Capítulo 68 - Bem-Vindo ao Jardim de Infância da Destruição! (68)

『 Tradutor: Crimson 』

Protocolo de Recuperação do Infortúnio.

Nunca pensei que realmente fosse usar isso.

[O sistema Eok-Samchiri] o havia criado por precaução, mas nunca esperou realmente usá-lo.

O conteúdo do Protocolo de Recuperação do Infortúnio era muito simples.

Faça com que a má sorte de Uren, que está se dissipando, desperte, expondo-a a uma forte fonte de fortuna.

Em outras palavras, significava que Theo e Uren tinham que se encontrar. Porque a sorte de Theo intensificaria o azar de Uren para que este, por sua vez, tivesse ainda mais sorte.

Para isso, Theo precisava ser movido, mas quem podia mover Theo era Sejun.

“Para capturar o general, você atira no cavalo…”

Mas o cavalo que o general está montando tem um status muito elevado. A ponto de ninguém poder tocá-lo.

[Você utilizou o serviço de resgate de emergência.]

Então [o Sistema Eok-Samchiri] usou o cupom que Uren tinha.

O desaparecimento de Uren, um infortúnio, representou uma situação de emergência universal.

“Uhehe… Hum. O que está acontecendo? Agora eu não sou o Rei da Sorte Uren?”

Uren caiu num buraco no chão, confuso.

Um instante depois.

O céu da Terra se abriu e Piyot, Uren, Poyo, bestas guardiãs, Golt (um subordinado do Deus da Ruína), Forin e Moelli caíram juntos.

E então,

Thud.

“Uhehehe. Sejun-nim, Theo-nim, olá.”

Uren aterrissou em segurança, sem cair em um buraco ou se chocar contra o chão, fazendo uma aterrissagem digna de super-herói enquanto os cumprimentava.

Parecia que a chama do infortúnio de Uren havia se apagado completamente, pois nem mesmo o encontro com Theo lhe trouxe infortúnio.

“Hã?! O que foi que eu acabei de ver?”

“Meow?! Será que o Grande Presidente Hybrid Park também viu isso, meow?!”

Sejun e Theo ficaram chocados com o que viram.

Sem chance…

Será que o infortúnio realmente desapareceu?

[O sistema Eok-Samchiri] caiu em desespero.

Qual é o motivo?

Preciso descobrir!

O [Sistema Eok-Samchiri] concentrou toda a sua energia para encontrar a causa do desaparecimento do infortúnio de Uren.

Enquanto isso,

“Uhehehe. Sejun-nim, sobrou alguma comida?”

“Não sobrou nada. Aguarde um pouco. Logo estará pronto.”

Uren recebeu uma refeição de Sejun.

[O porco consciencioso Uren deseja pagar pela comida e está solicitando uma missão.]

Como se fosse algo natural, Uren solicitou uma missão do [Sistema Eok-Samchiri].

Mesmo que não pudesse criar ouro, Uren ainda era rico. Mesmo com o fim de seu infortúnio, sua natureza submissa parecia permanecer.

“Seu azar acabou? Parabéns.”

“Meow… era lucrativo, então é uma pena meow…”

“Uhehehe. Agora que meu azar passou, pretendo voltar para casa.”

Devido ao seu infortúnio, Uren nunca conseguira ficar muito tempo em um só lugar, mas agora dizia que voltaria para a casa de sua família. Desta vez, não seria apenas uma visita, mas sim um compromisso definitivo. As longas jornadas de Uren finalmente chegariam ao fim.

Piyo!

[Irei com Uren-nim e voltarei!]

Piyot, que havia se afeiçoado a Uren depois de viajarem juntos por tanto tempo, decidiu acompanhá-lo até em casa, enquanto o resto do grupo permaneceu no Jardim de Infância da Destruição.

Todos precisavam de um tempo para refletir sobre seu futuro.

Ao cair da noite, o grupo de Sejun, as Crianças da Criação e os companheiros restantes de Piyot compartilharam uma refeição.

“Mohehehe. Sejun-nim, posso te lamber só uma vez?”

