtude suprema são as Dez Virtudes.”

    Mas como tem nove cabeças… Sipdeokgu? 9

    “Sipdeokgu… Sipdeokgu. Isso é bom.”

    O nome saiu suavemente da língua.

    No entanto, a consideração pela clemência nem sempre significava algo bom.

    Porque quanto melhores as intenções de Sejun, maior a probabilidade de um nome mais trágico surgir.

    E

    Hehe. Está tudo indo de acordo com o plano do Grande Blackie!

    Era exatamente isso que Blackie pretendia.

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. Servo, você foi ótimo!]

    “Sejun-nim fez de novo!”

    Kkiruk!

    Shalarang!

    ..

    .

    A família Blackie comemorou o nome que Sejun inventou.

    Mumu!

    Ppuu!

    Bebe!

    Até os 7-8-9 comemoraram.

    Eles finalmente não eram os piores!

    Mubalchil e Mukbupal estavam felizes porque depois de Besugu, agora tinham Sipdeokgu como uma base sólida abaixo deles.

    Eu não estou sozinho!

    Besugu ficou emocionado ao ver que um nome à altura do seu havia sido criado.

    Uma vez que a nomeação foi concluída,

    [O efeito do Talento: Nomeador foi ativado.]

    [O nome ‘Sipdeokgu’ foi imbuído de um efeito especial.]

    [Todos os atributos aumentaram em 109.]

    [<Poder: Dez Virtudes> foi concedido.]

    Efeitos especiais foram incorporados ao nome Sipdeokgu.

    <Poder: Dez Virtudes> era um poder que concedia uma bênção aleatória toda vez que dez virtudes eram acumuladas, como o nome sugere.

    “Ah. A propósito, Besugu e Sipdeokgu são companheiros.”

    Como Hidra fez uma boa ação ao proteger <Earthworm>, Sejun lhe deu um pequeno privilégio.

    Bebe?!

    [O quê?!]

    A declaração repentina de Sejun, como um raio do nada, chocou Besugu.

    Hithit! Hithit!

    [Peixe-lua Sejun-nim, obrigado!]

    Sipdeokgu expressou sua gratidão.

    No entanto,

    “……”

    A atmosfera de repente ficou fria. O aumento nos atributos permitiu que Sipdeokgu se comunicasse com Sejun, mas isso acabou sendo seu infortúnio.

    “Sipdeokgu, você acabou de me chamar de peixe-lua?”

    Hithit?! Hithit…

    [Huh?! Foi Besugu quem-]

    “Você foi rebaixado para companheiro-novato.”

    Hithit…

    Sem nem mesmo uma chance de explicar, Sipdeokgu foi rebaixado para o fundo da hierarquia.

    Isso é tudo culpa sua!

    Enquanto Sipdeokgu olhava com raiva para Besugu, que lhe dera instruções erradas e agora estava fingindo inocência,

    Crack.

    No céu de <Earthworm>, cercado por cobras brancas reproduzidas no estômago de Jǫrmungandr, rachaduras apareceram.

    Clang!

    A barreira defensiva parcialmente reparada, infundida com a energia da criação emitida pelos Devoradores da Destruição, foi destruída mais uma vez.

    “Todos, aqui.”

    O grupo comeu o conjunto de feijões distribuído por Sejun e retomou a batalha, enquanto os Dragões da Terra também voltaram correndo para se juntar à batalha.

    E então,

    “Todos, vamos plantar rápido!”

    Kya-kya!

    Sejun trabalhou duro com os Pioneiros da Destruição, plantando Sementes de Devorador da Destruição.

    Embora derrotar as cobras brancas fosse importante,

    Essa vai ser uma longa batalha!

    Até que pudessem descobrir uma maneira de tirar <Earthworm> do estômago de Jǫrmungandr, precisavam resistir.

    E para resistir por muito tempo, precisariam continuar consertando a barreira defensiva de <Earthworm> com energia da criação.

    Kking!

    [Pessoal, vamos ajudar o servo!]

    A família Blackie também ajudou Sejun a plantar diligentemente as Sementes de Devorador da Destruição.

