Capítulo 65 - Bem-Vindo ao Jardim de Infância da Destruição! (65)

『 Tradutor: Crimson 』

“Cuengi, obrigado por preparar o café. Pessoal, ótimo trabalho hoje.”

Sejun conversou com Cuengi e os outros funcionários da Cafeteria do Cuengi.

O horário de funcionamento da Cafeteria do Cuengi era das 9h às 19h. Finalmente, o expediente do dia havia chegado ao fim.

Um instante depois.

“Nossa! Vendas diárias de 120 milhões de won! Nosso Cuengi é incrível!”

Kuehehehe.

Após conferir as vendas na máquina de ponto de venda, Sejun elogiou Cuengi. Isso se deveu ao fato de Cuengi preparar 10 xícaras de café de uma só vez.

Kueng?

[Pai, então quantas Moedas da Torre o Cuengi ganhou?]

“Hum. Cerca de 60 Moedas da Torre?”

Hein? Isso é muito pouco?

Depois de convertida em Moedas da Torre, a quantia repentinamente pareceu pequena.

A mesada semanal do nosso Cuengi é de 100 Moedas da Torre…

Sejun estava preocupado que Cuengi pudesse ficar desapontado, mas…

Kuehehehe. Kueng! Kueng! Kueng!

[Hehehe. Se o Cuengi trabalhar todos os dias, ele pode ganhar 420 Moedas da Torre por semana! O Cuengi está rico agora, então, pai, pode me pedir o que quiser! O Cuengi compra tudo para você!]

O rei do otimismo, Cuengi, estava feliz ao imaginar não apenas o salário de um dia, mas o equivalente a uma semana de ganhos.

“Puhuhut. Cuengi, então eu, Vice-Presidente Theo… meow?”

Sejun tapou a boca de Theo. Theo certamente pediria algo muito caro sem se importar com a carteira de Cuengi.

Nesse exato momento,

“Cuengi, você poderia preparar sete cafés americanos gelados?”

Park Sedol perguntou a Cuengi.

Cerca de cinco minutos depois, uma van parou em frente à loja.

“Sedol!”

“Olá, cunhado!”

“Cunhado~”

Da van, Kim Serang e as integrantes da Fadas da Luz do Luar saíram correndo, chamando por Sedol.

Fadas da Luz do Luar, um grupo feminino que está em seu décimo ano desde a estreia. Embora não tenham tornado o relacionamento público, relacionamentos não oficiais eram permitidos, então as outras integrantes sabiam que Sedol e Serang estavam namorando.

“Sim. Olá meninas, que bom ver vocês. Este é meu irmão mais velho.”

Sedol apresentou Sejun aos membros da Fadas da Luz do Luar.

“Hehehe. Olá. Sou Park Sejun.”

Sejun também as cumprimentou.

“Puhuhut. Prazer em conhecê-las, mulheres humanas! Sou um subordinado do Grande Presidente Park…”

Assim que Theo estava prestes a se apresentar,

“Você é o gato dourado com garras de dragão, Park Hybrid Theo! Prazer em conhecê-lo! Sou a mordoma de gatos da Fadas da Luz do Luar, Cha Yuri! Posso tocar sua pata?”

Cha Yuri interrompeu a apresentação de Theo e falou em seu lugar. Para referência, Cha Yuri também era membro do fã-clube de Theo, o Clube Meow-Meow.

“Puhuhut. Tudo bem…”

Assim que Theo estava generosamente prestes a permitir,

“Kyoo-kyoo-não!”

Theo-nim é meu!

Iona expressou seu desconforto. Ela já havia tolerado que ele tirasse fotos com outras garotas antes, mas agora queriam tocar em sua pata dianteira?! Isso era contato físico!

“Aigoo! A hamster fala!”

“Tão fofa!”

“Posso acariciar seu pelo?”

Você gostaria de algumas nozes?

A atenção que estava voltada para Theo mudou repentinamente e completamente para Iona.

“Tsk.”

“Meow.”

E assim, os dois se afastaram da atenção das fadas.

“Sedol, quando eu for a Paris para a sessão de fotos desta vez, vamos juntos.”

“Devemos nós?”

Sentindo-se entediado, Sejun sentou-se à mesa onde Sedol e Serang estavam conversando.

Tum, tum, tum.