Poyo, a fada que se alimenta de infortúnios, está sempre tramando para se banquetear com o infortúnio de Sejun. Desde que o infortúnio de Uren desapareceu, ela não provou nenhum infortúnio delicioso por dias.

“Siss! Fique longe do Presidente Park, meow!”

Theo rosnou para Poyo.

Naquele momento,

Kkaong!

[Agora é a minha chance!]

Baektang, que tinha como objetivo alcançar o colo de Sejun, saltou com toda a sua força. Baektang não precisava pensar em sua jornada futura.

Reivindicar o colo de Sejun-nim!

Já estava decidido.

Baektang, o leopardo branco que não conhecia o significado de desistir.

Baque!

Kkaong…

E assim, Baektang foi mais uma vez bloqueado pela defesa implacável de Theo e nocauteado.

Nyongnyong…

Ppokppok…

Piu-piu-piu…

As outras bestas guardiãs olharam para Baektang, que estava inconsciente, e balançaram a cabeça em descrença.

Naquele momento,

“Tudo bem. Só uma vez.”

Sejun estendeu a mão para Poyo. Todos os outros estavam comendo, então Poyo também deveria comer.

“Mohehehe. Obrigada, Sejun-nim!”

Poyo lambeu rapidamente a palma da mão de Sejun.

“Mohehehe. Sim, esse é o sabor!”

Poyo vibrou com o sabor marcante do infortúnio.

“Hehehe. Acabei de ter uma ótima ideia de negócio.”

Sejun sorriu maliciosamente, observando Poyo.

“Meow?! O que é isso, meow?! Estou tão curioso sobre a incrível ideia de negócio do Grande Presidente Hybrid Park, meow!”

Theo perguntou a Sejun com os olhos brilhando.

“A ideia do negócio é ‘Nós Comemos o Seu Azar’. Poyo enche a barriga com infortúnio do cliente, e nós enchemos os bolsos com o dinheiro que recebemos dos clientes. Hehehe. Então, o que você acha da minha ideia de negócio?”

Era um modelo de negócio em que todos ganhavam, uma situação em que todos saíam ganhando.

“Puhuhut. Como esperado, o Presidente Park é um gênio, meow!”

Theo elogiou Sejun por suas palavras.

“Mohehehe. Então posso comer muito infortúnio?”

“Claro! Vou te alimentar até você explodir!”

Ao pensar em se banquetear com o infortúnio, Poyo sorriu radiante.

“Ah. Podemos montar uma pequena loja dentro da cafeteria do Cuengi.”

Como a cafeteria tinha um amplo jardim onde as pessoas podiam tomar café mesmo do lado de fora do prédio, havia bastante espaço.

Então decidiram abrir uma pequena loja ao lado da Cafeteria do Cuengi a partir de amanhã, com o nome abreviado [Bulmeok] para “Nós Comemos Seu Azar”.

No dia seguinte.

“Pessoal, vamos lá.”

“Puhuhut. Parece bom, meow!”

Cueng!

Sejun saiu para trabalhar na Cafeteria do Cuengi pela primeira vez em muito tempo, levando consigo apenas Theo e Cuengi.

Então,

“Movedora de terras!”

Sejun movimentou a terra em um canto do jardim da Cafeteria do Cuengi para criar um edifício. O motivo de colocar a loja em um canto fora da vista de todos era para lhe conferir um ar de mistério.

Se fosse muito fácil de encontrar, o mistério se perderia.

Como a ideia de comer a desgraça beirava a superstição e não era facilmente aceita, esses toques eram necessários.

Além disso, para reforçar o ar de mistério, o edifício foi construído em forma de pirâmide.

“Uhehehe. Poyo! Não lamba aí… uhehehe. Poyo, entre por enquanto.”

“Meow?”

“Sim!”

Poyo, que vinha lambendo secretamente o pescoço de Sejun, percebeu o olhar de Theo e correu rapidamente para um pequeno buraco no meio da pirâmide.