    Embora não tivessem habilidades agrícolas como Sejun, e as sementes não germinassem imediatamente Devoradores da Destruição no momento em que eram plantadas, ainda assim era útil.

    Assim como diz o ditado, “Até um cachorro recita poesia depois de três anos na escola da aldeia”, Blackie dominou perfeitamente os princípios básicos da agricultura depois de passar seis meses com Sejun.

    Assim começaram horas de batalhas tediosas e agricultura.

    No entanto,

    [O guarda Park Theo derrotou as células digestivas de Jǫrmungandr, a serpente devoradora de mundos e 3º assento do Apóstolo da Destruição.]

    [O Herbalista Intermediário Cuengi derr…]

    [Seu Funcionário da Torre Branca, Ajax…]

    [Você é um Campo Nv. 9 foi ativado.]

    [Você plantou Sementes de Devorador da Destruição no corpo da Hidra, a serpente de nove cabeças e 10º Assento dos Apóstolos da Destruição.]

    ..

    .

    “Hehehe.”

    Doce. Tão doce.

    Graças aos pontos de experiência acumulados de forma constante e ao número crescente de Devoradores da Destruição, Sejun não se sentia entediado.

    Naquele momento,

    Bang!

    Grrrrooowl.

    Um ronco alto veio do estômago de Cuengi enquanto ele balançava seu Bastão Trovejante enquanto lutava arduamente.

    Já é hora da refeição, hein?

    “Movedora de terras!”

    Sejun rapidamente criou uma fogueira e começou a cozinhar.

    “Cuengi, vamos comer!”

    Como ainda precisavam comer, eles se revezaram comendo um de cada vez.

    Depois que Cuengi, Ajax e Paespaes comeram até se fartar

    “Vice-presidente Theo, coma.”

    Agora era a vez de Theo.

    “Puhuhut. Estou tão feliz, meow!”

    Theo estava deitado no colo de Sejun, olhando alegremente para o peixe grelhado que Sejun havia preparado.

    “Vice-presidente Theo, não é cansativo?”

    Sejun perguntou a Theo, que olhou para ele.

    “Puhuhut. É um pouco cansativo, mas receber a energia do colo do Grande Presidente Hybrid Park me enche de força, meow!”

    Theo respondeu energicamente.

    “Coma rápido.”

    “Puhuhut. Entendi, meow!”

    Pat, pat.

    Sejun deu um tapinha gentil no traseiro de Theo enquanto ele comia o peixe grelhado.

    “Puhuhut. Presidente Park, vou voltar a lutar, meow!”

    Theo abraçou o colo de Sejun com força uma última vez antes de sair para lidar com as cobras brancas novamente.

    E então,

    “Vocês, venham rápido também!”

    Sejun chamou 100 Dragões da Terra de uma vez.

    “Você vai nos dar um pouco também?”

    “Podemos simplesmente comer terra?”

    Os Dragões da Terra pareciam confusos.

    No entanto,

    “Abundância!”

    Quando Sejun usou seu Poder várias vezes para melhorar a qualidade do solo ao mais alto nível,

    “Huh?!”

    “Uau! Isso é tão delicioso!”

    Os Dragões da Terra começaram a comer o solo animadamente.

    <Earthworm> tinha solo da pior qualidade, pois não havia sido cuidado de forma alguma.

    Enquanto os Dragões da Terra desfrutavam do solo da mais alta qualidade,

    [Uma missão foi gerada.]

    [Missão: Alimente os Dragões da Terra, cuja força foi enfraquecida por comerem solo pobre em nutrientes e de baixa qualidade, com solo rico em nutrientes e de alta qualidade para ajudá-los a recuperar sua força.]

    Recompensa: Fortalecimento do <Poder: Ossos Sólidos de Jovem Dragão Resilientes>, permissão para o Dragão da Terra Negro Park Toryong ficar.

    Uma missão apareceu na frente de Sejun.

    Desta vez, sem nem precisar pedir, a permissão de residência de Toryong foi incluída como recompensa.

    “Hehehe. O que há de tão difícil nisso? Claro que farei. Vai ser rapidinho. Abundância!”

    Gulp, gulp.