Seguindo Iona, que estava agarrada ao rabo de Theo, que por sua vez se agarrava ao colo de Sejun, os outros membros do grupo feminino se aproximaram e se sentaram à mesa.

Assim que todos se sentaram,

Kueng!

[O café está pronto!]

Cuengi trouxe café e bolo.

“Whoosh~!”

“Tão fofo!”

“Que lugar é esse?! Gente bonita demais!”

“Eu posso morrer de overdose de fofura!”

Os membros da Fadas da Luz do Luar enlouqueceram novamente.

Enquanto os membros estavam distraídos,

Nom. Nom.

“Sedol, isto foi feito pelo seu cunhado, certo?”

“Sim. Coma bastante.”

“OK!”

Como esperado, o bolo feito pelo meu cunhado é o melhor! Está delicioso.

Serang devorava o bolo com avidez. Seas outras membros tocassem nele, sua porção diminuiria.

Naquele momento.

“Hã?! A Serang unnie está comendo todo o bolo!”

A glutona mais jovem e mais voraz, Oh So-young, gritou.

“Que malandra!”

“Eu também quero bolo!”

Os membros da Fadas da Luz do Luar pegaram seus garfos e mergulharam na batalha para comer o bolo.

“Uau.”

A ilusão de Sejun sobre ser uma celebridade foi completamente destruída.

“Há mais, então não tenha pressa.”

Ele começou a tratar os membros da Fadas da Luz do Luar com mais informalidade.

“O bolo do nosso cunhado é o melhor, não é?”

“Cunhado? Cunhado Sejun, posso comer mais um pedaço de bolo de mirtilo?”

“Ria-chan, você não pode chamá-lo de cunhado! Sedol é meu!”

“Ah. É mesmo? Eu não sabia. Desculpa.”

Foi um caos total.

“Puhuhut. Humanos, vocês não estão curiosos para saber a história lendária de como o Grande Presidente Hybrid Park e eu, Vice-Presidente Theo, nos conhecemos?!”

Kuehehehe. Kueng!

[Cuengi também quer contar a história do primeiro encontro com o pai!]

Kihihit. Kking!

[Hehe. O Grande Blackie quer ir primeiro! Na verdade, antes mesmo do servo nascer, o Grande Blackie já o havia marcado como seu servo com saliva!]

Jingle! Jingle!

[Pensar que você o marcou antes mesmo de Sejun-nim nascer! Como era de se esperar do Grande Blackie-nim! Você é realmente incrível!]

É claro que este lado não era menos caótico.

Enquanto o grupo de Sejun e os membros do grupo feminino conversavam ruidosamente,

“Hã?! Um som de sino?”

Kurosaki Ria, a quem Serang chamava de Ria-chan, ouviu o sino de Kkobangi e tocou uma música em seu celular.

Jingle. Jingle.

(Você teve um dia difícil novamente hoje?)

A música começou a tocar.

“Huh?!”

“Isso é?!”

A atenção de todos se voltou imediatamente para a música.

Os motivos, porém, eram outros.

Para Sejun e seu grupo,

É a nossa música!

Porque era a música que haviam composto.

Quanto aos membros da Fadas da Luz do Luar,

“Hã?! Sejun-nim, você também conhece essa música?!”

“Claro que sim. A música chegou ao primeiro lugar na parada do Melon e virou notícia por alcançar 1 milhão de reproduções acumuladas no Workfy em tempo recorde.”

“Ouvi dizer que também está tendo uma ótima repercussão no AppleTunes.”

“Mas como alguém poderia conceber uma ideia dessas?”

“Quem compôs essa música deve ser um gênio.”

“As Pinkies têm muita sorte. Ganhar uma música como essa…”

“Ouvi dizer que foi o compositor Jo Kyung-su, da CK Entertainment, quem fez a música.”

“Jo Kyung-su? Nunca ouvi esse nome antes.”

“Ah. Que inveja! Se ao menos tivéssemos recebido essa música…”

Porque era a música mais popular do momento. E como eram pessoas da indústria, estavam mais antenadas com essas tendências.

Depois de um tempo.

Quando a música terminou,

“Pessoal, temos que ir agora! Se ficarmos mais tempo, vamos nos atrasar para a próxima gravação.”

O gerente reuniu as integrantes da Fadas da Luz do Luar e elas desapareceram. Ao saírem, cada uma carregava duas caixas de bolo, alegando que era para apoiar novas inaugurações comprando em grande quantidade.

