Capítulo 617 - Ramter~nim, Você Está Com Raiva, Meow?!

『 Tradutor: Crimson 』

Manhã no 99º Andar da Torre Negra.

“Hehehe.”

Agora sou um homem completamente rico.

Abrindo os olhos, Sejun lembrou-se das recompensas que recebeu de Tier ontem e sorriu amplamente.

Só de pensar no pagamento inicial e na taxa de sucesso combinados, 4 trilhões de Moedas da Torre, 40 litros de sangue de dragão, 20.000 escamas e 4 quilos de garras, seu coração encheu-se de satisfação.

“Bora lá! Hora de trabalhar!”

Graças a isso, Sejun levantou-se com mais energia do que o normal.

“Meow…”

Kking…

Depois de cuidar de Theo e Blackie, ele começou sua rotina diária.

Começando com uma caminhada pela fazenda.

“Ele nunca se cansa?”

Enquanto caminhava, Sejun comentou enquanto observava Sejun nº 3 brandindo diligentemente uma espada novamente hoje.

Uma esgrima que não demonstrou nenhum desenvolvimento, apesar da enorme quantidade de treinamento.

Sentindo pena do Sejun Nº 3, que parecia ter herdado sua falta de talento, Sejun não pôde deixar de se sentir um pouco culpado.

Depois de passar por Sejun Nº 3 e continuar sua caminhada,

Kueng!

[Pai, você dormiu bem?]

Cuengi acordou e foi procurar Sejun.

“Sim. Você dormiu bem também, Cuengi?”

Sejun carregou Cuengi, que estava agarrado a ele, na sua lateral e foi até a cozinha para preparar o café da manhã.

Um pouco mais tarde.

Depois do café da manhã,

“Puhuhut. Presidente Park, eu vou ganhar muito dinheiro, meow!”

Kueng!

[Cuengi também coletará muitas ervas!]

“Tudo bem. Tenham um bom dia.”

Depois de mandar Theo e Cuengi para o trabalho, Sejun terminou o resto das tarefas da fazenda.

Depois, parou no 10º Andar da Torre e plantou as Sementes de Pioneiro da Destruição e as Sementes de Devorador da Destruição acumuladas.

Kihihit. Kking!

[Hehe. Seu chefe, o Grande Blackie chegou!]

Enquanto isso, Blackie estava ocupado bancando o chefe.

Kking?! Kking! Kking!

[Você já comeu cebolinha?! Elas são incrivelmente picantes! Mas o Grande Blackie comeu cinco delas!]

Kya-kya?

Kiki?

Blackie se gabava orgulhosamente para seus subordinados sobre sua conquista de comer cinco cebolinhas.

Enquanto Blackie se gabava para seus subordinados,

Quando Sejun plantou a semente, o corpo de Delia desapareceu, e a mensagem de aumento de nível apareceu quatro vezes seguidas.

“Hehehe. Legal. Estou no nível 166 agora.”

Sejun sorriu ao ouvir a mensagem.

Agora, restam apenas dois.

Os corpos restantes dos Apóstolos da Destruição eram o Kraken no 2º Andar e o Leviatã no 3º Andar da Torre.

“Blackie, vou para o 3º Andar da Torre por um tempo.”

Ele precisava levar o corpo de Leviatã para o 1º Andar.

Assim que Sejun disse a Blackie,

Kking! Kking!

[Espera! Eu também vou!]

Blackie decidiu imediatamente ir junto.

Um pouco mais tarde.

“Urgh!”

Depois de comer o conjunto de feijões, a força de Sejun foi aumentada 16 vezes, permitindo que carregasse o corpo de Leviatã no Depósito do Vazio.

Kking! Kking!

[Nosso servo está indo muito bem! Continue assim!]

Blackie, aninhado em sua bolsa tipo estilingue, incentivava Sejun com a boca.

Kking! Kking!

[Servo! Torcer tanto me deixou com fome! Me dê batata-doce assada seca!]

Ele exigiu comida corajosamente.

“Ei. Se você vai só fazer barulho com a boca, por que veio?”