    Sejun bebeu diligentemente poções de suco de artemísia e ativou seu Poder.

    “Estou transbordando de força!”

    A força dos Dragões da Terra, que comiam solo da mais alta qualidade, aumentou significativamente, tornando a batalha ainda mais fácil.

    ***

    Área de Administração da Torre Branca.

    “Sejun está bem?”

    Kellion, que aguardava ansiosamente por notícias, murmurou para si mesmo.

    Naquele momento,

    Wooong.

    [A Hidra, a cobra de nove cabeças e 10º Assento dos Apóstolos da Destruição foi derrotada em <Earthworm>.]

    [A destruição de <Earthworm> foi adiada.]

    O orbe de cristal vibrou e um alerta apareceu.

    “Ahahaha! Excelente!”

    Como esperado de Sejun!

    Kellion suspirou de alívio ao ver a notificação no orbe de cristal.

    [<Earthworm > está sendo restaurada com energia de criação.]

    [<Earthworm > foi restaurada para 55%.]

    [<Earthworm > foi restaurada para 56%.]

    ..

    .

    Além disso, notificações sobre a restauração de <Earthworm> continuavam aparecendo.

    Ele provavelmente voltará em breve.

    Kellion deixou completamente de lado suas preocupações.

    Naquele momento,

    [<Earthworm>, localizada dentro do estômago de Jǫrmungandr, está cercada pelo Poder da Destruição.]

    [O Poder da Destruição está cortando a conexão entre <Earthworm> e a Torre Branca.]

    A conexão com <Earthworm> será cortada em 30 dias.

    Outro problema surgiu.

    “O quê?! <Earthworm> está dentro do estômago de Jǫrmungandr?!”

    Isso não significa que Ajax e Sejun também estão dentro do estômago de Jǫrmungandr?!

    Isso é ruim!

    Se a conexão entre <Earthworm> e a Torre Branca for cortada, Sejun e Ajax não terão como retornar à Torre.

    Então acabarão sendo digeridos!

    “Não! Líderes de Clã! O filhote do Grande Dragão Branco está em perigo! Peço sua ajuda! Sejun também está em perigo!”

    Kellion buscou urgentemente ajuda dos líderes das outras torres. Os grandes dragões tinham o dever de ajudar um filhote em perigo.

    Enquanto Kellion pedia ajuda aos outros dragões,

    [Sejun-nim está em perigo!]

    Flamie, que sentiu que Sejun estava em perigo, também decidiu ajudar.

    Park Flamie ao resgate!

    As raízes de Flamie, que escalavam a torre como videiras, moveram-se em direção a Jǫrmungandr, nos arredores da destruição.

    1. Nota do Hanguk: lagarto coreano para ser mais específico[]
    2. Nota do Hanguk: Cada um dos lagartos falando uma parte da frase completa[]
    3. Nota do Hanguk: 頭 e 頭 são caracteres chineses.[]
    4. Nota do Hanguk: 구 – Gu significa Nove + 색 – sek significa cor + 도 – do de 도마뱀 que significa lagarto[]
    5. Nota do Hanguk: 구 – Gu significa Nove + 頭 – du + 라 – ra de Hidra[]
    6. Brainstorming é uma técnica de geração de ideias e soluções inovadoras, que consiste em reunir um grupo de pessoas para compartilhar ideias de forma colaborativa.[]
    7. Nota do Hanguk: 아머십 (Ameosip) = 아 (A) de 아홉 que significa Nove + 머 (meo) de 머리 que significa cabeça + 십 (sip) que significa 10. Também no nome final 아머 que significa armadura + 십 (sip) devido ao qual também pode ser traduzido como Dez Blindado/Navio Blindado.[]
    8. Nota do Hanguk: Como acima, 아 (A) de 아홉 que significa Nove + 도 (Do) de 도마뱀 que significa lagarto + 십 (Sip) que significa 10[]
    9. Nota do Hanguk: 십덕구 (Sipdeokgu) = 십덕 que significa Dez Virtudes + 구 (gu) que significa Nove, então no geral o nome se tornou Dez Virtudes Nove.[]
    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 98% (10 votos)

    Nota