“Sedol, cuide de fechar a loja para mim.”

Sejun pediu a Sedol para cuidar da loja.

“OK.”

Sedol acenou discretamente com a cabeça ao ver a expressão incomumente séria de Sejun.

Ele só tinha visto aquele semblante sério de Sejun uma vez antes, quando Sejun jurou recuperar o dinheiro que os valentões do bairro haviam roubado de Sedol. Claro, ele não conseguiu o dinheiro de volta e voltou para casa com o rosto machucado.

E então foram comer tteokbokki juntos…

Enquanto Sedol estava perdido em pensamentos nostálgicos, Sejun e seu grupo saíram para fora.

“Theosun, você está pronto, não é?”

“Puhuhut. O fiel assistente do Grande Detetive Sherlock Sejun, Theosun, está pronto para capturar o humano malvado, meow!”

Kueng!

[O detetive Cunan também está pronto para capturar o ladrão de músicas!]

Kking!

[Servo! O detetive Kapang também está pronto!]

Uma equipe de detetives experientes. Eles partiram para capturar Jo Kyung-su, que havia roubado a música deles.

“Então Taecho será… a Detetive Taechoping!”

Taecho rapidamente criou seu próprio nome de detetive e entrou na brincadeira.

***

“Ah. Esses dias parecem um sonho.”

“Mesmo aqui.”

“Não consigo acreditar que somos o número um.”

As integrantes da Garotas Pinky conversavam animadamente enquanto viajavam de carro para uma entrevista.

Elas estavam tão ocupadas ultimamente que só conseguiam dormir duas horas por dia, mas a alegria de ascender de um grupo feminino de segunda linha para um grupo de primeira linha apagou todo o cansaço.

E então.

“Hum. Quem trouxe esse segundo fôlego?”

Rosa, a líder das Garotas Pinky, colocou as mãos orgulhosamente junto às orelhas e disse com um sorriso presunçoso.

“Rosa unnie, pare com isso. Você já disse isso mais de cem vezes.”

“Só cem? Vou repetir isso mil vezes!”

“Sim, sim. O que a senhora disser, Majestade Rosa.”

“Mas é verdade que, graças à Rosa unnie, que foi a primeira a ouvir a música que o compositor Jo Kyung-su publicou e deixou uma mensagem, nós a conseguimos.”

No grupo de bate-papo da equipe de A&R em que Jo Kyung-su havia postado, também estavam presentes as celebridades da CK Entertainment.

“Hehehe. Normalmente, eu o teria descartado como um compositor de ocasião, mas, estranhamente, naquele dia eu realmente quis ouvi-lo. E essa sensação acabou se provando correta. No momento em que a ouvi, eu simplesmente soube: ‘isso é nosso!’ Então…”

“Então, nossa Rosa unnie mandou uma mensagem dizendo ‘Eu!’ com 100 emojis de mãos levantadas para mostrar o quanto ela queria isso, né?”

“Ei! Eu ia dizer isso!”

“Humph. Que pena.”

Enquanto Rosa e sua rival Kiru discutiam,

“Mas falando sério, o compositor Jo Kyung-su… Eu não tinha nenhuma expectativa porque achava que ele tinha sido contratado sem muita experiência, mas pensar que ele tinha esse nível de talento escondido.”

“Eu sei, né? É por isso que todo mundo ficou tão surpreso.”

Os membros conversaram sobre Jo Kyung-su.

“De qualquer forma, quando tivemos que cancelar a gravação do MV um dia antes da filmagem e gravar às pressas uma nova música e refazer a coreografia quase sem dormir, eu realmente quis chorar, mas agora estou muito feliz!”

“Comigo também. Mas ainda bem que não chegamos a gravar aquele videoclipe. Se tivéssemos gravado, não teríamos conseguido cantar essa música.”

“Certo. O gerente disse que se tivéssemos gravado aquele videoclipe, a música teria ido para a Fênix.”

“Sério, ainda bem.”

“A propósito, quando é que a Fênix volta?”

“Ouvi dizer que têm um retorno marcado para o mês que vem. E, aparentemente, as cinco músicas que o compositor Jo Kyung-su publicou em seguida foram todas para a Meteoro.”

“Uau. Nós realmente roubamos uma música dos nossos sunbaes Fênix e Meteoro…”

Nesse exato momento.