A pirâmide não tinha uma entrada grande o suficiente para uma pessoa entrar, apenas um buraco do tamanho exato para enfiar a mão. Isso servia para impedir que as pessoas vissem Poyo.

Assim que Poyo entrou,

“Poyo, espere aí.”

“Mohehehe. Ok!”

Sejun pediu para Poyo esperar lá dentro e depois preparou à frente do evento.

[Bulmeok]

Removemos sua má sorte. Insira a palma da mão para receber um Cartão de Diagnóstico de Má Sorte que lhe dirá o quanto de má sorte você tem.

Azar Grande: 1.000.000 won

Azar Mediano: 300.000 won

Azar Pequeno: 10.000 won

Azar Minúsculo: Grátis

Insira sua mão junto com a quantia de dinheiro correspondente ao seu azar, e seu azar desaparecerá. (Pagamentos com cartão também são aceitos!)

-[Consulta Necessária]: Por favor, fale com o proprietário da loja.

Utilizando sua habilidade em modelagem em argila, Sejun criou uma placa ao lado da pirâmide explicando como usar a loja.

Um pouco mais tarde.

Às 10h da manhã, quando a loja abriu, uma longa fila de pessoas começou a entrar na cafeteria, como de costume.

“Puhuhut. Humanos, entrem, meow!”

Cueng!

Theo e Cuengi acenaram com as patas dianteiras para cumprimentar os convidados que chegavam.

“Uau! É o Theo!”

“Cuengi veio trabalhar hoje!”

“Sim! Ganhei na loteria!”

Os clientes sorriram radiantes enquanto tiravam fotos dos dois com entusiasmo.

Buzz.

Atrás deles, Sejun continuava a preparar o suco de melancia em silêncio.

Após tirarem fotos de Theo e Cuengi, os clientes pegaram suas bebidas e bolos e começaram a explorar a Cafeteria.

“Oh?! Mina! Heeseon! Olhem isso!”

“Diz que afasta o azar?”

“Deveríamos experimentar?”

Três clientes do sexo feminino que visitavam o local pela primeira vez descobriram [Bulmeok].

“Deveríamos?”

“Mina, você vai primeiro. Você está sempre tropeçando e perdendo dinheiro.”

“Sim! C-Com licença.”

Então Mina inseriu cuidadosamente a mão na pirâmide.

Oh! Que cheiro delicioso!

Poyo babou ao olhar para a mão de Mina.

No entanto, devido à ordem de Sejun de só comer o infortúnio após receber o pagamento, ela não pôde comer imediatamente o infortúnio de Mina. Em vez disso, entregou a Mina uma das cartas preparadas, Azar Mediano.

“O que devo fazer? 300.000 won é um pouco demais só para diversão…”

Ao ouvir o som de hesitação vindo de fora,

Eu deveria simplesmente tê-lo comido?

Poyo começou a hesitar. Ela queria sair correndo e acabar com o infortúnio naquele instante.

Naquele momento,

Com licença, você já terminou?

Dois homens se aproximaram e perguntaram a Mina.

Eles vieram a Cafeteria Cuengi como YouTubers em busca de ideias para conteúdo, e quando viram algo novo que não estava lá antes, correram para lá.

“Se você colocar a mão lá dentro, descobre quanto azar você tem? Devemos apostar em quem tem mais?”

“E se quem tem menos azar pagar por quem tem mais?”

“Combinado!”

Os dois homens filmaram um ao outro com suas câmeras, transformando a cena em um conteúdo provocativo com uma aposta.

Azar Grande.

Azar Minúsculo.

“Ah! Eu ganhei… mas perdi?”

“Hehehe. Pague o milhão de won.”

“Seu desgraçado, você planejou isso. Mas, pensando bem, ninguém é mais azarado que você. Pessoal, esse cara é seriamente azarado. Toda vez que ele dirige, pelo menos uma vez por mês aparece alguém tentando dar um golpe de seguro. Quando tenta evitar isso pegando táxi, por algum motivo, nunca passa nenhum. E quando pega transporte público, sabe aqueles mal-amados de ônibus e metrô? Sempre tem um. Juro por Deus… Deixa-me tentar ajudar esse cara. Toma.”