Sejun lançou um olhar furioso para Blackie enquanto colocava sorrateiramente batata-doce assada em sua boca.

Kihihit.

Munch. Munch. Munch.

Enquanto Blackie mastigava alegremente a batata-doce, Sejun transportou o corpo do Leviatã para o 1º Andar.

E então,

Kihihit. Kking?

[Hehe. Onde eu estava na minha história antes?]

Kya-kya!

Kiki!

Blackie voltou a se gabar animadamente para seus subordinados sobre suas conquistas.

Thud. Thud.

Enquanto isso, Sejun continuou plantando as sementes restantes.

***

27º Andar da Torre Vermelha.

“Puhuhut. Então, vamos começar o leilão, meow!”

Quando Theo começou o leilão para os mercadores e caçadores da tribo Grima reunidos no 27º Andar da Torre,

Kong! Kong!

Caruncho-do-Feijão do tamanho de um punho comemoravam animadamente.

Esses eram caçadores da Tribo Grima do mundo de 3º nível <Grima>.

Para proteger seus corpos moles, eles usavam uma técnica de combate única, carregando uma armadura dobrável resistente, porém flexível, nas costas e se enrolando para se defender. ¹

Caruncho: O caruncho-do-feijão é Inseto pequeno, ovalado, coberto por pequenos cabelos, antenas cinza e avermelhadas.  A fêmea deposita os ovos soltos no campo ou alojados nas falhas dos grãos, as larvas se desenvolvem internamente, alimentando-se do próprio alimento, antes de empupar, a larva abre um orifício de saída.

Nematódeos: Nematoda, nematelmintos, ou ainda nematelmintas, são um filo de animais cilíndricos espetacularmente alongados. São animais triblásticos, protostômios, pseudocelomados. Seu corpo cilíndrico, alongado e não segmentado exibe simetria bilateral.

E então,

“Puhuhut. O item de hoje à venda é castanhas, meow!”

Kong!! Kong!!

Os caçadores ficaram animados com as palavras de Theo. As cascas espinhosas da castanha que Theo vendia eram leves, mas resistentes, tornando-as as favoritas recentes entre os caçadores da tribo Grima.

Pouco tempo depois,

“Puhuhut. Esgotado, meow!”

Mais uma vez, Theo esvaziou completamente as carteiras dos caçadores.

“Puhuhut. Agora, a próxima colheita para venda…”

Continuando, ele também roubou o dinheiro dos mercadores com outras colheitas do Sejun.

“Puhuhut. Agora é hora do lanche, meow!”

Assim que Theo, com uma expressão brilhante, estava prestes a tirar um pouco de Churu de sua bolsa,

“Ahem. Saudações. Mercador Lendário da Torre Negra, Park Theo~nim. Eu sou Brings, o Mercador Lendário da Torre Vermelha.”

Brings, um leopardo flamejante com lindas manchas amarelas em seu magnífico pelo vermelho que pareciam chamas, falou com Theo com uma voz educada.

“Puhuhut. Brings, o que foi, meow? Você quer se tornar subordinado do Vice-Presidente Theo, meow?”

Puhuhut. Para o Mercador Lendário da Torre Vermelha vir até mim pessoalmente, a reputação da Companhia Sejun deve ter se espalhado por todo o caminho até aqui, meow! Isso é ótimo, meow!

Theo tirou seu selo enquanto se vangloriava mentalmente.

O quê?! Ele está perguntando se quero ser seu subordinado?!

Brings franziu levemente as sobrancelhas ao ouvir as palavras de Theo, demonstrando desgosto.

No entanto, fez questão de não demonstrar. Ele não podia dar nenhuma justificativa ao seu oponente.

Park Theo, o Marcador Lendário da Torre Negra.

Outro nome pelo qual ele era conhecido era Caçador de Escravos.

Não houve ninguém que tenha confrontado Theo e não tenha sido marcado como escravo.

Além disso, Brings não tinha vindo com boas intenções, então tinha que ser ainda mais cuidadoso.