“Meninas! Somos número um tanto no Workfy quanto no AppleTunes!”

O gerente, que estava consultando as paradas musicais em seu celular, gritou.

“Kyaa!”

O carro se encheu com os gritos de alegria das Garotas Pinky. Enquanto isso, o carro chegou silenciosamente ao local da entrevista.

***

[CK ENTERTAINMENT]

“É este o lugar?”

Enquanto falava, Sejun alternava o olhar entre o aplicativo de mapas em seu celular e o prédio.

“Puhuhut. Parece que sim, meow! Vamos nos apressar e pegar o Jo Kyung-su, meow!”

Kueng!

Kking!

“Pai, deixa isso com a Detetive Taechoping!”

O grupo estava cheio de motivação.

Eles já tinham memorizado o rosto dele por causa de toda a cobertura da mídia. Apesar de ter plagiado a música deles, parecia não ter nenhuma consciência e havia concedido, com orgulho, diversas entrevistas.

“Pessoal, escondam-se.”

Ao ouvir as instruções de Sejun, o grupo usou suas habilidades de furtividade para se esconder. Para Blackie e Taecho, que não possuíam essas habilidades, Iona lançou um feitiço de invisibilidade.

“Quem você veio ver?”

Quando Sejun tentou entrar no prédio da CK Entertainment, um segurança bloqueou sua passagem e fez uma pergunta.

“Jo Kyung-su.”

“Compositor Jo Kyung-su? Tem hora marcada?”

“Não.”

“Então, por favor, marque uma consulta e volte.”

“OK.”

Sejun recuou sem fazer alarde. Ele já esperava que esse método falhasse desde o início.

Muito bem. Hora do Plano B.

“Iona, use magia de invisibilidade e magia de teletransporte para mim.”

“Kyoot kyoot kyoot. Ok!”

Swoosh.

Graças à magia de Iona, Sejun entrou facilmente na CK Entertainment.

“Onde será que ele está?”

Mantendo-se invisível, ele começou a procurar por Jo Kyung-su sem pressa.

***

“Hehehe.”

Jo Kyung-su, como de costume, estava deitado no sofá do estúdio de gravação, dando risadinhas enquanto olhava para o seu celular.

Havia duas coisas diferentes do habitual.

Primeiro, em vez de almoçar, estava comendo um lanche da madrugada deitado. Na noite anterior, ele havia saído para beber até tarde com o CEO da CK Entertainment, que o agradeceu por produzir uma ótima música, e ele chegou para trabalhar no final da tarde.

Seu tio, que o havia ajudado a entrar na empresa, insistiu que ele trabalhasse pelo menos oito horas por dia, então ele não teve escolha a não ser comparecer.

A outra diferença,

-Olá, compositor Jo. Aqui é o Daniel, líder da banda Meteoro. Adoramos as cinco músicas que você nos enviou! Os membros ficaram totalmente satisfeitos. Vamos trabalhar juntos no próximo álbum também!

—Olá, meu nome é Lee Kyung-tae, sou Diretor da Divisão de A&R da DD Entertainment. Se você estiver disponível, adoraria ter uma refeição com você…

Era isso que ele estava vendo em seu celular. Antes, ele só olhava publicações da comunidade e webtoons, mas agora estava checando mensagens de pessoas que entravam em contato com ele.

Graças a isso, a autoestima de Jo Kyung-su disparou.

“Mas por que não estão enviando mais músicas ultimamente?”

Ele já havia instruído um funcionário a encaminhar quaisquer arquivos da sjbb Music diretamente para ele, mas não tinha recebido nenhuma resposta.

Devo começar a entrar em contato e insistir para que me enviem novas músicas?

Sinceramente, ele não esperava que as coisas fossem tão bem-sucedidas, então agora sua ganância estava aumentando.

Então,

-Olá, meu nome é Jo Kyung-su, sou compositor da CK Entertainment. Estou entrando em contato a respeito da música que você me enviou. Se você estiver disposto, que tal marcarmos uma refeição para conversarmos sobre ela?

Ele enviou uma mensagem direta para a conta da sjbb Music.

E então.

Bzzz.

Uma vibração foi ouvida bem ao lado dele.

Certo. Uma conversa parece uma boa ideia.

Sejun, que estava ao lado de Jo Kyung-su, checou seu celular e sorriu.