Ainda assim, as filmagens estavam ficando ótimas.

O rapaz que recebeu Azar Minúsculo achou o conteúdo sólido e entregou o seu cartão de crédito sem hesitar ao rapaz que tirou Azar Grande.

E então.

“Lá vou eu!”

O homem que tirou Azar Grande pegou a carta e colocou a mão no buraco.

Então.

Mohehehe. Carta de Azar Grande, 1 milhão de won.

Eok-Samchiri-nim, por favor, processe o pagamento.

Agora que recebi 1.000.000 won, agradeço pela refeição!

Poyo, após confirmar o dinheiro, agarrou a mão do homem e a soltou. Ela queria lamber a mão dele, mas Sejun disse que se ela lamber os clientes, todos fugiriam, então ela não teve escolha.

“Hã?! Acho que tem alguém lá dentro! Agarrou minha mão! Olá? Já acabou?”

“Seu infortúnio se foi.”

“Sim.”

Uma voz digna de Poyo se fez ouvir, e o homem retirou a mão.

“Mudou alguma coisa?”

“Hum… Acho que não?”

“Ei! Meu milhão de won simplesmente voou para longe, e nada mudou?!”

“Por que você está ficando bravo comigo? Hehehe. Eu não fiz nada de errado.”

“Com licença! Isso não é um golpe?!”

Enquanto o homem que acabara de perder um milhão de wons exigia uma resposta através do buraco na pirâmide,

“Seu infortúnio definitivamente passou.”

“Sim.”

Ao ouvir a voz digna de Poyo, a raiva do homem agitado imediatamente se dissipou.

Poyo podia parecer apagada quando estava perto do grupo de Sejun, mas ela era uma das Quatro Imortais, um ser que nem mesmo Blackie conseguia apagar. Um mero humano não podia desafiá-la.

“Ahhh. Por que eu fui sugerir uma aposta?”

O homem resmungou e desligou a câmera.

“Acabei de gastar um milhão de won, então agora só tenho que comer lámen.”

“Sigh. Já faz uma semana que estou comendo lámen.”

“Por favor, ajudem a viralizar este vídeo…”

Os dois logo ficaram desanimados e sentaram-se em uma mesa próxima, bebendo os drinques que haviam pedido.

“O que fazemos… Ele gastou um milhão de won e nem funcionou.”

“Mina, ainda bem que você não investiu nenhum dinheiro.”

“Sim…”

Enquanto Mina e suas amigas pegavam suas bebidas e se preparavam para ir para outro lugar,

“Ei?! Sang-cheol! Acho que fomos escolhidos pelo algoritmo do YouTube! Nossas visualizações estão bombando!”

“Sério?!”

Os dois homens que estavam filmando antes gritaram de repente, empolgados.

“Sim! Já ganhamos mais 500 inscritos!”

“Ah! Então já passamos dos 10 mil inscritos? Agora somos YouTubers com 10 mil inscritos?!”

“É isso mesmo. Hahaha. Tudo graças a mim. Eu te dei aquele milhão… espera aí?! Então todos os nossos fracassos até agora foram culpa sua?!”

Observando aqueles dois homens,

“Mina, talvez você devesse pagar, afinal?”

“Heeseon, Mina já pagou e recebeu sua carta.”

Por favor, afaste meu azar!

Mina enfiou a mão que segurava firmemente a carta no buraco da pirâmide.

Mohehehe. Essa é meio leve, mas mesmo assim eu gosto!

Enquanto Poyo devorava alegremente o azar,

Kihihit. Kking!

[Hehe! Não fique brincando aí! Depressa, vá trabalhar na plantação de batata-doce do Gerente Grande Blackie!]

Blackie estava dando ordens a seus subordinados, bestas guardiãs, e a três dos Quatro Reis Celestiais do Deus da Ruína Ditto, Golt, Forin e Moelli, expandindo a plantação de batata-doce no 3º Andar da 10ª Torre.