“Kuhuhuhu. Isso não vai acontecer. Ainda tenho muitas coisas que desejo realizar por conta própria.”

Brings balançou a cabeça calmamente com uma risada.

“Meow?! Então o que foi, meow?!”

Theo perguntou com um olhar um pouco decepcionado.

“Estou aqui porque estou preocupado com você pegando muito do dinheiro da Torre Vermelha. Se você continuar pegando tanto, o Grande Dragão Vermelho pode ficar bravo.”

Brings falou como se estivesse genuinamente preocupado com Theo. Na verdade, simplesmente o irritava que Theo estivesse varrendo a riqueza da Torre Vermelha.

No entanto, havia algo que Brings não havia considerado,

“Meow?! Ramter~nim também ficaria bravo com isso? Ramter~nim, você está bravo, meow?!”

“O quê? Quem é Ramter~nim…?”

Theo era alguém que podia se comunicar diretamente com Ramter.

“Meow? Se o vice-presidente Theo pegar muito dinheiro da Torre Vermelha, Ramter~nim não ficaria bravo, meow?”

Além disso,

“Puhuhut. Ramter~nim, então eu, Vice-Presidente Theo, quero carimbar o Mercador Lendário da Torre Vermelha, meow!”

Theo, sendo o braço direito de Sejun, era alguém que podia até mesmo fazer exigências aos poderosos dragões sem hesitação.

“Puhuhut. Brings, Ramter~nim concedeu permissão para carimbar você, meow! Venha aqui e receba o selo, meow!”

“O quê?!”

Que tipo de absurdo ridículo é esse?!

Quando Theo repentinamente fez sua declaração, Brings ficou completamente enfurecido.

Foi a primeira vez na vida que Brings recebeu uma mensagem direta do Administrador da Torre Vermelha.

Normalmente, tal momento seria considerado uma honra para sua família.

Mas hoje não era esse dia.

“Sim…”

Brings se resignou ao seu destino e silenciosamente apresentou seu traseiro. Vivendo na Torre Vermelha, ele não podia ir contra as ordens do Grande Dragão Vermelho.

E então,

“Puhuhut.”

Mais um voto para a destituição do sistema, meow!

Press.

Com um sorriso brilhante, Theo deu um tapa no traseiro de Brings.

***

<Earthworm>

Quando Sejun entrou pelo portal dimensional,

Slosh. Slosh.

Quinze gotas de Lágrimas da Destruição, que ainda estavam lá, se transformaram na aparência de Sejun e

“Olá pessoal, como vão?”

Sejun cumprimentou os quinze Sejuns da Destruição.

Enquanto isso,

Ptooey. Ptooey.

Os Devoradores da Destruição, agora prontos para cuspir sementes, as lançaram nas mãos dos Sejuns da Destruição.

Plop. Plop.

Como se fosse a coisa mais natural, os quinze Sejuns da Destruição aceitaram as sementes e começaram a plantá-las no solo.

E,

“Vocês as reuniram aqui.”

Sejun coletou as dez Lágrimas de Deus da Criação Incompleta deixadas pelos dez Sejuns da Destruição anteriores que haviam desaparecido.

“Aqui, para você.”

Sejun imediatamente enviou as lágrimas coletadas para Emila.

Ele recebeu uma garrafa de vidro, meio cheia de um líquido que emitia um suave brilho vermelho.

Duas gotas para Theo, Cuengi, Paespaes e a Família Blackie…

E 20 gotas para mim.

Hehehe. Já que o primeiro dígito é o mesmo.

“Isso é perfeitamente justo.”

Sentindo uma leve pontada de culpa, Sejun murmurou como se estivesse se justificando:

Gulp.

E engoliu 20 gotas do Elixir do Grande Crescimento.

Embora sua proficiência em habilidades tenha aumentado 20 vezes, infelizmente, nenhuma de suas habilidades melhorou.

“Tudo bem, hora de começar a trabalhar.”

Sejun, junto com os Sejuns da Destruição, plantou mais Sementes de Devorador da Destruição.

Kihihit. Kking!

[Hehe. Pessoal, ontem, seu Chefe Grande Blackie comeu algo chamado cebolinha, e eram superpicantes!]

Blackie reuniu os Devoradores da Destruição para se gabar de sua conquista de comer cebolinhas.

Kking!

[Mas o Grande Blackie comeu cinco cebolinhas de uma vez!]

Pensando que comer cinco delas separadamente poderia parecer fraqueza, ele exagerou, alegando que comeu todas de uma vez.

***

Campo de Ervas no 99º Andar da Torre Negra.

Kuaaargh!

Boom!

A Pelo Rosa estava arrancando pedras e raízes de árvores que obstruíam a expansão do campo de ervas de Cuengi e esmagando-as até virar pó com suas patas dianteiras.

Naquele momento,

Grrrrooowl.

Grrrrooowl.

Os estômagos de Cuengi e Pelo Rosa soaram simultaneamente o alarme do almoço.

Kueng!

[Mãe, é hora do almoço!]

Cuengi, que estava cuidando do campo de ervas, correu até a Pelo Rosa e começou a desempacotar a lancheira que Sejun havia preparado.

Kuehehehe. Kueng!

[Hehehe. Mãe, coma bem!]

Cuengi sentou-se entre as pernas da Pelo Rosa e começou a comer, enquanto a Pelo Rosa usava seu corpo para proteger a cabeça de Cuengi do sol enquanto ela aproveitava a comida de Sejun.

Naquele momento,

…?

Os olhos da Pelo Rosa avistaram um único fio de pelo preto na cabeça de Cuengi.

Ao vê-lo, a Pelo Rosa ficou tomada pela tristeza.

Chegou finalmente a hora de o deixar ir?

Silenciosamente, ela começou a preparar seu coração.

Kuehehehe. Kueng!

[Hehehe. A comida do papai é a melhor!]

Completamente alheio aos sentimentos da Pelo Rosa, Cuengi devorou ​​seu almoço alegremente.

Enquanto a Pelo Rosa observava Cuengi mencionar Sejun, uma breve onda de ciúmes surgiu dentro dela.

Mas isso não é culpa do Sejun~nim. Assim como o fluxo da natureza, é simplesmente hora de deixar Cuengi ir.

Ela calmamente acalmou suas emoções.

Ela pensou que isso tornaria tudo mais fácil.

Mas,

-Kuhuhu. Hora? Você realmente vai entregar seu filho, Cuengi, para aquele cara Sejun sem lutar?

Uma voz rouca sussurrou para ela, e seu coração vacilou violentamente, como um barco pego em uma tempestade violenta.

Ele não está sendo levado embora! Assim como há um começo, há um fim, é só hora de deixar Cuengi ir.

A Pelo Rosa se forçou a recuperar a compostura.

Mas, no fundo, ela sabia que era apenas desculpas, não seus verdadeiros sentimentos. E com cada palavra, ela feria seu próprio coração.

-Você pode realmente deixar Cuengi ir tão facilmente? Ah… Entendo. É porque Cuengi não é realmente seu filho, não é?

A voz zombou, aprofundando-se em sua dor.

Calado! Nem uma vez sequer pensei que Cuengi não fosse meu filho!

A Pelo Rosa negou desesperadamente as palavras da voz, mas suas pupilas lentamente começaram a adquirir um tom vermelho.

-Kuhuhu. Isso é verdade mesmo? Se você realmente vê Cuengi como seu filho, então por que está tão disposta a desistir dele? No final, você nunca verdadeiramente…

Kuaaaaargh-!

[Isso não é verdade-!]

Enfurecida pela provocação da voz, a Pelo Rosa soltou um rugido ensurdecedor. Seus olhos ficaram vermelhos como sangue.

E então,

Kueng?

Um único fio preto de pelo na cabeça de Cuengi, que havia sido chamuscado enquanto ele brincava com fogo, foi levado pelo vento e desapareceu.

1. O autor não especifica que tipo de verme é esse, vou pôr como caruncho por ser mais conhecido, mas podem ser Nematódeos.[↩]